Table Of ContentCollection « Les Chemins de la Sagesse »
dirigée par Véronique Loiseleur
DU M:eME AUTEUR
Aux Éditions du Relié
LEVEIL EST UN SECRET,
1994
EMBRASSER LE CIEL ET LA TERRE,
2002
Aux Éditions Altess
POUR UNE RELATION PARFAITE AVEC LA VIE
1995
LA LIBERTÉ N'A PAS D'HISTOIRE
1998
QUI SUIS-JE ET COMMENT FAUT-IL VIVRE ?
(poche)
2000
Andrew Cohen
Vivre l'éveil
UN APPEL À L'ÉVOLUTION
AU-DELÀ DE L'EGO
Avant-propos
de Ken Wilber
Traduit de l'américain
par Emmanuèle de Lesseps
LA TABLE RONDE
7, rue Corneille, Paris 6e
Titre original :
Living Enlightenment. A cal/ for Evolution beyond Ego.
© 2002 BY MOKSHA PRESS.
© Éditions de La Table Ronde, Paris, 2004,
pour la traduction française.
ISBN: 2-7103-2639-6.
Sommaire
Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1. Qu'est-ce que l'Éveil ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2. Ce qui n'est jamais né . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3· La réponse parfaite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4· L'V n sans second . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
5· Le statu quo ne peut pas le contenir . . . . . . . . 39
6. La révélation et l'Éveil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
7· Ne projeter aucune ombre . . . . . . . . . . . . . . . 57
8. Le défi ultime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
9· Ligne droite vers l'absolu . . . . . . . . . . . . . . . . 73
10. La grâce ne suffit pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
II. Simples mortels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
12. La fin du « karma » . . . . . • • . • . . . • • . . . • • . 89
13. La conscience vraie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
14. Le seul obstacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
15. Au-delà du masculin et du féminin . . . . . . . . 109
16. La promesse de perfection . . . . . . . . . . . . . . . 115
17. Un déploiement universel continu . . . . . . . . . 125
18. L'Éveil impersonnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
19. Le tableau complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
20. L'impératif d'évolution . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Avant-propos
Les enseignants spirituels n'one pas tous le même
genre. Il y a les gentils, les doux, les rassurants, qui
vous caressent dans le sens du poil et sont toute
indulgence. Et puis il y a les hors-la-loi, les dangers
vivants, les durs, les amis rudes de la conscience
divine, ces hommes et ces femmes qui vous bravent,
vous dérangent, vous terrifient, jusqu'à ce que vous
vous éveilliez radicalement à ce que vous êtes
vraiment.
Puis-je vous donner un petit conseil ? Choisissez
vos maîtres avec précaution.
Si ce sone des encouragements que vous voulez,
des sourires doux, des caresses à l'ego, des mots con
solants, des tapes dans le dos et des chatouilles sur
votre moi contracté, trouvez-vous un Gemil Garçon
ou une Bonne Fille, et prenez-leur la main sur le che
min de l'apaisement du stress et de l'ego. Mais si vous
voulez l'Éveil, la conscience éclairée, si vous voulez
AVANT-PROPOS .a. 7
flamber dans le feu de la passion infinie, alors, croyez
moi : trouvez-vous un Rude ou une Dure, un homme
ou une femme dont la seule présence vous ques
tionne, qui vous laisse sans voix, qui vous fond dessus
sans crier gare pour vous tourner en ridicule, qui vous
fait souhaiter n'être jamais né(e), qui vous fait cadeau
d'une panique abjecte plutôt que d'un réconfort
mielleux, de doses d'adrénaline plutôt que de saccha
rine, car alors, et peut-être seulement alors, serez
vous près de rencontrer votre Visage Originel.
La plupart d'entre nous, je suppose, préfèrent les
enseignants spirituels du genre Gentil Garçon.
Doux, réconfortant, pas menaçant, secours de l'âme
lasse et usée, havre de paix dans la tempête des illu
sions. Rien de mal à ça, notez. La spiritualité peut
avoir tous les parfums pour tous les goûts, et j'ai ren
contré dans ses parages d'abominablement Gentils
Garçons. Mais si l'on vise la vérité plutôt que la con
solation, si l'on veut passer de la rêverie rassurante au
réveil dans le réel, si le but est de réaliser Dieu et non
de fortifier l'ego, alors le voyage spirituel passe par un
événement brutal, choquant: la mort, littéralement,
de votre moi en tant qu'être séparé, une dissolution
pénible, effrayante, horrifiante - une extinction
miraculeuse dont vous serez témoin pendant que
vous vous déploierez à l'infini dans la vérité radicale
et sans forme, qui traversera chacune de vos cellules,
8 .A. VIVRE L'ÉVEIL
imprégnera votre être jusqu'au cœur, et dilatera ce
que vous preniez pour votre moi jusqu'à le faire
embrasser les lointaines galaxies. Car ce n'est que de
l'autre côté de la mort que réside l'Esprit, ce n'est que
de l'autre côté de l'abattoir de l'ego que l'on trouve le
Bon, le Vrai et le Beau. « Le moment arrivera où vous
reconnaîtrez que votre gloire véritable se trouve là où
vous cessez d'exister», comme nous l'a constamment
rappelé l'illustre Sri Ramana Maharshi. Votre vraie
gloire se trouve de l'autre côté de votre mort, et qui
vous le montrera ?
Pas le Gentil Garçon ni la Bonne Fille. Ils neveu
lent pas heurter votre sensibilité. Ils ne veulent pas
vous perturber. Ils sont là pour vous murmurer de
jolis riens à l'oreille et déposer des prix de consolation
dans la main tendue du moi contracté, panser les
blessures de guerre de l'ego fatigué, distribuer des
techniques pour le revigorer dans ses constantes
batailles avec le monde de l'altérité. En un sens, il est
très facile d'être un enseignant gentil-garçon: pas de
désordre, pas de chambardement, pas de bagarre, pas
d'affrontement épuisant avec la résistance égotique.
Soyez bon avec l'ego, massez-le, faites-le respirer,
chantez-lui des mantras.
L'ami rude en sait plus long. Il n'est pas là pour
consoler mais pour secouer, pas pour réconforter mais
pour démolir. Il est sans compromis, brutal, péné-
AVANT-PROPOS .A. 9