Table Of ContentCONTENIDOS de ESTE
NUMERO
A) Alquimia: Espagiria
B) Presentaciones: Demografía del
Envejecimiento
C)Textos de Alquimistas: FULCANELLI - El
Misterio de las Catedrales
D) Dietas: Colesterol
A) Alquimia:
Espagiria
CCCCoooonnnn llllaaaa
FFFFuuuueeeerrrrzzzzaaaa
ddddeeee llllaaaa
NNNNaaaattttuuuurrrraaaalllleeeezzzzaaaa
¿Qué es la Espagiria? ¿Cuando se puede aplicar la espagiria?
Aunque en el medieval se equiparaba los términos Remedios espagíricas refuerzan la vitalidad del
“Alquimia” y “Espagiria”, la espagiria (del griego organismo y de ahí, promueven los procesos de
“spaô”, “extraer” y “ageirô” reunir) representa un regeneración. De tal modo, se aplica las esencias
procedimiento antiguo que a su vez tiene sus raí- espagíricas en muchos casos de enfermedades
ces en los tiempos precristianos. Practicando la es- agudas y ya crónicas. Así, se las utiliza tan como
pagiria, se separa las sustancias activas, reunién- terapia autónoma como en combinación con
dolas de nuevo después de haberlas labradas. tratamientos alternativas y convencionales.
Fue primero el famoso médico Paracelso (1493- Las esencias espagíricas también complementan
1541) que nombraba la espagiria como manera los demás medicamentos acelerando así el proce-
aplicada de la alquimia y para la fabricación de so de curación. Además, la reactivación de la diná-
remedios medicinales. Y fue el médico homeopa- mica vital promueve la detoxicación del cuerpo y
ta Carl Friedrich Zimpel que –mediante sus estu- así, lleva a la regulación del metabolismo.
dios y experimentos 200 años más tarde– fundaba
La fabricación de esencias espagíricas
la actual forma de la espagiria.
La fabricación de esencias espagíricas es muy dis-
La acción terapéutica de la espagiria
pendiosa. Las plantas recogidas y limpiadas a ma-
Por su único modo de fabricación, las esencias es- no se las tritura y fermenta por mezclándolas con
pagíricas obtienen una dinámica que facilita los agua de manantial destilada y levadura. El alcohol
verdaderos procesos de curación corporal. De ahí, producido se destila y los residuos vegetales se
dichas esencias no solamente contienen las regu- incinera (“calcifica”). Esto es el proceso de la sepa-
laridades de la vida en forma “codificada” y medi- ración.
ando al cuerpo el efecto curativo de la planta mis-
La siguiente reunión consiste en juntar de nuevo
ma, sino también contienen todas las demás in-
la ceniza (el calcinado) con el destilado. Mediante
strucciones cómo aplicarlas.
estos procesos cuidadosos y lentos se obtiene re-
Las esencias espagíricas no oprimen a las reac- medios medicinales de gran valor.
ciones inmunitarias del cuerpo humano (como
p.ej. el fiebre) sino promocionan la recuperación
de su equilibrio natural. Por eso, forman parte de
los remedios medicinales que estimulan resp. so-
portan la autocuración del cuerpo así, ayudando
de superar la enfermedad en vez de reprimirla.
2 3
¿Qué es la Espagiria? ¿Cuando se puede aplicar la espagiria?
Aunque en el medieval se equiparaba los términos Remedios espagíricas refuerzan la vitalidad del
“Alquimia” y “Espagiria”, la espagiria (del griego organismo y de ahí, promueven los procesos de
“spaô”, “extraer” y “ageirô” reunir) representa un regeneración. De tal modo, se aplica las esencias
procedimiento antiguo que a su vez tiene sus raí- espagíricas en muchos casos de enfermedades
ces en los tiempos precristianos. Practicando la es- agudas y ya crónicas. Así, se las utiliza tan como
pagiria, se separa las sustancias activas, reunién- terapia autónoma como en combinación con
dolas de nuevo después de haberlas labradas. tratamientos alternativas y convencionales.
Fue primero el famoso médico Paracelso (1493- Las esencias espagíricas también complementan
1541) que nombraba la espagiria como manera los demás medicamentos acelerando así el proce-
aplicada de la alquimia y para la fabricación de so de curación. Además, la reactivación de la diná-
remedios medicinales. Y fue el médico homeopa- mica vital promueve la detoxicación del cuerpo y
ta Carl Friedrich Zimpel que –mediante sus estu- así, lleva a la regulación del metabolismo.
dios y experimentos 200 años más tarde– fundaba
La fabricación de esencias espagíricas
la actual forma de la espagiria.
La fabricación de esencias espagíricas es muy dis-
La acción terapéutica de la espagiria
pendiosa. Las plantas recogidas y limpiadas a ma-
Por su único modo de fabricación, las esencias es- no se las tritura y fermenta por mezclándolas con
pagíricas obtienen una dinámica que facilita los agua de manantial destilada y levadura. El alcohol
verdaderos procesos de curación corporal. De ahí, producido se destila y los residuos vegetales se
dichas esencias no solamente contienen las regu- incinera (“calcifica”). Esto es el proceso de la sepa-
laridades de la vida en forma “codificada” y medi- ración.
ando al cuerpo el efecto curativo de la planta mis-
La siguiente reunión consiste en juntar de nuevo
ma, sino también contienen todas las demás in-
la ceniza (el calcinado) con el destilado. Mediante
strucciones cómo aplicarlas.
estos procesos cuidadosos y lentos se obtiene re-
Las esencias espagíricas no oprimen a las reac- medios medicinales de gran valor.
ciones inmunitarias del cuerpo humano (como
p.ej. el fiebre) sino promocionan la recuperación
de su equilibrio natural. Por eso, forman parte de
los remedios medicinales que estimulan resp. so-
portan la autocuración del cuerpo así, ayudando
de superar la enfermedad en vez de reprimirla.
2 3
La Aloe Vera se conoce por sus La Echinácea es estimado por sus
efectos purificadores al sistema di- efectos positivos al sistema
gestivo. La purificación y desintoxi- inmunitario y sus efectos purifica-
cación intestinales son aplicaciones dores a la sangre. Efectos positivos
importantes. también tiene Helenio, Rosa canina,
Ajo oso, Ortiga, Agracejo y Tuya.
La Alcachofa actúa positivamente a La Frángula fomenta a la digestión,
la vesícula biliar, protege al hígado y soporta al hígado e intestino y se re-
baja el nivel del colesterina. comienda en caso de hemoroidas.
Efectos beneficiosos también tiene Efectos soportantes también tiene
Cardo mariano, Diente de león y Diente de león, Perejil, Gatuña y
Agrimonia. Granado.
El Abedul tiene efectos deshidratan- La Genciana efectúa en caso de pro-
tes y desoxidantes. Además es eficaz blemas digestivos, gástricos e intes-
en caso de gota, reumatismo y flu- tinales y de flatos.
xiones en las piernas. También ayu-
Efectos beneficiosos también tiene
dan Uva de oso, Levístico, Cola de
Ajenjo, Cálamo, Salvia, Centaura me-
caballo y Pensamiento.
nor y Plateada.
La Ortiga activa el metabolismo en- Ginkgo efectúa a distorsiones de
tero y apoya curas de desintoxica- concentración y de memoria. Ade-
ción y en caso de gota, reuma y mo- más fomenta la circulación sanguí-
lestias de la bilis y del hígado. Ade- nea. Son importantes aplicaciones
más tiene efecto diurético y ayuda tanto fomentar el riego sanguíneo
en caso de disturbios de la próstata. de músculos y del cerebro como el
vértigo.
La Cayena efectúa calentando y ac- Ginseng se conoce por sus efectos
tiva la digestión. Además tiene pro- reforzantes y vitalizantes en caso de
piedades estimuladoras, reconfor- p.ej. fatiga. También se usa en caso
tantes, antisépticos y sudoríficos. de ciática, el vigor reducido y tras-
tornos envejecimientos.
Activa la circulación y mejora el rie-
go sanguíneo en caso de pies y ma-
nos fríos.
4 5
La Aloe Vera se conoce por sus La Echinácea es estimado por sus
efectos purificadores al sistema di- efectos positivos al sistema
gestivo. La purificación y desintoxi- inmunitario y sus efectos purifica-
cación intestinales son aplicaciones dores a la sangre. Efectos positivos
importantes. también tiene Helenio, Rosa canina,
Ajo oso, Ortiga, Agracejo y Tuya.
La Alcachofa actúa positivamente a La Frángula fomenta a la digestión,
la vesícula biliar, protege al hígado y soporta al hígado e intestino y se re-
baja el nivel del colesterina. comienda en caso de hemoroidas.
Efectos beneficiosos también tiene Efectos soportantes también tiene
Cardo mariano, Diente de león y Diente de león, Perejil, Gatuña y
Agrimonia. Granado.
El Abedul tiene efectos deshidratan- La Genciana efectúa en caso de pro-
tes y desoxidantes. Además es eficaz blemas digestivos, gástricos e intes-
en caso de gota, reumatismo y flu- tinales y de flatos.
xiones en las piernas. También ayu-
Efectos beneficiosos también tiene
dan Uva de oso, Levístico, Cola de
Ajenjo, Cálamo, Salvia, Centaura me-
caballo y Pensamiento.
nor y Plateada.
La Ortiga activa el metabolismo en- Ginkgo efectúa a distorsiones de
tero y apoya curas de desintoxica- concentración y de memoria. Ade-
ción y en caso de gota, reuma y mo- más fomenta la circulación sanguí-
lestias de la bilis y del hígado. Ade- nea. Son importantes aplicaciones
más tiene efecto diurético y ayuda tanto fomentar el riego sanguíneo
en caso de disturbios de la próstata. de músculos y del cerebro como el
vértigo.
La Cayena efectúa calentando y ac- Ginseng se conoce por sus efectos
tiva la digestión. Además tiene pro- reforzantes y vitalizantes en caso de
piedades estimuladoras, reconfor- p.ej. fatiga. También se usa en caso
tantes, antisépticos y sudoríficos. de ciática, el vigor reducido y tras-
tornos envejecimientos.
Activa la circulación y mejora el rie-
go sanguíneo en caso de pies y ma-
nos fríos.
4 5
El Oro transmite la energías vitales Jengibre es conocido como tónico
del principio Yang. Aumenta el nivel reforzante al estómago que se reco-
energético y las fuerzas del ánima. mienda en caso de sobreacidez. Con
Se lo recomienda para la vitaliza- acidez de estómago y por desacidar
ción, para reconfortar el sistema in- los tejidos también ayuda Centaura
munitario y consta como cataliza- menor.
dor para los procesos de curación.
Las Semilla de pomelo se conoce por Hierba de San Juan es muy conocida
sus efectos antibacteriales, antivira- por sus propiedades antidepresivas
les y antimicóticos. Se las aplica tan- y hace brillar el sol para el ánimo.
to en caso de resfriado, de infeccio- Son las depresiones, la melancolía y
nes micóticos como de síntomas dolores nerviosos aplicaciones im-
neurodermíticos. portantes.
Avena efectua calmante y de ahí en La Calabaza –y en primer lugar sus
caso de insomnia, inquietud y es- pepitos– es muy estimado por sus
trés, p.ej. estrés escolar. efectos positivos a vejiga y próstata.
Actúan soportantes también Meli- Influye positivamente también Cle-
sa, Lavándula, Lúpulo, Pasionaria y matis erecta, Eupatorio, Tuya y Ave-
Valeriana. na.
El Cáñamo tiene efecto analgésico y El Lapacho es bien conocido por sus
amplia los bronquios. Se lo utiliza en efectos al sistema inmunológico. Pe-
caso de migraña, neuralgia, espas- ro también se aprecia sus cualidades
mos, psoriasis, neurodermitis y cán- antivirales, antibacteriales, desinto-
cer. Además para la relajación de los xicantes y vitalizantes .
músculos y la cura de adicciones.
La Bolsa de pastor es beneficioso en Muérdago es muy apreciado desde
caso de trastornos menstruales y hace tiempo por sus propiedades
tiene efectos reforzantes y anties- regulatorias a la presión sanguínea.
pasmódicos. Con trastornos clima- Arteriosclerosis, precancerosas y la
terios también ayuda Pie de león, activación del metabolismo celular
Aquilea y Pasionaria. son aplicaciones importantes.
6 7
El Oro transmite la energías vitales Jengibre es conocido como tónico
del principio Yang. Aumenta el nivel reforzante al estómago que se reco-
energético y las fuerzas del ánima. mienda en caso de sobreacidez. Con
Se lo recomienda para la vitaliza- acidez de estómago y por desacidar
ción, para reconfortar el sistema in- los tejidos también ayuda Centaura
munitario y consta como cataliza- menor.
dor para los procesos de curación.
Las Semilla de pomelo se conoce por Hierba de San Juan es muy conocida
sus efectos antibacteriales, antivira- por sus propiedades antidepresivas
les y antimicóticos. Se las aplica tan- y hace brillar el sol para el ánimo.
to en caso de resfriado, de infeccio- Son las depresiones, la melancolía y
nes micóticos como de síntomas dolores nerviosos aplicaciones im-
neurodermíticos. portantes.
Avena efectua calmante y de ahí en La Calabaza –y en primer lugar sus
caso de insomnia, inquietud y es- pepitos– es muy estimado por sus
trés, p.ej. estrés escolar. efectos positivos a vejiga y próstata.
Actúan soportantes también Meli- Influye positivamente también Cle-
sa, Lavándula, Lúpulo, Pasionaria y matis erecta, Eupatorio, Tuya y Ave-
Valeriana. na.
El Cáñamo tiene efecto analgésico y El Lapacho es bien conocido por sus
amplia los bronquios. Se lo utiliza en efectos al sistema inmunológico. Pe-
caso de migraña, neuralgia, espas- ro también se aprecia sus cualidades
mos, psoriasis, neurodermitis y cán- antivirales, antibacteriales, desinto-
cer. Además para la relajación de los xicantes y vitalizantes .
músculos y la cura de adicciones.
La Bolsa de pastor es beneficioso en Muérdago es muy apreciado desde
caso de trastornos menstruales y hace tiempo por sus propiedades
tiene efectos reforzantes y anties- regulatorias a la presión sanguínea.
pasmódicos. Con trastornos clima- Arteriosclerosis, precancerosas y la
terios también ayuda Pie de león, activación del metabolismo celular
Aquilea y Pasionaria. son aplicaciones importantes.
6 7
Description:Aunque en el medieval se equiparaba los términos. “Alquimia” y “Espagiria”, la espagiria (del griego. “spaô”, “extraer” y “ageirô” reunir) representa un.