ülker bisküvi sanayi a.ş. ve bağlı ortaklıkları 31 mart 2013 tarihinde sona eren ara döneme ait özet

33 Pages·2013·0.71 MB·Turkish

ÜLKER BİSKÜVİ SANAYİ A.Ş. VE
BAĞLI ORTAKLIKLARI

31 MART 2013 TARİHİNDE
SONA EREN ARA DÖNEME AİT
ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR
İÇİNDEKİLER SAYFA NO

ÖZET KONSOLİDE BİLANÇO ............................................................................................................................... 1-2

ÖZET KONSOLİDE KAPSAMLI GELİR TABLOSU ........................................................................................... 3

ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOSU .................................................................................... 4

ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIM TABLOSU ..................................................................................................... 5-6

ÖZET KONSOLİDE FINANSAL TABLOLARA İLİŞKİN SEÇİLMİŞ NOTLAR ............................................. 7-31

NOT 1 ŞİRKET’İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU ........................................................... 7-8
NOT 2 FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR ....................................................... 8-9
NOT 3 İŞLETME BİRLEŞMELERİ ................................................................................................................ 10
NOT 4 BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA ................................................................................................ 10
NOT 5 NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ..................................................................................................... 10
NOT 6 FİNANSAL YATIRIMLAR ................................................................................................................. 10-11
NOT 7 FİNANSAL BORÇLAR ....................................................................................................................... 11-12
NOT 8 TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR ..................................................................................................... 12-13
NOT 9 DİĞER ALACAKLAR VE BORÇLAR ............................................................................................... 13-14
NOT 10 STOKLAR....................................................... ..................................................................................... 14
NOT 11 YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER ....................................................................................... 15
NOT 12 MADDİ DURAN VARLIKLAR .......................................................................................................... 16-18
NOT 13 MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR .................................................................................... 18-19
NOT 14 SATIŞLAR VE SATIŞLARIN MALİYETİ ......................................................................................... 19
NOT 15 NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER ................................................................................................ 20
NOT 16 FİNANSAL GELİRLER ...................................................................................................................... 20
NOT 17 FİNANSAL GİDERLER ...................................................................................................................... 20
NOT 18 VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ
(ERTELENMİŞ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER DAHİL)........................................................... 21-23
NOT 19 HİSSE BAŞINA KAZANÇ .................................................................................................................. 23
NOT 20 İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI ................................................................................................. 24-28
NOT 21 FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ ................. 29-31
NOT 22 BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR ............................................................................. 31
ÜLKER BİSKÜVİ SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

31 MART 2013 TARİHLİ ÖZET KONSOLİDE BİLANÇO

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe TL olarak ifade edilmiştir).

Bağımsız Bağımsız
İncelemeden Denetimden
Geçmemiş Geçmiş
Cari Dönem Önceki Dönem
Dipnot 31 Mart 31 Aralık
VARLIKLAR Referansları 2013 2012

2.132.525.822 2.258.514.250
Dönen Varlıklar
Nakit ve Nakit Benzerleri 5 1.086.990.016 1.267.728.071
Finansal Yatırımlar 6 2.963.668 2.963.016
Ticari Alacaklar
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 8-20 492.973.876 433.197.344
- Diğer Ticari Alacaklar 8 166.161.597 163.727.576
Diğer Alacaklar
- İlişkili Taraflardan Ticari Olmayan Alacaklar 9-20 110.324.764 131.398.216
- Kısa Vadeli Diğer Alacaklar 9 13.669.352 8.463.471
Stoklar 10 173.346.275 186.149.155
Diğer Dönen Varlıklar 86.096.274 64.887.401

Duran Varlıklar 905.462.123 898.093.294
Diğer Alacaklar 9 338.241 125.282
Finansal Yatırımlar 6 326.669.066 326.344.908
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 11 30.460.000 30.460.000
Maddi Duran Varlıklar 12 529.627.095 524.302.908
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 13 557.275 674.439
Ertelenmiş Vergi Varlığı 18 5.545.809 4.060.370
Diğer Duran Varlıklar 12.264.637 12.125.387

TOPLAM VARLIKLAR 3.037.987.945 3.156.607.544

1
Ekteki dipnotlar bu konsolide mali tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır.
ÜLKER BİSKÜVİ SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

31 MART 2013 TARİHLİ ÖZET KONSOLİDE BİLANÇO

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe TL olarak ifade edilmiştir).

Bağımsız Bağımsız
İncelemeden Denetimden
Geçmemiş Geçmiş

Cari Dönem Önceki Dönem
Dipnot 31 Mart 31 Aralık
Referansları 2013 2012

Kısa Vadeli Yükümlülükler 1.321.936.761 1.143.105.831
Finansal Borçlar 7 666.069.653 614.427.393
Ticari Borçlar
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 8-20 195.103.921 247.377.711
- Diğer Ticari Borçlar 8 211.142.252 223.718.564
Diğer Borçlar
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 9-20 2.231.751 253.281
- Diğer Borçlar 9 154.949.332 4.805.214
Diğer Finansal Yükümlülükler - 409.549
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü 18 16.106.056 1.562.959
Borç Karşılıkları 33.354.370 11.990.240
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar 25.198.323 21.839.896
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 17.781.103 16.721.024

Uzun Vadeli Yükümlülükler 730.833.071 933.748.301
Finansal Borçlar 7 684.361.423 886.525.280
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar 23.027.707 20.283.290
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 18 23.258.108 26.753.898
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler 185.833 185.833

ÖZKAYNAKLAR 985.218.113 1.079.753.412
Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar 852.444.389 957.451.288
Ödenmiş Sermaye 342.000.000 342.000.000
Sermaye Düzeltmesi Farkları 108.056.201 108.056.201
Değer Artış Fonları 144.817.511 143.752.227
Aktüeryal Kayıp (2.704.596) (1.912.682)
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 112.781.462 73.181.956
Geçmiş Yıllar Karları 102.072.394 125.405.583
Net Dönem Karı 45.421.417 166.968.003
Kontrol Gücü Olmayan Paylar 132.773.724 122.302.124

TOPLAM KAYNAKLAR 3.037.987.945 3.156.607.544
2
Ekteki dipnotlar bu konsolide mali tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır.
ÜLKER BİSKÜVİ SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

31 MART 2013 TARİHİNDE SONA EREN ARA DÖNEME AİT
ÖZET KONSOLİDE KAPSAMLI GELİR TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe TL olarak ifade edilmiştir).

Yeniden
Sınıflandırılmış(*)
Bağımsız Bağımsız
İncelemeden İncelemeden

Geçmemiş Geçmemiş
Cari Dönem Önceki Dönem
Dipnot 31 Mart 31 Mart
Referansları 2013 2012

Satış Gelirleri 14 716.165.021 630.300.185
Satışların Maliyeti (-) 14 (554.198.399) (487.140.259)
BRÜT KAR 161.966.622 143.159.926
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) 15 (2.920.008) (2.436.137)
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-) 15 (71.778.047) (74.296.253)
Genel Yönetim Giderleri (-) 15 (23.477.597) (27.235.425)
Diğer Faaliyet Gelirleri 8.967.915 14.547.964
Diğer Faaliyet Giderleri (-) (2.650.436) (3.945.091)
FAALİYET KARI 70.108.449 49.794.984
Finansal Gelirler 16 68.187.278 133.205.524
Finansal Giderler (-) 17 (68.422.727) (98.612.055)
FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI 69.873.000 84.388.453
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gideri 18 (14.166.464) (20.455.510)
Dönem Vergi Gideri (-) (18.991.273) (11.511.005)
Ertelenmiş Vergi Geliri (Gideri) 4.824.809 (8.944.505)
FAALİYETLER DÖNEM KARI 55.706.536 63.932.943

Dönem Karının Dağılımı 19
Kontrol Gücü Olmayan Paylar 10.285.119 8.102.014
Ana Ortaklık Payları 45.421.417 55.830.929
Hisse Başına Kazanç 0,13 0,16

Diğer Kapsamlı gelir:
Finansal Varlıklar Değer Artış Fonundaki
1.209.166 4.940.702
Değişim
Aktüeryal Kayıp (1.017.289) -
Diğer Kapsamlı Gelir Kalemlerine İlişkin Vergi
Geliri / (Gideri) 156.420 (247.035)

DİĞER KAPSAMLI GELİR
348.297 4.693.667
(VERGİ SONRASI)

TOPLAM KAPSAMLI GELİR 56.054.833 68.626.610

Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı
Kontrol Gücü Olmayan Paylar 10.360.046 8.493.153
Ana Ortaklık Payları 45.694.787 60.133.457

(*)Yeniden sınıflandırma etkileri Dipnot 2, Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tabloların
Düzeltilmesi notunda açıklanmıştır.

3
Ekteki dipnotlar bu konsolide mali tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır.
ÜLKER BİSKÜVİ SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

31 MART 2013 TARİHİNDE SONA EREN ARA DÖNEME AİT
ÖZET KONSOLİDE ÖZKAYNAK DEĞİŞİM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe TL olarak ifade edilmiştir).

Değer Artış Fonları
Yatırım
Amaçlı Kardan Ana Kontrol
Sermaye Gayrimenkul Finansal Ayrılan Geçmiş Yıllar Ortaklığa Gücü
Ödenmiş Düzeltmesi Değer Artış Varlık Değer Aktüeryal Kısıtlanmış Net Dönem Karları/ Ait Olmayan
Sermaye Farkları Fonları Artış Fonları Kayıp Yedekler Karı (Zararları) Özkaynaklar Paylar Toplam
1 Ocak 2012 itibariyle 268.600.000 108.056.201 - 73.153.054 - 69.877.977 657.022.014 (174.126.746) 1.002.582.500 94.668.191 1.097.250.691
Toplam kapsamlı gelir - - - 4.302.528 - - 55.830.929 - 60.133.457 8.493.153 68.626.610
Geçmiş yıllar karlarına ve
- - - - - 216.203 (657.022.014) 656.805.811 - - -
yedeklere transfer
31 Mart 2012 itibariyle 268.600.000 108.056.201 - 77.455.582 - 70.094.180 55.830.929 482.679.065 1.062.715.957 103.161.344 1.165.877.301

1 Ocak 2013 itibariyle 342.000.000 108.056.201 20.637.311 123.114.916 (1.912.682) 73.181.956 166.968.003 125.405.583 957.451.288 122.302.124 1.079.753.412
Toplam Kapsamlı Gelir - - - 1.065.284 (791.914) - 45.421.417 - 45.694.787 10.360.046 56.054.833
Ödenecek Temettü (**) - - - - - - - (150.000.000) (150.000.000) - (150.000.000)
Ortak kontrol altındaki işlemler (*) - - - - - - - (701.686) (701.686) 111.554 (590.132)
Geçmiş yıllar karlarına ve
- - - - - 39.599.506 (166.968.003) 127.368.497 - - -
yedeklere transfer
31 Mart 2013 itibariyle 342.000.000 108.056.201 20.637.311 124.180.200 (2.704.596) 112.781.462 45.421.417 102.072.394 852.444.389 132.773.724 985.218.113

(*) Reform Gıda Paz. San. ve Tic. A.Ş. ‘nin satın alımı (not 1)
(**) 28.03.2013 tarihinde yapılan Olağan Genel Kurul Toplantısı’nda tamamı olağanüstü yedeklerden karşılanmak üzere 150.000.000 TL’nin dağıtılmasına karar verildi ve 08 Nisan 2013 tarihinden itibaren dağıtılması
gerçekleştirildi.
4
Ekteki dipnotlar bu konsolide mali tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır.
ÜLKER BİSKÜVİ SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

31 MART 2013 TARİHİNDE SONA EREN ARA DÖNEME AİT
ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe TL olarak ifade edilmiştir).

Yeniden

Sınıflandırılmış
Bağımsız Bağımsız
İncelemeden İncelemeden

Geçmemiş Geçmemiş
Cari Dönem Geçmiş Dönem

Dipnot 1 Ocak- 1 Ocak-

Referansları 31 Mart 2013 31 Mart 2012
İŞLETME FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI

Net dönem karı 55.706.536 63.932.943

Net dönem karını işletme faaliyetlerinden elde edilen net nakit girişleri için gerekli düzeltmeler

- Maddi duran varlıkların amortismanı 12 12.510.089 11.606.119

- Maddi olmayan duran varlıkların itfa payları 13 120.944 75.962

- Şüpheli alacak karşılığı 8 30.166 836.621

- İptal edilen şüpheli alacak karşılığı 8 (314.364) (145.541)

- Kıdem tazminatı karşılığı 3.633.728 (634.010)

- Kullanılmamış izin tahakkuku 1.302.346 265.881

- Performans prim tahakkuku/(iptali) 565.710 (907.780)

- Kredi faiz tahakkukundaki değişim (2.356.380) 3.929.546

- Reeskont (geliri)/gideri 2.108.634 (622.791)

- Finansal borçlar kur değişimi 8.398.764 (8.060.897)

- Diğer finansal yükümlülükler gelir tahakkuku (409.549) (187.046)

- Sabit kıymet satış karı (net) (1.215.805) (8.036)

- Stok değer düşüklüğü karşılığı / (iptali) 10 (1.308.717) 1.419.974

- Vergi karşılığı 18 14.166.464 20.455.510

Varlık ve yükümlülüklerdeki değişimler öncesi net nakit 92.938.566 91.956.455

- Ticari alacaklardaki (artış) / azalış (1.963.441) 101.103.860

- İlişkili taraflardan alacaklardaki artış (60.472.769) (204.792.127)

- Stoklardaki azalış / (artış) 14.111.597 (3.744.034)

- Diğer alacaklar ve diğer varlıklardaki (artış) / azalış (26.766.963) 2.411.127

- Ticari borçlardaki azalış (13.388.431) (15.361.941)

- İlişkili taraflara borçlardaki (azalış) / artış (53.066.930) 1.297.835

- Diğer borçlar ve yükümlülüklerdeki artış 24.750.744 26.787.768

Faaliyetlerden elde edilen nakit (23.857.627) (341.057)

- Ödenen vergi 18 (4.448.176) (9.572.341)

- Ödenen kıdem tazminatı (1.977.246) (1.703.699)

- Ödenen yıllık izin (692.046) (501.236)

- Şüpheli ticari alacaklardan yapılan tahsilatlar 8 6.480 193.913

İşletme faaliyetlerinden (kullanılan) / elde edilen nakit (30.968.615) (11.924.420)

5
Ekteki dipnotlar bu konsolide mali tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır.
ÜLKER BİSKÜVİ SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

31 MART 2013 TARİHİNDE SONA EREN ARA DÖNEME AİT
ÖZET KONSOLİDE NAKİT AKIM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe TL olarak ifade edilmiştir).

Yeniden
Sınıflandırılmış
Bağımsız Bağımsız
İncelemeden İncelemeden

Geçmemiş Geçmemiş
Cari Dönem Cari Dönem

Dipnot 1 Ocak-31 1 Ocak-31 Mart

Referansları Mart 2013 2012

YATI RIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMLARI

- Maddi duran varlık alımları 12 (17.113.478) (8.179.552)

- Maddi olmayan duran varlık alımları 13 (21.266) (22.679)

- Sabit kıymet satışlarından elde edilen nakit 2.896.664 1.100.555

- Finansal yatırım satışından elde edilen nakit 955.002 3.026.641

- İlişkili taraflardan ticari olmayan alacaklardaki değişim 9-20 21.073.452 426.756.890

- Ortak kontrol altındaki işlemler (2.974.303) -

Yatırım faaliyetlerinde elde edilen / (kullanılan) nakit 4.816.071 422.681.855

FİNANSAL FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT
AKIMLARI
- Ödenen krediler (158.038.259) (184.300.541)

- Alınan yeni krediler 13.061.862 397.209.669

- Finansal kiralama borçlardaki değişim (2.658.759) (5.800.740)

- Ödenen faiz (8.928.825) (8.304.846)

- İlişkili taraflara ticari olmayan borçlardaki değişim 1.978.470 (792.731)

Finansal faaliyetlerden (kullanılan) / elde edilen nakit (154.585.511) 198.010.811

NAKİT VE NAKİT BENZERİ KALEMLERDEKİ NET DEĞİŞİM (180.738.055) 608.768.246

DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERİ KALEMLER 5 1.267.728.071 401.701.955

DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERİ KALEMLER 5 1.086.990.016 1.010.470.201

6
Ekteki dipnotlar bu konsolide mali tabloların tamamlayıcı bir parçasıdır.
ÜLKER BİSKÜVİ SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

31 MART 2013 TARİHİ İTİBARİYLE
ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN SEÇİLMİŞ NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe TL olarak ifade edilmiştir).

1. ŞİRKETİN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Ülker Bisküvi Sanayi A.Ş. (“Şirket”) ve bağlı ortaklıkları (hep birlikte “Grup”), ana ortaklık Ülker Bisküvi
Sanayi A.Ş. ve hisselerinin çoğunluğuna veya kontrolüne sahip bulunduğu konsolidasyon kapsamında yedi
bağlı ortaklıktan oluşmaktadır (2012: altı).

Ülker Bisküvi Sanayi A.Ş. 1944 yılında kurulmuştur. Şirketin ana faaliyet konusu özellikle bisküvi, çikolata,
çikolata kaplamalı bisküvi, gofret ve kek imalatıdır.

Ülker Bisküvi Sanayi A.Ş., 30 Ekim 1996 tarihinden beri Borsa İstanbul A.Ş. (“BİST”) (Eski Adı: İstanbul
Menkul Kıymetler Borsası)’nda işlem görmekte olan Anadolu Gıda Sanayi A.Ş. ile 31 Aralık 2003 tarihi
itibariyle kendi ismi altında birleşerek halka açılmıştır.

Ülker Bisküvi Sanayi A.Ş.’nin merkezi Kısıklı Mah. Ferah Cad. No:1 Büyük Çamlıca Üsküdar İstanbul’dadır.

Grup’un 31 Mart 2013 tarihi itibariyle toplam çalışan sayısı 8.100 olmakla birlikte bu sayı içerisinde 475
taşeron çalışanı bulunmaktadır (31 Aralık 2012: 8.627, taşeron çalışan sayısı: 608).

Grup’un ana ortağı ve aynı zamanda kontrolü elinde tutan taraf Yıldız Holding A.Ş.’dir.

Şirket’in 31 Mart 2013 ve 31 Aralık 2012 tarihleri itibariyle %10’dan fazla paya sahip ortaklarının ünvanları ve
ortaklık payları aşağıdaki gibidir:

31 Mart 2013 31 Aralık 2012
Ortaklığın Ünvanı Pay Tutarı Pay Oranı Pay Tutarı Pay Oranı
Yıldız Holding A.Ş. 151.778.531 %44,38 151.778.531 %44,38
Dynamic Growth Fund 73.308.031 %21,44 73.308.031 %21,44
Diğer 116.913.438 %34,18 116.913.438 %34,18
342.000.000 100,00% 342.000.000 100,00%

Ülker Bisküvi Sanayi A.Ş.’nin 31 Mart 2013 ve 31 Aralık 2012 tarihleri itibariyle tam konsolidasyon
kapsamındaki bağlı ortaklıkları (“Bağlı Ortaklıklar”), temel faaliyet konuları ile doğrudan ve dolaylı sermaye
payları aşağıda belirtilmiştir:

31 Mart 2013 31 Aralık 2012

Doğrudan Etkin Doğrudan Etkin

Sahiplik Sahiplik Sahiplik Sahiplik

Oranı Oranı Oranı Oranı Faaliyet
Bağlı Ortaklıklar % % % % Konusu
Biskot Bisküvi Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. %43,5 %43,9 %43,5 %43,9 İmalat
Ülker Çikolata Sanayi A.Ş. %91,7 %91,7 %91,7 %91,7 İmalat
İstanbul Gıda Dış Ticaret A.Ş. %83,8 %91,4 %83,8 %91,4 Pazarlama/Ticaret
Atlas Gıda Pazarlama Sanayi ve Ticaret A.Ş. %98,3 %98,3 %98,3 %98,3 Pazarlama/Ticaret
Birleşik Dış Ticaret A.Ş. %70,0 %79,2 %70,0 %79,2 Pazarlama/Ticaret
Reform Gıda Paz. San. ve Tic. A.Ş.(*) %100,0 %100,0 - - Pazarlama/Ticaret
Rekor Gıda Pazarlama A.Ş. - %41,5 - %41,5 Pazarlama/Ticaret

(*) Reform Gıda Paz. San. ve Tic. A.Ş.’nin tüm payları 18 Şubat 2013 tarihinde Şirket tarafından Yıldız Holding A.Ş.’den
devralınmış ve 31 Mart 2013 döneminde tam konsolidasyona tabi tutulmuştur.
7
ÜLKER BİSKÜVİ SANAYİ A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI

31 MART 2013 TARİHİ İTİBARİYLE
ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN SEÇİLMİŞ NOTLAR

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe TL olarak ifade edilmiştir).

1. ŞİRKETİN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU (devamı).

Ödenecek temettü:

Grup cari dönemde 150.000.000 TL temettü ödemesi kararı almıştır. Hisse başına düşen temettü 31 Mart 2013
tarihi itibariyle 0,44’dir (31 Aralık 2012: 0,82).

Finansal tabloların onaylanması:

Finansal tablolar, yönetim kurulu tarafından onaylanmış ve 9 Mayıs 2013 tarihinde yayınlanması için yetki
verilmiştir. Genel Kurul’un finansal tabloları değiştirme yetkisi bulunmaktadır.

2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar:

Finansal Tabloların Hazırlanış Temelleri ve Belirli Muhasebe Politikaları

Şirket ve Türkiye’de yerleşik bağlı ortaklıkları, yasal defterlerini ve kanuni finansal tablolarını Türk Ticaret
Kanunu (“TTK”) ve vergi mevzuatınca belirlenen muhasebe ilkelerine uygun olarak tutmakta ve
hazırlamaktadır.

Sermaye Piyasası Kurulu (“SPK”), Seri: XI, No: 29 sayılı “Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin
Esaslar Tebliğ” (“Seri: XI, No:29 sayılı Tebliğ”) ile işletmeler tarafından düzenlenecek finansal raporlar ile
bunların hazırlanması ve ilgililere sunulmasına ilişkin ilke, usul ve esasları belirlemektedir. Bu Tebliğ, 1 Ocak
2008 tarihinden sonra başlayan hesap dönemlerine ait ilk ara finansal tablolardan geçerli olmak üzere yürürlüğe
girmiştir ve bu Tebliğ ile birlikte Seri: XI, No: 25 "Sermaye Piyasasında Muhasebe Standartları Hakkında
Tebliğ" yürürlükten kaldırılmıştır.

Bu tebliğe istinaden, işletmeler finansal tablolarını Avrupa Birliği tarafından kabul edilen haliyle Uluslararası
Finansal Raporlama Standartları’na (“UMS/UFRS”)’na göre hazırlamaları gerekmektedir. Ancak Avrupa Birliği
tarafından kabul edilen UMS/UFRS’nin Uluslararası Muhasebe Standartları Kurulu (“UMSK”) tarafından
yayımlananlardan farkları Türkiye Muhasebe Standartları Kurulu (“TMSK”) tarafından ilan edilinceye kadar
UMS/UFRS’ler uygulanacaktır. Bu kapsamda, benimsenen standartlara aykırı olmayan, TMSK tarafından
yayımlanan Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartları (“TMS/TFRS”) esas alınacaktır.

Rapor tarihi itibarıyla, Avrupa Birliği tarafından kabul edilen UMS / UFRS‟nin UMSK tarafından
yayımlananlardan farkları TMSK tarafından henüz ilan edilmediğinden dolayı, ilişikteki finansal tablolar SPK
Seri: XI, No: 29 sayılı Tebliğ’i çerçevesinde UMS / UFRS’ye göre hazırlanmış olup, finansal tablolar ve
dipnotlar SPK tarafından 17 Nisan 2008 ve 9 Ocak 2009 tarihli duyuru ile uygulanması tavsiye edilen
formatlara uygun olarak ve zorunlu kılınan bilgiler dahil edilerek sunulmuştur.

Finansal tablolar, bazı yatırım amaçlı gayrimenkuller ve finansal araçların yeniden değerlenmesi haricinde,
tarihi maliyet esasına göre hazırlanmaktadır. Tarihi maliyetin belirlenmesinde, genellikle varlıklar için ödenen
tutarın gerçeğe uygun değeri esas alınmaktadır.

2 Kasım 2011 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak ve yürürlüğe giren 660 sayılı Kanun Hükmünde
Kararname ile 2499 sayılı Kanun’un Ek 1. Maddesi iptal edilmiş ve Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim
Standartları Kurumu(“Kurum”) kurulmuştur. Bu Kanun Hükmünde Kararname’nin Geçici 1. maddesi uyarınca,
Kurum tarafından yayımlanacak standart ve düzenlemeler yürürlüğe girinceye kadar, bu hususlara ilişkin mevcut
düzenlemelerin uygulanmasına devam edilecektir. Bu nedenle, söz konusu durum, raporlama tarihi itibarıyla, bu
finansal tablo dipnotunda açıklanan ‘Finansal Tabloların Hazırlanma İlkeleri’nde herhangi bir değişikliğe yol
açmamaktadır.

SPK, halka açık şirketlerin UMS 34 “Ara Dönem Finansal Tablolar” standardı uyarınca ara dönem mali
tablolarının sunumunda tam set veya özet sunumun uygulanabilmesine izin vermiştir. Buna bağlı olarak Grup,
31 Mart 2013 tarihi itibari ile hazırlanan ara dönem konsolide finansal tablolarını özet sunumu tercih ederek
hazırlamıştır.

8