Table Of Content2 UFO-NYT 4/98 
Forsiden:  Indhold 
Fotot agedte n1 5.s eptember 1952 
afN ielFsr osvte dM orai S verei.g 
UFO-Nyt4 0 å.r ..  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 
Læsm ereo m billeida ertt iklen 
Svensekkes permtåetrtg ei voep . ............:.. ....................4.. .................... ..... 
"Svensekkes permtåetrtg ei voep ". 
N yf orskniiH negs sdal.e.n. .........................6. ............................................. 
Tof remmevdæes nefra nge..t. .................................................................. 11 
Mystisfkieg uriøe rrk en·e·n····················:·····1·5· ········································· 
Foredrag 
SUFOIw eekenidÅ  rhu.s. ..........................1.7. ........................................... 
Enl ærerhiigs to.r. i...e. . ... .... . ... ....  ..... ....  .. .. .  .. . .. . ... .. .. .. .. .. .. .. ...  . ....... .  ...  ..... .. 1.. 8  
Rendlesh-satma digm yestt eri.u.m. ....................2.0. ................................. 
Ønsker du et ufo-fore Sådakna ne nk orncirokpeslt. å. .......................2.3. ...................................... 
Korncir1k9l9e8r.  ................................2.5. .................................................. 
drag i dit lokalområde? 
Tvivlsomme san.d.h.e.d.e.r. ......................2.6. ............................................. 
Så ring til Peter Nør
Kigp åh imle.n. ................................2.7. ...................................................... 
gaard på tlf. 86 80 62 63.  Om videnskoagtb r -ob revkas.s.e.n. ...................2.8. ................................. 
Korfto rt.a.l.t. ................................2.9. ......................................................... 
Tilbutdil læser.n.e. .............................3..1. .................................................. 
Skandinavisk  UFO  Information 
S UF Ol  Redaktionel medarbejder:  3,s omu dkommemre diaou gusOtg.  
Postbo6k,Ds K -282G0e ntofte  OleH enningsen  den2 .o ktobfeorrs  totfin lr 4., s om 
gir9o 1 17 72 5  udkommemre dinoo vember. 
Prøvenurnirnef,o rmaotgiu ofno  Tegnere tilknyttet UFO-Nyt: 
alarmtelr7f 0.2  01 12 2  HenriKkl ingPee dersBeon M,ø ller Abonnement: 
HanseDne,z sSot ernoczokgyH  unt  UFO-Nyt udkommemde4 r n umre 
Elektronisk post til SUFOI:  Emerson.  årlipgåth  ve2r4 s ideArb.o nnements
Du kank ontakftlee arfeS  UFOI's  prisfeonr1  998e rk r2.3 7,00. Beløbet 
repræsentantskabsmpeåd lemmPreord uktion:  indbetpaålg eisr 9o 1 17 72 5t il 
vorehsj emmesiwdwew:.s ufoi.dk  Satvse dJ:L D eskT op- 536 48 43 7  SUFOIP,o stbo6k,2s 8 20G entofte. 
Tryk udafføG:rl tu msBøo gtrykkeri 
SUFOis formål og ledelse:  A/S- 576 46 08 5  UFO-Nykta nf remsenidk eusv ert 
Ses id3e   mode nm erprpiåsk  r5.0 ,0(0ia  lktr . 
Distribution:  28,70 0)D.e nnkeu vertseerrv ice 
© Copyright: SUFOI 1998  AvispostkonKtøobreenth,aV. v n  obligatofroirGs rkø nlaFnædr,ø erne 
Nyhedsmedikearnnei, h  enhotlidl   oga lløev rilgaen de. 
ophavsretsolgom veednt  ydelig  Annoncer:  Ønskemra na ts ikrsei gm od 
kildeangibvreilnscgeie,t  aftrear   Redaktiomnoednt aggeerrn e  fremtidpirgies stignkiannvg ie r, 
signeraerdtei kAlretri.k mlåe kru n  reproklare apnånp ornocdeurk tdeerr,  tilbyedt5e  å rsa bonneme(1n 9t9 8-
bringied se rehse lued strækneifntge rv edrørbelra deetmsn ekreNdæsr.  2002i nclf.o)kr  r1.. 185,M0e0d.  
skrifatfltiagml eed d ena nsvarshamereo plysnifnågsve erd h enven kuvertsebrlviivcpeerr i skern.  
vendree daktør.  delsteib ll adertesd aktør.  1.435,00. 
KopierifrnaUg F O-Nyetr k unt illadt 
io verensstemmmeedlo svee rens Artikler:  SUFOis Disketteservice 1998 koster 
komsmte lleUmn dervisningsmiRneidsatketiomnoednt aggeerrn ea rtiklekrr.1. 6 5D.e te re nf orudsætantid nug , 
rieotg C opy-Dan.  Sendo sf øresttb  reovg f ortæhlv,a d  hara bonnemepnåtU  FO-Nyt. 
Dei U FO-Nyotff entliggajrotritkel edru h arl ysttia lts  kriovme, s åd ui kke 
fremtræsdoemrb  idrtaigl   brugteirpd å e nh elftæ rdairgt ikel,S UFOI Nyhedsbrev 1998 kostkerr.  
kendskaobgef to rståealfs en  somv im åskiek kkea nb rugDea.   125D.e te re nf orudsætantid nug , 
ufoforskniid negnesfn o rskelligeb ladet udagfei nvf eosr enimnegd   hara bonnemepnåUt F O-Nyt. 
formeurd,e na tS UFOIn ødvendigvbiesg rænsede resksaonvu iri ckekre,  
anerkenddeet ra nkesro,mm  åtte  udbetahloen orafroeror ff entliggjoArdtreess eændringer: 
fremkommhee roig,u  dena t  artikler.  Adresseændrbiendgeehsru  rtigst 
foreninhgæeftne fro rd efr emsatte  muligmte ddedlitr ekttiSelU  FOI's 
meninger.  Deadlines:  medlemsarJkainvH :a nsePno,s ekær
Den2 .j anufaorrs  totfin lr l. ,so m  vej4 2,6 200Å benrå. 
Ansvarshavende redaktør:  udkommemre difoe bruDaern.3  . 
Kim MølleHra nsen  aprfiolrs t otfi nlr 2., s omu dkommer 
emaiblo:x7 [email protected]  medimoa jD.e n2 .j ulfio rst otfin lr . 
UFO-Nyt udgives af Skandinavisk UFO Information (SU  FOI ) O Postboks 6  O 2820 Gentofte  O tlf. 70 20 11 22 
SUFOI reg. nr. 3148/3149 O ISSN 0049-4976
Leder 
UFO-NYT 4/98 3 
Skandinavisk UFO Information  UFO-Nyt  40 
o 
SUFOI 
Postboks 6, 2820 Gentofte  ar 
Fornu\1 
l)s uroi er enf orenindge,rhar   til 
formaåtlb  idratgifelo  rståafel  sen  Vi håber, at  du  har bemærket det.  DeHe nummer 
ufofænomenveerndie n dsamloign g  af UFO-Nyt er noget fyldigere end normalt- faktisk 
bearbejdning  afk ildemateriale 
(o bservationsberetninger, foerkssøtgrsa  8  sider.  Vi  vil  gerne  markere,  at  UFO-Nyt 
resultabøtgeerrm, . m.s)a,m att u dbrede 
kendskabet  til emnevte dp ublikationer,h ar eksisteret i 40 år, og vi har derfor brugt ekstra 
foredrag  oga ndeund advendt  kræfter og hævet på bankbogen for at producere 
virksomhed. 2)De t erS UFOiso pfattelse, 
at kildemateurdigaøelrte  t  endnu flere varierede og spændende sider. 
vigtgirgutn dlfaougrn  dersøgoegl ser 
oplysnirbenjgdseua dfra  ens erioøgs   Det første nummer af UFO-Nyt så  mange tusinde, danske observations AF KIM MØLLER 
kritsiysnks vinkel.  dagens  lys i november 1958 med  beretninger har lært os om fænome HANSEN 
3)V ede tu fofænofmeonr svtiåe rn  
bl.a. følgende ord:  net. 
beretnionmg e th immelfænomen, hvis 
væsentlkiegnsdteet eerga,nt d  ets elevf ter  "Dette tidsskrift vil vise vejen frem  I dag har vi ikke patent på nogen 
enn øjuen dersøgfeolrseet aafg et  og give sandheden uden omsvøb ..."   sandhed om ufoeme. Men en seriøs 
kompetenpetres oneirk,kkan e   Og sandheden var dengang for 40  indstilling til udforskningen af ufo
forklasromev sæ renedtek  endftæ nomen. 
4)D af ænomeneernned neur u opklarede, år siden, at Jorden havde "besøgende  fænomenerne kræver, at  vi  her i 
ønskSeUrF OIi kkaet fre mhævee ller  fra verdensrummet".  UFO-Nyt også bringer nogle sand
afvisneo gebens temtte oormi d erearts   Siden da er der som bekendt sket  heder, som sekteriske ufotroende fm
elloeprr indelse. 
SUFOIl edeafs r epræsentantskabet. en hel del inden for det, vi ynder at  der for skeptiske og "kedelige". Men 
Dend aglilgeed elvsaere taagfe s  kalde ufologien. Vi ved mere end  ubehagelige sandheder er altid bedre 
formandoegdn e t on æstformænd.  nogensinde før om ufo-fænomenet,  end behagelige illusioner. 
Repræsentanbetsstkåaarbef t  en 
repræsenfrata hnvte raft d et ieln hvteird   men er alligevel forvirrede og ken Som redaktør af UFO-Nyt byder 
etableormerdåed ieS rk andinaovgid een   der ikke sandheden om ufoeme-hvis  jeg dig velkommen til et udvidet 
nedsaatrtbeej dsudvalg.  man da overhovedet kan tale om en  jubilæumsnummer og håber, at du 
sandhed inden for dette område. For  også i mange år fremover gennem 
Daglilge delse 
en del mennesker er dette naturlig UFO-Nyt vil støtte dansk ufo-forsk
TokeH aunstr(ufpo rmarnadp,p ort
vis skuffende og frustrerende. Det,  ning.  O 
centraGl.)A,.H  agernanns Kollegium, 
Kristian1i0ag,2a 1d00e K øbenhavØn. 3 5  der begyndte som en ærlig og nys
260 31 3+  947.  gerrig interesse for at uforklarligt 
PeteNrø rgaar(dn æstformand, 
fænomen, har mange steder desværre 
foredragsafLdyeslåiv2ne,gj8 ) 6,00  
Silkebo8rg6.8  06 26 3.  udviklet sig til en blind tro og sekte
MichaJe.lD L.i nden-Vø(mnlæes tfor risme med hårdnakket afvisning af 
mand)K,l øverpr1i8s,2v 6e5j0H  vidovre. 
364 77 440 .  sund skepsis og rationel tankegang 
til følge. En sådan tro fører ikke til 
Øvrigree præsentantskab  større viden om ufo-fænomenet. Som 
PerA nders(erne gnskabsafdeling)f,o rfatteren Steen· Kaalø engang har 
Klingse2y8v,2e 7j2 V0a nløse.  sagt: 
387 196  64. 
"Det er med tro ligesom med 
LarsH .A nders(einn formationsmedar
bejderH)e,rnin gvej1 1B,l, .6 950  gummistøvler - de er kun til glæde 
Ringkøb3i0n9 g5.3  906 .  for dem, der har dem på." 
JørgeBne ngtv(iagr kivar),  UFO-Nyt er i dag et af de ældste 
GalgebakSkkernæ n3t- 15A2,6 20 
Albertslu4n3d64 .  44 69.  ufo-tidsskrifter i verden. I alle årene 
TorbeBni rkehoAlamd,a ls1v6e,j   har det været vigtigt for SUFOI gen
K92a1rA0iFa nrostl bo,rg MS aØr.9i 8e1 h427ø 40j49 2 ,79 .90  Nivå.  nem UFO-Nyt at kunne informere 
offentligheden om, hvad der "rører 
JanH anse(nm edlemsarkiv), Posekærvej 
42,6 200A abenraa.  sig" inden for ufologien - og ikke 
KimM ølleHra nse(nf otoafdeling), mindst hvad S UFOI's arbejde med de 
Eilekie1r4s,Bve enjl ø4s1e,00 R ingsted. 
OleH enningsDeune,g årHdø,j rebyvej 
C5a9,s4 p9e2KaiSr0ø   Llelcehs(5 tb4e94å dn 1.d1 a6 r9Kk.ii rvk)e,v ej  UFO-Nyt  1999 
2, st. tv., 2920 Olarlottenlund. 40 9109  23. 
HenriKkl ingPee dersKeønb,m agergade  Som abonnent på UFO-Nyt får du i nærmeste fremtid tilsendt girokort 
59,l, .1 150K øbenhavKn.  
til fornyelse af dit abonnement. 
VerneMrø lle(ra larmcenMtursatlru)p, 
vej1 1,83 5S5o lbj8erg69. 2 8 04 3.  Abonnementsprisen for 1999 er kr. 242,00 (for fire numre på hver 24 
AsiNei els(eanl armcenAtsrgaala)r,d svej  sider). Beløbet indbetales på giro 9 11 77 25 til SUFOI, Postboks 6, 
l, 8700 Horsen40s. 7 21 11 7. 
2820 Gentofte. 
PerN iels(emne diekonsulent), 
Frederikssu1n5d7s4,v. em jf .,  UFO-Nyt kan fremsendes i kuvert mod en merpris på kr. 50,00 (i alt kr. 
2700 Brønshøj.  292,00). Denne kuvertservice er obligatorisk for Grønland, Færøerne 
BoN ielsKeunn,n erup2v1e,Kj o lt8,3 61  og alle øvrige lande. 
Hassela8g6e2 r83. 1 9 1. 
EgonO lse(na larmcenGtrrøanlh)ø,j vej  Ønsker du at sikre dig mod fremtidige prisstigninger, kan vi tilbyde et 
21,8 700 Horsen7s5.6  53 24 2.  5 års abonnement (1999-2003 incl.) for kr. 1.210,00. Med kuvertservice 
8M0i,c2 h7a3HSe0elt  rolre(m44v bo 9.g2r ak4 i18v D0)u.,r  uApl le  bli_ver prisen kr. 1.460,00. 
Lars Thoma(sk onsulÆegnitr)s,g a4d9e,   UFO-Nyt nr. 1/99 udkommer medio februar, hvor du bl.a. kan læse om 
3.th2.2,00  KøbenhavNn.  358 38 48 1.  de mange filmoptagelser fra ufo-bølgen i Mexico.
UFO-foto 
4 UFO-NYT 4/98 
.,·ske  eksperter 
��" ...
.. .. 
• 
op 
e 
Et 46 år gammelt foto savner stadig en logisk forklaring. 
AF OLE  Et foto taget den 15. september 1952  være nærmere fotografen end det  sit kamera. Udenfor tog han to bille
HENNINGSEN  af Nils Frost ved Mora i Dalarna i  andet.  der af det ejendommelige objekt. 
Sverige er et af de svenske fotogra I Clas Svahns bog fortæller foto Faderen var træt og gik hurtigt ind 
fier, der fortsat fascinerer formanden  grafen om hændelsen:  igen. Tilbage stod Nils og hans mor. 
for UFO-Sverige, Clas Svahn. Han  "Jeg var lige kommet hjem ved  Et kort øjeblik efter dukkede endnu 
har netop udgivet en bog med titlen  halvtolv-tiden om aftenen, da jeg fik  et lysende objekt op bag det første. I 
"UFO-mysteriet -från flygande tefat  øje på et stærkt lys over horisonten i  omkring 10 minutter kunne de følge 
till cirklar i sadesfalten", Parthenon  nord. Det lyste gult og bevægede sig  de to lysende objekter, medens de 
forlag 1998.  langsomt over himlen. Der hørtes  bevægede sig hen over himlen for til 
Et helt kapitel i bogen omhandler  ikke en lyd. Det så mærkeligt ud, så  sidst at forsvinde mod øst. 
dette billede, der er taget kl. 23.30 af  jeg løb ind og vækkede min mor og  Billederne havnede til sidst hos 
Nils Frost og viser to lysende objek far, selv om det var sent.  "Forsvarsstabens flyg-och luftfOr
ter på nattehimlen over nogle træ Samtidig med at Nils Frost væk svarafdeling", hvor kaptajn Per 
toppe. Det ene objekt ser ud til at  kede sine forældre, hentede han også  Sundh og major Bror von Vegesack 
indledte en undersøgelse af nega
tiverne. De var begge rutinerede ufo
undersøgere.  Sundh havde siden 
1951 haft ansvaret for alle indkomne 
rapporter om ukendte flyvende ob
jekter, medens von Vegesack var chef 
for hærens fotoanstalt Begge tog de 
Nils Frosts observation alvorligt. 
Det kunne hurtigt fastslås, at der 
ikke havde været flyaktivitet over 
Mora den pågældende aften. Von 
Vegesack kunne konstatere, at det 
store objekt havde afgivet så skarpt 
et lys, at det ikke blot havde oplyst 
skyerne rundt om, men også havde 
beskadiget selve negativet i kame
raet. Efter hans bedømmelse havde 
lyskilden været svagere end Solen, 
men stærkere end Månen. 
Astronomen Joran Ramberg fra 
Stockholms observatorium kom i 
slutningen af oktober 1952 med 
denne udtalelse til kaptajn Sundh: 
"Det drejer sig helt sikkert ikke om 
et astronomisk fænomen!" 
Heller ikke den svenske profes
sor Hannes Alfven, ekspert i plasma
fysik og senere nobelpristager i fy
sik, og hans kollega Nils Herlofson 
fra Kungliga Tekniska Hagskolan 
kunne identificere lyskilden. I et svar 
til kaptajn Sundh skriver de, "at lys
fænomenet ikke minder om noget, 
som vi tidligere har set eller stiftet 
bekendtskab med." 
Snart var der efterhånden kun få 
teorier tilbage. En af dem gik ud på, 
at Nils Frost måske havde fotografe
ret et kuglelyn eller lignende elek
trisk udladning. Men i et brev til kap-
UFO-foto 
UFO-NYT 4/98 5 
tajn Per Sundh skrev professor Ha (Foto: 
rald Norinder fra Instituttet for Høj Nils Frost) 
spændingsforskning i Uppsala i no
vember  1952, "at  det ikke kan 
stamme fra et elektrisk lysfænomen." 
En forfalskning blev naturligvis 
også overvejet af major von Vege
sack i sin omfattende undersøgelse, 
men han fastslår, at det ville være 
svært at gennemføre. Og et bevis for 
en forfalskning kunne han da heller 
ikke finde. 
Fotografen, Nils Frost, holder 
selv fast ved sin historie. Da Clas 
Svahn i  1987 havde kontakt med 
ham, sagde han: 
"Jeg er sikker på, hvad jeg så, selv 
om jeg aldrig fik nogen forklaring på 
det." 
Clas Svahn har også fået kontrol
leret, at det trods alt ikke kunne dreje 
sig om et astronomisk fænomen. In
gen konstellationer af himmellegem
er som Månen, Jupiter og Venus kan 
passe med det fotograferede fæno
men. Undersøgelserne blev gennem
ført af Daniel Soderstram fra Tierps 
astronomiske Klub. For en sikker
heds skyld gik man med astronomi at et billede siger mere end tusind  flygande tefat til! cirklar i siides
programmerne fem måneder tilbage  ord. Det er derfor synd, at Nils Frosts  fiilten, Parthenon fOrlag 1998. Gen
i eftersøgningen efter mulige løsnin billede ikke kan tale!  nemillustreret og på 304 sider. Bo
ger. Dog uden at finde noget relevant.  gen koster Skr. 248,00 og kan bestil
Det originale negativ er bortkom Kilde:  les på www.ufo.se. 
met, men Clas Svahn har kunnet  Clas Svahn:  UFO-mysteriet -från 
foretage eksperimenter med en nega o 
tiv kopi, som Forsvaret lå inde med. 
Ved at overbelyse negativet lykke
des det for Clas Svahn at få selve 
Iyskernen frem i det store lysende 
objekt - et skarpt afgrænset, aflangt 
lys. 
Clas mener, at lyset formentlig 
har været rundt, men at den lidt af
lange lyskerne skyldes, at kameraet 
ikke er holdt helt stille under ekspo
neringen, der var på 1/5 sekund. 
Når man ser på billederne med 
mere nutidige øjne, kommer man 
uvilkårligt til at tænke på russiske 
raketopsendelser, som gennem årene 
i de nordiske lande har drillet med 
deres "lysshow" på himlen og har gi
vet anledning til mange ufo-beretnin
C las Svahn (f. 
ger. Men den første russiske satellit  1958) arbejder 
blev først opsendt i oktober 1957, så  somjournalist på 
løsningen findes heller ikke i den ret Dagens Nyheter. 
ning.  Siden 1991 har 
Det svenske forsvar fandt altså in han været 
gen forklaring på billedet. I en rede formandfor 
gørelse fra  1954 for "undersøgte  Riksorganisationen 
UFO-Sverige. 
rumfænomener" fra Forsvarsstaben, 
Clas Svahn er 
beskriver kaptajn Kurt Johansson 
kendt som en 
stabens arbejde og nævner en serie 
kritisk 
eksempler på opklarede sager. Sidst 
undersøger af 
nævner kaptajn Johansson også to til ufo-rapporter og 
fælde af "ikke-opklarede" hændelser.  har tidligere 
Den ene er Nils Frosts fotografi.  udgivet to bøger. 
I sin sammenfatning skriver Clas  (Foto: Anders 
Svahn om billedet, at nok siges det,  Qwarnstrom)
Ufo-forskning 
6 UFO-NYT 4/98 
• 
Ny  forskning 
l 
Hessda len 
De fleste af UFO-Nyts læsere har sikkert hørt om ufo-fænomenet i Hessdalen. 
Det er imidlertid længe siden, at vi bragte nyt om det, og det kan også være 
på sin plads at få et historisk overblik. Hvad er der sket i de senere år, og 
hvilke planer byder fremtiden på. Det fortæller denne artikel om. 
AF  Hessdalen  Hele området er rigt på minera aviser skrev om det. Det medførte, 
ERLING STRAND  ler. Der har tidligere været megen mi at mange personer rejste til området, 
Hessdalen ligger i Holtålen kom nedrift i området med udvinding af  og flere af dem så selv fænomenet. 
mune, ca. 120 km syd for Trondheim  kobber, jern og svovl.  Medieopmærksomheden med
i Norge. Dalen ligger i en nord-syd førte også, at der kom nogen lidt 
lig retning og er omtrent 12 km lang.  Ufo-fænomenet i Hessdalen  usaglige og "ufme" artikler i aviser
Dalen udgøres af en fjeldkæde i vest,  ne. Dette betød, at lokalbefolkning
som går i nord-nordvestlig retning.  I november 1981 begyndte en stor  en ikke ville rapportere om observa
Længst mod nord på denne fjeldkæde  ufo-bølge i Hessdalen. Indbyggerne  tioner længere. Man måtte nu gå di
finder man fjeldtoppen Finnsåhøgda.  så mærkelige lysfænomener i dalen.  rekte til observatørerne og spørge 
Videre  mod sydvest ligger Fjell De så dem ofte mod en af fjeld dem, om de havde haft nogen obser
bekkhøgda, Båttjørnhøgda og Rø siderne. Hele vinteren 1981/1982 og  vationer. Tidligere kunne de fortælle 
hovda.  1982/1983 var det meget stor aktivi dette selv. 
Fjeldkæden i øst går i nord-sydlig  tet. I de mest hektiske perioder var  I de senere år er det blevet bedre, 
retning og består af Rognefjell helt  der op til 20 observationer om ugen.  specielt efter at videnskabsmænd har 
mod nord, derefter Stordalshøgda og  De fleste rapporter kom i foråret og i  taget fænomenet alvorligt. 
Ratvollfjellet. Disse er fra 917 meter  vinterhalvåret, når det var mørkt.  Ufo-fænomenets udseende vari
til 995 meter høje.  Der blev også rapporteret om få  erer. I de fleste tilfælde ser folk et 
Fjeldene i vest er noget højere, fra  dagslysobservationer, hvor observa intenst lys. Når det har været muligt 
1.063 meter til 1.088 meter. Helt mod  tørerne beskrev et objekt. I mere end  at anslå størrelsen på dette lys, har 
syd  i dalen  ligger de to indsøer,  80% af observationerne berettes dog  det været alt fra nogen centimeter 
Hessjøen og længere mod vest 0- om et stort intenst lys.  stort til flere meter i diameter. Op til 
yungen.  Ufo-bølgen  varede  til  foråret  20 meter er blevet rapporteret i Hess
Dalens indbyggertal er på omtrent  1984. Nu hvor bølgen er ovre, er der  dalen. 
200. Folk bor hovedsageligt langs  fortsat observationer i dalen. I dag  Lyset er oftest gult eller hvidt. 
hovedvejen, som ligger på den øst ligger antallet på ca. 20 observatio Nogle gange er det blåt, rødt eller 
lige side af dalen, i ca. 700 meters  ner om året.  grønt. Andre gange er der flere lys
højde. Midt i dalen er der en kirke,  Medierne fik kendskab til det,  kilder på samme fænomen med for
en dagligvarebutik og et kulturhus.  som foregik i Hessdalen, og mange  skellige farver. Et gult lys med et rødt 
lys over eller under, to gule lys med 
et rødt lys foran, eller en klynge af 
lys med forskellige farver. 
I nogen få tilfælde er fænomenet 
set som "et sort felt". Simpelthen bare 
noget sort, som kan virke som  "et 
hul" ind til et stort intet. Formen på 
dette sorte er forskellig. Nogle gange 
er det rektangulært. Det sorte felt kan 
også rumme lyskilder. 
Nogle gange ligner ufo-fænome
net et objekt. Da ofte som et cigar-
. formet eller tallerkenformet objekt. 
Hessdalen •  • Ålen  Dskeibt es-rh syppeoctieelste in d kisosem tmilfeær lidned,  ai t bruilmle
RØROSe  det. 
Imidlertid er det lysfænomenerne, 
som er i flertal, og som er bedst do
kumenteret. Alle fotos af Hessdals
(Kort: Henrik  fænomenet viser et lysfænomen. 
eotta 
Klinge Pedersen)  Ufo-fænomenet kan have uregel-
Ufo-forskning 
UFO-NYT 4/98 7 
Hessda/en i 
vinterdragt set 
fra luften. 
(Foto: N!VFO) 
mæssige bevægelser, ofte med hur Selv om ufo-aktiviteten var min tigheden tilbage til den "normale" 
tige skift i bevægelsesretning. Andre  dre end i vintrene 81/82 og 82/83,  hastighed igen. I alt 8 af de 9 gange, 
gange har det svajende bevægelser,  blev der gjort ikke mindre end 53  hvor vi rettede laseren mod fænome
som  om  det flød på en bølge.  I  observationer af Bessdalsfænomenet  net, steg blinkfrekvensen til det dob
Hessdalen kan man også se, at det  i løbet af denne feltaktion.  belte. 
står stille nede i dalen i mange mi Der blev foretaget flere registre En uge efter dette forsøg, blev der 
nutter, for derefter at bevæge sig lyd ringer på instrumenterne. Fænome observeret et rødt lyspunkt, som be
løst omkring nede i dalen.  net blev målt på radar. En gang målte  vægede sig rundt om benene på ob
radaren en hastighed på 30.000 km/t.  servatørerne. Noget andet, som vi 
Project Hessdalen  Flere gange kunne vi følge en klar  synes var mærkeligt, var, at instru
bane på radaren, uden at det var syn menterne ofte holdt op med at virke 
Project Hessdalen blev oprettet den  ligt for vore øjne. Radaren registre lige før en observation, og virkede 
3. juni 1983 efter halvandet år med  rede helt tydeligt noget, som var  igen lige efter observationen var 
mange ufo-observationer i Hessda usynligt.  ovre. Da dette kun skete i forbindelse 
len. Da ingen etablerede forsknings Andre gange var der støj i det  med observationer, fik man det ind
instanser gjorde noget ved dette, dan elektromagnetiske spektrum. Det  tryk, at det havde noget med obser
nede frivillige fra UFO-Norge, UFO målte vi på spektrumanalysatoren.  vationerne at gøre. Dette medførte, 
Sverige og "Foreningen for psyko Magnetometeret registrerede magne at vi ikke fik måledata i forbindelse 
biofysik" Project Hessdalen. Projek tiske udsving, som var sammenfal med den pågældende observation. 
tet var fra begyndelsen af organisa dende med observationstidspunkt Heldigvis skete dette ikke hver gang, 
torisk helt uafhængig af de nævnte  _erne.  så vi fik mange måledata alligevel. 
foreninger.  Den mest specielle måling var  Vi var ikke forberedt på dette, og 
Project Hessdalen kom først til at  imidlertid reaktionen på laserlyset Vi  en nøjagtig registrering af sådanne 
bestå af en arbejdsgruppe på fem  havde en rød laser, som  vi rettede  hændelser har vi desværre ikke. 
personer og en rådgivende komite på  mod et stærkt blinkende lys. Så blin Meget af ovennævnte kunne være 
seks personer. Projektet fik en fly kede det dobbelt så hurtigt! Når vi  tilfældigheder, men når det samme 
vende start, da det blev præsenteret i  slukkede  laseren, gik blinke-has- sker mange gange, får man en følelse 
London på BUFORA's konference i 
august 1983. 
I løbet af efteråret 1983 blev en 
feltaktion planlagt. Vi fik hjælp til 
dette arbejde af forskere fra bl.a. For
svarets Forsknings Institutt i Norge 
(FFI) samt Universitetet i Oslo og 
Bergen. De hjalp .os også med at 
skaffe instrumenter. 
Den første feltaktion blev gen
nemført fra 21. januar til 28. februar 
1984. I alt deltog 40 frivillige fra 
Norge og Sverige.
Ufo-forskning 
8 UFO-NYT 4/98 
af, at det ikke bare er tilfældigheder  blev der ikke anvendt nogen instru Efter disse to feltaktioner har ar
længere. Efter feltaktionen i 1984 fik  menter, og der var kun tre personer  bejdet i projektet hovedsageligt kon
vi en sådan følelse.  på vagt. Denne opdeling blev fore centreret sig om at informere om re
Der blev udgivet en engelsksprog taget for at tjekke, om observations sultaterne fra dette arbejde, bl.a. for 
et rapport efter feltaktionen i 1984:  hyppigheden blev "påvirket" af an at få flere etablerede forskere til at 
"Project Bessdalen 1984  - Final  tallet af instrumenter i brug.  forske i fænomenet. Resultatet af 
Technical Re port".  Desværre var vejret meget dårligt  disse anstrengelser har været posi
En ny feltaktion blev gennemført  i  1985. Desuden var observations tive. Projektets resultater har været 
i januar-februar 1985. Denne gang  hyppigheden faldet væsentligt i for præsenteret på flere fysik-konferen
var der endda flere deltagere, også  hold til året før. Derfor blev der ikke  cer, bl.a. i Ungarn i 1990, i USA og 
fra Finland. Aktionen blev gennem set nogen fænomener i den første  Rusland i 1992, i Østrig i 1993 samt 
ført i to 14 dages perioder.  periode. I den anden periode blev der  Norge og Skotland i 1994. 
Den første periode strakte sig fra  gjort nogle enkelte observationer, 
12. januar til 28. januar. Her blev der  men da var vejret også bedre. Der Det nye Project Hessdalen 
anvendt de samme slags instrumen med fandt vi ikke ud af, om der var 
ter som året før. I de næste 14 dage  nogen sammenhæng.  Det nye Project Bessdalen blev star
tet i slutningen af 1993. Et af målene 
var at placere en helautomatisk måle
station i Hessdalen. Stationen skal 
sende data direkte ud på Internettet. 
Denne gang harprojektet hjemme på 
Høgskolen i Østfold under ledelse af 
Erling Strand. 
Der blev først arrangeret en viden
skabelig konference i  Bessdalen i 
marts 1994. Den samlede 27 forskere 
fra otte lande. Efter konferencen blev 
der gennemført tre studieprojekter på 
høgskolen, som undersøgte, hvordan 
en sådan automatisk målestation 
skulle fungere. 
Året efter, i 1995, blev der ind
købt en Silicon Graphics computer 
til målestationen. Der blev gennem
ført studieprojekter, der udviklede 
programmer til denne, både i 1995 
og 1996. Først i 1998 var program
merne gode nok til, at målestationen 
kunne opstilles i dalen. Alt blev mon
teret i en container, som gør det let
tere at flytte stationen, hvis andre 
aktuelle områder dukker op.
Ufo-forskning 
UFO-NYT 4/98 9 
Den 25. 
september 1982 
kl. 19.50 tog 
ingeniør Arne 
Pross Thomassen 
et billede af et 
uidentificeret lys. 
Det blafrede og 
stod stille i luften 
over 
Finnsåhøgda. 
(Foto: Arne 
Pross Thomassen 
(UFO-Norge)/ 
SUFOI Pieture 
Library) 
Den automatiske målestation  store. Det var også i nærheden af  til mandag den 3. august. Derefter 
Bjarne Lillevold, som vil holde øje  blev containeren kørt på plads. 
Bessdalens automatiske målestation  med stationen. Aftalen blev indgået  Tirsdag den 4. august kørte jeg 
(AMS) blev sat i drift fredag den 7.  med Bjarne Lillevold, og en ansøg (Erling Strand) og studerende Mar
august 1998 klokken 22.00. Inden da  ning blev sendt til kommunen.  tin Ranang Thorsen op til Hessdalen. 
var der en hel del forberedelser.  I løbet af sommeren blev stedet  Onsdag morgen blev strøm og ISDN 
Den 25. april blev et egnet sted  klargjort inden opstillingen af con telefon installeret, og vi påbegyndte 
fundet. Det var ganske tæt ved både  taineren. Den 7. juli blev containe monteringen. 
strøm og telefon, så installations ren hentet på Høgskolen i Østfold og  Først måtte vi bære alt udstyret 
omkostningerne ikke skulle blive så  kørt til Haltdalen. Der stod den ind- op til stationen. Ca. 200 meter med 
M ålestationen 
kom på plads i 
Hessdalen i 
sommeren 1998. 
Fra venstre ses 
Erling Strand, 
ArnulfLøken, 
Peder Skogås og 
Martin Ranang 
Thorsen. 
(Foto: UFO 
Aktuel/t 3198)
Ufo-forskning 
l 0 UFO-NYT 4/98 
lyset, hvilket bevirkede en falsk a
larm. Det var et større problem, end 
vi havde regnet med. Det har vi nå 
forsøgt at løse. ved at montere en 
vifte, som blæser regn (og sne) væk. 
Det andet problem var, at alle 
småveje i området ikke var filtreret 
bort. Det medførte, at der kom en 
falsk alarm, hver gang en bil kørte 
på en af småvejene. Det har vi løst 
ved at lave et nyt filtreringsbillede. 
Vi har mange justeringsmulighed
er i programmet, således at vi kan 
justere det til at virke optimalt. Og 
det virker. Der er allerede registreret 
flere uidentificerede lysfænomener. 
Som det næste vil vi opstille 
endnu et kamera, så vi kan få mulig
hed for at bedømme afstanden. Så vi 
skal købe og montere et CCD-ka
mera til. Derudover må vi have en 
lidt større computer, som kan analy
sere og beregne på to billeder samti
dig. Vi vil så også få mulighed for at 
udarbejde en 3D beskrivelse af fæno
menets bevægelse. Resultaterne vil 
blive lagt ud på Internet. 
god stigning. De mange ture trættede.  tometer, som sender signalerne til  Vi ønsker også at montere et ka
Heldigvis fik vi hjælp af Arnulf  computeren. Hver time sender den  mera med zoom, som kan rettes mod, 
Løken, UFO-Norges repræsentant i  målingerne af den magnetiske akti og følge, et fænomen. Dette kan tage 
Trøndelag, og Reidar Nordby, inge vitet, så de kan ses af alle.  nærbilleder af det, som opdages. 
niør på Høgskolen i Østfold.  Af alle de alarmbilleder, som hid Også disse billeder lægges ud på 
Der  var nogle startproblemer.  til er optaget, har vi udvalgt en række,  Internet. 
Bl.a. røg strømforsyningen i den ene  som er interessante. De lægges ud på  Ellers har vi et ønske om at få en 
computer. Vi fik en ny tilsendt med  deres egen side på Internettet. De bli video-buffer i computeren. Det har 
luftfragt Alle problemer kunne lø ver specielt analyseret, ligesom der  vist sig, at videomaskinen starter for 
ses, og fredag klokken 22.00 var sta udfærdiges en rapport. Læs mere om  sent. De 3-4 sekunder, den bruger på 
tionen i drift. Et stort øjeblik.  dette på Internet-adressen: http:/1  at starte, har nogen gange været for 
I målestationen er der to compu indy. hio f . nol� h es s dale n!p  i c ture s!  længe til, at fænomenet er kommet 
tere. Silicon Graphics computeren  index n.html  på båndet. Hvis vi havde et buffer, 
analyserer billeder fra et CCD-ka Alarmbillederne findes på: http:l  ville vi kunne lagre fra nogle sekun
mera hvert sekund. Hvis den opda l indy. hio f  . nol� h e s sdale n! a ms!  der  før observationen blev gjort. 
ger, at der har været noget interes index n.shtml  Dette kræver også en større compu
sant, starter den en video-optager, og  Der har været mange "falske"  ter. 
derefter sender den billedet ud på  alarmer. Det var vi imidlertid forbe Selve analysen af observationerne 
Internet. Desuden tager den hver hele  redt på, men ikke at der ville være så  tager lang tid. I dag udføres de i fri
time et billede, som også sendes ud  mange. Programmet er udfærdiget,  tiden  af  undertegnede.  Arbejds
på Internet.  så det reagerer på hurtige lysforan mængden er nok til en fuldtidsstil
Den anden computer er en Linux  dringer. Det ene problem opstod, når  ling. På længere sigt håber vi, at 
PC, som registrerer den magnetiske  der kom en regndråbe på glasset  sponsorindtægterne vil muliggøre 
aktivitet. Vi har opstillet et magne- foran CCD-kameraet. Dråben brød  etableringen af et lille forskningsin
stitut. Det kunne udvikle flere tilsva
Vi  søger oversæHere  rende målestationer, som kunne op
stilles på steder med stor ufo-aktivi
tet. 
SU  FOI  oversætter jævnligt artikler fra engelsk til dansk og omvendt. I  For at kunne realisere dette behø
øjeblikket mangler vi imidlertid folk til at hjælpe os med at gøre dette  ver vi penge. Vi har i dag opbrugt 
vigtige arbejde. Derfor søger vi personer, som kunne have lyst til at  alle de midler, som Høgskolen i Øst
gøre en indsats for foreningen. Som det er med alt andet arbejde i  fold har sponsoreret. Vores egne mid
SUFOI, bærer arbejdet lønnen i sig selv. Til gengæld vil du opleve  ler er også ved at være små. Jeg hå
glæden ved at se dit eget arbejde på tryk - fx her i UFO-Nyt eller i  ber, at nogen af SUFOI's læsere vil 
vores engelske newsletter SUFOI News. Det er naturligvis vigtigt, at  støtte vores projekt. Project Hess
du kan formulere dig flydende på engelsk.  dalen har sit eget kontonummer i 
Vi er også meget interesserede i at høre fra folk, der kan oversætte  Norge: 0809 4022356. Stort eller lille 
til eller fra andre sprog.  beløb. Alt hjælper.  O 
For nærmere oplysning ring eller skriv til: 
Toke Haunstrup, Kristianiagade 10,2100 København Ø. 
Tlf. 35 26 03 13lokal947. 
Oversættelse: Kim Møller Hansen