Table Of ContentSchriftenreihe des
Interdisziplinären Zentrums für Ethik an der
Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)
Herausgegeben von
Professor Dr. jur. Jan C. Joerden, Frankfurt (Oder)
Springer-Verlag Berlin Heide1berg GmbH
Ja n C. Jo erden . Bodo Busch (Hrsg.)
Tiere ohne Rechte?
Mit 24 Abbildungen
, Springer
Professor Dr. jur. Jan C. Joerden
Europa-Universität Viadrina
Interdisziplinäres Zentrum für Ethik
Große Scharrnstraße 59
D-15230 Frankfurt (Oder)
Dr. med. veto habil. Bodo Busch
Landesamt für Ernährung und Landwirtschaft
Dezernat Tierschutz / Tierarzneimittel
Ringstraße 10 10
D-15236 Frankfurt (Oder)
ISBN 978-3-540-66186-3
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme
Tiere ohne Rechte! I lan C. loerden, Bodo Busch (Hrsg.). - Berlin; Heidelberg; New York;
Barcelona; Hongkong; London; Mailand; Paris; Singapur; Tokio: Springer, 1999
(Schriftenreihe des Interdisziplinären Zentrums für Ethik an der Europa-Universität Via
drina Frankfurt/Oder)
ISBN 978-3-540-66186-3 ISBN 978-3-642-58533-3 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-642-58533-3
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere
die der übersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Ta
beBen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der VervielfaItigung auf anderen Wegen
und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Ver
wertung, vorbehalten. Eine VervielfaJtigung dieses Werkes oder von Teilen dieses Werkes ist
auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsge
setzes der Bundesrepublik Deutschland vom 9. September 1965 in der jeweils geltenden Fas
sung zulässig. Sie ist grundsätzlich vergütungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den
Strafbestimmungen des Urheberrechtsgesetzes.
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1999
Ursprünglich erschienen bei 1999
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem
Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, daß solche Na
men im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wä
ren und daher von jedermann benutzt werden dürften.
Umschlaggestaltung: Erich Kirchner, Heidelberg
SPIN 10735411 64/2202-5 4 3 2 1 0 - Gedruckt auf säurefreiem Papier
VORWORT
"In Ansehung des lebenden, obgleich vernunftlosen Theils der Geschöpfe ist
die Pflicht der Enthaltung von gewaltsamer und zugleich grausamer Behand
lung der Thiere der Pflicht des Menschen gegen sich selbst ... entgegengesetzt,
weil dadurch das Mitgefühl an ihrem Leiden im Menschen abgestumpft und
dadurch eine der Moralität im Verhältnisse zu anderen Meschen sehr diensa
me natürliche Anlage geschwächt und nach und nach ausgetilgt wird; obgleich
ihre behende (ohne Qual verrichtete) Tödtung, oder auch ihre, nur nicht bis
über Vermögen angestrengte Arbeit (dergleichen auch wohl Menschen sich ge
fallen lassen müssen) unter die Befugnisse des Menschen gehören; da hingegen
die martervolle physische Versuche zum bloßen Behuf der Speculation, wenn
auch ohne sie der Zweck erreicht werden könnte, zu verabscheuen sind. -Selbst
Dankbarkeit für lang geleistete Dienste eines alten Pferdes oder Hundes (gleich
als ob sie Hausgenossen wären) gehört indirect zur Pflicht des Menschen, näm
lich in Ansehung dieser Thiere, direct aber betrachtet ist sie immer nur Pflicht
des Menschen gegen sich selbst."·
Man mag darüber streiten - und in diesem Band wird im ersten Teil einiges
zu diesem Thema ausgeführt -, ob Kant mit seinem Versuch zu überzeugen
vermag, den Schutz der Tiere unter Rekurs auf eine Pflicht des Menschen gegen
sich selbst (und nicht den Tieren gegenüber) zu begründen. Viel wäre aber
schon erreicht, wenn von aller Begründung abgesehen im Alltag des Umgangs
mit Tieren der von Kant formulierte Maßstab auch nur annähernd eingehalten
würde. Das hier zum Ausdruck kommende Spannungsverhältnis zwischen
Theorie und Praxis eines ethisch angemessenen Umgangs mit Tieren haben das
Landesamt für Ernährung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF), Frank
furt (Oder), und das Interdisziplinäre Zentrum für Ethik (IZE) der Europa
Universität Viadrina Frankfurt (Oder) bewogen, in der Zeit vom 26.-28.3.1998
ein Symposion zum Thema"T iere ohne Rechte?" zu veranstalten. Die Beiträge
zu diesem Symposion, an dem Wissenschaftler und Experten des praktischen
Tierschutzes aus Deutschland und Polen teilgenommen haben, sind in diesem
Band in zwei Abteilungen zusammengefaßt. Im ersten Teil geht es um die theo
retische Grundlegung einer Ethik des Umgangs mit Tieren. Im zweiten Teil
stehen die Erfahrungen der Praxis auf den Gebieten Tierhaltung, Tiertransport,
Tierversuch und Tierschutz im Vordergrund.
Die Herausgeber dieses Bandes und Veranstalter des Symposions danken für
die großzügige Finanzierung des Projektes insbesondere dem Ministerium für
Landwirtschaft und Ernährung des Landes Brandenburg und der Europäischen
Union. Für ihre Mithilfe bei der Vorbereitung und Durchführung des Sympo-
* Immanuel Kant, Metaphysik der Sitten, Tugendlehre § 17, Akad.-Ausg., Bd. 6,
S.443.
VI Vorwort
sions und der Erstellung der Druckvorlagen gebühn Dank vor allem Frau
Anette Hübner und Frau Lisa Röske. Herrn Arnd Wasserloos, M.A., danken die
Herausgeber nachdrücklich für die redaktionelle Bearbeitung der Manuskripte
sowie die Herstellung von Satz und Layout. Frau Jutta Becker im Springer
Verlag sind die Herausgeber für ihre Unterstützung bei der Drucklegung zu
Dank verpflichtet.
DIE HERAUSGEBER
INHALT
"TIERE OHNE RECHTE?" ZUR ERÖFFNUNG DES 3. SYMPOSIUMS
DES INTERDISZIPLINÄREN ZENTRUMS FÜR
ETHIK (IZE)
Bodo Busch/fan C. foerden Vorwort der Herausgeber ................................................................. v
Gunter Fritsch Geleitwort des Ministers für
Ernährung und Landwirtschaft des
Landes Brandenburg. ............................................................................ .IX
fan C. foerden Warum haben Tamagotchi-Küken
eigentlich keine Rechte? ................................................................... JO
Arnd Wasserloos »Tiere ohne Rechte?"
Eine Übersicht über die Beiträge ........................................... XV
I. THEORETISCHE GRUNDLAGEN
DER TIERETHIK
Andreas-Hoiger Maehle Vom rechtlosen Geschöpf zum Träger von
Rechten? Die historischen Wurzeln unserer
Tierethik im Denken der Aufklärung .................................... .1
fose/N. Neumann Sind Tiere Personen? ............................................................................. 13
GuntolfH erzberg Gerechtigkeit für Tiere ....................................................................... .29
fean-Claude Wolf Gründe und Motive, Tiere (nicht) zu töten .................. ..41
Michael Hempolinski Haben wir das Recht, Tiere zu töten?
Moralische Aspekte der Tötung von Tieren ................. .53
ElijÖzmen/ Die moralische Abwägung menschlicher
fulian Nida-Rümelin und tierlicher Interessen ..................................................................... 63
Eugen Drewermann Mehr Menschlichkeit mit Tieren -
Ein Plädoyer. ................................................................................................ ..71
Christian Krijnen Tiere ohne Rechte und
Menschen mit Pflichten ...................................................................... 83
n.
PRAKTISCHE PROBLEME DER TIERETHIK
1. Tierhaltung
Wojciech Empel Das Tier im Spannungsfeld zwischen
Leistung, Anpassung und Bedürfnis ................................... .103
folanta faniszewska Ethische Aspekte bei der Zucht
von Nutztieren ......................................................................................... 109
Bodo Busch Die Haltung landwirtschaftlicher Nutztiere .............. .115
VIII Inhaltsverzeichnis
Remigiusz Wegrzynowicz Probleme des Schutzes von
Nutztieren in Polen ............................................................................ 123
Tbomas Richter Tiergerechte Nutztierhaltung .................................................... 135
Damian Nowak Die Haltung von Haus- und Hobbytieren. ................... 151
2. Tiertransporte
Helmut Tbiele Grenzübergreifende Schlachttiertransporte ................. 159
Jacek Jezierski Der Tierschutz im Lichte der Kontrolle von
Tiertransporten - Aus der Arbeit der
Obersten Kontrollbehörde ........................................................... 163
Ingrid Kuhlmann/ AKUT und TTT. .................................................................................... 169
Christa Blanke
3. Ti~uche
Horst Spielmann Möglichkeiten zur Einschränkung von
Tierversuchen aus der Sicht der ZEBET ......................... 175
Tbomas Kamradt Versuchstiere als Stellvertreter des Menschen
in der medizinischen Forschung, am Beispiel
der Borrelieninfektion ....................................................................... 189
Werner Hartinger Versuchstiere als Stellvertreter des Menschen
in der medizinischen Forschung - wissen-
schaftlich begründbar, ethisch vertretbar? .................... 197
Wolfgang Scharmann Tiergerechte Haltung von kleinen
Versuchstieren .......................................................................................... .205
4. Tierschutz
Madeleine Martin Die Funktion der
Landestierschutzbeauftragten in Hessen ......................... 219
Ingo C Reetz Einflußmöglichkeiten des
Tierschutzbeauftragten .................................................................... .223
Klaus Fikuart Die Tierärztliche Vereinigung für
Tierschutz e.V .......................................................................................... 229
Heike Baranzke Das Blut ist der Sitz der Lebensseele -
Von einem Ethos des Schlachtens und
Schächtens der Tiere .......................................................................... .235
Eisenhart von Loeper Tierrechte als Ausdruck menschlicher
Wertordnung. ............................................................................................ .267
m.
ANHANG
Sachregister ................................................................................................... 278
Autorenverzeichnis .............................................................................. 284
GELEITWORT DES MINISTERS FÜR
ERNÄHRUNG UND LANDWIRTSCHAFT
DESLANDESBRANDENBURG
Gunter Fritsch
RECHTE FÜR ALLE TIERE!
Tiere ohne Rechte? Ein hoher Anspruch und Erwartungsdruck bezüglich einer
Frage, der sich der Veranstalter und die Referenten dank einer hohen Fachkom
petenz und einer das Anliegen der Tagung umfassenden Themenauswahl stellen
konnten.
Die Zielstellung des Symposiums, ethische Grundpositionen für den Tier
schutz zu formulieren und eine Bewertung der gegenwärtigen Situation beim
Umgang mit Tieren unterschiedlicher Arten und Nutzung vorzunehmen, wur
de erreicht.
Zu den durchaus noch vorhandenen Defiziten konnten verwertbare Lö
sungsansätze für eine Verbesserung des Tierschutzes aufgezeigt werden. Wissen
schaftlicher Meinungsstreit gehört bei der Erörterung dieser sensiblen Thema
tik ebenso dazu wie emotional betonte Auseinandersetzungen, beispielsweise
zur Problemdiskussion über Tierversuche.
Der Umgang des Menschen mit dem Mitgeschöpf Tier stellt uns vor ethische
und philosophische Fragen, welche auch den Zustand einer Gesellschaft wider
spiegeln.
Das Symposium widmete einen Großteil der Themen auch den praktischen
und alltäglichen Belangen des Tierschutzes bei der Nutztierhaltung sowie bei
Tiertransporten.
Da die Akzeptanz der tierischen Erzeugnisse seitens der Verbraucher auch
durch die Haltungsverfahren für landwirtschaftliche Nutztiere bestimmt wird,
ist es wichtig, daß sich zunehmend artgerechte Haltungsformen durchsetzen.
Die Forderung, tierschutzgerecht und umweltfreundlich zu produzieren, gilt
für klein-und einzelbäuerliche Wirtschaften ebenso wie für große Tierhaltungs
betriebe. Der Tierschutz ist keine Frage der Bestandsgröße und der Tierart.
Ein besonderes Tierschutzproblem stellen noch immer die Langzeittranspor
te von Schlachttieren quer durch Europa sowie in den Nahen Osten dar, an de
ren Zahl auch die Kontroll- und Versorgungsvorschriften bisher wenig ändern
konnten.
Das interdisziplinäre Symposium diente im besonderen Maße der Förderung
eines polnisch-deutschen Dialoges über den Tierschutz. In Vorbereitung der
künftigen EU-Zugehörigkeit unseres Nachbarlandes ist die schrittweise Anglei-
x Geleitwort
chung tierschutzrechtlicher Bestimmungen für beide Seiten von großem Nut
zen.
Schließlich hat das durch das Interdisziplinäre Zentrum für Ethik der Via
drina in Zusammenarbeit mit dem Landesamt für Ernährung und Landwirt
schaft durchgeführte Tierschutzsymposium auch dazu beigetragen, den hohen
Stellenwert zu unterstreichen, den der Tierschutz im Land Brandenburg ge
nipRt
