The Stud y Abroad Handbook of Tsuda College yg 津田塾生のための 留学ハンドブック

86 Pages·2014·2.64 MB·English

T
h
e
津 S
田 tu
塾 d
yy
生

A
の
b
た
r
め o
a
の　 d

H
留
a
学 n
ハ d
ン b
o
ド
o
ブ k
ッ
o
ク f

T
s
u
d
a

C
o
l
l
e
gg
e

2
0
1
4
留学ハンドブック
津田塾生のための
津
田
塾
大
学
国
際
セ
ン
タ
ー
津田塾大学国際センター

留学ハンド本文01-02_留学ハンド本文01 14/03/10 10:25 ページ 1
未来への扉を開く「鍵」
国際センター長　英文学科教授　早川敦子
21世紀のキーワードのひとつとして、「グローバル」という言葉を、誰もが意識する時代になりました。
とくに若い世代にとって、自分の立ち位置をグローバル社会の中で捉えることから拓かれる新たな可能性
は、刺激と出会いに充ちた大きな経験の鍵に違いありません。
そんな鍵を手にして、学生時代に異国に足を踏み入れ、新たな人と出会い、新たな風景を自分の視野に
取り込んで行くことは、世界との関係性を構築する一歩となることでしょう。協定校への留学だけでなく、
短期語学研修や海外ボランティア、インターンや海外で行われるプログラムへの参加まで、本学の学生た
ちも毎年様々な経験を重ねて、活発に可能性を広げていっています。
国際センターでは、そのような機会の提供とともに、海外に一歩を踏み出していくために必要な語学力向
上を目的としたプログラムや先輩たちの報告会などを通して、海外にみなさんを送り出すサポートを行っ
ています。それが、キャンパスのグローバル化を推し進める一助になることを願っています。みなさんも、
自分たちの手で、未来への扉を開いていってください。
最後に、アメリカの黒人詩人、マヤ・アンジェロウの言葉を引用しておきましょう。
ことばには、
紙に書かれている以上に深いものがあります。
ことばに、
もっと深い意味を吹きこむには、
人間の声が必要なのです。
マヤ・アンジェロウ（詩人）
留学ハンド本文01-02_留学ハンド本文01 14/03/10 10:25 ページ 2
目　次
Ⅰ　留学のすすめ …………………………………………………………………………………………… 4
Ⅱ　協定校留学
１．協定校一覧 …………………………………………………………………………………… 6
２．学内選考 ……………………………………………………………………………………… 7
３．協定校紹介 …………………………………………………………………………………… 8
ブリンマー大学 ………………………………………………………………………… 8
インディアナ大学パーデュー大学インディアナポリス …………………………… 9
ミネソタ州立大学モアヘッド ……………………………………………………… 10
ランドルフ大学 ……………………………………………………………………… 11
サラー・ロレンス大学 ……………………………………………………………… 12
スペルマン大学 ……………………………………………………………………… 13
カリフォルニア大学デービス校 …………………………………………………… 14
カンザス大学 ………………………………………………………………………… 15
ウエスタン・ワシントン大学 ……………………………………………………… 16
マギル大学 …………………………………………………………………………… 17
アベリストウィス大学 ……………………………………………………………… 18
ブリストル大学 ……………………………………………………………………… 19
エディンバラ大学 …………………………………………………………………… 20
ウルバーハンプトン大学 …………………………………………………………… 21
ヨーク大学 …………………………………………………………………………… 22
ブレーキンゲ工科大学 ……………………………………………………………… 23
ブレーメン応用科学大学 …………………………………………………………… 24
オーストラリア国立大学 …………………………………………………………… 25
フィリピン大学 ……………………………………………………………………… 26
梨花女子大学 ………………………………………………………………………… 27
南京大学海外教育学院 ……………………………………………………………… 28
淡江大学 ……………………………………………………………………………… 29
メトロポリタン自治大学 …………………………………………………………… 30
アルカラ大学カルデナル・シスネロス校 ………………………………………… 31
日加戦略的留学生交流促進プログラム …………………………………………… 32
Ⅲ 留学のための情報収集
１．留学全般 …………………………………………………………………………………… 33
２．アメリカ留学 ……………………………………………………………………………… 34
３．英国留学 …………………………………………………………………………………… 37
４．その他の国々 ……………………………………………………………………………… 39
５．TOEFL® …………………………………………………………………………………… 45
６．IELTS ……………………………………………………………………………………… 47
留学ハンド本文01-02_留学ハンド本文01 14/03/10 10:25 ページ 3
７．その他語学能力試験 ……………………………………………………………………… 48
Ⅳ 留学に関する学籍と手続き
１．「留学」と「休学」の違い………………………………………………………………… 50
２．「留学」「休学」の手続き ………………………………………………………………… 53
３．科目継続 …………………………………………………………………………………… 55
４．履修登録延期 ……………………………………………………………………………… 55
５．単位認定 …………………………………………………………………………………… 56
６．セミナー登録 ……………………………………………………………………………… 57
７．帰国後の手続き …………………………………………………………………………… 59
８．4年間で卒業する条件 …………………………………………………………………… 60
９．留学と教育実習の両立 …………………………………………………………………… 61
Ⅴ　留学のための奨学金
１．津田塾大学の奨学金 ……………………………………………………………………… 63
２．学外の奨学金 ……………………………………………………………………………… 63
Ⅵ　留学と就職
１．留学前の就職活動準備 …………………………………………………………………… 66
２．留学中の情報収集 ………………………………………………………………………… 67
３．帰国後の活動 ……………………………………………………………………………… 68
Ⅶ　渡航準備
１．パスポートとビザの申請 ………………………………………………………………… 70
２．海外旅行保険 ……………………………………………………………………………… 71
３．健康面について …………………………………………………………………………… 71
４．その他 ……………………………………………………………………………………… 72
Ⅷ 危機管理
１．留学中の安全対策 ………………………………………………………………………… 73
２．緊急連絡体制 ……………………………………………………………………………… 77
Ⅸ 留学Q＆A …………………………………………………………………………………………… 78
Ⅹ　留学データ …………………………………………………………………………………………… 82
留学ハンド本文01-02_留学ハンド本文01 14/03/10 10:25 ページ 4
留学のすすめ
Ⅰ
日本初の女子留学生である津田梅子先生が1900年に女子英学塾を創立して以来、津田塾大学には学び
や活動の機会を海外へ求める学生が多い校風があります。グローバル化が進む現代社会で学生時代を過ご
す皆さんにはぜひ、在学中に海外留学を経験し、異文化の中で様々な発見をしてもらいたいものです。
本学には協定校留学制度があり、12ヶ国24の大学で学ぶ機会があります。協定校留学には定員があり、
語学力と成績の基準をクリアし、選考試験を受ける必要があります。協定校留学に参加できない場合、あ
るいは希望する専攻が協定校では学べない場合には「私費留学」の方法があります。私費留学は一般的に
経費がかかりますので、奨学金制度も事前に調べておくとよいでしょう。
海外留学を想像すると、楽しいことばかりが頭に浮かびますが、長期にわたって海外で勉強するために
は強い精神力が必要です。留学の準備を始める前にまず、以下の4点について考えてみてください。
◇明確な目標
◇語学力
◇学力
◇経済力
留学に対する明確な目標設定は充実した留学生活を送る上で非常に重要な要素となります。卒業後の進
路を踏まえながら、留学して何を学ぶのか、何を得たいのか、なぜ留学が必要なのか、本当に海外に行き
たいのか、困難なことがあっても耐え抜くことができるのか、熟考してみましょう。
海外の大学で学ぶためには当然、その国で使われている言語の十分な運用能力が必要です。出願の段階
で求められる語学要求点を早めに取得できるよう準備をしてください。
また、語学力だけではなく、大学の授業についていけるだけの学力が必要です。GPAの基準を設けてい
る大学もあります。語学の準備もさることながら、日々の学習を怠ることなく、少なくとも平均以上の成
績を修めるよう努力してください。
そして、長期間海外で暮らすということは、経費もかかります。特に欧米諸国は授業料が高い国が多く、
物価も東京より高いところもあります。事前にご家族と相談し、奨学金の必要な場合は早めに海外留学の
ための奨学金制度を調べてください。大きな奨学金ほど締切が早いので注意が必要です。アルバイトは国
によってはできない場合があります。
留学の準備には長い時間がかかります。右のスケジュールを参考にして早めに第一歩を踏み出してくだ
さい。
4
留学ハンド本文01-02_留学ハンド本文01 14/03/10 10:25 ページ 5
Ⅰ 留学のすすめ
留学準備の進め方
5
留学ハンド本文01-02_留学ハンド本文01 14/03/10 10:25 ページ 6
協定校留学
Ⅱ
津田塾大学では海外の12ヶ国24大学と協定を結び、毎年本学学生を1年間または半年間派遣し、協定
校からも外国人留学生を受け入れています。いずれも高い教育レベルを誇る大学と協定を交わしており、
本学からの派遣学生は整ったサポート体制の下で安心して様々な分野において学ぶことができます。
1．協定校一覧
2014年3月1日現在
国　　名 協　　定　　校 派遣人数 派遣期間 対象
ブリンマー大学 1人 8月〜翌年5月 *1
インディアナ大学パーデュー大学
3人 8月〜翌年5月（注） *2
インディアナポリス
ミネソタ州立大学モアヘッド 3人 8月〜翌年5月 *1
ランドルフ大学 2人 8月〜翌年5月 *1
サラー・ロレンス大学 1人 8月〜翌年5月（注） *1
アメリカ スペルマン大学 1人 8月〜翌年5月 *1
3月〜12月 または
カリフォルニア大学デービス校 3人 3月〜翌年3月 または *2
9月〜翌年6月（注）
カンザス大学 1人 8月〜翌年5月 *1
4月〜翌年3月 または
ウエスタン・ワシントン大学 2人 *1
9月〜翌年6月
カナダ マギル大学 3人 8月〜翌年5月 *1
アベリストウィス大学　 3人 9月〜翌年6月 *1
ブリストル大学 3人 10月〜翌年6月（注） *1
エディンバラ大学 2人 9月〜翌年5月 *1
英　国 4月〜翌年1月
ウルバーハンプトン大学 2人 8月〜翌年5月（注） *3
9月〜翌年5月
ヨーク大学　 3人 10月〜翌年6月（注） *1
スウェーデン ブレーキンゲ工科大学 3人 8月〜翌年5月（注） *1
3月〜翌年2月 または
ドイツ ブレーメン応用科学大学 1人 *4
9月〜翌年7月（注）
オーストラリア オーストラリア国立大学 2人 2月〜11月 *1
フィリピン フィリピン大学 1人 6月〜翌年3月 *1
3月〜12月
韓　国 梨花女子大学 2人 *1
9月〜翌年6月
2月〜翌年1月
中　国 南京大学海外教育学院 3人 *1
9月〜翌年6月
2月〜翌年1月
台　湾 淡江大学 2人 *2
9月〜翌年6月
メキシコ メトロポリタン自治大学 2人 9月〜翌年7月 *1
スペイン アルカラ大学カルデナル・シスネロス校 2人 9月〜翌年5月 *1
（注）半年留学（秋学期のみ）も可能。
*1：全学科・全研究科、*2：全学科 、*3：数学科・情報科学科、*4：情報科学科
6
留学ハンド本文01-02_留学ハンド本文01 14/03/10 10:25 ページ 7
Ⅱ 協定校留学
2．学内選考
（１）出願資格
①　学部生は派遣年の前年度までに30単位以上の科目を修得していること
②　応募時に学部2年生以上で、派遣年度に本学に在籍中であること
③　本学の学業成績が原則としてGPA 2.5以上かつ志願先大学のGPA条件を満たしていること
④　志願先大学の要求する語学能力を有していること
⑤　十分な資金の準備ができること
⑥　異文化適応能力があること
（２）出願書類
①　協定校留学願書
②　セミナー指導教員による志願者評価書
③　志願先大学が要求する語学スコアのコピー
※朝鮮語、中国語、スペイン語の検定試験結果がある場合は、コピーを提出すること
④　最新の成績通知書のコピー
※大学院生は学部の成績通知書または成績証明書のコピーも提出すること
※編入生は本学入学前に在籍していた大学等の成績通知書または成績証明書も提出すること
（３）学内選考試験
一次試験：語学能力試験
二次試験：面接試験
一次試験の中国語、朝鮮語、スペイン語は和訳･作文等の筆記試験。（過去問を国際センターで閲覧するこ
とができます。）英語は講義の聞き取りテストです。二次試験は、留学の目的やその大学を選んだ理由、学
習計画や将来の希望などについて外国語と日本語で、個別またはグループ面接を行います。出願書類、本
学での成績、一次試験ならびに二次試験の結果をもとに総合的に派遣生を選考します。
※　学内選考試験の詳細は募集要項で確認してください。
（４）その他
①　留学期間を本学における修業年限に算入できる
②　留学先で修得した単位について学部生は30単位まで、大学院生は10単位まで本学の卒業に必要な単
位として認定を願い出ることができる
協定校留学中の本学学費負担額について
大学院生および2013年度までの学部入学者：当該年度の募集要項による
2014年度以降の学部入学者：当該年度の募集要項に本学学費全額減免とある場合は全額減免、
それ以外は、本学学費を在籍料相当額に減免する。
在籍料：年額 200,000円（半期 100,000円）
7
留学ハンド本文01-02_留学ハンド本文01 14/03/10 10:25 ページ 8
Ⅱ 協定校留学
3．協定校紹介
ブリンマー大学
Bryn Mawr College
所　在　地 アメリカ、ペンシルベニア州ブリンマー
留 学 期 間 8月〜翌年5月
募 集 人 数 1人（交換留学生）
対　　　　象 全学科（2年生以上）、全研究科（修士課程）
学費の減免 留学先：全額減免　　本学：全額減免
寮舎費・食費 自己負担（寮あり）
所 要 経 費 寮舎費、食費、教材費、保険、諸雑費　年間約190万円（渡航費を除く）
授業の言語 英語
① 応募時に学部2年生以上または大学院修士課程に在籍しており、派遣年度に在籍中である
こと
応 募 資 格 ② 本学の成績がGPA 3.0以上
③ TOEFL iBT 95またはIELTS 7.0以上
④ 大学院生はGREのスコアを取得していること
ブリンマー大学は1885年、女性に対してそれまで与えられて
こなかった教育（女子大学初のPhDプログラムを含む）の機会を
提供するために創設されました。これにより一部の男性しか受け
られなかったヨーロッパ式の教育プログラムを女性でも受けるこ
とができるようになりました。人文科学・自然科学両分野で評価
の高い教育を行っています。
全米49州、海外約60ヶ国から約1,700人の学生が学んでいま
す。1931年から一部の大学院研究科で男子学生を受け入れてい
ますが、女子教育は現在でも大学の重要な特色のひとつです。約
40のコースがあり、科目数も400以上ありますが、小規模教育の
原則を守っており、授業の80％は25人以内、50％が15人以内で行われています。学生と教員の比率は9：1
です。また近隣のHaverford College、Swarthmore College、The University of Pennsylvaniaとの共同
学術プログラムを設けています。
本学が最初に学生交換協定を締結した大学であり、本学の創立者である津田梅子先生も、ブリンマー大学で生
物学を学びました。
大学はフィラデルフィアから西9マイルのブリンマーに、135エーカーのキャンパスを構えています。主要な
専攻分野は政治科学、英語、生物学、数学、心理学などです。
創 立 年 1885年
協定締結 1978年4月
学 生 数 学部生約1,300人、大学院生約400人（2013年1月）
専攻分野 Anthropology, Arts Program, Athletics & Physical Education, Biology, Chemistry,
Classical and Near Eastern Archaeology, Computer Science, East Asian Studies,
Economics, Education Program (Bryn Mawr/Haverford), English, French, Geology,
German, Greek, Latin and Classical Studies, Growth and Structure of Cities, History,
History of Art, Italian, Mathematics, Philosophy, Physics, Political Science, Psychology,
Russian, Sociology, Spanish
学　　期 セメスター制（8月末〜12月、1月〜5月）
宿　　舎 寮は11ある。9割以上の学生が寮生活を送っている。
U R L http://www.brynmawr.edu/
8