The Complete Benoni

256 Pages·6.548 MB·English

by  Psakhis Lev.

COMPLETE BENONI
THE
Winninwgi thB laciks n o easym attere,s peciaallgya insat
soliqdu een'psa wn playerT.h iiss a problemL evP sakhis
facedi nt hel asrto undo ft he1 98S0o viet ChampionHse hip.
optedf otrh eB enonain,d t her esitsh istory!
Thidsy namicd efencies Q bouta sc losteo t otawla rfarea s
youg eti nm odernc hessT.h el ikelihoofoe dx changeasn da
quickd rawi sm inimizefdr omt hes tarbto;t hp layermsu st
carroyu tt heiprl answ itht heu tmosvti gouorr,r isbke ing
swamped.
• Thorouguhp,- to-the-mcionvuetrea goef a ltlh ek eyl ines
• A deadlwye aponf ocrl ubp layers
• Writtebny a leadinegx ponenotft heB enoni
LevP sakhiisso neo ft hew orldl'esa dinggr andmasteHres .
has twicefi nisheedq ualfi rsitn thes uper-strSoonvgi et
Championshidpe,f eatiGnagr ryK asparoevn routien 1 981.
Hisf irbsoto kf orB otsfoTrhde,C ompletFer encwha,s a huge
succesasn dr eceivoeudt standrienvgi eiwnst hec hespsr ess:
'Ar aret rea.t. t.h ibso okw ilalp pealt op layerosf a wide
rangeo fs treng't hs. CraiPgr itchTehtte,H erald
'AlBlo tsforTdh'esC omplet.e.s .e riaerse o fa highs tandard
andP sakhivso'l umei sn oe xcepotni.'
JamesP laskeNtte,w Statesmaannd S ociety
Otheorp eningbso oksf romB otsforidn clude:
TheC ompletFer ench TheC ompletPel rc
LevP sakhis JohnN unn
TheC ompleteVi enna TheC ompletAel ekhine
MikhaTisle italnidn GrahamB urgess
IgoGrl azkov
TheC ompletQeu een's
TheC ompletSee mi-slav Indian
PeteWre lls EfiGme ller
Fora co.mpletlei osftt hese
ando theBro tsfocrhde sbso oks
pleaswer itteo :
B.T.B otsfoLtrdd
4F itzhardinSgtere et
LondonW lHO AH
TheC omplBeetneo ni
LEVPSAKHIS
Translbayt eSda rah J. Young
J'
B.T .B atsfLotrdLod,n don
Firpsutb li19s95h ed
©L ePvs ak1h99i5s
Repri1n99t6e d
ISB0N7 1473 762 5
BriLtiibsrChara yt aloguingD-aitna-.P ublication
A catalorgeucefo ortrdh is book is
avaiflraothbmelB er iLtiibsrhar y.
All righNtosp arortfte hsbieosrom vkae byde .
reprobdyua cnmeyed a,wn ist,h poruiptoe rrs msiion
otfh peu bshleir.
TypesbeyJt o hNnu nn
anpdr iniGtnre edBa rti btya in
RedwBoooodkT sr,o wdbgrWeii,l ts
fotrhp eu blishers,
B.T.B atsfLotrdd,
4F itzharSdtirnegeet ,
LondWo1nHO AH
A BATSFOCRHDE SBSO OK
EditPoanreiMlaar:lk D voreJtosSnkp ye,e lman
GeneArdavl:iR saeyrmoKnedeO nBeE
SpecAidavliiDssrJet or hN:nu nn
CommissEdiiotnoGirrn:ag hB amu rgess
Contents
Symbols 4
Introduction 5
1 A60R:a rMeo ves 6
2 A616:lD f3i ntroduction 13
3 FianchSeytsttoe Imn:t rodu(cAt6i2o)n 33
4 Fianchweittt.hlDo. b .d 7I:n trodu(cAt6i3o)n 4 8
5 FianchMeatitLnoi n(eA 64) 61
6 e64 I ntrodu(cAt6i5o)n 74
7 MikenAatst a(cAk6 6) 105
8 Taimano8v..t 'bs5 +( A67) 111
9 FouPra wnAst tawcikt ho9.u l:.te. 8 ( A68) 129
10 FouPra wnAst tac9.k :.:e. 8 ( A69) 138
11 ModemL ineasf t7elDrf 3( A70) 162
12 7lDf3..t g78 ..t g5( A71) 188
13 7lDf3..t g78 .i. e20 -0( A72) 194
14 ClassiIcnatlr:o du(cAt7i3o)n 198
15 Classi9.c a.a6.lw :i tho1u0.t ..t. g.4 ( A74) 208
16 Classi9.c a.a6.l1 :0a 4..t g4( A75) 211
17 Classi9c0 a-l0:: e 81 0'i i'c2( A7 6) 225
18 Classi9c0 a-l0l:: e 81 0lD d2 (A7 7) 228
19 Classi9c0 a-l0::l: e 81 0lD d2lDa6( A78) 243
20 Classi9c0 a-l0l:: e 81 0lD d2lDa61 1f 3( A792)4 6
IndeoxfV ariations 255
Symbols
+ Check
++ Doubclhee ck
# Checkmate
;!;( +) Silgahdtv antWahgi(etB elt aoc k)
±(+) Cleaadrv anttWoah gietl ea c(kB)
+-(-+W)i nning taWodh via(tnBetl aagcek )
/!,. Intending
= Levpeols ition
00 Unclpeoasri tion
! Goomdo ve
? Badm ove
!! Outstmaonvdei ng
?? Buldner
!? Intermeosvtei ng
?! Dubimoouvse
Ch Championship
Cht Team championship
tt Teatmo urnament
jr JunEivoern t
worn Wome'nesv ent
rpd Rappilda y
Wch World Championship
z Zonal
IZ Interzonal
Ct Candidates
OL Olympiad
Corr Posgtaamle
(D) Diagrlalmo wfso
Introduction
Winnnigw iBtahlc ikns oe ayms at­enhtusiamsytc sa,rB eeneorpn eir ­
lere,s peciinta hldilasyoy f h ighf ormcaonmcoeeus at 2t 63w5h,i ch
lveetle ncihqAugea.i 1ne s4tt h erwei Btahlc ikqs u iat es usc.c es
nrocp tisouncashst hSeci inlD iea­ ReceWnhtiltyef ahvaoTsua rie­d
fnecbeu,wt h aitis pt o sstiodb ol mea n'opsvl an7 f 4oa fn8 di. b5+
ngai1d n4s?t (Cphtae8)ra, g aiwnhsitIch ha d
If actehsdpi robbleefmto hreen ohta d ytohuete hnftuhlu tsoi asm
crigtaimcweai lt hB Yaluarsiihn o dve fefnosdrmo efi vyee rasT.h ese
lhpee nultriomuoanfttd he 1e 9 80d ayIos n pllyta hyBe en onafit 1e r
SoviCehta mpioIwn asfishg ihpt.id n4lLlgf 6c 4e2 63 lLl fa3 nndo 3w. c.,5.
fotrhS evo iteitat nlidest e emteod w hiccuhot ust atnohdti hwseo rr ry­
met hmaytQ ue'eIsnn ndD ieafenicnepg l a.On fcs oumrosspetl ayareer s
woublrdia dn rga awbt e st, annoduw spietnrhpg­el n oa fi. d3a nhd3
haopnsl y ada ifftfiedcreeu fnlcIt e (.C hap1t)1e,wr h ihcahcs a used
eveunatldleyc itdpoel dta hyMe o d­Balcskmo et ruoblBeu.tt h earree
erBneo nnain tdh rese ta,st hseayy s,i gtnhtsah tte e eatrbhee ing drawn
wahsi story. formt hssi ytsema,f ter which the
Depsiittresi srkeyp utIac tainBo enn,om naiyb es eftro falu slc-ale
satyh aaftt eyre a'1er 5xs periceonmceeb ack.
wittihhds e feinitccs ee ,r tnaoi nlIhy o pteha afttr eera dtihbniogso k
wortsheaa nnoy t haenhrda asd efi­you wiisnlpli trbomee ad r icnht o
nitpel uisnt hiadtto ensoa tl lobwa tatnlfideg httot hdee aitnthh ,e
Whitaene asleyiM. fy o wrnse ultsst yolfMe i khaTialal n tdh oet her
hvaeb eeenx cepfrtoimoo nv6ae0rl :B enosnpie lsciti.Tsa hiidsse finitely
gamIes sc o7r0ep de rcleonsti,nn ogat no penicnogw safA.rosd tr h e
onfloygu arm Aemso.n mgyso tp poa­nciSepnaatrn'w ts ivuesste ods a y,
nesnw terteh lei koefGs l igoarsit hce,my a rcthowe adwr i tthh eir
KhlamiafnP,o lugaBeelvvissakkyys, h ieilnhd as:n" dEitwhietirhot r
anTudk makaonvtd,h ose fuepwo intd .e"­
fecatosun lobdteb lameodnm yp o­ LePvs akhis
siiotfnrsot mho ep en.Fi onrrga ting Hert1z9l94i ya
1 A60:R are Moves
1 d4 lDr6 a)F o5r. i. .d.6s ,eC e.
2 c4 c5 b)W heih taasna dvanatftaegre
3 dS e6 5. g.66.e 4!�?x 4e!?( f6o. dr.6! .s? e e
Thearrteeh rperei nlc iipdae5a. sd. 67.i)i. n d �3d 680 -i.0e 97i. h6
this chapter: f61 0�c 3citf7 1h14 �1a'i26di' 2,
A)L inweist heoarul�tyc . 3 Murey-GJreiirnufse1a8l9ld6e,.m
B)4 � 3:E arldye viationcs)W. h eih taasp lenagtsa amaef ­
C)T h'enS akBee'n o(..n i.. id 6)t.e 5.r .b. 56 c'i2(i' 6d 6!)? .i.6.b .77
Firswtesl hyo muelndt tihoanet 4 'i�i'bed7i.2 x 8d 5 9 i.xb5 i.xe4
Wheic tannot taona davcahn1i­0�e xvee'i4 xi' e41+'if1 x e4�+x e4
tawgie4t d hx ef6x5 eg 63( o5i.r g 5 120 -0 1�3di. 6a4 i. e71 4 1.l:,e
d56 e 4h 67 i. x6f x'ifi'86e xd5P oleuvgsaBkeyilv-askLya,Ps a l­
exd95c xdi.5d 6w itcho mpenmsaa1s­7 94.
tio5.n .�.) c 66i. g2d 57� h3d4 8 d)5. d.66. e(4f6 o� rc 3s ee 4
�f4 i.�dd6h3 6 19 0 e 4e 5M ocha�­c36.) g. 67.i. d3(f 7o� rc !3s?e e
love-sThskoMvisnk1sy89k,2 . A707.) i.. g.7 8 0h-30( r o 09- 0 9
l:e:t1l:e:t 81 0� bdi.2g4 1 h13i. x3f
A)L inweist heoaurtlDl cy3 1�2x f�3b d17i.3 f 'if4b 6 14 �2
�h51 5� c4'it' d81 6 i.�he25=
4 g3 Mur-erGytienlfBdee,r sh1e89b5a)
Afte4r � f3e xd55 c xd(5D )a nd Bnalocwhk a s rteowanosa ble
Whihtaeasf eiwd etatosr t ybo e nem­eth:o ds
fitfr omd eladyeivnegl tohpei ndg1 9). c .4. i. 1c02 (�a1b605 ! .?. .
knight etxoam pcl3e,: fo1ra1 3 a 51 2� c3i. a61 3�d 4b 4
14� cb�5b dao 7R azuvWaahelvs-,
Berl1i89n7 1)1� c 3i. d71 2i. f4
�e81 3a 3 �1c4l:l5 e b15 1 5e 5
dxe156i. x e5i. xe51 7� xe�5d 6
= LisDiukk-hRouvs,s i1a9n92 .C ht
d29). b .51. 0%t e la nd Bnlcoakw
shopullyad1 . 0c. 41. 1i. c 2( o1r1
i.fl:lle 18a2 4b4 1i.3x c4� xe144
aS i.1a5'i6 i' c2 1�6:c x5e S+
'ii'x1e�78b d�2b d= 7P .nimCling­
WinaBnurtsss,te1 tl89 s71 )1. ..a�6
A60: MRoavre7es
1lLl2ci.3d 71 a34b4 1lLl4b5i. xb5lLl e5wi tcho map ligcama;Set aevd­
1a5x blLl5cw5i mtuht ual icnh cahneocn-e.kGsuK zmiSntP,.e tersburg
Vand eWri eWli-na,Dn uttsCchht 1 992.
1897I.ne sattdh eerr or.i. .d17.0? !
doomBsl cakt oad ififcudletf ence
afte1ra1 4! b xa(411. ..c142i. f !l)
w
1i.2f i.4e 18 lLl3ca53 1lLl4dlLl2h5
1i.5h 2±Z s.uoPlrg-aRonmiashin,
Bi11e89.7
4 ... exd5
5 cxd5
Thpioss itiaornif sroeotfsmht ee n
Caltaamno ve-1od r4lLld fe62rc 4
e63 g 3c 54d5 exd5c5 x .d 5
5 ... b5( D)
This movteh gea gmiaevn e s 6 i.g2
oriingal cAhlartaecrntaetri.v eBsal:ch ka nsop robalfteemrs:
a)5. d.66.i. g2g 67e 4( lLl7c!3? a)6e 4lLl xe74 e'i2'ii' i'ei.7g 28
i.g87liJ f03- m0e rterlayn stpoo lbsde69si. eb34 1 0i. x5cW xe21+1
A62)7. i..g.7l o okrses aobnla:e 8lLl xelLl2a61 2i.d 4lLlf=5 S oskoon­
li:e:\20 -0 :9e 1s00lLl - e0c b35! 1? 1F .OlaWfiksjaan s oZene ,17 97.
li:'lxb5( 11e 5!) ?1 1.lLl..xe41 l:t2e1 a 6 b)6 a 4 7bf 43g 68 e 4i. g79
1lLl35clLl3xc134A x e'iSxi'+e 185 lLld20 -100lLl c 4d 61 i.1f i.4 a6!
l.ix:'lclLl3d 7w itehq uyaV;lo lizthi1n2­'i di'2( unfort1u2i.n xadt6e ly
TunikK,a tow19i92c.e dosenw'otrb ke caouf1s .2ei.. x.c 4
b)I hfo weBvlceark p5l. ga.6y. s1 3i. xf8i. xf1l4i. xgi.7g 21 5
6 i.gi.2g 77lLl c03- t0h,te hnce o ri.­x6f 'ii'1x6l:f b6i.1 x h11 7� f2
recmto vieps r ob8alLl bfl3wy h enlLl d7 18 lLlwihat3b h i l:aged 8va n­
1Lb5( f8o. dr. 6!.s? e Ae6 29lLl)x b5t atgoBe lcak-Ftac1n.2ii.. kx.)c 4
'ii'a51+0 lLl c3lLl e41 1i.d 2 lLlx1d3i.2x c'i4ei' 71 4l: c1lLlh51 5 i.g5
1lLl2x dd261 30- lLl0d7 1 4lLl de4f 6 i.1e63f , 5K ocrhnoiimma-nT,
l:b8 'ici'12±5K aknhii.-auKGzmiTni,bl u r1g89 .7
Helksi1i 99n2f,a voWuhri.stI en­ 6 ... d6
setatdh aem boiut8sdi 6c reantoe s 7 b4!?
problfeoBmrl sca kf,o erx amplTeh iitssh oen mloyv weh ilcahy s
H. .lLl.c 69lLl h3( o9rlb f3l: b81 0 any ctaoln aa divma nWthaihgtaees.
i.eb36 1 01- i.0b 71 'i2di' 2lLla51 3a ltsroi ed:
i.g'i5ei' 81 4l:a 1dlLle4�P olku­liaa)7a 4b 48lLl d2( Bclkqa uickly
hvoA-rkhiMpoosvc1,o99 w2 9.) b .6. g aiannea dd vanitnBa egiemu -­Da
I 00- i.0b 71 e14 lLl e81 2i.g 5 ft6oB ver,l 1i99n1a ,f t8lLlehr3 ?g!69
1i.3e 3'ibi' 81 4lLl b5� h8 lLl1f54 0-0 1i.0lLlgd 72 lLl1be1d47 i. a6
8 AR6a0r:Me o ves
12ll e10 -103 f4 l: e8 �f124c 4! alairnm gtahmeUe l ybIizne-ta,
wihit niti8.a g.t69.i� vce4() lB acMk es1a99 .3
neendof te 9a� rg f.t3a6 1 0'ici' 2 d)7a 3a5 �8c 'j3bj' 69� f.t3e 7
.tg71 1�c 40 -102 0 -l:.0e 81 3 100- 00- 10e1 4� bd17li2 e 1.t a6
�e1.t xc41 4'i xi'c�4b d17S a5 13.if (4 1e3Sd xe1S4� x e�Sx eS
'iei'71 6� d3� eS= R agozoitn­1-SllB xellSf e8 1h66= L .targsSe n­
vinnik, 1S49v39e.) r.t .da.l61 o0v TsakBl el,dC t( 31)69 S1).3 �. g.!4 =
'idi'3.t g7 11'iei' 3�+f 81 2'if i'4 Larse-nTaBelld,C t( 71)69 S.
.txc41V3x c�4b d174a S �!e =8 7 �a6(D)
...
Henleeiyr-aSIwnadno,n1 e9s8i3a. W hihtaeas n e asaynp dl eaanst
b)7� fg36 ( .7.t. e.78 � fd02- 0g amieBf al cakc cetphpteas w n sac­
9a 4b4 10� .ta61 �1b d�2b d7r ififcoeer,x am7p. lc.ex4. b a83
12b 3� b6= Vanheste-Tbixma(m3.8ab .n 39.,'if xba361 0 bax4a 4
DucthC h1t89 7i,ns o bta d e8i t1h1'jexj' ra)4 + �1b2�d f73.t e71 3
li)fd(2o8 0r - .t0g7 a94b4 10 ��bdd420 -10�4 c 'it'6e 81 S.te ±3A l­
.ta61 V1c �2b d17l:.2 e 1 01-e304 bu-rIvta.nIoNve,wY or1k89 39)
li)g!4w itthhi en ittioBaa ltcikv e�i xna 'i3di' 7( .9g. 61. 0� x b.tSg 71 1
KoulaySte-taLnu,ec rnOeL1 892)� f30 -10 2� fd.t4b 71 3� c3
8. �.b.d 97� c3a 6 1b04 1 a14� bd1704-�0b61eS4;!;Agzamov­
�cea54 1 V2b 3.te 17 tl)3c �4x e4C herRniig1n8a9,S 1)'i0 bi' 3� a61 1
14.tx e4� b6=P osrctKiho-crhno'W'ix,b llSb 18 'W'2x d7.i+xd 71 �3c 2
Lucern18e92 O.L �cS l1b74a .i e7( 1.ll4.b .11 S
c)7e 4.i b(7.7 g. 68.'it' e!2g?i velisaS +!9l; e71 6.l:.a )11 S�f �3x dS
Balcekx tprosasi bsifl,oi rt ieex1a6�m f­d�4c 31 7� c6;!;S oosnko­
pl8e. � .b.d 97f 4!.t?g 71 0eS 0 -0A dorWjianja,kan Ze e1 894.
11e xfl:6e 81 2 fl:xxge721 +3
�xe'it'2e 71 4'li fi>2� f61 S.l:. e1
.tb7 �1a36;!;! P lasketett-eGrr,o szp
w
ThseslnaoiOkLi1 8948)� f3 8( or
a4b 49 �gd621 0a5 .t a!61 .t1fl
.tg71 'i2ai' 4'j+j' dD7a v=i es-Onish­
chuBkud,a p1e9s93t8) . g .6(. a fter
8. �.x.e 940 -�0f 61 0'it'e 2'fl+e 7
11'jxj' bS'it'+d 71 2� c3� xd1S3
�d!4c xd144'j xj'd7�+x d17 S
�xd.tSx d1S6.t xdllSb 81 7b 3
Whihtaems o rteh aenn oucgohm ­
peantsifootnrh p ea w-nU lyb9i n) 8 bxc5 tl)xc5
0-0 .tegSd7 x e11S0�1 x e0S- 102 9 �f3 g6
�c6'if b61 3� e7'ili>+h 81 4� c3 10� d4 .tg7
�bda7n Bdl cakh ando c aufsoer 110 -0 a6