Tauben Im Gras. Interpretation: Lektüre- Und Interpretationshilfe

103 Pages·2010·1 MB·German

by  Wolfgang Koeppen

Königs Erläuterungen und Materialien
Band 472
Erläuterungen zu
Wolfgang Koeppen
Tauben im Gras
von Horst Grobe
Über den Autor dieser Erläuterung:
Horst Grobe, Jahrgang 1944, Studium der deutschen und engli-
schen Philologie, der Philosophie und der allgemeinen Sprach-
wissenschaften (Bonn 1963–69), Fremdsprachenassistent in
Großbritannien (1966/67), Referendariat (Aachen 1969/70), Tä-
tigkeit im gymnasialen Schuldienst in Nordrhein-Westfalen in
verschiedenen Funktionen seit 1969, Dr. phil. (Bochum 1993).
Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich ge-
schützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich
zugelassenen Fällen bedarf der vorherigen schriftlichen
Einwilligung des Verlages. Hinweis zu § 52 a UrhG: We-
der das Werk noch seine Teile dürfen ohne eine solche
Einwilligung eingescannt oder gespeichert und in ein
Netzwerk eingestellt werden. Dies gilt auch für Intranets
von Schulen und sonstigen Bildungseinrichtungen.
1. Auflage 2010
ISBN: 978-3-8044-1875-2
© 2009 by Bange Verlag GmbH, 96142 Hollfeld
Alle Rechte vorbehalten!
Titelabbildung: Wolfgang Koeppen 1966 © ullstein bild – dpa
Druck und Weiterverarbeitung: Tiskárna Akcent, Vimperk
2
Inhalt
Vorwort .................................................................... 5
1. Wolfgang Koeppen: Leben und Werk .................... 7
1.1 Biografie ..................................................................... 7
1.2 Zeitgeschichtlicher Hintergrund ................................. 11
1.3 Angaben und Erläuterungen
zu wesentlichen Werken ............................................. 15
2. Textanalyse und -interpretation ............................. 20
2.1 Entstehung und Quellen ............................................. 20
2.2 Inhaltsangabe ............................................................. 24
2.3 Aufbau ....................................................................... 36
2.4 Personenkonstellation und Charakteristiken ............... 42
2.5 Sachliche und sprachliche Erläuterungen ................... 47
2.6 Stil und Sprache ......................................................... 51
2.7 Interpretationsansätze ................................................ 68
3. Themen und Aufgaben ........................................... 74
4. Rezeptionsgeschichte .............................................. 78
5. Materialien ............................................................... 88
Literatur ................................................................... 98
3
4
Vorwort
Vorwort
Wolfgang Koeppens Roman Tauben im Gras erscheint im Jahr
1951 und beschäftigt sich mit der gesellschaftlichen und politi-
schen Situation der jungen Bundesrepublik Deutschland. In den
Jahren 1953 und 1954 erscheinen Das Treibhaus und Tod in Rom.
Ursprünglich als selbstständige Werke geplant, erweisen sie sich
thematisch zusammengehörig und werden unter der Bezeich-
nung Trilogie des Scheiterns zusammengefasst. In Tauben im Gras
warnt Koeppen vor dem Hintergrund von Wirtschaftswunder
und Wiederbewaffnung vor erneuter Kriegsgefahr und Wieder-
kehr der Vergangenheit, vor Gewalt und Vorurteil.
Für die Darstellung lässt er sich durch die angelsächsische Li-
teratur anregen. Darauf verweist schon der Titel, der einem
Gedicht von Gertrude Stein entnommen ist und auf den im
Roman Bezug genommen wird. Er verweist auf die spezifische
Geschichtsauffassung des Romans und den melancholischen
Grundton. John Dos Passos, William Faulkner, James Joyce und
Alfred Döblin haben Koeppens Stil beeinflusst. Mit Döblin hat
er auch das Großstadtmotiv gemeinsam. Koeppens Roman spielt
in München, das von den Amerikanern besetzt ist. Wichtiger als
die konkreten Züge der Orte, Personen und Handlungen sind
ihre allgemeinen Kennzeichen als „Urgrund unseres Heute“, wie
er im Vorwort sagt.
Der Text stellt sich bei der ersten Lektüre durch seine spezifische
Gestalt zunächst recht sperrig dar, aber im Verlauf der Zeit fügen
sich die Eindrücke zusammen. Bei der Segmentierung des Textes
in kurze Abschnitte und der Darstellung der Wirklichkeit sind
die Literatur des Bewusstseinsstroms und die Sprache des Films
wirksam.
Als Zeitgenosse hat Wolfgang Koeppen die politische und gesell-
schaftliche Situation kritisch reflektiert und mit künstlerischer
Vorwort 5
Vorwort
Sensibilität dargestellt. Der Roman ist daher weit mehr als ein
Zeitroman. Er problematisiert die Künstler- bzw. Schriftsteller-
existenz und er schildert die Gefühle und Anschauungen, wel-
che die Zeit prägen und die auch Koeppen als Autor bewegen.
Der Roman Tauben im Gras hat eine bewegte Rezeptionsgeschich-
te. Die Gründe für die anfängliche Rückhaltung trotz Anerken-
nung liegen zum einen im Werk und seinem Autor, zum anderen
in der literarischen Öffentlichkeit und ihren Akteuren. Heute
steht Wolfgang Koeppen mit seinem Werk für die Literatur der
jungen Bundesrepublik Deutschland. Er wird mit Heinrich Böll
und Arno Schmidt in einem Atemzug genannt.
Der Roman Tauben im Gras hat seinen festen Platz in der litera-
rischen Öffentlichkeit gefunden. Er ermöglicht durch Thematik
und Gestaltung die Einbettung in viele unterrichtliche Lese- und
Fragehorizonte. Das vorgelegte Bändchen will dazu beitragen,
indem es u. a. Aspekte wie Entstehungszeit, Aufbau, Gestaltung
und Rezeption akzentuiert, Zugänge für die Interpretation auf-
zeigt, Materialien bereitstellt und Aufgaben für die Beschäfti-
gung mit dem Text vorschlägt.
Zitiert wird nach der bei Suhrkamp erschienenen Taschenbuch-
ausgabe: Wolfgang Koeppen: Tauben im Gras, Frankfurt/Main:
Suhrkamp, 1980 u. ö., suhrkamp taschenbuch 601. Nachweise
aus dem dieser Erläuterung zugrunde gelegten Werk schließen
unmittelbar im fortlaufenden Text an das jeweilige Zitat an.
Horst Grobe
6 Vorwort
1.1 Biografie
1. Wolfgang Koeppen: Leben und Werk
1.1 Biografie
Jahr Ort Ereignis Alter
1906 Greifswald Wolfgang Koeppen (eigtl. Köp-
pen) am 23. Juni unehelich ge-
boren; Mutter: Marie Köppen,
Näherin, Souffleuse am Stadtthe-
ater. Der Vater Reinhold Halben,
Augenarzt und Universitätsdo-
zent, erkennt die Vaterschaft
nicht an.
1908 Thorn Umzug der Mutter zur Schwes- 2
ter Olga, Haushälterin und Le-
bensgefährtin des Baurats Theo-
dor Wille
1912– Ortelsburg/ Umzug Willes mit Olga, Marie 6–13
1919 Masuren und Wolfgang nach Ortelsburg;
Besuch der Grundschule und
des Realgymnasiums
1919 Greifswald Rückkehr nach Greifswald; aus 13
finanziellen Gründen Wechsel
auf die Mittelschule, Abbruch
der Schulausbildung
1919– Greifswald Tätigkeit im Buchhandel, am 13–15
1921 Stadttheater; Gasthörer an der
Universität Greifswald
1. Wolfgang Koeppen: Leben und Werk 7
1.1 Biografie
Jahr Ort Ereignis Alter
ab 1921 Stettin, Gelegenheitsarbeiten: als Schiffs- 15
Hamburg koch nach Schweden und Finn-
land; Platzanweiser im Kino
1924 Wismar, Engagement am Theater Wis- 18
Berlin mar, vorzeitig abgebrochen; Ge-
legenheitsarbeiten
1925 Greifswald Tod der Mutter 19
1926/ Würzburg Engagement am Theater als Dra- 20
1927 maturg und Regieassistent
ab 1927 Berlin Umzug nach Berlin; Gelegen- 21
heitsarbeiten, Pressearbeit
1931– Berlin Feuilletonredakteur beim „Berli- 25–27
1933 ner Börsen-Courier“
1934 Niederlande Emigration, Gelegenheitsarbei- 28
ten
ab 1938 Berlin Rückkehr; Drehbuchschreiber 32
für UFA und Bavaria-Filmgesell-
schaft
1943 Feldafing am Koeppen taucht unter, um sich 37
Starnberger der Einberufung zur Wehrmacht
See, Mün- zu entziehen.
chen
1945 München Übersiedlung nach München 39
1948 München Eheschließung mit der 21 Jahre 42
jüngeren Marion Ulrich
8 1. Wolfgang Koeppen: Leben und Werk
1.1 Biografie
Jahr Ort Ereignis Alter
1955– Spanien, Zahlreiche Auslandsreisen: Rei- 49–55
1961 Italien, Sow- seberichte für den Hörfunk als
jetunion, Reiseschriftsteller
Holland,
England,
USA, Frank-
reich, Grie-
chenland
1984 München Tod der alkoholkranken Ehefrau 78
Marion geb. Ulrich
1996 München Wolfgang Koeppen stirbt am 15. 90
März.
Der Lebensweg Wolfgang Koeppens ist in mehrfacher Hinsicht
bewegt.
Die Jugend Wolfgang Koeppens ist belastet durch den damals
großen Makel der unehelichen Geburt, die abgebrochene
Schulausbildung und die fehlende Berufsausbildung. An die
Stelle der formalen Bildung treten bei ihm der Wissenserwerb
im Haushalt seines Onkels Theodor Wille und sein Bildungs-
hunger, den er als Gasthörer an Universitäten, an Theatern
und in Redaktionsstuben stillt.
Sein Lebensweg führt ihn von Greifswald und den Masuren
über Berlin nach München. Das beständige Unterwegssein
ist ein Grundzug seines Lebens.
Er gehört einer Generation an, die mehrere politische Syste-
me und ihre Auswirkungen erlebt hat. Noch unter der Mon-
archie geboren, wächst er in der Weimarer Republik auf und
lebt unter der Nazi-Diktatur. Das Besatzungsregime und die
1. Wolfgang Koeppen: Leben und Werk 9