Table Of ContentVolume pubbUcato
con contributi del Consiglio Nazionale delle Ricerche
e del Ministero dell'Università e della Ricerca ScienJifica e Tecnologica
Francesco Bossi
Studi su Archiloco
seconda edizione
ADRIATICA EDITRICE -BARI
1990
a Enzo Degani
PREMESSA
Questo lavoro - che qui ripropongo in seconda edizione, riveduta e ampliata
- intende costituire i pro/e gomena all'edizione di Archiloco (testimonianze e fram
menti) che sto preparando per la «Bibliotheca Teubneriana» di Leipzig. Nella
seconda parte mi occupo di problemi di attribuzione e collocazione, tradizione,
testo, esegesi di alcuni frammenti: la numerazione e il testo da cui muovo sono
quelli di West (/ambi et Elegi Graeci.-12• 1989, 1-108); per l'interpretazione mi
rifaccio sopraltullo - oltre che ai contributi più recenti - agli Studies in Greek
Elegy and Jambus (1974) dello stesso West, e alle edizioni con traduzione o
commento, in particolare a quelle di Tarditi (1968) e di Snell-Frany6 ( 1971 ). Nella
prima (che presuppone ovviamente, per vari problemi specifici, la seconda) cerco
di delineare la fortuna del giambografo presso gli antichi e i moderni, di tracciare
un profilo della sua personalità e della sua opera. La bibliografia è selettiva:
omette i più noti commenti ad autori antichi, comprende di norma solo i lavori
citati più volte in questi Studi (in differenti capitoli, o a proposito di frammenti
diversi); lo stesso vale per i miei interventi, che vengono qui in parte riproposti,
ampliati e ritoccati (anche alla luce della bibliografia successiva) - di varie que
sn.
stioni puntuali mi sono occupato in «MCr» 1970n2. 209s.; 8/9, I 973n4, 14-
17, 95-106, 228-235 e 269; «A&R» n.s. 21, 1976, 1-18; «GFF>> 3, 1979, 77;
«MCr» 13/14, 1978n9, 41-43 e 420-422; «QUCC» 34, 1980, 23-27, e altrove:
de11a figura di Archiloco - alla luce della sua fortuna - in «QS» 13, 1981. 117-142.
Difficile esprimere in modo adeguato la gratitudine verso tutti coloro che mi
hanno aiutato in quest'opera. Grande, quotidiano, è stato il sostegno che ho avuto
in mia moglie, Maria Rosa Triolo. Diversi studiosi italiani e stranieri mi hanno for
nito le xerocopie di libri e articoli a me altrimenti inaccessibili. Vari amici e
colleghi mi hanno assistito nella ricerca bibliografica; hanno avuto la pazienza di
leggere il dattiloscritto, correggendomi dove avevo sbagliato e offrendomi prezio
si suggerimenti (ma gli errori, le sviste, le omissioni che restano vanno - è ovvio
- a esclusivo mio carico): Maria Grazia Albiani, Gabriele Burzacchini, Eleonora
Cavallini, Alberta Lorenzoni, Ornella Montanari, Simonetta Nannini, Vinicio Tam
maro, e in particolare Renzo Tosi. Non poco mi hanno giovato le discussioni con
Wolfgang Rosler. Per il cap. l dell'Appendice, di molto sono debitore a Paolo
IO
Serra Zanetti. Stimolanti pareri e incoraggiamenti devo a Paolo Fedeli, a Giuseppe
Mastromarco. Tlluminanti i consigli che mi ha dato Maria Grazia Bonanno. E
soprattutto il mio maestro. Enzo Degani, per lunghi anni ha seguito questa ricerca,
sorreggendomi con la sua dottrina e il suo affetto: a lui, in particolare, non è facile
manifestare degnamente la mia riconoscenza.
scllcmbre 1989
ABBREVIAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Adrados = F. R. A .• lfricos Grie,:os. Elegiacos y Yamho.~rnfos arcaicos, I, Bar
celona 1956 (Il, 1959)
'53/54 = -, la eleg{a a Pericles de Arqufloco, «AFC» 6, 1953/54. 225-238
'55 = -, Nueva reconstruc:ci,Jn de /os epodos de Arquf/oco, «Emerita» 23.
1955, 1-78
'55a = -. Ori,:e11 del lema de la nave del estado e11 un papiro de Arq11iloco,
«Aegyptus» 35, 1955, 206-210
'56 = -, Nouveaux.fra,:mems et interprétations d'Archiloque, «R Ph» 30. 1956,
28-36
'56a = -, Sobre a/gunos papiros de Arqufloc:o, «PP» 11, 1956, 38-48
'64 =-,El tema del aguila. de la épica acadia a Esqui/o, «Emerita>> 32. 1964.
267-282
= -.
'76 Or{genes de la lfrica griega, Madrid 1976
'81 = -. Lfric:os Griego.s, Il, rist. Madrid 1981
'81 a = -, El mundo de la lfric:a griegu antigua, Madrid 1981
Alberti = J. A., Hesychii /exicon. I-Il, Lugduni Batavorum 1746-1766
Allen-Italie-Collard = J. T. A.-G. I., A Concordance to Euripides. Berkeley and
Los Angeles-London 1954; Ch.C., Supp/ement to lhe Alle11 & /Julie Concor-
dance to Euripides, Groningen 1971
Aloni = A. A., Le Muse di Arc:hiloc:o, Copenhagen 1981
'80 = -, P. Koln 2, 58, v. 32, «ZPE» 40. 1980, 33-35
Ayrton = M. A., Archilochos, London 1977
Bahntje = U. B., Quoestiones Archiloc:heae, Gottingae 1900
Barron-Easterling = J. P. B.-P. E. E., Archilochus, in P. E. E.-8. M. W. Knox, Thc
Cambridge History of Classico/ Literature. I. Greek Lirerature, Cambridge
1985, 117-128
=
Bechtel F. B., Die griechischen Dialekte, IJI, Berlin 1924
, Frauenn. = -, Die uttischen Frauennamen, Gottingen 1905
Bengtson = H. B., Griechische Ge.fchichte, Miinchcn 1977~
Bergk, Comment. = Th. B .• Commenratio1111m de reliquiis comoediae Alficae
antiquae libri duo, I, Lipsiac 1838
12
Bergk '43 = -, Poetae Lyrici Graeci, Lipsiae 18431
'53 = -. Poetae lyrici Graeci, Lipsiae 18532
'59/60 = -. Meletematum Lyricorum specimen Il, «lndex schol. in Univ. liner.
Frideric. Halcnsi» 1859/60, lll-Xlll
'60 = -, Kritische Ana/ekte11, «Philologus» 16, 1860, 577-647
'66 = -, Poelae lyrici Graeci, Lipsiae 1866 (-1867)3
'82 = -. Poetae Lyrid Graeci, II, Lipsiae 18824
, Gr. lit. = -, Griechische Literaturgeschichte, II, Berlin 1883
Blumenlhal = A. v. B., Die Schiitzun~ des Archilochos im Altertume, Stuttgart
1922
Bonanno '69 = M. G. B., Hesych. a 7451-7600, «MCr» 4, 1969, 81-89
'73 =-,Osservazioni sul tema della 'Riusta' reciprocità amorosa da Saffo ai
comici. «QUCC» 16, 1973, 110-120
'73/74 = -, Aristoph. Pax 1301, «MCr» 8/9, 1973/74, 191-193
'79 =-,Democrazia ateniese e .vviluppo del dramma attico. la commedia, in
Storia e civiltà dei Greci, li, Milano 1979, 311-350
'80 = -. Nomi e soprannomi archilochei, «MH» 37, 1980, 65-88
'80/82 =-.Sul secondo Epodo di Colonia, «MCr» 15/17, 1980/82, 19-26
Bond '52 = G. W. 8., Archi/ochus and the Lycambides: a New literary Frali/menr,
«Hcrmathena» 80, 1952, 3-11
'60 = -, recens. Lasserre-Bonnard (v. Lasserre), «Gnomon» 32, 1960, 596-
600; recen·s. Adrados (q. v.). ibid. 736-740
'75 = -. recens. West '71-72 (q. v.), «CR» 89, 1975, 178-181
Bonnard: v. Lasserre
Bossi '73/74 = F. B., Note al nuovo Archi/oca, «MCr» 8/9, 1973/74, 14-17; Note
ad Archiloco, ibid. 95-106; Soph.fr. 610 P .• ibid. 177-179; Hesychiana, ibid.
228-235; Marli/inalia, ibid. 268-270
·1sn1
=-,Note ai lirici fi/reci, «MCr» 10/12, 1975/77, 77-82; Note a Grego
rio Nazianze,w, ibid. 251-252
'76 =-.Alcune recenti edizioni di Archiloco (/968-/972), «A&R» n. s. 21,
1976. 1-18
'78/79 = -. Archi/. Jr. 47 W .• «MCr» 13/14, 1978/79, 41-43; Hippon. fr. 79.
/6 W., ibid. 149-151; Hesychiana, ibid. 420-422
'79 = -. Phryn. Com . .fr. IO Edm., «GFF» 2. 1979, 75-78
'81 ::;; -, Appunti per un profilo di Archi/oca, «QS» 13, 1981, 117-142
'86 = -, Studi sul MarRite, Ferrara 1986
Bossi-Tosi= F. B.-R. T., Strutture lessicografiche greche, «BlFG» 5, 1979/80, 7-
20 (cit. sec. paragrr.)
Bowra '33 = C. M. 8., Early Lyric and Elegiac Poetry, in J. U. Powell, New
Chapters in lhe History of Greek Literature, III, Oxford 1933, 1-67
