Si aprendes más, ganarás más : las ocupaciones de salarios altos en gran demanda en Illinois

2008·0.55 MB·English

State of Illinois
Rod R. Blagojevich, Governor
Department of Employment Security
James R Sledge, Director
^ 1650.1
LEAR
Spanish
Si aprendes más,
ganarás más.
Las ocupaciones de salarios
altos en gran demanda
en Illinois
ÍLLfNOfS DOCUMENTS
JÜN i 9 2008
ILLINOIS STATE LIBRARV
W.
I
UNIVERStTY OF ILLINOIS-URBANA
itailtllillilil
ONE
SOURCE
WORWOKCB ik í'AR£feR
(WORMATION
SKciRiry
2 Años de Universidad (Grado Asociado)
Puestos Vacantes Sueldo por Hora
Título Ocupacional
Anuales Entrada Experiencia Habilidades* Descripción
Enfermeros Registrados ♦ 4,024 $19.85 $31.76 Escucha activamente, comprensión de la lectura, Evalúa los problemas de salud y las necesidades del paciente, desarrolla e
pensamiento crítico implementa los planes del cuidado de enfermería y mantiene los récords médicos.
Especialistas de Apoyo de Computadoras ♦ 660 $13.73 $27.28 Busca y resuelve problemas, comprensión de la lectura, Contesta las preguntas concernientes al hardware y software, impresión, instalación,
pensamiento crítico correo electrónico 0 resolverles a los clientes los problemas con sus computadoras.
Técnicos Médicos y de Laboratorios Clínicos 280 $12.19 $22.47 Comprensión de la lectura, escucha activamente, habla Desempeña análisis de laboratorios médicos rutinarios para el diagnóstico,
tratamiento y prevención de las enfermedades.
Técnicos de Historias Clínicas e Información de Salud 269 $9.45 $16.16 Escucha activamente, comprensión de la lectura, manejo del Mantiene récords médicos de los pacientes en hospitales y clínicas de na manera que es
tiempo consistente con los requerimientos de regulación del sistema del cuidado de la salud.
Técnicos y Tecnólogos de Radiología ♦ 222 $16.56 $27.71 Escucha activamente, comprensión de la lectura, habla Toma rayos-X, escanes TAC, imágenes de resonancia magnética y administra
materiales que no son radioactivos en el torrente sanguíneo del paciente para
propósitos diagnósticos.
Terapeutas Respiratorios 208 $17.23 $24.70 Escucha activamente, instruye, comprensión de la lectura Evalúa, trata y cuida de los pacientes con desórdenes respiratorios.
Higienistas Dentales 206 $20.99 $34.22 Escucha activamente, habla, comprensión de la lectura Limpia los dientes y examina las áreas orales, la cabeza y el cuello en busca de
señales de enfermedad oral.
Paralegales y Asistentes Legales ♦ 198 $15.35 $26.43 Comprensión de la lectura, manejo del tiempo, escucha Ayuda a los abogados al investigar precedentes legales, investigando los eventos 0
activamente preparando documentos legales.
AdiP stramiento vocacional posterior a la escuela see u n d a r i a
Puestos Vacantes Sueldo por Hora
Titulo Ocupacional Anuales Entrada Experiencia Habilidades* Descripción
Técnicos de Servicios Automotrices y Mecánicos 1 336 $10.21 $22.10 Busca y resuelve problemas, repara Diagnosticar, ajustar, reparar, 0 reacondicionar vehículos automotrices.
Selección del equipo
Enfermeros Prácticos Licenciados ♦ 749 $14.37 $20.72 Escucha activamente, comprensión de la lectura, manejo del Cuidar de personas lesionadas, convalecientes 0 incapacitadas en los hospitales,
tiempo hogares de enfermería, hogares privados, hogares de grupos e instituciones similares.
Maestros de Nivel Pre-Escolar 737 $9.02 $15.78 Instruye, estrategias de aprendizaje, habla Instruye a niños (normalmente hasta los cinco años de edad) acerca de actividades
diseñadas para promover el crecimiento social, físico e intelectual.
Peinadores, Estilistas y Cosmetólogos 649 $7.27 $14.79 Escucha activamente, habla Brinda servicios de belleza, tales como enjabonar, cortar, colorear y estilizar el
Manejo del tiempo cabello y da masajes y tratamiento al cuero cabelludo.
Secretarios Legales ♦ 418 $12.55 $23.29 Comprensión de la lectura, escucha activamente, manejo Realiza tareas secretariates utilizando la terminología, procedimientos y documentos
del tiempo legales.
Técnicos Médicos de Emergencia y Paramédicos 378 $8.99 $17.54 Escucha activamente, pensamiento crítico, habla Evalúa las lesiones, administrar cuidados médicos de emergencia y saca a los
individuos atrapados.
Secretarios Médicos 374 $10.90 $18.10 Escucha activamente, comprensión de la lectura, habla Desempeña deberes secretariales, usando el conocimiento específico de la
terminología médica y de los procedimientos de hospitales, clínicas 0 laboratorios.
Mecánicos de Autobuses/Camiones y Especialistas de Motores 359 $13.66 $23.31 Mantenimiento del equipo, busca y resuelve problemas, Diagnostica, ajusta, repara 0 reacondicionar camiones, autobuses y todo tipo de
de Diesel ♦ repara motores de diesel.
Entrenadores de Acondicionamiento Físico e Instructores de 351 $7.66 $20.08 Instruye, habla, coordinación Instruye 0 entrena a grupos 0 individuos en actividades de ejercicio y los
Ejercicios Aeróbicos fundamentos de los deportes.
Agentes de Ventas de Bienes Raíces 252 $12.45 $31.11 Escucha activamente, manejo del tiempo, negociación Alquila, compra 0 vende propiedades para los clientes. Acompaña a los clientes a las
propiedades, discute las condiciones de la venta y prepara contratos de bienes raíces.
Ad iestram lento a largo plazo en el trabajo
Puestos Vacantes Sueldo por Hora
Título Ocupacional Anuales Entrada Experiencia Habilidades* Descripción
Carpinteros* 1,394 $15.43 $30.61 Escucha activamente, matemáticas Construye, levanta, instala 0 repara estructuras e instalaciones hechas con madera.
Selección del equipo
Cocineros en Restaurantes 1,365 $6.91 $10.22 Escucha activamente, comprensión de la lectura, habla Prepara, condimenta y cocina sopas, carnes, vegetales, postres y otros comestibles
en los restaurantes.
Electricistas ♦ 944 $20.13 $33.79 Instalación, escucha activamente, repara Instala, mantiene, y repara instalaciones eléctricas, equipos y aditamentos de
acuerdo con los códigos relevantes.
Agentes y Patrulleros Policiales 920 $16.75 $32.00 Juicio / toma de decisiones Mantiene el orden, hace cumplir las leyes y ordenanzas, y protege la vida y propiedad
Escucha activamente, habla en un distrito patrullero asignado.
Plomeros, Ajustadores de Pipas y Ajustadores de Calderas de 823 $17.82 $36.19 Instalación, escucha activamente, repara Ensambla, instala, altera y repara las líneas de pipas 0 sistemas de pipas que llevan
Vapor agua, vapor, aire u otros líquidos 0 gases.
Bomberos 714 $10.37 $26.99 Escucha activamente, mantenimiento del equipo, selección Controla y apaga los fuegos 0 responde ante situaciones de emergencia en las que
del equipo están a riesgo la vida, propiedad 0 el ambiente.
Maquinistas ♦ 567 $10.85 $20.51 Operación y control, monitoreo de la operación, matemáticas Configurar y operar una variedad de herramientas de maquinaria para producir
piezas e instrumentos de precisión.
Soldadores Autógenos, Cortadores, Soldadores y 421 $11.37 $18.26 Operación y control, selección del equipo, mantenimiento del Usar equipo de soldadura de mano, de cortar llamas 0 de soldaduras de otros tipos
Cobresoldadores ♦ equipo para soldar 0 fundir componentes de metal.
Trabajadores de Hojas de Metal 291 $14.14 $31.32 Instalación, operación y control Fabricar, ensamblar, instalar y reparar equipo y productos de lámina de metal, tales
Selección del equipo como, conductos, pipas de drenaje y encofrados de calefacción.
Reparadores de Chasis de Automotores y Partes Relacionadas 288 $13.07 $23.64 Selección del equipo, repara, busca y resuelve problemas Reparar las carrocerías de los vehículos automotores y enderezar las estructuras de
los vehículos.
Adiestramiento de plazo moderado en el trabajo
Puestos Vacantes Sueldo por Hora
Título Ocupacional Anuales Entrada Experiencia Habilidades* Descripción
Representantes de Servicio al Cliente 2,794 $10.21 $19.00 Escucha activamente, habla, escribe Interactuar con los clientes para proveer información en respuesta a las preguntas
acerca de los productos y servicios y manejar y resolver quejas.
Representantes de Ventas, Mayoristas y Fabricación 2,674 $15.81 $39.56 Habla, percepción social, persuasión Vender bienes para vendedores mayoristas 0 fabricantes a negocios 0 grupos de
individuos. El trabajo requiere un conocimiento sustancial de los artículos que se venden.
Conductores de Camiones, Vehículos Pesados/Tractocamiones ♦ 2,264 $13.18 $22.34 Operación y control, mantenimiento del equipo, comprensión Conducir una combinación de tractor-remolque 0 un camión con una capacidad de
de la lectura por lo menos 26,000 GVW. Requiere una licencia de conductor comercial.
Ensambladores en Equipo 2,149 $7.36 $13.41 Escucha activamente, comprensión de la lectura, habla Trabajar como parte de un equipo con la responsabilidad de ensamblar un producto
entero 0 un componente de un producto.
Secretarios Ejecutivos y Asistentes Administrativos ♦ 1,921 $12.68 $22.52 Comprensión de la lectura, escribe, coordina Proveer el apoyo administrativo de alto nivel al manejar solicitudes de
información, preparar correspondencia, recibir visitantes y programar
reuniones.
Tenedores de Libros, Contables y Oficinistas de Auditorías 1,789 $10.65 $18.33 Matemáticas, comprensión de la lectura, escribe Computar, clasificar y grabar datos numéricos para mantener completos los récords financieros.
Secretarios 1,498 $9.06 $16.08 Escucha activamente, comprensión de la lectura, manejo del Desempeñar funciones administrativas de rutina, tales como: preparar borradores de
tiempo correspondencia, programar citas 0 proveerles información confidencial a los que llaman.
Trabajadores de Tareas Generales de Mantenimiento y 1,427 $11.37 $22.29 Mantenimiento del equipo, repara, busca y resuelve Desempeñar trabajo que envuelve las destrezas de dos 0 más ocupaciones de mantenimiento
problemas para mantener las máquinas 0 la estructura de un establecimiento bajo reparación.
Reparaciones ♦
Asistentes Dentales 782 $11.12 $16.16 Escucha activamente, comprensión de la lectura, habla Ayudar a los dentistas, preparar a los pacientes y los equipos, y llevar los récords.
Adi estrami ento a corto plazo en el trabajo
Puestos Vacantes Sueldo por Hora
Título Ocupacional Anuales Entrada Experienc Descripción
8,755 $7.47 $$1133..7722 Escucha activamente, matemáticas, habla Vender mercancía, tal como muebles, vehículos de motor, electrodomésticos o
Vendedores Detallistas
atuendos de vestir en un establecimiento al detal.
6,784 $7.50 $13.24 Escucha activamente, selección del equipo, operación y Mover en forma manual fletes, provisiones u otros materiales o realizar otros trabajos
Trabajadores y Transportadores de Fletes / Abastecimientos
control generales que no requieren destrezas.
6,529 $7.05 $9.53 Matemáticas, orientación al servicio, habla Recibir y distribuir dinero en establecimientos que no sean instituciones financieras.
Cajeros
5,058 $6.79 $9.29 Escucha activamente, habla Tomar órdenes y servirles comida y refrigerios a los clientes en las mesas en un
Meseros y Meseras
Orientación al servicio establecimiento de comer.
Trabajadores que se Encargan de Preparar y Servir Comida Rápida 4,365 $6.81 $8.45 Escucha activamente, habla, instruye Realizar tareas que combinen tanto la preparación de alimentos como el servicio de alimentos.
3,758 $7.60 $13.25 Mantenimiento del equipo, repara, busca y resuelve Desempeñar deberes de limpieza pesada para mantener a los edificios en
Conserjes y Limpiadores ♦
problemas condiciones limpias y ordenadas.
2,952 $8.18 $14.55 Escucha activamente, comprensión de la lectura, habla Desempeñar deberes clericales que pueden incluir una combinación entre contestar
Empleados de Oficina Generales
teléfonos, teneduría de libros, operaciones de máquinas de oficina y archivar.
2,668 $7.63 $12.41 Recibir, almacenar y despachar mercancía, materiales, equipo y otros artículos del
Empleados de Almacén y Personas que Preparan Pedidos
matemáticas piso de ventas del almacén de provisiones, almacén o lugar de almacenaje para
llenar estantes, mesas u órdenes de los clientes.
1,981 $6.97 $$99..5522 Escucha activamente, comprensión de la lectura, instruye Desempeñar una variedad de tareas, tales como, preparar comidas frías y mariscos,
Preparadores de Alimentos
rebanar la carne y preparar el café o té.
1,955 $8.62 $$1133..8822 Escucha activamente, habla, comprensión de la lectura Contestar las preguntas del público en general, respecto a las actividades conducidas
Recepcionisfas y Oficinistas de Información ♦
en un establecimiento.
1,686 $8.16 $11.81 Orientación al servicio, percepción social Proveer los cuidados médicos básicos a los pacientes, bajo la dirección del personal de
Ayudantes y Auxiliares de Enfermería ♦
Escucha activamente enfermería. Realizar servicios tales como, alimentar, vestir, acicalar o mover a los pacientes.
* Las principales tres destrezas requeridas de 0*NET (www.ONETcenter.org) Fuente: 2004-2014 Long-term Occupational Projections and 2007 Q2 Wages, Para descripciones de los niveles de educación y otra información,
♦ Ocupación de "Best Bet" Illinois Department of Employment Security, Economic Information & Analysis Division visite a Imi.ides.state.il.us/lmem/LMEM.htm
Las ocupaciones de Illinois con la mayor cantidad de posiciones abiertas cada año
□
Ln
Estas tablas enlistan ocupaciones que se espera que tengan la mayor cantidad de posiciones abiertas cada año. Las ocupaciones de "Best Bet" (indicadas a
continuación con una combinan una alta taza de crecimiento con un gran número de posiciones anuales abiertas y pagan bien según el nivel de adiestramiento o
educación. Para un listado completo de las ocupaciones, sueldos e información de las destrezas, visite a LMI Source a: http://lmi.ides.state.il.us.
Experienc ia Laboral + 4 Años de Universidad (Licenciatura) O Más
Puestos Vacantes Sueldo por Hora
Título Ocupacional Anuales Entrada Experiencia Habilidades* Descripción
Gerentes Generales y de Operaciones 2,421 $24.21 $62.60 Escucha activamente, manejo de recursos personales, Planear, dirigir o coordinar las operaciones de las compañías o de las organizaciones del
manejo del tiempo sector público y privado.
Analistas Gerenciales 965 $21.17 $49.21 Escribir, comprensión de la lectura, hablar Conducir estudios y evaluaciones organizacionales, conduce estudios de mensura y
prepara manuales de procedimientos y operaciones.
Abogados 844 $30.13 $78.21 Comprensión de la lectura. Representar a los clientes en procedimientos legales, prepara documentos legales y
Juicio / toma de decisiones, escribir maneja o asesora a los clientes respecto a las transacciones legales.
Gerentes de Servicios Financieros 580 $27.31 $61.53 Manejo de recursos financieros, juicio/toma de decisiones, Planear, dirigir y coordinar la contabilidad, inversión, banca, seguros y otras actividades
pensamiento crítico financieras de un establecimiento.
Gerentes de Ventas 562 $25.86 $61.96 Escucha activamente, habla, matemáticas Dirigir la distribución real o movimiento de un producto o servicio para el cliente y
coordinar las ventas.
Gerentes de Sistemas Informáticos y de Computadoras ♦ 513 $29.91 $57.79 Comprensión de la lectura, pensamiento crítico. Planear, dirigir o coordinar servicios en campos tales como el procesamiento de datos,
Escucha activamente sistemas de información y programación de computadoras.
Farmacéuticos ♦ 509 $34.96 $54.55 Escucha activamente, habla, comprensión de la lectura Dispensar medicamentos prescritos por médicos y otros practicantes de la salud y
proveer información a los pacientes acerca de los medicamentos.
4 Años d e Universidad (Licenciatura)
Puestos Vacantes Sueldo por Hora
Título Ocupacional Anuales Entrada Experiencia Habilidades* Descripción
Enfermeros Registrados ♦ 4,024 $19.85 $31.76 Escucha activamente, comprensión de la lectura Evaluar los problemas de salud y las necesidades del paciente, desarrollar e implementar
Pensamiento crítico los planes del cuidado de enfermeria y mantener los récords médicos.
Maestros de Escuela Secundaria 3,111 ‘*$17.42 **$34.94 Instruye, habla, estrategias de aprendizaje Instruir a los estudiantes en escuelas secundarias públicas o privadas en una o más
materias, tales como inglés, matemáticas o estudios sociales.
Maestros de Escuela Primaria 2,158 **$16.59 **$30.05 Instruye, habla, estrategias de aprendizaje Enseñar a los alumnos en las escuelas públicas o privadas en las destrezas primarias
académicas, sociales y otras de formación básica.
Contadores y Auditores ♦ 1,999 $18.72 $37.78 Matemáticas, aprendizaje activo, pensamiento crítico Examinar, analizar e interpretar récords de contabilidad para propósitos de asesorar o
preparar estados financieros.
Analistas de Sistemas de Computación ♦ 1,001 $25.08 $43.87 Escucha activamente, comprensión de la lectura Analizar problemas de ciencias, ingeniería, negocios y todos los demás problemas de procesamiento
Resolución de problemas complejos de datos para su aplicación en los sistemas de procesamientos de datos electrónicos.
Maestros de Escuela Intermedia 869 **$15.85 **$29.00 Instruye, habla, estrategias de aprendizaje Enseñar a los estudiantes en las escuelas públicas o privadas en uno o mas materias al
nivel de escuela intermedia.
Ingenieros de Software de Computadora, Aplicaciones 692 $25.14 $44.79 Programación, pensamiento crítico Desarrollar, crear y modificar aplicaciones generales de software de computadoras.
Resolución de problemas complejos
Ingenieros de Software de Computadoras, Sistemas ♦ 685 $28.12 $49.66 Resolución de problemas complejos, diseño de tecnología, Investigar, diseñar, desarrollar y probar la programación al nivel de los sistemas de
buscar y resolver problemas operación, compiladores y software de distribución de la red de trabajo.
Especialistas en empleo, reclutamiento y colocación 617 $12.90 $28.69 Comprensión de la lectura, orientación al servicio, escucha Reclutar y colocar trabajadores.
activamente
Programadores de Computadoras 537 $20.88 $41.60 Programación, pensamiento crítico Convertir las especificaciones de los proyectos y las afirmaciones de los problemas y
Resolución de problemas complejos procedimiento a flujogramas lógicos para su codificación en el lenguaje de
* Las principales tres destrezas requeridas de 0*NET (www.ONETcenter.org) computadoras.
** Los sueldos anuales convertidos a sueldos por hora para propósitos de comparación
♦ Ocupación de "Best Bet" DDEESSDDOOBBLLEE PPAARRAA VVEERR MMÁÁSS OOCCUUPPAACCIIOONNEESS >
Planee para su futuro
La información de la fuerza laboral y de carreras ayuda a los que
buscan empleo, estudiantes, padres, consejeros, educadores y líderes
Ingreso Anual Promedio
de negocios a tomar decisiones informadas de carrera y educación. La
mayoría de los empleos en Illinois requieren por lo menos un diploma Aumenta según la Educación
de escuela secundaria o equivalente. Los empleadores también
enfatizan que las “destrezas leves”, tales como una actitud positiva y
confiabilidad, son tan importantes como las destrezas técnicas y de
computadoras cuando buscan candidatos de empleos.
Los impactos económicos de los desertores de escuela secundaria son
sorprendentes. Los estudios demuestran que:
• Los desertores de la escuela secundaria componen la mitad de los
hogares que viven del bienestar y más del 60% de la población $63,200
Algún
encarcelada en las prisiones estatales y federales. Menos que Escuela Adiestramiento Título de Título de
Escuela Secundaria o Universitario, Grado Grado de Título de
Secundaria GED Vocacional Asociado Licenciatura Maestría
• Las personas sin una educación de escuela secundaria o
equivalente tienen casi el doble de probabilidad de estar 3.3% 2.2%
1
desempleados y se ganan más de $8,700 menos por año que los
graduados de escuela secundaria.
Use la información en este panfleto para explorar los hechos de las
oportunidades de empleo que usted usa para planear su futuro. Visite
Tasa de Desempleo
el Sistema de Información de Carreras de Illinois (Illinois Career
Information System o CIS) en: http://ilcis.intocareers.org para obtener Baja según la Educación
aún más información. La información de la fuerza laboral y de carreras
hace posible tomar decisiones informadas de carrera, educación y
adiestramiento.
Los trabajos que requieren educación superior están en aumento ¿Dónde puedo encontrar más información?
más rápidamente que aquéllos que requieren menos educación El Departamento de Seguridad de Empleos de Illinois ofrece amplia
información acerca del mercado laboral en ese estado. Visite la página
www.ILWorklnfo.com para encontrar más información acerca de:
Tasa de crecimiento promedio proyectado para todos los trabajos
Planificación de la carrera: Illinois Career Resource Network
Todos ios trabajos 10%
1-877-513-1987
[email protected]
Tasas de crecimiento para los trabajos que requieren alguna clase de educación superior
Información acerca del mercado de trabajo: LMI Source
Grados Avanzados
14%
1-866-ONE-SRCE (1-866-663-7723)
o [email protected]
'k- Grado de Licenciatura
16%
O)
Información acerca de la fuerza de trabajo:
cr
O) Workforce Info Center
cc
o Grado Asociado 18% [email protected]
4-»
c
ü
Para ayuda con asuntos de empleo y adiestramiento,
E Adiestramiento Vocacional
9%
ro
Postsecundario póngase en contacto con su Centro de Adiestramiento y Empleo de
+-»
QJ Illinois. Comuniqúese al 1-888-367-4382 para encontrar el lugar más
'-a
< Tasas de crecimiento para trabajos que no requieren educación superior cercano de usted.
>v
c Adiestramiento a largo
8%
'2
plazo en el trabajo
'u
ra
u
3 Adiestramiento de Rod R. Blagojevich
TLU3 plazo moderado en 6% Governor
el trabajo
xC¡U
">ai Adiestramiento a corto 8% James R Sledge
plazo en el trabajo
Director
m
Incremento proyectacio en la tasa de crecimiento en la cantidad de trabajos ILLINOIS
Fuentes:
DEPARTMENT OF
"Occupational Projections" y "Occupational Employment Statistics
EMPLOYMENT
Wage Data" del Illinois Department of Employment Security, y
VISITENOS EN LINEA i SECURITY
"Occupational Outlook Handbook" del U.S. Bureau of Labor Statistics.
http://www.iLWorkinfo.com
Impreso por la Autoridad del Estado de Illinois
. tiene más información para ayudar a encontrar la mejor carrera para usted.
PRT3447938 - 400M - Abril de 2008