Table Of ContentSociología
y
política
Colección Antologías del Pensamiento Social
Latinoamericano y Caribeño
Director de la colección
Pablo Gentili
Coordinadora académica
Fernanda Saforcada
Coordinador editorial
Lucas Sablich
Diseño de la colección
Marcelo Giardino
grupo editorial
siglo veintiuno
siglo xxi editores, méxico
CERRO DEL AGUA 248, ROMERO DE TERREROS, 04310 MÉXICO, DF
www.sigloxxieditores.com.mx
siglo xxi editores, argentina
GUATEMALA 4824, C1425BUP, BUENOS AIRES, ARGENTINA
www.sigloxxieditores.com.ar
anthropos editorial
LEPANT 241-243, 08013 BARCELONA, ESPAÑA
www.anthropos-editorial.com
HC125
M37
2015 Marini, Ruy Mauro
América Latina, dependencia y globalización / Ruy Mauro Marini ;
antología y presentación, Carlos Eduardo Martins. — México,
D. F. : Siglo XXI Editores ; Buenos Aires : CLACSO, 2015.
291 p. (Sociología y política)
ISBN-13: 978-607-03-0684-6
1. América Latina – Condiciones económicas – 1982-
2. Globalización – América Latina. 3. América Latina – Dependen-
cia extranjera. I. Martins, Carlos Eduardo, prologuista. II. t. III. Ser
La responsabilidad por las opiniones expresadas en los libros, artículos, estudios y otras
colaboraciones incumbe exclusivamente a los autores firmantes, y su publicación no
necesariamente refleja los puntos de vista de la Secretaría Ejecutiva de CLACSO.
Primera edición, 2015
© Siglo XXI Editores, S.A. de C.V.
© Ruy Mauro Marini
isbn 978-607-03-0684-6
en coedición con
© CLACSO
Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales-
Conselho Latino-Americano de Ciências Sociais
Av. Callao 875, piso 5º C1023AAB Ciudad de Buenos Aires-Argentina
Tel.: (54-11) 4811-6588 Fax: (54-11) 4812-8459
www.clacso.org; [email protected]
CLACSO cuenta con el apoyo de la Agencia Sueca de Desarrollo Internacional (ASDI)
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni en su todo ni en sus partes,
ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni
por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o
cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial.
ÍnDiCe
Ruy Mauro Marini: marco del pensamiento contemporáneo ....... 9
Por Carlos Eduardo Martins
AntoLogÍA De Ruy MAuRo MARini
La dialéctica del desarrollo capitalista en Brasil (1966) ................ 25
Dialéctica de la dependencia (1973) .............................................. 107
en torno a Dialéctica de la dependencia
(postscriptum) (1973) ...................................................................... 151
Las razones del neodesarrollismo
(respuesta a F. H. Cardoso y J. Serra) (1978) ................................ 165
origen y trayectoria de la sociología latinoamericana (1994) ....... 235
Proceso y tendencias de la globalización capitalista (1997) .......... 247
el concepto de trabajo productivo: nota metodológica (1998) .... 273
Bibliografía de Ruy Mauro Marini ................................................. 285
Ruy MAuRo MARini:
MARCo DeL PenSAMiento
ConteMPoRáneo
Carlos Eduardo Martins1
Panorama de vida y obra
Ruy Mauro Marini está entre las más altas expresiones del pen-
samiento social latinoamericano. La edición de una antología de
su obra por clacso, en homenaje a los diez años de su muerte,
es más que oportuna, pues proporciona una de las críticas más
radicales y fecundas al capitalismo mundial y a su expresión en
los países dependientes, en el momento en que la región busca
sus identidades para dar vuelta a la página del neoliberalismo en
su historia.
nacido en 1932 en Barbacena, el autor es uno de los princi-
pales formuladores de la teoría de la dependencia, y contribuyó
decisivamente a la elaboración de su versión marxista. Asistente
de guerreiro Ramos y graduado en administración pública en
1 Doctor en sociología (usP), investigador del Laboratorio de Políticas Públicas
(lPP) y de la Cátedra unesco/onu sobre globalización y Desarrollo Sustentable
(reggen).
9
la escola Brasileira de Administração Pública (ebaP), Marini se
dirige al École Libre des Sciences Politiques de París (Science
Po), entre 1958 y 1960, donde realiza sus primeros estudios sis-
temáticos de la obra de Marx y observa de cerca el impacto de la
lucha anticolonial y de la ofensiva tercermundista en europa. De
regreso en Brasil, desarrolla una importante actividad periodística
en el periódico O Metropolitano y participa en la fundación de
la universidad de Brasilia (unb). Se desempeña como profesor
auxiliar entre 1962 y 1963, y como profesor asistente en 1964, en
un cuerpo docente que cuenta con la presencia de figuras como
André gunder Frank, Victor nunes Leal, thetônio dos Santos
y Vânia Bambirra. Participa en la organización de un seminario
de lectura de El capital e inicia sus estudios de doctorado sobre
bonapartismo, interrumpidos por el golpe militar de 1964.
es uno de los fundadores de la Política operaria (PoloP),
organización que representó en su tiempo la concepción más
avanzada de la nueva izquierda brasileña y un enfoque crítico de
las tesis de los partidos comunistas para América Latina. Para
la PoloP, la revolución democrático-burguesa no se aplicaba a
América Latina, y las luchas populares debían buscar la construc-
ción del socialismo. La región no había sufrido el feudalismo, y
la debilidad de sus burguesías las hacía comprometerse con el
imperialismo.
Perseguido por el golpe militar de 1964, es exonerado de la
unb en la primera acción de la dictadura contra la universidad.
Preso en julio de ese año por el Servicio Secreto de la Marina
(cenimar), y liberado por decisión del Supremo tribunal Fede-
ral, fue secuestrado por la Marina y entregado al ejército. Después
de un nuevo habeas corpus, se exilia en la embajada de México,
país al cual se dirige. Se vincula con el Centro de estudios interna-
cionales de el Colegio de México, donde permanece hasta 1969.
Realiza estudios sobre América Latina en cursos que asume en la
graduación y posgraduación, y retoma, por presión de los estu-
diantes, los seminarios de lectura de El capital, que reunirán a la
vanguardia del movimiento estudiantil de la universidad nacio-
nal Autónoma de México (unam). Durante ese período publica
10
