reabilitação de tectos estucados antigos

125 Pages·2010·36.66 MB·Portuguese

R
EABILITAÇÃO DE TECTOS ESTUCADOS
ANTIGOS

MARIA EMÍLIA CASTRO FERNANDES MACEDO LOPES PEREIRA

Relatório de Projecto submetido para satisfação parcial dos requisitos do grau de
MESTRE EM ENGENHARIA CIVIL — ESPECIALIZAÇÃO EM CONSTRUÇÕES CIVIS

Orientador: Prof. Dr. José Manuel Marques Amorim de Araújo Faria

JUNHO DE 2010
MESTRADO INTEGRADO EM ENGENHARIA CIVIL 2008/2009
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL
Tel. [phone]
Fax [phone]
(cid:1) [email protected]

Editado por
FACULDADE DE ENGENHARIA DA UNIVERSIDADE DO PORTO
Rua Dr. Roberto Frias
4200-465 PORTO
Portugal
Tel. [phone]
Fax [phone]
(cid:1) [email protected]
(cid:1) http://www.fe.up.pt

Reproduções parciais deste documento serão autorizadas na condição que seja
mencionado o Autor e feita referência a Mestrado Integrado em Engenharia Civil -
2009/2010 - Departamento de Engenharia Civil, Faculdade de Engenharia da Universidade
do Porto, Porto, Portugal, 2010.

As opiniões e informações incluídas neste documento representam unicamente o ponto de
vista do respectivo Autor, não podendo o Editor aceitar qualquer responsabilidade legal ou
outra em relação a erros ou omissões que possam existir.

Este documento foi produzido a partir de versão electrónica fornecida pelo respectivo Autor.
Aos meus Pais, Marido e Filha

“Aprender é a única coisa de que a mente nunca se cansa, nunca tem medo e nunca se
arrepende ”
Leonardo da Vinci

Reabilitação de tectos estucados Antigos

AGRADECIMENTOS

Este trabalho contou com a colaboração de algumas pessoas e entidades, às quais queria expressar os
meus agradecimentos, em especial:

(cid:2) Ao Professor Doutor José Manuel Marques Amorim de Araújo Faria, como orientador deste
trabalho, pela sua disponibilidade ilimitada e por todo o apoio prestado relativamente ao
esclarecimento de dúvidas e à concretização deste estudo;
(cid:2) À Eng. Sofia Abreu e Eng. Jorge Teixeira, funcionários da Câmara Municipal de Fafe, por
todo o apoio prestado;
(cid:2) Á Eng. Carla Lapa, por todo o apoio e incentivo;
(cid:2) Á Dr. Marta, Técnica superior de restauro na obra do Palácio da Bolsa do Porto
(cid:2) À empresa Casais Engenharia SA, pelo apoio prestado e pelo acesso à obra;
(cid:2) À empresa A. Ludgero Castro pela disponibilidade, nomeadamente o Sr. António;
(cid:2) Aos meus pais e ao meu marido pelo apoio e incentivo para a concretização deste trabalho.
(cid:2) Por último, não menos importante à minha filha, que algumas vezes foi negligenciada em prol
da tese.

i

Reabilitação de tectos estucados Antigos

RESUMO
Este trabalho foi efectuado no âmbito da unidade curricular Projecto / Investigação da Opção
Condicionada de Construções Civis do 5º Ano do Mestrado Integrado em Engenharia Civil da
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, no ano lectivo 2009/10, e tem, como núcleo
central ou objectivo principal, o estudo de soluções de reabilitação de tectos estucados antigos.
Muito do património tem sido perdido ao longo do tempo, muitas vezes por falta de conhecimento
sobre reabilitação. Sendo assim, quando se intervêm num edifício antigo quer seja considerado
monumento ou não, é necessário o conhecimento exaustivo de materiais, de técnicas construtivas, dos
meios existentes na época e do local onde foram construídos, esta consciência é de primordial
importância.
A dissertação encontra-se organizada segundo três vertentes: a primeira pretende fazer um
enquadramento da cronologia do uso dos estuques ao longo do tempo, tanto a nível mundial como em
Portugal; a segunda sistematiza os materiais que compõem o estuque, as diferentes soluções
estruturais, as ferramentas necessárias para o seu fabrico, apresenta-se também as anomalias inerentes
aos estuques, através da análise da relação de causa e efeito; e a terceira sistematiza o estudo do
projecto de restauro e a sistematização dos procedimentos e fases de actuação sobre os elementos
degradados de estuque, nomeadamente limpeza, consolidação, intervenção em tectos, reparação de
fissuras, reintegração de elementos decorativos e tratamentos superficiais.
Como síntese, apresenta-se um caso de estudo que exemplifica uma reabilitação recente, bem
executada, num edifício do final do século XIX, localizado em Fafe, o Cine-Teatro de Fafe. Este,
apresentava algumas patologias nos tectos de estuque e, por isso mesmo, serviu de caso real para
demonstração dos conceitos e propostas sintetizados neste documento.

PALAVRAS-CHAVE: tectos, estuque, patologias, inspecção e reabilitação, caso de estudo.
iii

Reabilitação de tectos estucados Antigos

ABSTRACT
This paper work was done under the Course Project / Research of the Option for Conditional Building
Division of my 5th Year Master in Civil Engineering of the Faculty of Engineering in Oporto
University, school year 2009/10, and has the primary objective, the study of solutions for
rehabilitation of old stucco ceilings.
Much of the heritage has been lost over time, often for lack of knowledge about rehabilitation.
Therefore, when involved in an old building or monument is considered or not, you must have
thorough knowledge of materials, construction techniques, means existing at the time and the place it
was built, this awareness is very important.
This dissertation is organized into three sections: the first section intends to frame the chronology of
the use of stucco over time, both globally and in Portugal; the second section classifies the materials
that make up the plaster, the different structural solutions, the tools needed for their manufacture, it
presents also the anomalies inherent in plaster, by analyzing the relationship of cause and effect; and
finally the third section systematized the study of restoration project and systematization of procedures
and phases of action on the elements of degraded stucco, including cleaning, consolidation,
intervention in ceilings, repair of cracks, reinstatement of decorative elements and surface treatments.
As a summary, it is present a study case that exemplifies a recent rehabilitation, well executed, in a
building from the late nineteenth century, located in Fafe, Fafe Cine-Teatro. This, presented some
pathologies on the ceilings of plaster and, therefore, served as a real case for demonstration of the
concepts and proposals summarized in this document.

KEYWORDS: ceilings, stucco, pathologies, inspection and rehabilitation, case of study.

v