Table Of ContentEditor I Herausgeber:
Prof. Salomon Klaczko-Ryndziun, Frankfurt a.M.
Co-Editors I Mitherausgeber:
Prof. Ranan Banerji, Temple University, Philadelphia
Prof. Jerome A. Feldman, University of Rochester, Rochester
Prof. Mohamed Abdelrahman Mansour, ETH, ZUrich
Prof. Ernst Billeter. Universittit Fribourg, Fribourg
Prof. Christof Burckhardt. EPF, Lausanne
Prof. lvar Ugi, Technische Universittit MUnchen
Prof. King-Sun Fu, Purdue University, West Lafayette
Interdisciplinary Systems Research lnterdisziplinare Systemforschung
Analysis -Modelling-Simulation Analyse-Formaltsierung - StmulattOn
The system science has been developed from several Die Systemwissenschaft hat sich aus dar Verbindung
scientific fields: control and communication theory, mehrerer Wissenschaftszweige entwickelt: dar Regs
model theory and computer science. Nowadays it ful lungs-und Steuerungstheorie, dar Kommunikationswis
fills the requirements which Norbert Wiener formulated senschaft, der Modelltheorie und dar lnformatik. Sie
originally for cybernetics; and ware not feasible at his erfiillt heute das Programm, das Norbert Wiener mit
time, because of insufficient development of computer seiner Definition von Kybernetik urspriinglich vorgelegt
science in the past. hat und dessen Durchfiihrung zu seiner Zeit durch die
Research and practical application of system science noch ungeniigend entwickelte Computerwissenschaft
involve works of specialists of system science as well stark eingeschriinkt war.
as of those from various fields of application. Up to Die Forschung und die praktische Anwendung dar Sy
now, the efficiency of this co-operation has been proved stemwissenschaft bezieht haute sowohl die Fachleute
in many theoretical and practical works. dar Systemwissenschaft als auch die Spezialisten der
The series 'Interdisciplinary Systems Research' is in Anwendungsgebiete ein. In vie/en Bereichen hat sich
tended to be a source of information for university diese Zusammenarbeit mittlerweile bewiihrt.
students and scientists involved in theoretical and ap Die Reihe «lnterdiszipliniire Systemforschung» setzt
plied systems research. The reader shall be informed sich zum Ziel, dem Studenten. dam Theoretiker und
about the most advanced state of the art in research, dem Praktiker iiber den neuesten Stand aus Lehre und
application, lecturing and matathaoratical criticism in Forschung, aus der Anwendung und der metatheore
this area. It is also intended to enlarge this area by in tischen Kritik dieser Wissenschaft zu berichten.
cluding diverse mathematical modeling procedures Dieser Rahmen sol/ noch insofern erweitert warden, als
developed in many decades for the description and op die Reihe in ihren Publikationen die mathematischen
timization of systems. Modellierungsverfahren mit einbezieht, die in verschie
In contrast to the former tradition, which restricted the densten Wissenschaften in vie/en Jahrzahntan zur
theoretical control and computer science to mathemati Baschreibung und Optimiarung von Systemen erarbeitet
cians, physicists and engineers, the present series am wurdan.
.phasizas the intardisciplinarity which system science Entgagan dar friiharen Tradition, in der die theoretische
has reached until now, and which tends to expand. City Regelungs-und Computarwissenschaft auf den Kreis
and regional planners, psychologists, physiologists, dar Mathematiker, Physiker und lngeniaura baschriinkt
economists, ecologists, food scientists, sociologists. war, liagt die Betonung diasar Reiha auf dar lntardiszi
political scientists, lawyers, pedagogues, philologists, plinaritiit, die die Systemwissenschaft mittlarweila er
managers, diplomats, military scientists and other spe reicht hat und waiter anstrebt. Stadt-und Regionalpla
cialists are increasingly confronted or evan charged nar, Psycholog.en, Physiologan, Betriebswirte, Volks
with problems of system science. wirtschafter, Okologen, Erniihrungswissenschafter,
The ISR series will contain research reports-including Soziologen, Politologan, Juristan, Ptidagogen, Mana
PhD-theses -lecture notes, readers for lectures and ger, Diplomatan, Militiirwissanschaftar und andere Fach
proceedings of scientific symposia. The use of less ex laute sahan sich zunahmend mit Aufgaban dar Systam
pensive printing methods is provided to assure that the forschung konfrontiart odar sogar beauftragt.
authors' results may be offered for discussion in the Die ISR-Raihe wird Forschungsberichta-ainschliess
shortest time to a broad, interested community. In or lich Dissartationen -, Vorlesungsskripten, Readers zu
der to assure the reproducibility of the published results Vorlesungen und Tagungsberichte anthaltan. Die Var
the coding lists of the used programs should be in wendung wenig aufwendigar Herstellungsvarfahren soli
cluded in reports about computer simulation. dazu dianan, die Ergebnisse dar Autoren in kiirzester
The international character of this series is intended to Frist einer miiglichst breitan, interassierten Offantlich
be accomplished by including reports in German, Eng keit zur Diskussion zu stallen. Um auch die Reprodu
lish and French, both from universities and research zierbarkeit der Ergebnisse zu gewiihrleisten, werden in
canters in the whole world. To assure this goal, the edi Berichten iiber Arbeiten mit dem Computer wenn im
tors' board will be composed of representatives of the mer miiglich auch die Befahlslisten im Anhang mitge
different countries and areas of interest. druckt.
Dar internationals Charakter dar Reihe sol/ durch die
Aufnahme von Arbeiten in Deutsch, Englisch und Franzii
sisch aus Hochschulen und Forschungszentren aus al/er
Welt verwirklicht warden. Dafiir sol/ eine entspra
chende Zusammensetzung des Herausgebergremiums
ISR32
Interdisciplinary Systems Research
lnterdisziplinare Systemforschung
Ernst Billeter, Michel Cuenod, Salomon Klaczko (Editors)
Overlapping Tendencies in
Operations Research
Systems Theory and Cybernetics
Proceedings of an International Symposium, University
of Fribourg, Switzerland, October 14-15, 1976
Springer Basel AG 1976
Cover designed including diagrams from Lucas Pun. Andrew P. Sage.
Robert J. Mulholland. Arthur E. Bryson and Yu-Chi Ho.
CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek
Overlapping tendencies in operations research,
systems theory and cybernetics: proceedings
of an internat. symposium. Univ. of Fribourg.
Switzerland. October 14-15. 1976/Ernst
Billeter ... (ed.). - 1. Auf I. -Basel. Stutt-
gart: Birkhauser. 1976.
(Interdisciplinary systems research; 32)
NE: Billeter. Ernst P. [Hrsg.]
Additional material to this book can be downloaded from http://extras.springer.com.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced. stored in
a retrieval system. or transmitted. in any form or by any means. electronic.
mechanical. photocopying. recording or otherwise. without the prior permission
of the copyright owner.
© Springer Basel AG 1976
Originally published by Birkhauser Verlag Basel in 1976
ISBN 978-3-7643-0893-3 ISBN 978-3-0348-5793-2 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-0348-5793-2
C 0 N T E N T S
A. SOCIAL AND ECONOMIC SYSTEMS
BOSSEL, Hartmut; MUELLER-REISSMANN, K.F.;
RECHENMANN, Fran~ois
Simulation of Cognitive Processes in Social Systems
using an Interactive Program for Deduction 1
GALLER, Heinz P.
Untersuchung des Certainty-Bias deterministischer
Steuerungen fur ein nicht lineares okonometrisches
Modell 18
GERARDIN, Lucien A.
Un mod~le ~v~nements-tendances pour int~grer l'im
pr~vu dans !'analyse de syst~mes des organisations
34
complexes
GILLES, E.D.
Struktur und Dynamik soziologischer Systeme 47
KORNPROBST, Hans; PFEIFFER, R.
Die Bedeutung neuer Technologien fur d~e Rohstoff
situation einer Volkswirtschaft. Ein auf den Bau
steinen Input/Output, System Dynamics und lineare
Optimierung aufbauendes Gesamtmodell 74
LOGSCH, H.; STEINER, A.
Das KarlsruhetSimulationsmodell. Integriertes Kon-
junktur- und Wachstumsmodell 84
SCHELLHORN, J.P.
Une approche aux filtres de Kalman adapt~e aux don 94
n~es socio-~conomiques
ZIMIN, I.
Mathematical Modelling in Normative Development
104
Planning
B. URBAN AND REGIONAL PLANNING, PROTECTION OF
THE ENVIRONMENT
BOESE, Peter
Systemanalyse zur Untersuchung dar Grenzen regiona
107
len Wachstums
BRAUN, ·werner
umweltvertragliche St~dtentwicklung. Kleinraumige
Zielsetzung und ortliches Kongruenzprinzip 130
CUENOD, Michel; CUENOD, J.
Approche systenique de la croissance urbaine 142
DAVID, B.; RIVERO, V.; VILLAMAYOR, R.; ZANELLI, F.;
Z'GRAGGEN, F.
Une approche pour l'~laboration d'un syst~e pour
la conception architecturale assist~e par ordina 153
teur
HALBRITTER, G.
Vektorwertige Optimierung und Standortwahl von
grosstechnischen Anlagen 169
LAEPPLE, Horstfried
Ein Modellsystem fur die von der Prozessindustrie
verursachten Schadstoffemissionen, dargestellt am
Beispiel der festen und flussigen Abfalle 186
MEISSNER, Werner; APEL, Heino; FASSING, Werner;
TSCHIRSCHWITZ, Mathias
Oekonomische Aspekte des Umweltproblems 198
MORLOCK-RAHN, Gisela
Wassim - Ein dynamisches Simulationsmodell fUr die
langfristige wasserversorgung und Abwasserentsor-
gung in Verdichtungsraumen 249
OSTERMANN, Hans
Operations Research Methoden in der Abfallwirtschaft 266
ROCHAT, C.
Decision Aid and Environmental Management Problem 278
SEEGER, C.
Model-Fitting by an Optimization Process in two 287
Stages
SCHINDOWSKI, Dieter; SCHOENEBECK, Claus
Die mittelfristige Entwicklung einer Stadtregion.
Ein dynamisches Mehrebenen-Modell 300
C. CONTROL OF HUMAN AND INDUSTRIAL SYSTEMS
BURGER, M.; HERZ, H.; JOCHEM, E.
Darstellung des technologischen Wandels durch opti
male Verfahrenswahl in der Petrochemie 310
DREGER, Wolfgang
Beispiel einer System-Simulation 1m Energie-Umwelt
320
bereich
DREYFUS-GRAF, J.
Machines command~e; par la parole humaine1 naturelle 351
ou cod~e
GUTZWILLER, S.
New solutions in biomedical Screening through inter
361
disciplinary Engineering
HUSKA, Augustin-Marian
Die Zukunftsformen der Verwaltungsorganisation in
364
den Betrieben
KRALLMANN, Hermann
Heuristic Optimization of Simulation Models, re
presented at the Example of a polycondensation
Plant 374
NEGOITA, C.V.
Fuzzy Sets, System Theory and Management 387
PUN, Lucas
Semi-automates industriels ou la C.I.A. A la ren
395
contre de la recherche op~rationnelle
STARKERMANN, Rudolf
Der Schaden der Kommunikationsintensitat 418
STUTE, Gottfried~ SANITER, J.
Der Einsatz der Simulation fur die Untersuchung
des Zeitverhaltens einer Kleinserienfertigung von
431
Kurbelwellen
D. THEORY OF SYSTEMS ANALYSIS AND OF CATASTROPHES
HUDETZ, W.
An interactive graphic Programming System for the
Construction of dynamic Simulation Models 442
LEGUYADER, Herv~~ LAFRENIERE, Lise~ MOULIN, Thi~baut
Utilisation des relateurs arithm~tiques pour la
repr~sentation des syst~es biologiques 451
POSTON, Tim
The computational Rules of Catastrophe Theory 461
STEINBACH, K.
Ein Beitrag zur kombinierten Anwendung von System
Dynamics and exakten Verfahrens des Operations 470
Research
STROBEL, M.G.; BOSSEL, H.
Communication between Policy Makers and Model
484
Builders
STROHMEIER, Alfred
L'analyse factorielle appliquee a un tableau de
499
flux
VALLET, Claude; LAFRANIERE, Lise; MOULIN, Thiebaut
Un exemple de relateur arithmetique cyclique sta
bilise 508
