Numéro 3 (août 2012)

37 Pages·2012·2.02 MB·English

by  Wendy Caron

Volume 46, Numéro 3 – Août 2012
ISSN 0315-1417

Table des matières Page
Dans ce numéro 2
Le Conseil 2012–2013 3
Changements récents au Conseil exécutive et les comités 4
Mot du président sortant 5
Allocution du nouveau président 7
Récipiendaires des prix de la SCRO 2012 9
Lauréat du Prix du mérite 2012 : Oded Berman 10
Lauréat du Prix Omond Solandt 2012 : Navtech, Inc. 12
Lauréat du Prix de services 2012 : Taraneh Sowlati 13
Lauréats du Concours du meilleur article par un étudiant 2012 13
Lauréats du Prix de la pratique de la R.O. 2012 18
Lauréat du Prix d’excellence en administration : Wendy Caron 19
Budget de la SCRO 2012–2013 21
Rapport sur l’effectif de la Société 2011–2012 22
SCRO 2013, Vancouver, BC 23
Annonces 25
Les Statuts et règlements (ou Charte) de la SCRO 25
Les Groupes d’intérêts spéciaux (GIS) 25
Pleins feux sur les membres de la SCRO 26
Actualités des sections de la SCRO 26
In Memoriam: George Lindsey 28
CanQueue Conference Announcement 31
Réunions, Assemblées et Congrès 33
Financement de la SCRO 34
Aide financière aux étudiants diplômés pour les congrès (AFEDC) 34
INFORMS Teaching Effectiveness Colloquium (pour les enseignants) 35
Programme de conférenciers itinérants de la SCRO 35
Le prochain numéro 36
Politique de publicité du bulletin de la SCRO 36
Politique de traduction du bulletin de la SCRO 36
Serveur de liste (ListServ) de la SCRO 36
Volume 46 Numéro 3 2
CORS Bulletin Août 2012

Dans ce numéro Rédacteur en chef Diane Bischak

Éditeur CORS / SCRO
Chers membres de la SCRO,
Box 2225, Station D
Ottawa, ON K1P 5W4
C’est avec un immense plaisir que je m’adresse

à vous à titre de nouvelle rédactrice en chef du Distributeur Erla Anderson
Bulletin de la SCRO. Comme je continuerai à 1004 112 Street NW
Edmonton, AB T6J 6S8
occuper le poste de conseillère au sein du
Officiers élus
Conseil de la SCRO, je serai dans une position
Président Elkafi Hassini
privilégiée pour en apprendre davantage sur la Vice-président Corinne MacDonald
Société et pour rencontrer beaucoup des Ancien président Samir Elhedhli
Secrétaire Dionne Aleman
membres qui font de la SCRO une association
Trésorier Navneet Vidyarthi
aussi dynamique.

Ce numéro postcongrès du Bulletin contient Conseillers Jennifer Percival (11/13)
des comptes rendus sur l’ensemble des prix Louis-Martin Rousseau (11/13)
Diane Bischak (12/14)
décernés par la SCRO dans le cadre de son
Jonathan Patrick (12/14)
congrès annuel très réussi qui s’est tenu à
Comités permanents
Niagara Falls. Je vous signale en particulier les Éducation Fredrik Odegaard
articles sur le Prix du mérite, remis à Oded Adhésion Taraneh Sowlati
Programme Corinne MacDonald
Berman (merci à l’auteur de ce texte, Armann
Relations publiques Louis-Martin Rousseau
Ingolfsson); le Prix Solandt, attribué à Navtech; et
Publications Bernard Gendron
le « Prix d’excellence en administration », une
distinction spéciale présentée à Wendy Caron Comités ad hoc
Prix de la pratique de la R.O. Rick Caron
pour souligner ses années de dévouement
Concours du meilleur étudient Mehmet Begen
comme administratrice des Services aux
Anjali Awasthi
membres de la SCRO (merci à Richard Caron Le prix Solandt Taraneh Sowlati
qui a signé ce commentaire affectueux). Le prix Larnder Taraneh Sowlati
Prix de services Corinne MacDonald
De nombreux changements ont été apportés
Prix du mérite Samir Elhedhli, Oded Berman, Eldon
à la SCRO et à ses comités; vous trouverez dans
Gunn
le Bulletin la liste de ces modifications ainsi que Planification financière Navneet Vidyarthi, Samir Elhedhli
les allocutions du président sortant, Samir Elkafi Hassini, Corinne MacDonald

Elhedhli, et du nouveau président, Elkafi Hassini.
Candidatures Samir Elhedhli
Nous publions une excellente photo de la

nouvelle version améliorée de la coupe Rivett de Révision de la Charte Vinh Quan, Armann Ingolfsson,
la SCRO qui a été remise au nouveau président Elkafi Hassini

lors du congrès annuel à Niagara Falls.
Des groupes d’intérêt Doug Woolford, Elkafi Hassini,
Ce numéro renferme aussi un article In
spéciaux Armann Ingolfsson
memoriam qui retrace la vie de George Lindsey,
membre et ex-président de la SCRO. Rédigé par Recrutement et maintien des Taraneh Sowlati
membres Doug Woolford
Eldon Gunn, ce texte s’inspire de la
Erla Anderson
communication spéciale qu’il a présentée sur les

contributions exceptionnelles de M. Lindsey au Comité de planification stratégique Corinne MacDonald,
domaine de la recherche opérationnelle au Bernard Gendron, Elkafi Hassini,
Armann Ingolfsson
congrès annuel de la SCRO.

Enfin, ne ratez pas l’annonce préliminaire du
Programme de conférenciers Samir Elhedhli
congrès de la SCRO 2013 qui aura lieu à itinérants
Vancouver et prenez soin d’inscrire ces dates à Bernard Gendron
Rédacteur en chef d’INFOR Dionne Aleman
votre agenda!
Représentant d’IFORS Erla Anderson

Services aux membres Erla Anderson
Cordialement, Webmestre http://www.cors.ca
WWW
Le rédacteur en chef du Bulletin de la SCRO,
Diane Bischak

_____________________________________________________________________________________

SCRO 2013
Du 27 au 29 mai, Vancouver, BC
Volume 46 Numéro 3 3
CORS Bulletin Août 2012

Le Conseil 2012–2013
Le Conseil de la SCRO se compose des officiers de la Société, de quatre conseillers, du président
sortant, d’un représentant désigné par chaque section locale de la Société et des présidents des comités
permanents. Vous trouverez ci-dessous les coordonnées des représentants du Conseil 2012-2013. Pour
la liste complète, consultez www.cors.ca.
Président Elkafi Hassini, McMaster University, [email protected]
Vice-président Corinne MacDonald, Dalhousie University, [email protected]
Secrétaire Dionne Aleman, University of Toronto, [email protected]
Trésorier Navneet Vidyarthi, Concordia University, [email protected]
Président ex-officio Samir Elhedhli, University of Waterloo, [email protected]
Conseiller Diane Bischak, University of Calgary, [email protected]
Conseiller Jonathan Patrick, University of Ottawa, [email protected]
Conseiller Jennifer Percival, UOIT, [email protected]
Conseiller Louis-Martin Rousseau, École Polytechnique de Montréal,
[email protected]
Atlantique Claver Diallo, Dalhousie University, [email protected]
Québec Irène Abi-Zeid, Université Laval, [email protected]
Montréal Louis-Martin Rousseau, École Polytechnique de Montréal,
[email protected]
Ottawa Dragos Calitoiu, Bank of America, Ottawa, [email protected]
Kingston Jeffrey I. McGill, Queen's University, [email protected]
Toronto Joseph Milner, University of Toronto, [email protected]
Sud-Ouest de l'Ontario Fredrik Odegaard, University of Western Ontario, [email protected]
Winnipeg Actuellement vacant
Saskatoon Winfried Grassmann, University of Saskatchewan, [email protected]
Calgary Maurice Elliott, Husky Energy, [email protected]
Edmonton Armann Ingolfsson, University of Alberta, [email protected]
Vancouver Taraneh Sowlati, University of British Columbia, [email protected]
Section étudiante de Kimia Ghobadi, University of Toronto, [email protected]
Toronto
Section étudiante de Tiffany Bayley, University of Waterloo, [email protected]
Waterloo
_____________________________________________________________________________________

SCRO 2013
Du 27 au 29 mai, Vancouver, BC
Volume 46 Numéro 3 4
CORS Bulletin Août 2012

Changements récents au Conseil exécutive et les
comités
Poste Précédent Nouveau
Conseil exécutif

Président Samir Elhedhli Elkafi Hassini
Vice-président Elkafi Hassini Corinne MacDonald
Ancien président Armann Ingolfsson Samir Elhedhli
Conseillers Fredrik Odegaard Diane Bischak
Douglas Woolford Jonathan Patrick

Agent de liaison

Atlantique Bernard Gendron Corinne MacDonald

Comités permanents

Programme Elkafi Hassini Corinne MacDonald

Comités ad hoc

Révision de la Charte Elkafi Hassini
Planification financière Armann Ingolfsson Corinne MacDonald
Le prix Larnder Elkafi Hassini Taraneh Sowlati
Recrutement et maintien des membres Adhésion (Taraneh Sowlati)
Prix du mérite Bernard Gendron, Oded Berman,
Armann Ingolfsson Samir Elhedhli
Candidatures Armann Ingolfsson Samir Elhedhli
Prix de services Elkafi Hassini Corinne MacDonald
Le prix Solandt Elkafi Hassini Taraneh Sowlati
Des groupes d’intérêt Elkafi Hassini
spéciaux
Comité de planification stratégique Corinne MacDonald
(Nouveau) Bernard Gendron
Elkafi Hassini
Armann Ingolfsson
Concours du meilleur étudient Fatma Gzara Mehmet Begen
Programme de conférenciers itinérants Armann Ingolfsson Samir Elhedhli

Présidents des sections locales

Calgary Chandandeep Grewal Maurice Elliott
Sud-Ouest de l'Ontario Matt Davison Fredrik Odegaard
Section étudiante de Toronto Jonathan Y. Li Kimia Ghobadi

_____________________________________________________________________________________

SCRO 2013
Du 27 au 29 mai, Vancouver, BC
Volume 46 Numéro 3 5
CORS Bulletin Août 2012

Mot du président sortant

Chers membres de la SCRO,

J’ai peine à croire que l’année est déjà terminée. J’ai été très honoré
de servir la Société et ses membres. L’an dernier, à pareille date,
j’avais formulé deux objectifs principaux dans mon allocution
d’ouverture : rendre la Société plus attrayante pour ses membres et
équilibrer le budget. Le large appui et la forte participation au congrès
donnent une bonne idée du succès obtenu en ce qui a trait au
premier objectif. Plus de 370 personnes se sont inscrites au congrès
qui comportait plus de 100 sessions dans 13 blocs de sessions
parallèles. J’ai toujours pensé qu’un bon programme scientifique et
social avait un puissant effet d’attraction. J’espère que cette
tendance se maintiendra dans l’avenir. Le déficit budgétaire est
presque résorbé. Les recettes sont en hausse grâce aux profits
réalisés avec le congrès et nous avons déterminé quel était le
problème principal en matière de dépenses. La revue doit au moins
atteindre son seuil de rentabilité. Nous avons adopté un plan que le Samir Elhedhli
nouveau président, Elkafi Hassini, mettra en œuvre.

L’année dernière, la Société a connu des changements sur le plan administratif. Après de
nombreuses années de services exceptionnels, Wendy Caron, la responsable des Services aux
membres, et Chirag Surti, le rédacteur en chef du Bulletin, ont donné leur démission. Nous
sommes heureux d’avoir pu leur trouvé de bons remplaçants. Veuillez vous joindre à moi pour
souhaiter la bienvenue à Erla Anderson qui assumera la fonction de responsable des Services
aux membres, et à Diane Bischak, qui sera la rédactrice en chef du Bulletin.

L’an dernier, c’était la première année de Dionne Aleman comme secrétaire de la Société. Elle
a accompli un travail remarquable. Merci, Dionne. Je souhaite aussi remercier les membres du
Conseil avec lesquels j’ai eu le plaisir de travailler : Elkafi Hassini, Navneet Vidyarthi, Armann
Ingolfsson, Fredrik Odegaard, Doug Woolford, Jennifer Percival, Louis-Martin Rousseau,
Bernard Gendron, Taraneh Sowlati, Vinh Quan; et Rick Caron qui a présidé le comité du
Concours sur la pratique.

J’aimerais terminer en parlant de la coupe Rivett qui a subi une métamorphose majeure.
L’ancienne base a été remplacée par une nouvelle sur laquelle sont inscrits les noms de tous
les anciens présidents (voir l’image ci-dessous). Je vais maintenant remettre la coupe au
nouveau président, Elkafi Hassini, à qui je souhaite beaucoup de succès à la présidence de la
Société. À l’année prochaine à Vancouver.

Samir Elhedhli

_____________________________________________________________________________________

SCRO 2013
Du 27 au 29 mai, Vancouver, BC
Volume 46 Numéro 3 6
CORS Bulletin Août 2012

La Chope Rivett
_____________________________________________________________________________________

SCRO 2013
Du 27 au 29 mai, Vancouver, BC
Volume 46 Numéro 3 7
CORS Bulletin Août 2012

Allocution du nouveau président

Chers membres de la SCRO,

C’est pour moi un privilège et un immense honneur de devenir président
de la SCRO. Mes premiers liens avec la SCRO remontent à l’époque
où, il y a plus de 15 ans, j’ai été président de la section étudiante de
l’Université de Waterloo. Depuis, j’y ai assumé différents rôles,
notamment celui de rédacteur en chef du Bulletin, de trésorier et, cette
année, de président du congrès. Au fil des ans, j’ai fait connaissance et
travaillé avec beaucoup de gens. Ce réseau de personnes extrêmement
motivées et professionnelles m’a énormément apporté. J’ai aussi tiré de
précieux enseignements de mon implication au sein de la SCRO, par
exemple, hier, j’ai appris comment faire un nœud de cravate. Selon moi,
ce sens tacite de l’accomplissement collectif et ce pouvoir de motivation
qui animent la SCRO rejaillissent dans la vie professionnelle des
Elkafi Hassini
membres et l’enrichissent.

Par conséquent, j’aimerais profiter de cette occasion pour remercier tous ceux qui ont contribué
d’une façon ou d’une autre à la bonne marche de la Société, aussi bien les membres qui se
sont tout simplement assurés de payer leur cotisation à temps que ceux qui ont mis
littéralement toute leur famille au service de la SCRO comme les Caron. Je tiens à remercier
plus particulièrement le président sortant Samir Elhedhli pour son soutien indéfectible et son
travail acharné non seulement durant sa présidence, mais aussi en tant que responsable du
programme du congrès de cette année. Mes remerciements vont aussi à Armann Ingolfsson,
ancien président, et à Fredrik Odegaard et Douglas Woolford, conseillers sortants.

Je salue la nouvelle vice-présidente Corinne MacDonald, les nouveaux conseillers Diane
Bischak et Jonathan Patrick et tous les nouveaux et anciens présidents des comités. Enfin, je
remercie grandement de son soutien la nouvelle responsable des Services aux membres.

Je ne veux surtout pas oublier non plus de témoigner ma reconnaissance à Kenneth Klassen
qui a accompli un travail formidable pour l’organisation locale du congrès de cette année, ainsi
qu’à Belaid Aouni qui a étoffé le contenu du congrès en invitant d’éminents chercheurs de
réputation internationale.

J’aimerais maintenant vous présenter ma vision de la SCRO pour les cinq à dix années à venir.
Cela peut sembler trop ambitieux de parler d’une vision à long terme alors que le mandat d’un
président ne dure qu’un an. Cependant, je crois qu’il est important que la Société adopte un
plan stratégique et mette en œuvre un plan opérationnel afin d’assurer son bon fonctionnement
pendant plusieurs mandats présidentiels consécutifs. À cette fin, l’un de mes objectifs au cours
de la prochaine année consistera à mettre en place une structure qui permettra d’élaborer un tel
plan stratégique, dont l’objet sera de garantir à la Société une source de revenus stable et
féconde. Une idée qui circule depuis quelque temps au Conseil serait de créer un comité
consultatif formé d’anciens présidents qui travaillerait à des plans à long terme. Cette année,
15 anciens présidents se sont inscrits au congrès, je crois donc qu’il ne serait pas difficile de
faire appel à certains d’entre eux de temps en temps pour qu’ils nous donnent un coup de main
et nous fassent profiter de leur vaste expérience.
_____________________________________________________________________________________

SCRO 2013
Du 27 au 29 mai, Vancouver, BC
Volume 46 Numéro 3 8
CORS Bulletin Août 2012

Comme vous l’avez peut-être constaté à la lecture du rapport du trésorier, les principales
sources de revenu de la Société sont les cotisations des membres et les profits des congrès. Au
cours des dernières années, la plupart des congrès nous ont permis de réaliser de bons profits,
mais nous pouvons faire plus, par exemple rationaliser la planification et la gestion des congrès
et exploiter le savoir-faire cumulé des différents comités du programme. Idéalement, le congrès
devrait être organisé par des planificateurs professionnels, mais compte tenu de notre situation
financière, nous n’en sommes pas encore là. À court terme, je travaillerai cette année avec
Corinne MacDonald et Kenneth Klassen à un manuel de congrès. Dans le cadre de cette
initiative, nous espérons instaurer la publication de numéros spéciaux de la revue et obtenir des
commandites pour le congrès.

Au chapitre des coûts, nous avons déterminé que nos principales dépenses se rapportaient aux
services administratifs et à la revue INFOR. Au cours des dernières années, la Société a réduit
ses coûts sur plusieurs fronts : ainsi, le Bulletin est maintenant majoritairement publié en ligne
et les membres du Conseil se rencontrent une seule fois en personne et tiennent des
téléconférences par Skype pour les réunions restantes. Toutefois, les dépenses liées à INFOR
sont restées les mêmes et elles ont même parfois augmenté en dépit du passage récent à la
publication en ligne. J’y vois donc une source potentielle d’économies. Selon moi, nous
devrions au moins mettre en place un arrangement qui nous permettrait de ne pas enregistrer
de déficit avec la revue et même, à long terme, de réaliser des bénéfices. Mais ce n’est pas une
tâche facile et je compte poursuivre les démarches entreprises l’année dernière avec un comité
dirigé par le rédacteur en chef d’INFOR qui examine diverses options pour améliorer la
situation.

J’espère que les changements proposés aux statuts et règlements seront approuvés et que la
Société disposera dorénavant d’un système de scrutin en ligne, ce qui rendra le dépouillement
et le comptage des votes plus simple et moins coûteux.

Une autre initiative à laquelle nous continuerons de travailler est l’hébergement et la
maintenance Web. Nous espérons adopter une approche plus souple et plus stable pour la
présence Web de la Société afin de pouvoir traiter en ligne divers services tels que les
cotisations, les inscriptions et l’hébergement au congrès, les paiements par cartes de crédit et
les scrutins par voie électronique.

En conclusion, je vous remercie tous sincèrement pour votre appui à la SCRO et j’espère vous
voir l’année prochaine à Vancouver.

Elkafi Hassini

_____________________________________________________________________________________

SCRO 2013
Du 27 au 29 mai, Vancouver, BC
Volume 46 Numéro 3 9
CORS Bulletin Août 2012

Récipiendaires des prix de la SCRO 2012

Toutes nos félicitations aux lauréats des divers prix et récompenses remis dans le cadre du
CORS/MOPGP 2012. Nous tenons à remercier plus particulièrement les participants et les
juges du concours du Prix pour la meilleure contribution par un étudiant. La SCRO remercie
plus particulièrement Fatma Gzara de l’Université de Waterloo pour le soutien et le dévouement
dont elle a fait preuve à titre de présidente du Concours du meilleur article par un étudiant
(Ouvert à tous). Vous trouverez plus de détails sur les prix et récompenses de la SCRO ainsi
que sur leurs anciens récipiendaires dans le site Web de la SCRO (www.cors.ca).

Prix Récipiendaires
Le Prix Harold Larnder George Nemhauser, Russell Chandler lll Chair and Institute Professor,
H. Milton Stewart School of Industrial and Systems Engineering,
Georgia Institute of Technology
Le Prix Omond Solandt Navtech, Inc.

Le Prix du mérite de la Oded Berman, Sydney C. Cooper Chair in Business and Technology,
SCRO Joseph L. Rotman School of Management, University of Toronto
Le Prix de services de la Taraneh Sowlati, Associate Professor, Department of Wood Science,
SCRO University of British Columbia
Le Prix de la pratique de la Premier prix
R.O. Peter Vanberkel, Richard J. Boucherie, Erwin W. Hans, Johann L.
Hurink, Wineke A. M. van Lent, Wim H. van Harten, Department of
Industrial Engineering, Dalhousie University, "Implementing algorithms
to reduce ward occupancy fluctuation through advanced planning"
Mention honorifique
Derek Atkins, Vanessa Noonan, Marcel Dvorak, Argelio Santos,
Rachel Lewis, James Gurling, Liping Liang, Andy Chen, Centre for
Operations Excellence, Sauder School of Business, University of British
Columbia, “Traumatic Spinal Cord Injuries: Modeling the Care Journey
from Accident to Post-Discharge”
Le Concours du meilleur Ouvert à tous : Premier prix
article par un étudiant de la Michael Kim, University of Toronto, “Joint Optimization of Sampling and
SCRO Control of Partially Observable Failing Systems”
Ouvert à tous : Mention honorifique
Velibor Misic, University of Toronto, “Adaptive and robust radiation
therapy optimization for lung cancer”
Niveau baccalauréat : Premier prix
Issac He, Mark Strange , Hans Aisake, Simon Fraser University, “The
TA assignment problem with open tutorials”
Niveau baccalauréat : Mention honorifique
Sam Maggs, Michelle Leung, Svyatoslav Glazyrin, Simon Fraser
University, "Intersection Optimization Analysis: Cambie & W. Broadway,
Vancouver"
Prix d’excellence en Wendy Caron
administration

_____________________________________________________________________________________

SCRO 2013
Du 27 au 29 mai, Vancouver, BC
Volume 46 Numéro 3 10
CORS Bulletin Août 2012

Lauréat du Prix du mérite 2012 : Oded Berman

Armann Ingolfsson (left) presents the 2012 CORS Award of Merit to Oded Berman

Several people wrote letters of support of the nomination of Prof. Oded Berman, the Sydney
Cooper Chair in Business and Technology at the Joseph L. Rotman School of Management at
the University of Toronto, to receive the 2012 CORS Award of Merit. They commented that Prof.
Berman has served as an area editor and associate editor of Operations Research, an
associate editor of Management Science, and an associate editor of Transportation Science,
that he has published over 200 peer-reviewed articles, including foundational papers in the
fields of stochastic facility location, flow interception, and front room / back room workforce
allocation. One of his contributions to practice was to participate in a project for the US Postal
Service, which “focused on scheduling of workers and workflows, was the basis for changing
the ratio of full time and part time workers, a decision that is currently saving the US Postal
Service hundreds of millions of dollars per year,” to quote one of the letters of support. In
addition to his current appointment at the University of Toronto, Prof. Berman has been a faculty
member and an area or department chair at the University of Calgary and the University of
Massachusetts at Boston.

Vedat Verter, who nominated Prof. Berman, writes:
I would like to highlight Professor Berman’s contributions to the supervision of highly
qualified people. Throughout his career he supervised (or co-supervised) 16 PhD
students and 14 post-doctoral fellows, many of whom are pursuing successful academic
careers. Arguably, the most prolific researcher trained by Professor Berman is Professor
_____________________________________________________________________________________

SCRO 2013
Du 27 au 29 mai, Vancouver, BC