l'Unità (2002-01-14)

31 Pages·3.2 MB·Italian

anno 79 n.13 lunedì 14 gennaio 2002 euro 0,88 (lire 1.700) www.unita.it ARRETRATIEURO1,75–LIRE3.400
SPEDIZ.INABBON.POST.45\%
ART.2COMMA20/BLEGGE662/96–FILIALEDIROMA
Il più abile diplomatico su bianco di essere della politica europea».
del mondo è già al lavoro. eticamente superiore Silvio Berlusconi,
«Dimostrerò nero agli altri protagonisti Ansa, 11 gennaio
Giustizia, lavoro, scuola: la destra spezza il Paese Q I
UELL’ TALIA
CHE
ALLARMA
E
La risposta di giudici, sindacati e Ulivo ha smascherato l’offensiva della discordia L’ UROPA
StefaniaScateni
Fassino: gli unici golpe sono quelli del governo. Casini: le riforme si fanno assieme
Sabatopomeriggio.AParigiciso-
noisaldi,lestradedelcentroso-
Lavoro e pensioni, via agli scioperi ROMAIldayafterdellaclamorosapro- D’Ambrosio Camilleri nounbrulichiodipedonitraleautoin
testadelletoghenere,delgridod’allar- coda,presiepersitralanebbiolinain
Q mediSaverioBorrelli(«Resistere,resi- unafreneticafebbredaacquisto.Sono
UALCOSA
stere, resistere») e delle minacciose lesei.LaSalleDussanedell’EcoleNor-
«Politiciegiudici «Ciampiintervenga
sortite di alcuni ministri, mentre la maleSupérieureinrued’Ulmèpiena.
SI É parte fedele al premier continua ad ÈlasalaincuisononatiiSeminaridi
èl’oradelconfronto» conchiarezza»
alzareiltirocontroimagistratidiMi- Jacques Lacan. Che ci fanno trecento
S lanoconl’obiettivodichiaratodibloc- persone,ditutteleetà(moltigiovani)
PEZZATO
careilprocessoSme,nellamaggioran- inun’aulamagnadell’Università?Aun
zac’èchitentadiabbassareitoni. MILANO«Abbassiamoitoni,ristabi- PALERMO«In76annidivitanon dibattitosull’Italiaesullacrisidellano-
Il presidente della Camera, Pier liamoleregole,rendiamociconto ricordoun’aperturadiannogiu- strademocrazia?Undibattitofilosofi-
Ferdinando Casini critica, è vero, i tutticheillivellodiscontroacuisi diziariocomequesta».Giustizia, co-politicochesidimostrerà,nelcorso
Lasituazioneèquelladescrittada toni e le parole di Borrelli, ma non ègiuntinongiovaanessuno».Ge- parlaloscrittoreAndreaCamille- delle quattroore incui si èdipanato,
PierluigiCastagnetti:«Qualcosa risparmiacertoladestra(«Siedanoin rardoD’Ambrosio,procuratoreca- ri.Elesuesonoparoledurissime piùpoliticochefilosofico.«Italia:laresi-
siè spezzatoin questo paesee non è panchina i professionisti dell’invetti- po di Milano, in un’intervista a controilgovernoelamaggioran- stibilecadutadellademocrazia»(unti-
facile recuperarlo». Non è soltanto la va») anche perché spiega la riforma “l’Unità”,rilancial’invitoaldialo- zadidestrachestannosquassan- tolocherichiamalabrechtianaIrresisti-
protesta senza precedenti della magi- della giustizia deve scaturire da un godiCiampi.Maaggiunge:«Quel- dol’Italia.«Dall’attaccoaigiudici bile ascesa di Arturo Ui). Si parla del
stratura,daTrentoaPalermoinrivol- aconvergenza«chevadaoltrelamag- lochestasuccedendoèanchel’ef- alcasoRuggieroemergeungra- governoBerlusconi-alqualeigiornali
tacontroletrame,maldestramenteco- gioranza».Allesortitedelladestracon- fettodiquestamaggioranzastrari- vissimodisagioperilPaese.Ilpre- francesisonomoltoattentiedicuiin
pertedalministroCastelli,percancella- troigiudicireplicaFassino:«Iglope?i panteche sudterminati teminon sidenteCiampiintervengainmo- Francia sanno quindi molto. Si parla,
relaculturadellalegalità.Nonèsoltan- complotti?Gliunicisonoquellidella discute». dochiaroeunivoco». soprattutto,dellasinistra(nonsoloita-
to il sistematico smantellamento del maggioranza». liana)ediEuropa,diunapossibilepoli-
ruolodelsindacato,acuradelministro RIPAMONTIAPAGINA3 FALLICAAPAGINA2 ticacomuneeuropea,diunsentirsieu-
MASOCCOAPAGINA10
Maroni.Nonèsoltantolapoverascuo- ALLEPAGINE2-6 ropeialdilà(ononsolo)perl’euro.
la italiana nel caos, perseguitata dalle D’altra parte, a pensarci bene, questo
assurdetrovatedelministroMoratti.È incontroorganizzatodalCollègeInter-
come se il governo Berlusconi avesse Razzismo di periferia e di governo nationaldePhilosophie,èstatoilpri-
progettatoladisarticolazionedelloSta- mo dibattito europeo sulla situazione
toconlogicastrettamentetalebana:tut- politicaitalianaesuldestinodellade-
tociòlasciatoinereditàdaigovernidi mocrazia.
centrosinistra, va distrutto. I Buddha
controcuirivolgerel’artiglieriaselvag- SEGUEAPAGINA6
giasonodivoltainvoltalagiustizia,lo Nettuno, teppisti ispirati dal nuovo corso distruggono il centro di accoglienza
statosociale,lariformasanitaria,quel-
ladell’istruzione.Unademolizioneac-
curata che, continuando così tra cin- ROMA Una spedizione punitiva, con Foto di gruppo per i 60 anni di Cassius Clay C C
queanninonlasceràpietrasupietra.
spranghediferro,bastoniepietre.Una LIMA, LA INA
L’Europa ci guarda incredula, dice il
spedizionerazzista,algridodi«fuorigli
capogruppodellaMargherita.Macosa
stranieridall’Italia»,perdare«unalezio-
volete che gli importi dell’Europa ai HA FATTO
ne»adungruppodiimmigratimino-
talebanidellaPadaniaoaifichid’India
renni.ÈsuccessosabatonotteaNettu-
M
VitoeSchifani,quest’ultimochemen-
no.Unacinquantinadipersone-giova- IRACOLI
tre succede di tutto appare in tv per
nisui20-25anni-hannodatol’assalto
sollecitare,miraccomando,iltrasferi-
adunacasadiaccoglienzaperimmigra-
mento del processo al suo datore di
ti minorenni. La spedizione razzista è
lavorodaMilanoachissàdove.Sì,qual- scattataperchéunragazzoalbaneseave- GianfrancoBologna
cosasièspezzato,eilTg5diieriserace
vacorteggiatounaragazzaitaliana.
lohameritoriamentemostratoconla
sequenza,senzatagli,suquantoacca- APAGINA9 LaCinacresce,maigasserra
dutoaMilano:ledurissimeparoledi calano.Nelgirodicinquean-
Borrellialpassodell’addio,lafugadei niilpaesepiùpopolatodelmon-
Safiya
Cicchittoedeidifensoristipendiatidel doèriuscitoaridurredel7,3%le
premier, il lungo applauso della sala emissioni di anidride carbonica,
gremitadiavvocati,digiudiciesoprat- principali responsabili di quel fe-
tutto di gente comune. Un applauso Oggi il processo nomenochiamato «effetto serra».
nel quale si poteva cogliere una nota Unautenticorecord,masoprattut-
disperanteeun’altracaricadicollera. Appelli da tutto tounautenticoschiaffoaqueipae-
Nello stesso modo si è applaudito a si-gliStatiUniti-cheutilizzava-
Torino, a Genova, a Palermo, e quel il mondo: nol’inefficienzaecologicadeinuo-
rumore deve avere avuto un qualche vipaesiindustrialipergiustificare
effetto se il giorno dopo nel campo no alla lapidazione ilproprionoalprotocollodiKyo-
dellamaggioranzasi è levatasoltanto to.
lavocedegliuominipiùresponsabili. ZAMBRANOAPAGINA11
ComequelladelpresidentedellaCame- MuhammadAli,circondatodasinistra:India.Aire,PaulSimon,SidneyPoitier,NatalieCole,LarryKing,SylvesterStallone,LailaAliandJonVoight ROMANOAPAGINA21 SEGUEAPAGINA9
raCasini,tornatoaripeterecheinque-
stopaeseleleggi,acominciaredaquel-
lesullagiustizia,nonsipossonofarea Igiallorossida0-2a3-2colVerona.InerazzurripassanoaPerugiaelaJuveaVenezia.ChievoeMilanfermateincasa
colpi di maggioranza. Casini, sicura-
mente, non è il solo nella Casa delle La Roma rimonta, ma l’Inter tiene il passo
libertàadavvertiretuttalagravitàdello
strappochesistaconsumandonelcor-
povivodelpaese.E,certamente,dopo
ottomesididisastriepessimefugure
davanti al mondo, il berlusconismo
nonèpiùingradodiesigereobbedien- Sembravaladomenicanopericam-
zaalpensierounicodelcapo.Laluna pioni d’Italia, invece proprio grazie
dimieledelpresidente-padronecongli aisuoicampionipiùcontestati(Cas-
italianièfinitadaunpezzoe,probabil- sanoeBatistuta)igiallorossihanno
mente,ilgovernostaperentrareinun rimontato e battuto il Verona al-
tunnel di nuovi problemi e divisioni l’Olimpico:3a2.Mailtentativodi
interne.Maèinutilefarsiillusionisulla fugaèstatostoppatopocheoredopo
possibilitàchelapeggioredestracambi dall’IntervittoriosoaPerugia(2a0)
naturaeobiettivi.Oggiessataceper- nelposticiposerale.Vittoriosaanche
chémessaall’angolo,prontaarialzare laJuventusaVenezia(2a1),mentre
latestadomani,magariavanzandol’en- ilChievohadovutofareiconticon
nesima finta offerta di dialogo. Il 12 lavogliadisalvezzadellaFiorentina:
gennaio,giornodelgiudizio,l’opposi- iviolaguidatidaChiarugihannopa-
zionehasaputotrovareleparolegiuste reggiatoinextremisgraziealneoac-
perfarsiascoltaredall’Italiapulitache quistoAdriano(2a2).Deludenteil
nonnepuòpiùdeifurtidiverità.Sarà Milan:0a0incasacontroilBrescia.
lunga,saràdifficilemalastradaèque-
sta. A.P. NELLOSPORT
OGGI MOTORIapagina14SALUTEapagina29 MERCOLEDÌ NOPROFIT
Colore: Composite
2 oggi
lunedì14gennaio2002
Il presidente della Camera invita al dialogo sulla giustizia. «No alle invettive, ma le riforme si fanno assieme»
laCostituzionec’èscrittochelamagi-
straturaèindipendenteequelprincipio
èscrittononcomecredeBerlusconiper
tutelareletoghe,quellecheluichiama
rosse,mapergarantirechelaleggesia
che giorno ugualepertutti».Avereunamagistratu-
raindipendente«èunbeneprezioso»,
metterloindiscussione«èunacosamol-
è
tograve».«Primaattaccanolamagistra-
tura e la legalità - gli fa eco Luciano
Violante-poisi mettonouna fettadi
– Giustizia,ilgiornodopo.Lari- prosciuttosugliocchieparlanodigol-
voltadelletoghenerecogliedi pe». Secondo Oliviero Diliberto, Pdci,
sorpresagovernoemaggioran- occorre«reagire»,nonbastaaccogliere
za:nonpericontenuti,maperi l’invitoa«resistere»lanciatodaBorrelli:
toni fermi e decisi. Il ministro «Noi non abbassiamo la guardia, non
Castelli,alcongressodellaLega chiniamolatesta,vogliamocontinuare
lombarda che lo elegge presi- abatterciinnomediprincipichesono
dente,cambiaregistro,parladi quellidellanostraCostituzioneapartire
riaprire il dialogo («è l'unica dall’articolo3chesanciscel’uguaglian-
strada») e dice di essere «un za».PerCastagnetti,Margherita,Borrel-
paladino» della indipendenza li«hausatotoniforti,manellasostanza
dellamagistratura.Ilpresidente hadettolestessecosediFavara»(procu-
della Camera Casini fa sapere ratore generale della Cassazione citato
da Berlino che le riforme della comeesempiodallostessoCasinindr).
giustizia non possono essere Dialogosullagiustizia?«Nessundialogo
fatterimanendo«nelrecintodel- èpossibile-diceilVerdePecoraroSca-
la maggioranza», ma richiedo- nio - se Berlusconi non dichiara una
nounaconvergenzaampia. L'inaugurazionedell'annogiudiziarioaLecce:sullesedieletogherossedeimagistratiassentiperprotesta DarioCaricato\Ansa treguaunilateraleritirandolesuetrup-
pediassedioallamagistratura».
– Maroni a Cofferati: sei come Saràilturbamentochecominciaa
Borrelli. E nelle intenzioni del Casini, un colpo a Borrelli e uno al governo percepirsinell’opinionepubblica,l’im-
ministroilparagone,ovviamen- ponenza della protesta delle toghe da
te,nonèaffattouncomplimen- TrentoaPalermo,osemplicementela
to.Alleadersindacale,chenon considerazione che si è andati troppo
avevaesclusounoscioperoge- oltre,fattostachenelcentrodestra,no-
neralesupensionielavoro,Ma- nostanteilfuocodisbarramentoalzato
ronifasaperechesuquestite- nellefileforziste(icapigruppoazzurri
mi non ci saranno riaperture: Schifani e Tajani hanno definito «un
Fassino: «Complotti e golpe? Gli unici che vedo li sta facendo la destra»
«Cofferati faccia pure quello attoinsurrezionale» quellodiBorrelli)
chevuole».. sisonocolteierialcunesmagliature.Ma-
rioSerio,consiglierelaicodelPolonel
– TuttiinansiaperSafiya.Side- Csmhafattosaperechenonapriràun
cideràoggiildestinodellagiova- LuanaBenini dello Stato sia stato completamente l’Anmsiacontrariaall’ipotesi dirifor- miglia,unapasseggiataconinipotini.E ti dei magistrati». Parole dure. «Con fascicolo per l’avvio di un eventuale
nedonnacondannataallalapida- «ignorato»esièauguratochedaorain madellagiustiziadelineatadall’attuale ilsostegnodelpopolodeifax,messaggi questogovernochestacompiendoatti provvedimentodisciplinare su Borrelli
zioneperadulterio.Laprotesta poi«siedanoinpanchinaiprofessioni- maggioranza.Hodifesoecontinueròa etelefonatedatanticolleghi.«Hodetto chemettonoindiscussionel’autonomia perchénonintendefarne«unmartire».
internazionale è riuscita a tra- ROMAIlday-afterdell’ineditarivoltadel- sti dell’invettiva, da qualunque parte difendereildirittodegliorganirappre- quello che ritenevo mio dovere dire». e l’indipendenza della magistratura e Mentre il vicepresidente del Consiglio
sformarelavicendainuncaso letoghenere,dell’appelloallaresistenza vengano,perchéneabbiamouncampio- sentatividelpoteregiudiziariodioppor- Solo io, avrebbe detto a chi gli stava conquestoministro(Castellindr)siso- GianfrancoFini,appiattitosullaposizio-
imbarazzanteperilgovernoni- diSaverioBorrelli,edellagridatareazio- nedavvero eccessivo». Ha buttato an- sisuconcettiqualilaseparazionedelle vicino, proprio perché prossimo alla nodrammaticamentealzatilatempera- nediFi,hadefinitoildialogoconl’op-
geriano che ora sta premendo ne forzista («clima da golpe giudizia- cheilcuoreoltrel’ostacolo,Casini,riaf- carriere,l’obbligatorietàdell’azionepe- pensione, potevo farmi portavoce di tura e lo scontro con la magistratura posizione «difficile, se non impossibi-
perchélacortegiudicanteannul- rio»)lasciasulcampointattelepolemi- fermando, nel pieno di uno scontro naleolamodificadielezionedelCsm. quelgridodidolore,diquell’indignazio- mettendo a repentaglio la credibilità le»,nelconclavediAnaCapena,Dome-
lilacondanna,attualmenteso- chemasegnaancheuntentativodiab- aspro,politico-istituzionale,che«lari- Maestmodusinrebus».Eccol’attacco nechepercorretutteleprocure,senza stessadellaleggeagliocchideicittadi- nicoFisichellaePublioFiori,vicepresi-
spesaperconsentirealladonna bassareitonidentroilcentrodestra.La formadellagiustiziadevepoterrealizza- diretto: «Se c’è un modo per passare rischiareconseguenzepesantisulpiano ni».Fassinoharicordatola«provocazio- dentidiCameraeSenatohannosuona-
diallattarelabimbanatadaun spintavienesoprattuttodaicentristidel reunaconvergenzachevadaoltreilre- dallapartedeltorto,anchepotendosol- personaleeperiprocessiincorso. ne»delsenatorediFiLinoIannuzziche to l’ allarme: va bene difendere Silvio
rapportoextraconiugale. Polochevivonoconmaggioredisagio cintodella maggioranza».Parole certo levarelegittimeargomentazioni,questo Ieri il centro sinistra ha risposto «inventòl’esistenzadiunariunionetra Berlusconi ma bisogna evitare di farsi
l’escalationdiaggressioniaigiudicimes- dissonantidaquellesprezzantieliquida- ècertamenteilcasodiMilano». con voce unitaria alle accuse di golpe giudiciitalianiesvizzeriperincastrare trascinareinunacontrapposizionefron-
– Sirespiraunabruttaaria.Sal- sainoperadalbloccodidifesa(parla- torie che continuano ad arrivare dalla Dapartesua,Borrelli,neicuicon- giudiziariopronunciateacaldodaiforzi- Berlusconi»,ilprovvedimentodelmini- tale con l’intero ordine giudiziario. E
gonoilivellidiinquinamentoe mentarieavvocati)delpremier.Ieriil LegaedaForzaItalia.AncheseCasini frontiduegiornifailministrodell’Inter- stidiBerlusconi.«Gliunicicomplotti, stroCastelli«assolutamenteinfondato, dopo Casini, anche Follini e Ronconi,
scattanolecontromisure.Bloc- presidentedellaCamera,PierFerdinan- nonrisparmiacriticheaBorrelli:«Non no Scajola ha addirittura annunciato gliunicigolpe-hareplicatoilsegretario dirimozionediun magistrato»mem- Ccd-Cdu,hannogettatoacquasulfuo-
chideltrafficoaFirenzeeTori- doCasini,haespresso«amarezza»peril miscandalizzodelladiscussionefortein unaquerelaper diffamazione, ierisi è deiDs,PieroFassino-sonoquelliche brodelcollegiogiudicantediunproces- codellepolemichefra«giudiciepoliti-
no,masoprattuttoinmetàLom- fattoche«l’invitoaldialogo»delCapo attosullagiustizia,némimeraviglioche chiusonelsilenzio.Unagiornatainfa- stafacendolamaggioranzaneiconfron- sodelicatocomequellodiMilano«Nel- ci»auspicandounamoratoria...
bardiadovesonostatefermate
4milionidiauto.Eselecondi-
zionimeteononmiglioreranno,
Newsweek
si replicherà anche durante un
giornoferiale,mercoledìprossi-
mo.
potrebbe ancora provocare il primo ministro italiano, unpotenzialesabotatoredeigrandiprogettieuropei».Al superioritàdellaciviltàoccidentale,pronunciatanelpie-
«Il premier italiano?
– Sorpresa:laCinariduceigas «uno che quando apre bocca per parlare, ci si caccia punto che l’ex-presidente francese Valery Giscard no della crisi afghana, quando «tutti gli altri ministri
serra.Unostudiopubblicatosu dentro il piede». Così Newsweek, ricorrendo ad d’Estaing,fanotareNewsweek,hadovutoprecipitarsia dellacoalizionesisforzavanoperconvincereildubitante
Sciencedimostrachelanazione un’espressioneidiomaticadifficilmentetraducibile,foto- Romaperincontrarlo,nellesuevestidipresidentedella mondo arabo, che la guerra non era una crociata an-
Prima era ridicolo
piùpopolosadelmondoèriusci- grafal’inettitudinediBerlusconi. futuraConvenzionecostituzionaleeuropea,esaggiarne ti-islamica».Rievocaipateticisforziperessereatuttii
taaridurredioltreil7%l’emis- L’autorevolesettimanaleamericanosottolineal’im- leintenzioni.Sentendosirispondereche«l’Italiahauna costi invitato ai vertici da cui gli altri maggiori leader
sione dei gas responsabili del- pressionantecambiamento avvenuto, «inmeno diuna passione per l’Europa superiore a quella di chiunque europeivolevanoescluderlo.Accennaall’«esitazione»di
ora è pericoloso»
l’effettoserra.Unanotiziaimpor- settimana»,nelgeneraleorientamentodeigovernieuro- altro».AffermazionecheNewsweeklasciacapiredivalu- frontealprogettodell’AirbusA400.Menzionalastrenua
tante, ma anche imbarazzante: peineiconfrontidell’uomodiArcoreedell’esecutivoda tare ben poco credibile, alla luce di tutto quello che è resistenza sula questione del mandato di cattura euro-
peripaesichehannosottoscrit- luiguidato,manifestatasiingiudizichevarianoda«irre- accaduto negli ultimi tempi, comprese le affermazioni peo. E conclude con la «meschina lite» sulla sede del-
to il trattato di Kyoto (che ora sponsabile»ad«adolescenziale»a«deludente».Il«pove- anti-Eurodi moltiministri, mai contraddettedal capo l’agenziaeuropeaperilcibo,culminatanellastoricafra-
dovrannoimitarelaCina)eper AllecritichedellastampainternazionaleSilvioBerlu- ro Silvio», si legge nell’articolo, potrebbe persino rim- dell’esecutivo,ecompreseledimissionidelministrode- se:«Lassùnonsannonemmenocosasiailprosciutto».
quelli che non l’hanno firmato, sconièabituato.Maquandoglitradurrannol’arti- piangereigiorniincuiglialtrileadereuropei,difronte gliEsteriRenatoRuggiero. Ridiamo,sembravolerdireNewsweek,mac’èpoco
comegliUsa,ritenendoloinuti- colodedicatoglidall’ultimonumerodiNewsweek, allesuegoffaggini«facevanodelloromeglioperignorar- Impietosamenteilsettimanalestatunitenseripercor- da ridere. Perché il problema in definitiva è questo:
leacausadelleinefficienzedei avràl’impressionediesserestatosinoralodatoevezzeg- lo».Orala«repressasopportazionediuntemposièdi rel’interociclodelledisastroseperformancesinternazio- «L’ItaliadiBerlusconicontinueràaperseguireilsognodi
nuovipaesiindustriali.Comela giato. Anche perché l’involucro canzonatorio in cui è colpo accesa in una critica irata». Se un tempo veniva nalidelcavaliere.Ricordailsuoplausoaltattochesecon- un’Europafederale?Ocambieràstrada,forseperallearsi
Cina. avvoltaladescrizionedellesuemadornaligaffes,esprime considerato«ridicolo»,oggiBerlusconi siè«tramutato doluiavrebbedimostratolapolizianelfronteggiarele piùstrettamenteaicosiddettieuroscettici»?
latrasparenteepesantepreoccupazioneperiguastiche inqualcosadipiùoscuro,undisturbatoreostruzionista, protestealsummitdiGenova.Citalafamosauscitasulla ga.b.
Toghenere,processoSme,interimallaFarnesina,Europa:dall’autoredellaseriediMontalbanounaccoratoappelloalcapodelloStato
«Crisi gravissima, Ciampi intervenga con chiarezza»
Andrea Camilleri
scrittore processoèregolareenonpersecutorio».
FraletantespinedelgovernoBerlu-
sconi,dopoledimissionidiRuggie-
rovièilcasodellapoliticaestera.
SalvoFallica perl’Italia,chedestapreoccupazione.Que- sirestisulpianodiunagenericitàastratta, territorionazionale». nonè.Vedel’opposizione,questecose,do- dannatodevedimettersi».Cosane Qual’èlasuaopinione?
stoèilsegnodiunacrisiprofondissima, teorica.Inquestomomentodiconfusione, Veniamo al nodo delle questioni, vrebbespiegarleallagente,aquellacheva pensa? «Guardilasostituzionediunministro,
chenonpotevanonvenireallaluce,mal- bisognacheCiampiusiparolefermeenet- allavicendachestacreandopolemi- al supermercato, a chi va a comprarsi i «Èunostileestremistico.fapartedelle seppurbravoedigrandecredibilitànonè
PALERMO «Neimiei76annidivitanon gradolaposizionediequidistanzatenuta te, altrimenti ognuno si cuce addosso le cheescontriistituzionali,ilproces- broccoli.Senonsiconvinceilpopolodel- esternazionidiCossiga,chesonoincerte unfattoclamoroso,èavvenutoanchealtro-
ricordoun’aperturadiannogiudiziarioco- daCiampi.Iltropposilenzioolagenerici- paroledelPresidente.Questolodico,pro- soSme.Qual’èilsuogiudizio? l’anomalia Berlusconi, i dibattiti di alto edoscillatorie.Inrealtàconquesteposizio- ve.Lacosachemifapensareè:senullaè
mequesta.Siamodifronteadungravissi- tàdiquandovienepresalaparola,nonfa prioperlagrandestimachehodiCiampi, «SenonsitrattassedelloSme,ilpro- livelloservonoabenpoco». niCossigaattizzaloscontroistituzionale, mutato,seBerlusconicontinuaaribadire
moproblemadellagiustizia,eadunoscon- cheaccrescerelaconfusione.Mitornain emispiacevederechetuttisiappropriano blemasiporrebbeperunaltroprocesso.Il TorniamoalloSme. cercadifarpassareilmessaggio,chequello chel'adesioneall’Europanonèindiscussio-
troistituzionalesenzaprecedenti.Occorre menteunarticolodiConcettoPettinato, dellesuedichiarazioni,perportareacqua conflittodiinteressechegravasuBerlusco- «Fattaquestapremessa,lediròchea incorsoaMilano,nonèunprocessogiudi- ne,perchéalloraRuggierosièdimessooè
cheilpresidentedellaRepubblicaCiampi scrittonel‘44,daltitolo,“Seciseibattiun alpropriomulino». ni, è talmente grande, che permea, ogni Milanolamagistraturastaistituendoun ziario, ma politico. Se Cossiga fa queste statodimissionato?Sonoquestecosecheci
intervengainmanierachiaraedunivoca, colpo”. VièundisagioinItaliacheinizia aspettodellavitapubblica». processoregolare;mavièladifesadidepu- dichiarazioni,èsoloperaiutareBerlusco- fannoperderedicredibilitàalivellointerna-
senzarestarenellagenericitàchefinoraha Laaccuserannodicriticareil ademergere? Cosaintendeperconflittodiinte- tatieccellenti,BerlusconiePreviti,deiqua- ni,delegittimando il processo, facendolo zionale.Èancorapiùgrave,invece,lavicen-
caratterizzatolesueesternazionisultema presidente della Repubblica «Vièundisagioreale,profondissimo, resse? liunoèPresidentedelConsiglioel’altro apparirepoliticoenon giudiziario quale dadell’interim.Seunoprendel’interim,si
giustizia» Lo scrittore Andrea Camilleri, CarloAzeglioCiampi? cheiniziaaemergerenelpaese.Nonmi «Intendoqualcosadicomplesso,che Senatore dell Repubblica, che travalica veramenteè.RicordocheaMilano,ilpro- presumecheè perunafasebreve.Allora
iniziacosìadelinearelasuaposizionesulla «Nientedipiùsbagliato.Lamiaam- riferiscosoloallagentechespontaneamen- permeaogniaspettodell’economiaitalia- ognilimite.Ladifesainvestetuttoilsiste- cessoSme,èfondatosull’accusadicorru- perché il presidente del Consiglio ancora
difficile e complessa fase storica che sta mirazioneelastimaperilpresidenteCiam- temanifestaperigiudici,maanchealla na.Berlusconihainteressiintuttioquasi, magiudiziario,gridasemprealloscanda- zioneaimagistrati,nonsuaccusepoliti- primadimetterepiedeallaFarnesina,ha
vivendol’Italia.Ilfamososcrittoreitalia- pisonofuoridiscussione.Neapprezzolo importantemanifestazionedeisindacatia isettorieconomici.Eguardichenonmi lo,simuovecomesevolesseimpedireil che.Accusegiudiziariecheseprovatesa- parlatodiunariformadelministero.Perle
no,lecuiopereletterarievengonotradotte stile,lasuastoriaantifascista,ilsuoequili- Palermo.DallaSicilia,inmanieraunitaria, riferisco tanto alle televisioni, quello di processo.Ilveroscandaloècheunmini- rebberodiunagravitàinaudita.Vede,non riformecivuolemoltotempoono»?
intuttoilmondo,spiegache:«inquesto brio.Mavisonomomenti,neiqualioccor- hannolanciatounfortemessaggioalgo- puntaresuquestoaspettoèunchiaroerro- stro della Repubblica, il leghista Caselli, voglioentrarenelmeritodellevicende,mi L’avvocatoGiovanniAgnelli,dopo
delicatomomento,nonsipuònonoccu- refarechiarezza.Sullaquestionegiustizia vernoBerlusconi,non sigovernacontro rediprospettiva.Laquestionedelletelevi- interferiscaconilprocesso.Vorreianche limito con moderazione a ricostruire la ledimissionidiRuggiero,haparla-
parsidipolitica,visonoingiocoprincipi civuoleunadichiarazionechiarificatrice, milionidicittadini.Vede,sistaverifican- sioni,nonserveneancheallapropaganda ricordarechenonsitrattadiunprocesso cornicedeifatti,edaliberocittadinomi todellaRepubblica deifichid’In-
democraticicheinteressanolavitaditutti che non lasci dubbi. Non importa se a doquellocheledissiinunaintervistadi politica.Losièvistodairisultatielettora- politico,perchéloSmeriguardafattiante- sonofattounamiaopinione.Peròifatti, dia.Qual’èasuoavviso,ilsignifica-
icittadiniitaliani».Alcentrodeldibattito favorediunaodell’altraparte,purchénon qualchetempofa,lasciamologovernaree li». cedentialladiscesainpoliticadiBerlusco- obiettivamentemostrano,cheaMilano,il todiquestametafora?
vièlaprotestadeigiudici,chehacaratteriz- gliitalianisiaccorgerannodichièvera- Potrebbe chiarire meglio questo niePreviti». «Guardi,sicuramentenonèantimeri-
zatol’aperturadell’annogiudiziarioeCa- menteBerlusconi.Ildisagionelpaesecre- punto? Quale metafora adopererebbe per dionalistaoantisicilianista,comequalcu-
Stimo moltissimo Cossiga cerca
milleriraccontacomel’havissutaeperce- sceecrescerà,perlepoliticheeconomiche «Vede per far capire meglio questo descrivereirapportitraBerlusconi nohavolutofarcredere.Dopol’elogiosui
pita.«Hovistounareazioneunitariadei il Presidente ‘‘ sbagliate,perilmodoerratodiaffrontare passaggio,partiròdalpresuppostodiLut- ePreviti? di delegittima‘re ‘ fichid’IndiafattodaSofrisu“LaRepubbli-
magistratiitaliani,cheseppurcontonidi- lequestioni,perl’enormeconflittodiinte- twag.Analistainternazionale,didestra.Eb- «Nellastatuariagrecavièunacoppia ca”,nehoscopertol’importanzastorica.
In alcuni momenti il processo
versi,daquellogridatodiBorrelliaquello ressechegravasuBerlusconi.L’opposizio- beneeglihasostenuto,cheinItaliavièun diguerrierichesonoinposizionedicom- Insommanehomangiatitantienonsape-
piùsommessodialtri,poneunproblema però ci vogliono nedevecoglierequestisegnali,elavorare paleseconflittodiinteressidiBerlusconi battimento,esonoraffiguratispallaaspal- Una manovra vocheavesserotantastoria.Alloraème-
fondamentaleperilnostropaese,laque- suquesto, oltreadelaborare unaseria e chedanneggiailnostropaese.Questocon- la,ilorodorsisitoccano,inmodocheuno gliotornareallabattutasullaRepubblica
dichiarazioni per dare una mano
stionegiustizia.Hoancorainmentequelle razionalealternativadigoverno.Devespie- flittoèunapallaalpiedeperlosviluppo puòguardareavanti,l’altrodietro.Fuordi delle banane. Sempre sulla vicenda della
toghe rosse, poggiate sulle sedie lasciate molto nette garelecoseallagente,nonlimitarsiadi- economicodellanostranazione,perchésu- metafora,percorrettezzastorica,insisto,il al premier politicaesteramièpiaciutaladefinizione
vuotedaimagistrati,equelle toghenere chiarazionimediaticheotramiteleagen- scitapreoccupazionealivellointernaziona- lorolegameèprecedenteallafasepolitica». diFurioColombosullapresenzanelgover-
cheabbandonanol’aula.Loripetononri- ziedistampa.Deveprenderecontattocon le.Egliimprenditoriesteri,nonvengono L’ex presidente della Repubblica noBerlusconiditeppistianti-Europa.An-
cordounaccadimentosimileneimiei76 leareedisagiate,coniquartieriperiferici, adinvestirein Italia,perchénericavano Cossiga ha detto al Corriere della chesequesti,inrealtà,nonmeritanonem-
anni di vita. È un campanello d’allarme insommatornareafarepoliticasututtoil una immagine di un paese che normale Sera,chese«Berlusconivienecon- menodiesseredefiniti».
oggi 3
lunedì14gennaio2002
Dopo il j’accuse di Borrelli, il procuratore capo di Milano invita a smussare i toni e a riportare il dibattito nel solco del dialogo
‘‘
Non si sono
affrontati
i problemi
a suo tempo
Gerardo
Queste le
D’Ambrosio
conseguenze
Procuratorecapo
diMilano
SusannaRipamonti brare,aMilanooaltroveipro-
cessia carico di Berlusconi e
Previti?
MILANODopol’indignatarequisito- «Inquestecondizionicredoche
riadiSaverioBorrelli,arrivalarifles- siaestremamentedifficileelovedia-
sionepiùpacatamanonmenoallar- motutti igiorni in aula.Se nonsi
mata di Gerardo D’Ambrosio. Di- riesce a risolvere il problema della
versi per temperamento e per for- ragionevole durata dei processi la
GherardoD’AmbrosioconilProcuratoregeneralediMilanoBorrelli,inbassoilministroCastelli
mazione,dasempreidueprincipali magistratura ne uscirà sempre più
protagonistidellearroventatepole- delegittimata e teniamo presente
michediquestianni,sibilancianoa «Apriamo subito un confronto» che per forza di imitazione questo
vicenda,purschierandosiinevitabil- livello di scontro può estendersi a
mentedallastessapartedellabarri- tuttiiprocessi.
cata.Dopoildiscorsodirotturadel Cosafaremoquandol’ostruzio-
procuratore generale, D’Ambrosio nismoadottatodalledifesediBerlu-
senteildoverediricucirelostrap- sconiePrevitiverràimitatoneipro-
po.Borrellilasciailtavolodelletrat- cessidimafia?».
tative,convintocheconquestogo- Quindiènecessarioquelpote-
«C’è molto disagio nella magistratura. Ma il nodo è politico e politicamente va risolto»
vernononsiamaiesistitoeD’Am- re sanzionatorio di cui parla
brosiosirivolgeinveceaquellapar- Borrelli?
te del parlamento che sola può ri- «Comeinunapartitadicalcio,
portare il dibattito nel solco di un quandosicommetteunfallocivuo-
necessarioconfrontoeperl’ennesi- scute.Ilproblemaèproprioquesto. legislativa,stabilendochechièsotto- lusconi hanno immediata- legittimasuspicione.Ilpuntoèche toia.Ilpuntoècheunasentenzadi leilfischiodell’arbitro.Questodo-
mavoltaripete:«Abbassiamoito- Vedocheanchedifronteallagravi- postoaprocedimentopenalenonsi menteconfermatochequesta questo processo non si vuole fare, condanna nei confronti del presi- vrebbe farlo il giudice, ma quando
ni,ristabiliamoleregole,rendiamo- tàdiquestasituazione,cisirifiutadi puòpresentareinparlamento.Op- è la prova della necessità di manonsivedeperchèunaltrocolle- dentedelconsigliosarebbeunpro- anchequesto non bastapiù,ci vo-
cicontotutticheillivellodiscon- prendere atto di problemi fonda- pure ripristinando lavecchia auto- chiederelalegittimasuspicio- gio giudicante, fermo restando il blema grosso da risolvere, allora si gliononuovistrumenti.L’hogiàdet-
tro a cui si è giunti non giova a mentaliperlademocraziaeditrova- rizzazione a procedere e dicendo ne.... quadroprobatorio,dovrebbeessere delegittimalamagistraturadicendo toenesonoconvito:unodeiprinci-
nessuno». resoluzioni.Quiabbiamouncon- chiaramentecheiparlamentarinon «IldiscorsodiBorrellinonpre- piùomenofavorevoleagliimputa- cheabbiamogiàladecisioneinta- palifattorichefavorisconolacampa-
Dottor D’Ambrosio, non si flittoprocessuale,derivantedalfat- sipossonoprocessare». giudicanienteinquestosenso.Era ti.Sisonogiocatetuttelecarteper sca. Su questo punto direi: “niente gnadidelegittimazionedellamagi-
puòdirecheildiscorsodiBor- tochedueimputatioccupanorile- Ieri,quandoilprocuratorege- prevedibilechel’avrebberoutilizza- impedireildibattimento,compreso dinuovosulfronteoccidentale”». stratura sono i tempi lunghissimi
relli,perl’inaugurazionedel- vantiposizioni politiche. Ilproble- neralehafinitoilsuodiscor- tocomeennesimopretesto,manon l’intervento del ministro Castelli e Malei,incoscienza,crededav- deiprocessi.Questaèunacosache
l’anno giudiziario andasse in maandavarisoltoamonte,insede so,gliavvocatidiPrevitieBer- è la prima volta che minacciano la adessositentaquest’ultimascappa- vero che sarà possibile cele- vaassolutamenterisolta».
questa direzione. Era piutto-
sto il discorso di chi ritiene
chenoncisianopiùmargini il ritratto
perunconfronto.
«IldiscorsodiBorrellièqualco-
sa che riflette il profondo disagio
dellamagistratura,emersocomesiè turaèautonomaeindipendente,mapermettere sta,ilcomitatosuicriminidiguerra,lacommissio-
Caianiello, euronomina
visto,nonsoloaMilanomaintutti ordine». nesuireatisportivi.Malapolemicapoliticaattira
i distretti giudiziari. Questo non ChièCaianiello?«Logorroicoesternatore,ma sempre più Caianiello. Che aveva chiuso l’anno
può essere sottovalutato. Il suo di- abbastanzaequilibratoneicontenuti»:chilocono- con un’intervista in cui, allo scopo di evitare che
dopo l’attacco ai giudici
scorso è la punta più alta di una scedaitempidellaCorteCostituzionale-dovela unacondannapenaledisarcioniBerlusconi,propo-
manifestazionedimalesserecheper- suapresidenzaditransizionefuracchiusainappe- nevacome«lacosapiùsemplice»cheilParlamento
mane.Purtroppo,comegiàèavve- naduemesi,dal7settembreal23ottobre1995- abrogassel’articolodileggecheimponelasospensio-
nutoinpassato,quandositrattadi giurachetalitoninonsonousualiperquestomagi- nedall’ufficiodeidipendentipubblicicondannati.
affrontare situazioni gravissime, si VincenzoVasile stratosessantanovenne,aversano,conallespalleun Sul processo Sme: meglio toglierlo dalle mani dei
scaricasullamagistraturailpesodi variegato cursus professionale e una consistente giudicimilanesi,assegnandoloadaltrasedegiudi-
problemichelapoliticanonèstata esperienzaneiPalazzidelpotere.AllaConsultafu ziaria. Ma aveva citato l’esempio, non azzeccato,
ingradodirisolvereequestononva Ilgiornoincuipersinol’ingegnere-panzerRober- relatore di 460 decisioni non tutte fondamentali, del trasferimento a Catanzaro del processo sulla
bene:ancoraunavoltailpoterepoli- to Castelli si dichiara pronto a riannodare il comel’ammissione del referendum sull’orariodei stragedipiazzaFontana.
tico ha scaricato su di noi questo dialogo,èunuomodileggeasparareadalzo negozi,assiemeadaltreinteressanti,comel’insinda- Intanto,Caianielloforniva la sua consulenza
grosso onere, non ha affrontato i zerocontroFrancescoSaverioBorrelli(cheavrebbe cabilitàdelleopinionideiparlamentariel’incostitu- ufficiosaaBerlusconiperlatrattativaperaffossare
problemiasuotempoeoranepa- compiuto «un atto insurrezionale degno del Sud zionalitàdell’ergastoloperiragazzini.Inpreceden- l’euromandato di cattura. E con il nuovo anno
ghiamoleconseguenze.Mailnodo America»)econtroglialtrimagistratichehanno za aveva presieduto diversi Tar, una sezione del spendeva un’ennesima esternazione per cavare le
èpoliticoedeveessererisoltodalla protestatocontroilgoverno(«indossanolatogaper consigliodiStato,erastatonellamagistraturamili- castagnedel governodalfuoco dellapolemicasul
politica. Teniamo presente l’invito infangarla»).Nerosubiancosottoformadiintervi- tare e alla Commissione tributaria centrale, ma disegno di legge Frattini sul conflitto di interessi.
del presidente della Repubblica ri- stadel«Giornale»aVincenzoCaianiello,expresi- aveva coltivato una carriera parallela all’ombra Invecedell’Autoritàipotizzatadalgoverno,perché
voltoatutti,perchècisimettaattor- dentedellaCorteCostituzionaleedex-guardasigilli dellapolitica:ingioventùerailcapodigabinettodi nonaffidareilcontrolloall’Antitrust?«Èl’uovodi
no a un tavolino e si affrontino le nelgovernoDini.Fuoritestoil«Giornale»berlusco- UgoLaMalfa,diresseneglianniOttantal’ufficio Colombo»,s’eracomplimentatoconsestesso.
questioni». niano pubblica un riquadro sull’articolo 289 del legislativodellapresidenzadelConsiglio,presiede- Oggisiparladiluiperunincaricoimportante:
Signor Procuratore, lei parla codicepenale:per«attiinsurrezionali»comequello va sotto Craxi la commissione per la riforma del potrebbeessereilcandidatodiBerlusconiallaCon-
disoluzioniediregolechedo- evocatodaCaianiellosirischiaunapenanoninfe- Concordato.AlministerodiviaArenula,chiamato venzioneeuropea,cheèquell’organismopresieduto
vrebbero essere individuate rioreadiecianni. da Dini, non ha lasciato ricordi nè positivi, nè daGiscardcheinunannoditempoapartiredal
dal Parlamento, ma questo Borrelliingattabuiaechesibuttivialachiave? negativi.TranneunapesantepolemicaconTonino primomarzodovrebbepreparareleopzionidirifor-
Parlamento ha ampiamente Ildrasticosuggerimento,certononsgraditoalpre- DiPietro,chenellasuarubricasuunsettimanale madelleistituzionieuropee.Mailpremierpotreb-
dimostrato di voler azzerare mier,siaccoppiaconunbruscoscrollonededicato loribattezzò«ilringhiosoCaianiello».Ched’altra be optare per un «politico», come l’ex-ministro
leregole. dalgiuristaaCiampi.SecondoCaianiello,ilpresi- parte non c’era andato leggero con l’altro uomo GianniDeMichelis.Amenocheilpresidentedel
«Iocredochequellochestasuc- dente dovrebbe subito convocare il Csm e «dar simbolodiManipulite:«Chihadismessolatoga Consigliononapprezzimaggiormenteedecidadi
cedendoè anche l’effetto di questa l’avvioaprocedimentidisciplinari»,esarebbean- conproterviadovrebbechiarirneleragioni». premiareconunaeuronominaleprezioseconsulen-
maggioranzastraripanteedomoge- che ora che inviasse «un messaggio alle Camere Dopol’esperienzaministerialeunlungosilen- ze e gli interventi a piedi uniti offerti in questo
neachesudeterminatiteminondi- sullaGiustiziamanonperripeterechelamagistra- zio.Contrappuntatodaqualcheuscitapresenziali- periododalredivivoex-ministro.
La responsabile giustizia per i Ds stabilisce i paletti di principio lora mi devo rivolgere ai cittadini.
Nonpuòesserecosì,ètroppofragi-
«Condannare i potenti è un abuso? le. Si è visto negli anni scorsi: dal
Anna
lanciodimonetineaCraxiallemani-
festazioni,si èpassati al silenzio. È
Finocchiaro
unapartitachesideverisolvereden-
troleistituzioni,noninpiazza».
Responsabile
Allora non può esserci dialogo» Cosafaràl’opposizione?
giustiziaDs «Questoèquasil’ultimoavviso
utileperlamaggioranza.Ocapisco-
noorachecisonodeibenideiquali
nonpossonodisporreconlaforza,
oppure il paese precipiterà in una
crisichenoitemiamo,perchélapoli-
NataliaLombardo la separazione delle carriere. dei principi costituzionali non sia pretesadiimpunitànonpuòentra- Sme?Oppurechec’ègentechenon moltoforti.Rivelanounadisperazio- ticadellaritorsione,delcolposucol-
Come giudica la sua posizio- considerataunarivendicazionecor- re in un paese democratico. Certo puòesserecondannata?L’impunità nedifondochepotrebberospinger- po,nongiovaanessuno.Comeop-
ne? porativa della magistratura. Credo ognuno ha diritto di difendersi in nonsipuòpretendere». loacompiereunerroregiàcommes- posizione nel Parlamento siamo
ROMA «Siamoarrivatiall’ultimoat- «Casini è espresso da questa che ogni persona pretenda che unprocesso,manonèpossibileche Cosadimostralaprotestadei so.Ovverochelamagistraturadeb- prontiadogniconfronto,seilpalet-
to:senonsiristabilisceilvaloredi maggioranza.Maprimadituttoper l’uguaglianzadituttiicittadinida- unministroentriincampopercam- magistrati? bachiedereilconsensoallepersone todelprincipiodiuguaglianzavie-
unprincipiocostituzionale,ovvero me vale un principio, altrimenti vanti alla legge sia una regola. Un biarelecarteintavola,tentandodi «Visto che bel risultato, mini- anziché alle istituzioni. Come dire: ne rispettato. Da lì cerchiamo un
chelaleggeèugualepertutti,non nonèpossibileaprirealcundialogo: principiogarantitodall’obbligatorie- farricominciaredacapounproces- stroCastelli?Ildissensoègeneraliz- nelle istituzioni non c’è spazio per terreno comune: l’efficenza della
c’è alcuna possibilità di dialogo. pretendo dal governo che la difesa tàdell’azionepenaleedall’indipen- soperchéladifesavuolearrivareal- zato, fra magistrati che la pensano difendereiprincipicostituzionali,al- giustizia, la ragionevole durata del
Non ci si può comportare come è denza della magistratura. Questo è laprescrizione.Questoèdevastante in modo molto diverso. L’ho visto processopenale.Il29gennaiocome
avvenutoconilprocessoSmeArio- ilprimoconfine.Madaannilagiu- perilnostropaese». all’inaugurazionedell’annogiudizia- Dspresenteremoilnostroprogram-
Non è ammissibile Troviamo un terreno
sto,ilcentrodestranonhailsenso stiziaèdiventatoilluogodelconflit- CosaaccadrebbeseBerlusco- rioaCatania,eppureeranotuttiin masullagiustizia.El’Ulivofaràpar-
delle istituzioni». Anna Finocchia- che il governo‘‘ totraunapartedelleforzepolitiche ni fosse condannato? La de- piediconlatoganera.Nonsolo,il comune per re‘nd‘ere tirelaraccoltadifirmeperilreferen-
ro,responsabilegiustiziadeiDs,sta- elamagistratura.Unfattodramma- stragridaalgolpe. dissensomoltoforteèanchedentro dumsulle rogatorie. Certo rendere
scenda in campo efficiente la giustizia.
bilisce dei «paletti» senza i quali tico». «Èchiarocheaunaclassediri- l’avvocaturaitaliana,fortementetur- possibileildialogodipendedaloro:
non trova possibile un confronto per arrivare alla Un conflitto aggravato dalla gentediopposizionenonpuòsfug- batadallarinunciaall’autonomiada Ma nessuna impunità seinvecedipensareall’efficenzadel
sullagiustizia. scesa in campo del governo girelagraveconseguenzachesicree- partedeilegalidiBerlusconinelpro- sistema giustizia, agli investimenti
prescrizione del per gli imputati
IlpresidentedellaCameraCa- nelprocessoSme. rebbenelpaese.Eildannodiimma- cessoSme.CosìcomeFrigoerapre- dimenticati dal governo, dall’au-
sini ha criticato Borrelli ma processo «Secondo questa maggioranza ginechel’Italiadubirebbesulpiano occupato sul caso Taormina. Vuol eccellenti mento di organico che Castelli ha
haancheribaditolanecessità digovernoilprocessodialcuniim- internazionale.Manonsipuòstabi- direchequalcosaèsuccesso». bloccato,iprimiatticheilgoverno
dinonattuareriformesoloa putatièunabuso.Unbelconcetto, lirecertounadiversitàditrattamen- Come giudica il j’accuse di chiedesonolaseparazionedellecar-
maggioranzaedifendeildirit- quellochel’azionepenale neicon- tofraimputati.Cosadiciamoaicit- Borrelli? riereolariformadelCsmc’èqualco-
todicriticadeimagistratisul- frontidiunpotentesiaunabuso.La tadini? Non facciamo il processo «Borrelli ha usato delle parole sachenonmiconvince.Ono?».
4 oggi
lunedì14gennaio2002
«Baciamo le mani»: con questo titolo nel ’98 la Padania creava un solco con Forza Italia messa sullo stesso piano della mafia
Quando B. era il capo di «Cosca Italia»
Bossi oggi dice: il premier va assolto. Solo quattro anni fa per il suo giornale era come Riina
ROMA«Nelcasocifosseunacon- tà»), Gaspare Giudice e lo stesso Sonopassatitreanniemezzo, praticamenteunsecolo,superato
dannadiBerlusconipensocheci presidente, l’attuale premier Sil- il tempo per «svoltare» c’è stato. ilPoloeccolaCasadelleLibertà,
sarebbe un danno per il paese». vio Berlusconi: «Leader di Cosca SilvioBerlusconiorarappresenta conAn,laLega,eForzaItalia:la
Così l’Umberto Bossi dell’ultima ItaliatrionfainSicilia»,erailtito- anchela«gentedellaPadania»,èa Padaniatitolaancora«L’Italianel-
ora,moltopreoccupato,pare,del- lo. capodiungovernodovesiedono lamorsadellemafie»,maèpassa-
l’immaginedell’Italia. «Personaggidelmondopoliti- lostessodirettorepoliticoUmber- toiltempodegliinterrogativi.
«Baciamo le mani», invece, coindagatiecoinvoltiinprocessi toBossi,unministroleghistadel- Nella pagina che riproponia-
era il titolo a tutta pagina della per mafia», viene spiegato nella laGiustiziatraipiùattivinell’ali- mo,nellerighededicateaGaspa-
Padaniadel13giugno1998.Sot- pagina successiva. «Nessuna sen- mentareilfuocosacrochevorreb- re Giudice («L’unico giudice che
to,infilaperquattrododicifoto, tenza», per carità. Lo scopo del be distruggere l’indipendenza e piacealCavaliere»)alloraviceco-
ottoritrattidibossmafiosidelca- quotidianoeraunaltro,dimostra- l’autonomia della magistratura. ordinatorediForzaItaliainSici-
libro di Riina, Bagarella, Brusca, re «che i personaggi raffigurati» Cherestauna,tantoaMilano,al- lia,ilquotidianoleghistasichiede-
accanto ai quali il giornale della non rappresentano la gente della lepreseconilprocessoSme,quan- va:«Comemaituttequesteinchie-
LegaNord,UmbertoBossidiret- Padania, la sua cultura, la sua toaPalermodovehacombattuto ste nei confronti di Forza Italia?
torepolitico,nonesitòadaffianca- mentalità. Per questo motivo la e combatte l’illegalità mafiosa. Possibile che i giudici si stiano
reinomieivoltidiquattropoliti- battagliadellaLegaNord-silegge Nel governo c’è anche un altro “accanendo”(comesostieneBer-
ci, quello di Giulio Andreotti e ancora-èinnanzituttounaguer- ministro,quelLunardichepasse- lusconi)soltantopermotivipoliti-
quelli di tre esponenti di Forza ratotaleaduna“tradizioneitalica rà alla storia per la frase «con la ci?».Alloraforselosostenevasolo
Italia,Marcellodell’Utri(«Rincor- che arreca danni immensi ai no- mafiadobbiamoconvivere»... il Cavaliere, oggi può contare su
so da Caselli si gode l’immuni- stripopoli.Pervoltarepagina». Sonopassatitreanniemezzo, moltissimialleati.
«Ilnumerodue «QuestalapiovracheimperanelPaese»
dietroTotòRiina»
«In Italia impera la mafia. A tutti i livelli. Si tratta di una
“piovra”cheallargaisuoitentacoliovunqueelerisposte
PietroAglieri.«DopoTotò delloStatorisultanoinefficaci.Quisottoabbiamoraffigura-
Riina,eraluiilnumerodue toivoltinotidigrandibossmafiosifinitiincarcereedialtri
di Cosa Nostra. Un nome personaggi del mondo
importantequellodiPietro politico italiano indagati
Aglieri, finito in gabbia un e coinvolti in processi
anno fa, di questi tempi. permafia.Nonvogliamo
LohannopizzicatoaPaler- emettere alcuna senten-
mo, come accade quasi za,nonèilnostrocompi-
semprequandositrattadi to. Ci preme piuttosto
boss. Non hanno bisogno sottolinearecomeilfeno-
dinascondersiperannied meno mafioso non sol-
anni, poi, all’improvviso... tanto non è in crisi, co-
Gliequilibridelpoterema- mespaccialapropagan-
fioso mutano rapidamen- da di regime, ma riesce
te,a seguito discontri tra semprearisorgeredalle
famiglie“storiche”,pentiti, ceneri,anchedopol’arre-
ricatti, lotte sotterranee. stodeibosspiùinfluen-
Forse anche l’astro Aglieri ti. Quello che è certo è
è tramontato, forse altri cheipersonaggiraffigu-
hannogiàpresoilsuopo- ratiinquestapaginanon
sto.Adessoassisteremoal- rappresentano la gente
la solita trafila di processi dellaPadania,lasuacul-
che mai riusciranno a far tura, la sua mentalità.
luce su un mondo, quello Perquestomotivolabat-
dellecoschemafiose,trop- taglia della Lega Nord è
po articolato e addentella- innanzitutto una guerra
to ad altri poteri nazionali totale ad una
edinternazionali dialtissi- “tradizione” italica che
molivello.Aglierièdentro, arrecadanni immensiai
Cosa Nostra continua ad nostripopoli.Pervoltare
operare».. pagina»..
«Feroce e spietato: «Leader di Cosca Italia «L’unicoGiudice «Rincorsoda Caselli «Le bombedel ’93
eccoil boss dei boss» trionfa in Sicilia» amatodalCavaliere» si gode l’immunità» portano la sua firma»
TotòRiina.«Èstatodefinitoilbossdei Silvio Berlusconi. «”Forza Italia è Gaspare Giudice.« Ancora Forza Marcello Dell’Utri.«Uno dei pezzi LeolucaBagarella.«Unaltromafio-
boss. Un uomo spietato, definito da l’erededellaDemocraziacristiana”. Italianelmirinodeigiudicicheinda- da novanta di Forza Italia in Sicilia. soassaiabilenelmanovrareesplo-
Tommaso Buscetta “ferocissimo e Dopo quattro anni di vita, il partito ganosullecoschemafiose.Èilca- Rinviatoagiudiziodallamagistratu- sivo.Insiemeadaltriquattordicide-
spietato”.Tantissimi pentiti hanno delCavaliereèandatoalsuoprimo sopiùrecente,esplosoimmediata- rapalermitanaperilreatodiconcor- linquenti Leoluca Bagarella è stato
parlato di Totò Riina, con paura, ma congressoedaLuiimilitantihanno mentedopoilsuccessoazzurronel- soesternoinassociazionemafiosa. condannatoall’ergastolodallaCorte
pochi lo hanno conosciuto diretta- ricevutoquestoimportantemessag- le elezioni siciliane. Intercettazioni Dell’Utri viene difeso a spada tratta d’assisediFirenze per le stragicon
mente. La vita di Riina, così come è gio. Francamente, non c’era biso- telefonicheutilizzatedaimagistrati daSilvioBerlusconi.«Èuncomplot- le autobombe del 1993. L’anno
stataraccontataaigiudici,rivelal’or- gno di cotanto sforzo: ovunque i hanno coinvolto Gaspare Giudice to politico contro il partito», ripete scorso Bagarella ha rivisto il
rore del mondo mafioso: sangue di dinosauridc(incompagniadeiso- in un’inchiesta palermitana di alto incessantemente il deputato forzai- “mitico”cognatoTotòRiina,nelcor-
avversari, di “infami”, di parenti. Già cialisti di tradizione craxiana) sono livello.«Vienisubitodanoi,tiabbia- taliota.LastessatesidiBettinoCra- sodiunodegliinnumerevoliproces-
negli anni Sessanta, ha ricordato il rifluiti in blocco all’interno di Forza momessolìetu deviobbedirci»: xidopoesserestatopresoamoneti- sicheliriguardano.Sisonoguarda-
pentitoMarchese,Riinaeraunperso- Italia.EalSud,dovefindallosbarco questoilcontenutodiunatelefona- ne davanti all’Hotel Raphael di Ro- tinegliocchi,sisonostrettilamano
naggio temuto e rispettato da tutti. degli americani durante la seconda tafattaalvicecoordinatorediForza ma. Una “difesa” ribattuta ancora conaffetto.Letelecamerehannoim-
La“carriera”mafiosadelbossades- guerra mondiale, politica fa rima ItaliainSicilia.Giudiceharisposto oggi,via telefono e via fax,dall’esi- mortalatola struggentescenettair-
soincarcerepareuncopionedafilm concoschemafiose,iforzisti,spes- consdegnoeicolonnellimeridiona- lio dorato di Hammamet. Dell’Utri radiandola in tutto il mondo. Una
tipo Il Padrino. La sua strategia di so e volentieri vengono accusati di lidelpartitosisonostrettiasolida- invecesigodelasuaimmunitàpar- sceneggiata tipica degli stereotipi
terrorecontroirivali lohacondotto, pericoloseamicizie.PersinoilCava- rizzareconlui.Aquestopuntosor- lamentare e continua a fare il pro- italici conosciuti ovunque: pizza,
allafine,aconquistareilpotereasso- liereèstatosospettatodifrequenta- gespontaneaunadomanda:come consoledelCavaliereinterrasicula. mafia e spaghetti. Grazie a
lutonellastrutturamafiosa.Unperso- zioni “scottanti” e i suoi avversari maituttequesteinchiesteneicon- E pontifica, anche, sicuro della sua “pubblicità” di questo tipo anche la
naggiochefarabbrividire,questoTo- hanno avuto buon gioco nel ribat- frontidiForzaItalia?Possibilechei innocenza. Lo vedremo al proces- Padaniavieneaccomunataamenta-
tò.Echetuttiquantii“picciotti”guar- tezzareilsuopartitoinCoscaItalia. giudicisi stiano “accanendo”(co- so,quandoesemaisiterrà.Intanto lità e “visione del mondo” del tutto
dano ancora con rispetto. Non si sa Maluisenefrega,evinceleelezio- me sostiene Berlusconi) soltanto glielettoridelPolodevonotenerse- estranee.Imposte daun’espressio-
mai». niregionalisiciliane». permotivipolitici?» lo,masestabenealoro...» negeograficachiamataItalia».
oggi 5
lunedì14gennaio2002
Al congresso della Lega lombarda sfilata di big. Processo Sme, il leader del Carroccio minaccia e ricatta
Tg1,una bellapagina di giornalismo
Quandosidiceunaintervistafatta estremisì».
CarloBrambilla con la schiena diritta. Quando si Fine dell’intervista. Il giorno dopo
diceuntgeungiornalistachenon le proteste dei magistrati in toga
guardanoinfaccianessuno.Tg1di nera,dellerelazionideiProcuratori
MILANO Sala congressuale stracol- ieri,iltemaèquellodellagiustizia, generalichevannoperseguitidisci-
ma: la Lega lombarda, la base in delle inaugurazioni polemiche de- plinarmente(secondoundeputato
doppiopettoocamiciaverde,fiuta gliannigiudiziariedelconflittoche diForzaItalia)perché«nonsisono
ilgiraredelvento.Imesidellade- opponeilgovernoallamagistratu- adeguati», il giorno dopo le liste
pressione e dello scetticismo sem- ra.Nelleedizionidelle13,30edelle deimagistratisovversivipromesse
branodimenticati.Ilcongressodei 20vainondaunaintervistaalmini- dalministroLaLoggiaedellaque-
lumbardèoccasioneghiotta:perce- stroGuardasigilliRobertoCastelli. relaal procuratoreBorrelliminac-
lebrare la vittoria di Bossi contro Domandadelgiornalista:«Maco- ciata dal ministro Scajola, ecco
Ruggierosulfronteeuropeoeinter- meimpedireaimagistratiunruolo unabellapaginadigiornalismo.La
no,persostenereilministroCastel- politicizzato e non conforme alla pagina del coraggio. Riflettete su
li, in trincea contro i magistrati di leggeeallaCostituzione?». quella domanda «come impedire
Milano,perappoggiareilministro Risposta del ministro: «Sarà un cheimagistrati...»,noncomeim-
Maroni che indossa l’elmetto con- processo lungo, è una questione pedirechelacamorra,lamafia,la
trola Cgil, insomma per prendere culturale. Ma nei casi più estremi ‘ndrangheta,lacorruzione,loschia-
attoeincoraggiareleposizionileghi- bisogneràagireconimezzichela vismo,lapedofilia,ladevastazione
steinunGovernosemprepiùim- Costutuzione dà al ministro della delterritorio,laspeculazione,ecc.
perniatosull’asseSenatur-Tremon- Giustizia». venganofermate,macomeimpedi-
ti.Cosìimilitanti,iquadridelCar- Domanda del giornalista: «Quindi reaimagistratidiesprimereopinio-
roccio si sono dati appuntamento coninterventianchedisciplinari?». ni.E’questo,perilTg1,ilproble-
in massa al Centro congressi Leo- Risposta del ministro: «In casi ma.
nardo da Vinci di Bruzzano quasi
IlleaderdellaLegaUmbertoBossi
pervolerdireautocriticamente:«Ci
siamosbagliati,avanticosìconBer-
lusconi».Eloro,ibig,nondeludo- Bossi: condanna per il premier, danno per l’Italia
no le aspettative. Nello scontro in
attovieneconfermatocondetermi-
nazione che la Lega è posizionata
sullalineadelfronte,anzisulla«li-
neadel Piave». Bossi, Maroni, Ca-
stelli,con parole e motivazionidi-
verse,lancianounitil’offensivacon-
«La sinistra in Europa attaccherebbe la sua politica», Castelli: «Dimettermi? Se me lo chiede Berlusconi...»
troil«nemico»,accomunandosot-
tolastessabandieraBorrelli,Coffe-
ratieD’Alema,quelliinsommache
hannodecisodiagiresoloedesclusi-
vamenteper«farcaderequestoGo- vogliono il cambiamento. In ogni delPiaveèperchèilcambiamentoè sullagiustiziapuòesserefattasenza sacrificarmisemelochiedeilmio QuantoaBorrelli,ilministrochiu- E se fosse già stato deciso il suo
verno,legittimatodalvotopopola- casononmisonomaiaccortodiun imminente.Aquestopuntolami- dialogoconl’opposizione?Allado- leader (Bossi o Berlusconi? Non è de l’argomento con una battuta: sacrificiopertentarelaviadellapa-
re». murocontromuroneiconfrontidi gliordifesaèl'attaccoelaLegasista mandaavevarispostofindallamat- statochiaritondr),noncertoseme «Bisognacapireanchelecondizioni cificazione, in primis con la magi-
Il ministro Bossi, che compare Borrelli e noi dobbiamo andare preparandoproprioaquesto,area- tinata il Guardasigilli Castelli: «Il lochiedeilsenatoredeiDsMassi- umane e psicologiche di Borrelli. stratura?Ladomandaerastatafatta
aBruzzanoversole16,primadel- avanticonleriforme, perchèsono lizzareleriformesugiustizia,devo- centrosinistrahapersoleelezionie moBrutti.Voglioricordarechepro- Mi sembra che in qualche modo aBossichel’hapresacosì:«Mipare
l’intervento dal palco congressuale leriformelaveralineadelPiave».E luzione,famigliaeimmigrazione». non può porre condizioni sul Go- prioieriD'Alemahafattounappel- abbia voluto fare il suo canto del unacosachenonstanèincielonè
accoglielastampainunoscantina- sul tema Bossi infiamma la platea: A proposito del «muro contro verno.Voglionolemiedimissioni? loaldialogo,bisognachesimetta- cigno».Esequestabattutafossean- interra».Già,ancheperchèadeci-
to.Quidelinea,asuoparere,quale «Quando si sente parlare di linea muro», una riforma come quella Dapartemiasonodispostissimoa no d'accordo prima tra di loro». cheilcantodelcignodelministro? deresuquestoèil«re»BerlusconiI.
siailrealelivellodelloscontropoliti-
co. Per lui l’obbiettivo del «nemi-
co» è sempre lo stesso: arrivare a
ottenereunacondannadelPremier
inun’aulagiudiziaria.Eseciòavve-
nisse? Risposta: «Non conosco il
processo, non sono un magistrato
Tra Maroni e Cgil è guerra aperta Divieto di circolazione?
anche se mi sembra tutto troppo
strumentale.Nelcasotuttaviacifos-
seunacondannadiBerlusconi,pen-
«Cofferati? È come Borrelli» Per i leghisti non esiste
so che ci sarebbe un danno per il
Paese. Il presidente del Consiglio
verrebbe attaccato in Europa dalle
sinistre e questo forse porterebbe
undannodiimmagine.Certo,alla Maroni-Cgilèormaiguerraaperta.Il vicediCoferatiribadisce:«LaCgilnoneser- MILANO A farda contraltare ad una Milano quasi
fine la Cassazione lo assolverebbe ministrodelWelfareconfermadal- citaalcunaopposizionepolitica;esprimeil svuotata dal bloccco della circolazione, il traffico
manelfrattempogliamicidellasini- le sale congressuali: «Mi pare che suodissensodimeritosualcuniprovvedi- automobilisticoèsembratoconcentrarsinelquar-
strainEuropaproverebberoadan- Cofferatiincamposindacalesial'alterego mentidelgoverno.E,insiemeaCisleUil,la tiere periferico di Bruzzano, all’estrema periferia
neggiarelapartepoliticachelicon- diBorrelli,prendendoposizioneconilsolo Cgil chiede il ritiro delle deleghe su previ- nord, a ridosso della tangenziale Torino-Venezia,
trasta». Ovviamente il regista del- scopo di far cadere il Governo». Ancora: denzaearticolo18delloStatutoperriavvia- attorno al recidence del palazzo dei congressi che
l’operazione «aule giudiziarie» ha «QuelloinattotraGovernoesindacatièun re poi il confronto». Poi l’0accusa secca a pareunacattedraleneldeserto,lontanadall’abitato
unnomeeuncognome:Massimo conflittopolitico perchè qualunque cosail Maroni:«Èlaprimavoltacheunministro di Bruzzano ed attorniata da alcuni alti e solitari
D’Alema,ilpiùscatenato«antirifor- Governofacciacisaràsemprequalcunocon- delLavorosisottraeaduncompitodime- edifici.
mista»,il«nemicogiuratodelcam- trario. Questa è una posizione ideologica, diazione,cherichiederebbeilsuoruoloisti- Tuttii parcheggi e le strade adiacentiall’hotel
biamento»,quelloche«piùdialtri» pregiudiziale e politica che non si supera tuzionale».Avvertimentofinale:«Lamobili- Leonardo Da Vinci che ha ospitato il congresso
portalaresponsabilitàdelle«perse- con il confronto». Il tempo del dialogo è tazione sindacale continuerà, crescerà e si leghista,eranocompletamenteintasatidalleautoin
cuzioni» contro la Lega: «Caro finito. Il ministro premnde l’elmetto e si intensificheràfinoaquandoilGovernonon sostadeimilitantidelCarrocciochehannomesso
D’Alema, il giustizialismo non pa- prepara:«Cofferatidiràsemprechenonva cambieràlesuedecisioni».Giàdaoggipar- inattounaspontaneadisobbedienzacivilealdivie-
ga. Avrebbe dovuto capirlo con la bene nulla e a questo punto faccia pure tono gli scioperi regionali indetti da Cgil, todelpresidentedellaRegione,Formigoni.Lacon-
sconfittadellaBicamerale.Manien- quellocheritiene».Cioèscioperiescioperi CisleUilcontrolemisuredecisedalGover- dottaindisciplinatadeileghistiavevaperòpiùdiun
te. Così noi siamo il movimento finoalloscioperogenerale.Ilministromo- no.LaprimaregioneafermarsisaràlaPu- motivoapropriofavore,siaperchélasedecongres-
più perseguitato d’Europa. Abbia- stradinonpreoccuparsi:«Voglionoloscon- glia.Viavialealtrefinoal29gennaioquan- sualeèmoltovicinaall’imboccodellatangenziale,
mo subito oltre 700 processi solo tro,benissimovedremochiterràpiùduro. do lo sciopero di quattro ore interesserà siaperchéallavigiliadell’assiseaidelegatierastata
perchèchiedevamoilfederalismo». Disicuroiltempodeldialogoèscaduto.Su setteregioni:Piemonte,Vald'Aosta,Lom- assicurata una sorta di lasciapassare anche senza
Borrelli,leprotesteintogane- pensionielavoroilGovernohadecisoche bardia,EmiliaRomagna,Toscana,Basilica- confermeufficiali.Eariprovaierisiènotatal’assen-
ra,lamagistraturainfermento,Bos- l'itersiaormaiconcluso.Abbiamodiscusso taeCampania.Peril15febbraioègiàstato za di pattuglie di vigili che, se inviati sul posto,
sitoccatuttigliargomenti,tonisoft pertremesidopodicheabbiamopresouna proclamatoloscioperogeneraledelpubbli- avrebbero potuto far grande messe di multe. Si è
ma giudizio politico sferzante: decisione.OralaparolaspettaalParlamen- coimpiegoconmanifestazioneaRoma.. trattatoinsommaunaonorevolemediazione.
«Ognunoprotestacomevuole,ma toemisembraincomprensibilecontinuare Maroniprendeattoecontrattacca:«Or- L’andirivienideicongressistituttaviahasolleva-
lamagistraturanonpuòfarepoliti- achiederealGovernodidiscutereeridiscu- maièchiarocheCofferativuoleilconflitto to le proteste degli abitanti della zona che invece,
ca,devesoloapplicareleleggicosì tereciòcheilGovernohadeciso.Ilgoverno sociale.Senedovràprenderelaresponsabili- come la stragrande maggioranza dei milanesi, ha
come la politica non vuole fare la hapresounasuadecisione,hafattolasua tà di fronte al Paese. Per parte mia, non osservato con disciplina il divieto, scattato alle 8
magistratura.Chièelettodalpopo- propostaalParlamentocheèsovranoeche voglio convincere Cofferati ma mi auguro dellamattina,enonhaaccettatosenzareagireche
lo può fare le leggi, le norme. Gli deciderà».Finedelletrasmissioni. solo una cosa: che Cofferati dica ai suoi altripotesserogoderediimmeritatiprivilegi.Alcu-
altrino.Sepoi qualchemagistrato Immediata la replica del sindacato per lavoratori,nellorointeresseenoninquello nicittadinisisonopersinosostituitiaivigilie,presi-
vuolefareilpoliticoallorasifaccia boccadelvicesegretariogeneraledellaCgil delGoverno,laverità.cioècosarealmenteil diandol'ingressodelresidencecheospitailcentro
eleggeredalpopolo».Conclusione: GugliemoEpifani:«AlministerodelLavoro Governo propone e non dica falsità così congressi, hanno attuato una forma di controllo
«Adavvelenareglianimitramagi- c'è un estremista che, anzichè affrontare i come alcuni sindacati hanno detto nelle facendofiltrareipartecipantiechiedendoaciascu-
straturaeGovernoèstatalanostra problemi dei lavoratori e discutere con il scorsesettimanenelcorsodialcuneassem- nodilorodiesibirel’eventualepermessospeciale.
vittoriaelettorale.Oradaunaparte sindacato,preferisceinsultareeparlared'al- bleedifabbricasupensionielicenziamen- Permesso che nessuno poteva avere in quanto la
D'Alemaedall'altraBorrellidicono tro. Le dichiarazioni del ministro sono ti».Laguerraèpropriocominciata. partecipazione al congresso non rientrava tra le
ControllialbloccodeltrafficoaMilano,nonrispettatodaileghisti
le stesse cose perchè in realtà non scomposte, nervose e incomprensibili». Il c.b. eccezioniprevisteperl’esonero.
L’«azzurro»Garganidestinatoallapresidenzadellacommissione«giuridicaemercatointerno»,l’organismochedecidesetogliereomenol’immunitàparlamentare
Guai europei, Forza Italia corre in soccorso dell’imputato Dell’Utri
DALCORRISPONDENTE SergioSergi sarloperfrodefiscale?Detto,fatto.Il dellecommissionipermanenti-con- ne,l’annoscorso,rimandòalmitten- tualepresidente,laspagnolaAnaPa- nedelsuocapogruppo,PatCox,alla trappesicheregola,perregolamento
rimescolamentodellecarteinsenoal sentirà all’on. Gargani di diventare, telarichiestadelgiudiceGarçonper- lacio Vallelersundi. Il dossier, dun- presidenzadelparlamento,dovràla- eperprassiconsolidata,ilfunziona-
parlamento - dalla carica del presi- setuttoandràsecondoiprogrammi, chènonerastatainoltratasecondola que, finirà nelle mani del prossimo sciarelacommissioneperrispettare mento del parlamento europeo.
BRUXELLES E fu così che Giuseppe dente sino a quelle dei componenti ilpresidentedellacommissione«Giu- prassicorrente,valeadirepassando presidente. Infatti, sulla base di un uncomplicatosistemadipesiecon- L’on. Cox è candidato a presidente
Gargani, responsabile Giustizia di ridica e Mercato Interno», l’organi- attraversoilministerodegliesterispa- accordoall’internodelgruppoparla- sulla base dell’accordo d’inizio legi-
ForzaItalia,gestiràinprimapersona smocheistruisceedecidesullerichie- gnolo. La posizione di Berlusconi è mentare del Ppe, la «commissione slaturasiglatotraPpeeilgruppodei
La presidente Nicole È rimasta
iguaieuropeidelsuosodaleMarcel- stedilevatadell’immunitàparlamen- stata successivamente espunta dal Giuridica»saràcedutadallaPalacioa Liberal-Democratici.Ilsuoprincipa-
loDell’Utri.Uneventochesimate- Fontaine l’ann‘o ‘ tare.Dallapresidenzadella«commis- dossier,poipervenutoregolarmente, Gargani.L’eurodeputataspagnolaan- l’ultima pratic‘a ‘ leavversarioèilcandidatodelgrup-
rializzeràprestissimo,inquestasetti- sioneCultura»,Garganipasseràalla essendointervenutol’incaricodipre- drà,standoagliaccordi,apresiedere po Pse, il britannico David Martin.
scorso rimandò al sulla quale prima
mana, al termine della girandola di guida della «commissione Giuridi- sidentedelConsiglio.Davantialpar- un’altra importante commissione Se Cox non dovesse farcela dopo i
mutamenticheinvestirannoilparla- mittente la richiesta ca» dove, da mesi, giace il «dossier lamento è rimasta la pratica che ri- permanente, quella delle «Libertà o poi la commissione primitreciclidivotazioni(apartire
mento europeo riunito in sessione Telecinco»,l’inchiestadellamagistra- guardaDell’Utri,sulqualela«com- Pubbliche,idirittideicittadini,lagiu- dadomanimattina),lagarasiriapri-
del giudice dovrà
plenariaaStrasburgo.Qualemiglio- turaspagnolasullagestionedell’emit- missione Giuridica» dovrà, prima o stizia e gli affari Interni» presieduta ràe nonsipotrannoescludere sor-
reoccasione,perForzaItalia,dicor- Garçon tentecollegataaMediaset. poi,pronunciarsi.Nelleultimesetti- congrandeperiziadalliberalescozze- esprimersi presechefinirebbero pertravolgere
rere in soccorso dell’imputato, in Damesilaquestionedell’immu- manel’esamedellaposizionedelde- se,GrahamWatson. l’accordochenel1999portòalverti-
Spagna,Dell’Utri,perilqualeilgiudi- nitàdiBerlusconieDell’Utrièfonte putatodiFIèstatorinviatoalmeno L’avvicendamentotraWatsone cedelparlamento,ealprimoscruti-
cehachiestoall’assembleaparlamen- di aspre polemiche perchè la presi- tre volte dopo essere stato inserito Palacioèquasidovutoperchèilpri- nio,lafranceseFontaine.
taredell’Uel’autorizzazioneaproces- dentedelparlamento,NicoleFontai- all’ordinedelgiornodeilavoridall’at- mo,inseguitoallaprobabileelezio-
6 oggi
lunedì14gennaio2002
In un convegno a Parigi si parla della crisi del Belpaese, della sua situazione politica e del destino della democrazia
L’azienda Italia allarma l’Europa
Come costruire una sinistra che abbia uno spirito comune per svegliare il paese da un «sonno colpevole»
Segue dalla prima di«fascismo»?Obisognatro- (molte delle quali pubblicate ni (dalla violenza e dalla so- Traversohaapprofonditocol-
vare le parole, nuove parole dall’Unità sabato scorso). «Il spensione dei diritti civili a legando lo sprofondamento
Unadellequestionipostedal per capire una nuova forma modellodeinostrigovernan- Genova nei giorno del G8 al della democrazia in Italia al
pubblicoèstataproprioque- di politica impregnata di tièquellodellasimpaticaca- telefonoverdecontrogliinse- totalitarismo contempora-
sta: come costruire una sini- aziendalismo,decisionismoe naglia» ha scritto tra l’altro gnanti di sinistra) e ha posto neo descritto a partire dalla
stra,un’opposizione,che ab- volgarità? Bernardo Bertolucci, in cui la drammatica questione di scuoladiFrancoforte,inpar-
bia uno spirito comune, che Sebastehadatoletturadel- gli italiani sciaguratamente come poter o saper svegliare ticolaredalleanalisidiMarcu-
sappia fondarsi o rifondarsi lecaloroseadesionidi chiha tendonosemprepiùaidenti- ilpopoloitalianodalsuoson- se.
suvalori dacondividere eda potuto partecipare solo per ficarsi.«Lademocraziaitalia- nocolpevole. «Manonbisognadimenti-
proporre in alternativa ai iscritto: Antonio Tabucchi, nanonèpiùquelladiprima; «Ilsonnodellaragione»se- care - ha poi proseguito - la
nonvaloridelladestra? Mario Luzi, Claudio Magris, è urgente discutere non solo condoMarioLuzi. vivacitàdegliantagonismiso-
Comedifenderelademo- Bernardo Bertolucci e Dario delproblemadellademocra- Il filosofo Gianni Vatti- cialiincorsoinItalia,dapar-
crazia dal pensiero unico di Fo.Quest’ultimononhadub- ziaitalianamaanchedellade- mo, nell’inedita (per la sala) te di giovani studenti, inse-
un monopolismo mediatico bi: «Il nuovo fascismo è co- mocraziaeuropea»,haesorta- veste di eurodeputato, ha gnanti e tutti quei soggetti
cheriducelapoliticaapubbli- minciatogiànelleparole-ha toloscrittoreAntonioTabuc- spiegatoall’auditoriogliallar- cheperlasinistraistituziona-
cità? scrittoilpremioNobelnelte- chi,auspicandochequestodi- mantiegrotteschiaspettidel- lesonoancoraunamassain-
In altre parole come sve- sto preparato appositamente battito generosamente offer- lacadutadellademocraziain distinta».
gliarela sinistra? «Come tro- perilconvegno-neilorotor- toda istituzioniuniversitarie Italia,dagliattacchiallamagi- Dagli interventi di tutti i
varelecategorie,nonsololin- mentoni, a partire da francesi, prosegua nel suo stratura allo sfascio della relatori e dal vivace e appas-
guistiche,perdescrivereilre- “azienda-Italia” o «luogo naturale», l’Istituto scuolapubblica. sionato pubblico internazio-
gime manageriale e autorita- “partito-azienda”. Battono il culturale italiano (a Parigi) IlsemiologoPaoloFabbri nale,unanimeèstatalacriti-
riodiBerlusconi?Ecomeresi- pugno sul tavolo, gridano pagatodaicontribuenti. ha trattato e difeso la laicità caallamiopiaeall’immobili-
sterealla viscosità di una de- “mi avete rotto i coglioni”, Inunlungoeappassiona- della democrazia in Europa, smo dell’opposione in Italia.
stra la cui mancanza di pro- “fuoridallamiaazienda”op- to intervento a braccio, la hadiscussoirapportitrade- «Come è possibile che, con
getti e di vergogna è la sua pure “gli arabi stiano fuori”, scrittrice Jacqueline Risset - mocrazia e media in Europa quello che avete descritto, la
forza?»,hachiestoBeppeSe- “che se ne tornino nei loro francese che abita a Roma - e ha analizzato l’anti-demo- sinistraitalianaabbiaaspetta-
baste-scrittoreefilosofodel ghetti”». ha portato molti esempi di craticità della destra italiana toilsedicifebbraioperorga-
Collège nell’introduzione al L’«allarme Italia» è stato «fascismo» ordinario vivibile distinguendola dalla catego- nizzarelaprimaveramanife-
forum. datoanchedallealtretestimo- nelnostropaeseinquestiset- riastoricadelfascismo. stazionediprotesta?»
È possibile, oggi, parlare nianzeinviateperl’occasione te mesi di governo Berlusco- Ciò che lo storico Enzo StefaniaScateni
Lepolemichediquestigiornielacomunicazionesottolalented’ingrandimentodell’intellettuale
«La cultura? Conformismo
Emilio
Tadini
scrittore
e banalità la stanno uccidendo»
epittore
OrestePivetta sopertroppaambizione». pensarediusareilprocessoSme, daBerlusconisullacartad’Italia dovrebbepensarealbenecomu-
Megliolostoricodelsotto- ad esempio, in senso politico, incampagnaelettorale». ne...».
segretario.EilministroUr- quando tutti stanno a guardare Eppure Berlusconi si pre- Aproposito...sivaallano-
MILANO«Ma lo facciano questo bani? che cosa succede al processo senta come imprenditore e mina del nuovo consiglio
processo,sesonoconvintid’aver «Sparito.Chilosentepiù». Sme. Chi sta invece usando per innovatore. Con le grandi d’amministrazione della
ragione». La ragione sarebbe Peròresiste. proprifiniunministrodellagiu- opere dovrebbe saperci fa- Rai?
quelladegliinnocenti.EmilioTa- «NonèRuggiero». stizia?IlpeggioèproprioCastel- re. «Con questa maggioranza.
dininelsuostudioinunatraver- L’hannocolpitaledimissio- li, un impiegato di Berlusconi, «Hadettoanchechesidiver- Berlusconifiniràpadroneditut-
sa di via Porpora, poco dopo ni di Ruggiero? Divorzio chefadelsuomeglioperimpedi- teafareilministrodegliesteri». to».
piazzaleLoreto,stacolorandodi consensualetitolavaunfon- reillavorodeimagistrati,chesi Il nostro è un po’ il paese Quandolovedeintv,quan-
rosalanucadiunodeisuoiomi- damentalequotidianomila- spendeperfarsaltareunproces- delle grandi opere e delle dovedeBerlusconi,checo-
ni persi tra cieli blu, tetti rossi, nese... so,applicandoconunincredibi- promessemancate.Nonsa- salevienedapensare?
falci di luna, paesaggio urbano, «Nonvogliosaliresullebarri- leaccanimentounaregola,perla rà il primo Berlusconi a «ÈrimastoilcapodellaFinin-
paesaggiodellamente.Lepagine cateperRuggiero.Mihannocol- quale basterebbe una banalissi- vantare promesse che non vest, che raccomandava ai suoi
dell’ultimo, prossimo romanzo pitoalcunecose.Dicocose,cose ma proroga. C’è da rimanere mantiene... promotori pubblicitari le mani
sonoquasipronte.Pittoreescrit- concrete, perché vorrei partire esterrefatti». «Far promesse è da campa- pulite e l’alito fresco. Solo che
tore, nato a Milano, racconta dalle cose, come un cittadino Secondoleirestaesterrefat- gnaelettorale.Cisonodeiprece- adesso si rivolge ai diplomatici
spesso dei rumori della guerra, qualsiasichenonabbiaunaideo- toanchechihavotatoBer- denti.MaFanfani,adesempio,il della Repubblica italiana. Il lin-
degli eserciti, delle bombe. Vide logiadadifendere.Niente.Leco- lusconi? suopianocasal’avevapromesso guaggio è la spia di un uomo
glialleatiattraversaresuicarriar- sechecolpisconomesonoipro- «MoltiavrannovotatoBerlu- el’avevarealizzato,conilcontri- fattoinuncertomodo.Nessuno
mati la sua città e i fascisti in cessi, la gestione della giustizia, sconiperconvinzionedettatada butoditantipersonaggidivalo- lopuòcambiare.Solocheunuo-
fuga. Gli chiediamo se si sente larotturaconRuggiero,lasoddi- qualche interesse. Ma c’è anche re, architetti, urbanisti. Era una mo così non è adatto a fare il
preoccupato:«Hoabbastanzapa- sfazionediBossi,lapropaganda chihavotatoinonestà,sperando cosaseriachestimolavaenergie. capodiungoverno...».
Berlusconiinversioneministrodegliesteri
ura». dellegrandiopere...». davvero in una scossa. Possibile Questiparlanodigrandioperee Pochi ancora reagiscono...
Che cosa la spaventa di Fanno colpo tra la gente chenonreagiscano?». pensanoagliaffaripropri...». Reagisce la stampa estera,
più? questecose? Secondacosa,lerogatorie. Conflittod’interessi? maluiprotesta:giornaliim-
«Quest’uniforme tono della moltocomincia da lì,dalla «Non è un momento felice «Mah, sì qualcosa si muove. «Come si fa a pensare che i «Un’altra promessa a vuoto. beccatidallasinistra....
produzione culturale. Quello tv e dalla cultura di massa perlacultura.Piùcheilsilenzio, Una considerazione: Berlusconi giudicisvizzericispediscanocar- Dovemaisivedelasoluzionedel «ImbeccatidaCastagnetti.Ti
chepassaintv.Nonlenotizie.I cheneusciva.Isuoiamici, l’impossibilità di comunicare. cihainondatodisondaggiquan- tefalse.Eppurevoglionospiegar- conflitto d’interessi. Berlusconi immaginiilWashingtonPostim-
telegiornali potranno essere fa- artisti o intellettuali, poco Unsegnaleèlacrisidelleriviste. do erano a suo favore. Adesso celacosì...». continuaafarel’imprenditoredi beccatodaCastagnettichetelefo-
ziosi, guidati, censurati, ma c’è hanno detto nel frattem- Unavoltaeranoilluogodiincon- persino la parola sondaggio è E l’abbandono di Ruggie- se stesso. Sarà anche un bravo naaldirettore.Noncicredenep-
ancoraabbastanzadipluralismo po... trodegliintellettuali,chesirico- scomparsa». ro?Nonsalesullebarricate imprenditore, ma chi governa purelui».
ediconcorrenzaperchélenoti- noscevano attorno a un proget- Cominciamo dalla prima perRuggiero... Elepensioniminime...
ziearrivino.No,èilresto,appun- to.Adessononseneproducono cosa,iprocessi? «PeròlacacciatadiRuggiero «Sarebbe il momento di ri-
Sgarbi? Conflitto d’interessi
to quella produzione culturale più.Oquasi». «Non c’è ragione perché i miindigna.Èunespertodipoliti- prendereinmanoilfamosocon-
checonformanellagenteuncer- È un prodotto‘‘ Incompensoautenticiintel- processinonsifacciano.Sesisen- cheinternazionali,è untecnico. un’altra prom‘ess‘a trattocongliitaliani.Sipotrebbe
totipodiideologiaodicriptopo- lettualisisonoritrovatiat- tono a posto dovrebbero aver Mièparsouneuropeistaconvin- cominciareachiedereconto...».
dello show a vuoto. Chi
litica,cheriducetuttoaunasu- torno a Berlusconi più che unagranfrettadifarsigiudicare, toinungovernoincuinontutti Qui entrerebbe in campo
perficiepiattasullaqualeconfor- Si è perso per a un ideale... Che pensa di perché venga riconosciuta la lo- sono convinti. Ma alla fine ha governa dovrebbe l’opposizione...
mismo, superficialità, banalità Sgarbi? roinnocenza.Hannopauradelle vintoBossi,sdoganatodaBerlu- «Che è pallida e divisa. Che
troppa pensare al bene
corronovelociversolacontraffa- «Una persona intelligente, togherosse?Mastiamoscherzan- sconiquandoormaitiravagliul- trovi l’unità intorno ad alcuni
zionedellarealtà.Panarielloele ambizione colta. Sarebbe stato un ottimo do? Tangentopoli? Ci sarà stato timi». comune... punti.Altrimenticiascunoperla
sueballerine,l’altrovarietà,latv storicodell’arte». ungiudicechesisaràsentitoun Diceva anche delle grandi suastradapurchésifacciaricono-
pubblicacomelatvprivata...». LoharovinatoCostanzo? po’troppoinvestitodaunamis- operediLunardi... scere. Altrimenti chi comincia
Torniamo indietro, allora. «È il prodotto dello show. sionemoralizzatrice,malapub- «Nonseneèsaputopiùnul- adapriregliocchiachisirivol-
Lecausesarannotante,ma Unfenomenomediatico.S’èper- blicitàcimettealriparo.Chipuò la. Sono fermo ai segni tracciati ge?».
ROMAAlleanzaNazionalevuolecon- DalverticeaportechiusediCapenaèuscitalabozzadeldocumentocongressuale.LagestionediFinidovràessereaffiancatadanuovidirigenti:unpuntoperStorace Domenico Fisichella: «Non si puo
taredipiùnelgoverno,pretendemi- passareperilpartitocheattaccaun
nisteri di peso, si prepara a una An alla riscossa: ministeri che contano e autonomia da FI poteredelloStatocomelamagistra-
«competizione leale» con gli alleati tura.Occorrefarsicaricodelleparo-
delcentrodestra.Escalpitaperuna le del presidente della Repubblica
«maggioreautonomia»daForzaIta- chehaauspicatounariconciliazione
lia.Dalladuegiornidiritiroaporte trapoliticietoghe»,avrebbedettoil
chiusenell’albergodiCapena,paesi- vicepresidentedelSenato.
noalleportediRoma,lostatomag- Lazio,capodellaDestrasociale,l’ha co continuano a gestire il partito, stri Gasparri, Alemanno, Matteoli, valeredipiùleproprieproposte.leg- rapportoprivilegiato.Èstatodeciso Altro tema di divergenze con
giorediAnhabuttatogiùlabozza ottenuto, anche se per ora si parla masicominciaapensareaunaclas- Tremaglia,iviceministriUrsoeBal- gi e provvedimenti su temi cari al quindidiinsisteresul«rispettoela StoraceelaDestrasociale,ilfuturo
del documento programmatico per solo di una fase di «ricognizione»: se dirigente che «possa innestarsi a dassarre,ivicepresidentidiCamera partitodidestra:questionieconomi- difesa della legalità». Un punto sul ingressonelPpe,archiviatocomeun
ilcongresso diaprileeche,appena GianfrancoFinieilsuoufficiopoliti- supplireleassenzedichièimpegna- e Senato, Fiori e Fisichella, i capi- co-sociali,sicurezza,ordinepubbli- qualehannoinsistitoPublioFiorie problema«nondiimmediataattuali-
definito, sarà discusso nelle federa- tonelgoverno».Ovveroquasituttii gruppoLaRussaeNania.Unadue co,famiglia,difesadellavita,soste- tà», da rimandare alle Europee del
zioni provinciali dalla metà di feb- dirigenti di An. Se non il «numero giornididiscussionearrivatadopoil gnodeicetipiùdeboli,identitàna- 2004 e da chiarire nel documento
Più peso nel governo Sulla giustizia
braio. due»cheinvocaStorace(chiedendo maremotoFarnesinaeinpienabufe- zionale. congressuale.Finicercadiconvince-
Lavatiipanniincasa,Anvuole e più dicasteri‘‘ chesiailpresidenteasceglierequel- ra sulla giustizia. Sfumata l’ipotesi SullagiustiziaAnsidevedistrica- pesa l’imbara‘zzo‘ reidubbiosisulvaloredelbipolari-
dareun’immaginedipartitoraffor- lochesarebbeinrealtàunsuosuc- che il leader diventi ministro degli renell’imbarazzofralastoriadiun smo,esipensaalmodelloCasadelle
Il partito scalpita fra la storia di
zatasianeiconfrontideipartnerdi cessore),sicominciaapensareaun Esteri,lavocecomuneinAnèquella partitod’ordineeladifesadiBerlu- Libertàeuropea,unpartitoconserva-
governochealsuointerno,perarri- per una maggiore gruppodi«coordinatori»responsa- difarvalereilsuopesoediottenere sconi.CosìFinitentaditrovareuna un partito d’ordine tore e non centrista com’è adesso.
vareunitaall’assisechesiprofilaco- bili di settore. Un partito «aperto» qualcosaincambioalmomentodel lineaadoppiobinario:«continuan- Fiori,vicinoal«governatore»assen-
autonomia da e la difesa di
me«unanuovaFiuggi».Mal’assen- chediapiùpesoagliiscrittiealbloc- rimpasto. Come nuovi ministeri, doadifendereSilvioBerlusconida- te, ribalta i termini: non è il Ppe a
zadelconvitatodipietra,Francesco Forza Italia cosocialechelosostiene. quellichecontanoecheindicanole gli attacchi delle toghe rosse», ma Berlusconi doveraccettareAn,masaràilcorpo
Storace,sifasentireesmuoveanche Nel conclave blindato in quel scelte politiche del paese. An però anche«evitandodifarsitrascinarein dei popolari europei a doversi tra-
gliaffetti.Tutti,daFiniaLaRussa, dell’Hotel«Feronia»GianfrancoFi- chiedeancheunamaggiorecollegia- una contrapposizione frontale con sformare,datochesiprospettanoco-
ne sentono la mancanza, dicono. nihariunitoicolonnelliconincari- lità nelle decisioni del governo (il l'intero ordine giudiziario», con il me«unclubconlaBindieBerlusco-
Ma un punto il «governatore» del chiistituzionaliedigoverno:imini- casoRuggieroinsegna).Evuolefar qualeladestrahasempreavutoun ni»..
Italia 7
lunedì14gennaio2002
IlParlamentofinora impegnatosolosuitemicariaBerlusconi:falsoinbilancio,rogatorie,rientrodeicapitaliesteri
Pentiti e crimine
il governo ostacola
Scenadiun
omicidioincittà
Le relazioni dei Pg: cala la tensione antimafia, organici al collasso
EnricoFierro ve».ManonèsoloNapoliinsoffe-
renza: a Palermo sono 120mila i Minori:in10controuno
Palermo, l’allarme del Pesantissimi arretrati
procedimenti penali ancora pen-
ROMA Non solo proteste e toghe procuratore G‘ras‘so: denti, mentre aumentano del 200 a Napoli, Pale‘rm‘o e perunpaiodiocchiali
nereabbandonatesullesedie.Non percentoimortiperoverdoseedel
«Negli ultimi sei mesi Firenze. A Brescia
soloununicograndegridodidolo- 261,4 per cento i reati collegati al
redeigiudicichesentonofortemen- solo sei nuovi pentiti traffico di droga. A Messina, terra 77mila procedimenti MILANOSisonomessiindieci
teminacciataautonomiaeindipen- difrontierache suscitagliappetiti controdueminorenniperra-
Lo Stato non fa più per ventuno
denzadellamagistratura,maanche della mafia e della ‘ndrangheta in pinareaunodeidueunpaio
unaspietataradiografiadellecondi- paura» vistadegliappaltimiliardariperla magistrati d'occhiali.L'episodioèavve-
zionidellagiustiziainItaliaedello costruzionedelPontesulloStretto, nutosabatoseranelmezzani-
statonellalottaallevarieformedi hadenunciatonellasuarelazioneil no della linea metropolitana
criminalità.IlministroGuardasigil- PgFrancescoMarzachì,mancaun 2diGaribaldi.
li Roberto Castelli ha coniato uno secondo Palazzo di giustizia e c’è Ea Brescia,harilevato ilsostituto Idue ragazzi,Matteo S. e
slogansuggestivo,«L’Italiaèobera- roGrasso,procuratoredellaRepub- bisognodiun’altraaulabunkerper procuratoregenerale,c’èunasitua- Fabio M., ambedue milanesi
tadaundebitopubblicogiudizia- blicadiPalermo,cisonostatisolo celebrare i maxi-processi alle co- zione intollerabile, dove a soli 21 edi17anni,avevanotrascor-
rio che deve essere portato entro sei nuovi pentiti di mafia. Nessun sche.NellacittàdelloStrettoèim- magistrati della procura è toccato so alcune ore in una vicina
confinifisiologici»,macheallasug- mafioso,insomma,èdispostoasal- pressionante la carenza di organi- definire 76.904 procedimenti, la- discoteca.Nelscenderelesca-
gestione si ferma e non riesce ad tareilfosso.Perchénonèpiùcon- co:ancoravacantiipostidiPresi- sciandonependentialtri67mila. le che portano al mezzanino
andareoltre.Sesianalizzanolerela- veniente.PerchéloStatononfapiù dentedelTribunaleperiminoren- Notizie allarmanti sulla situa- sono stati affrontati da una
zioni dei 25 procuratori generali, paura.Perchéèmeglioaspettare. niedelleduesezionipenalidelTri- zionedelsistemagiudiziario.Ilmi- decinadicoetanei,tutticoni
checertosibasanosuidatidell’an- AllarmemafiaanchedaReggio bunale.Quisièriuscitiasopperire nistro-cheforseriusciràatrovare capelli rasati o corti, che li
nopassato,quandoagovernareera Calabria,doveleinfiltrazioni-se- allecarenze di ruolograzie all’im- iltempodidareunarapidalettura hannocircondati.
ilcentrosinistraeiministridell’In- condoilPgGiovanniAntonioMar- piegodigiudicicivilinelsettorepe- allerelazionieaidatioffertidai25 Uno del branco ha strap-
ternoedellaGiustiziasichiamava- letta, «sono continue e diffuse in nale. Procuratorigenerali-fabeneapar- patogliocchialidasolemarca
noBiancoeFassino,sicomprende tuttiisettoridellavitadellaprovin- Mafia non solo al Sud. Nella lare di recupero dell’efficienza e a Gucci a Matteo S., che poi è
comelepropostecheavanzailgo- cia», da Catanzaro (relazione Pg suarelazione,ilPgdiGenova,Lu- denunciareil«debitopubblicogiu- statoancheschiaffeggiato,get-
vernoBerlusconisianodeltuttoin- Domenico Pudia) «la criminalità cianoDiNoto,hadescrittolamap- diziario»,madovrebbeancheinter- tatoaterraepresoacalci.
sufficienti ad affrontare «il debito organizzatacontinuaadestareallar- padelleinfiltrazionidiclanmafiosi rogarsisullecausedeldeficitesulle Quando alcuni passanti,
pubblicogiudiziario»,maanchedi me»,edaNapoli.Qui,larelazione (i Madonia) e della ‘ndrangheta. misure daprendere. Farebbebene richiamati dal trambusto, si
sicurezzaaccumulatodall’Italia. delPgDeTullio,toccailnocciolo Nonsololadrogaèilloroobietti- adascoltarelecosechehannoscrit- sono avvicinati, il gruppo è
Unprimodato,eriguarda,più della questione: mafia, camorra e vo,maancheilgiocod’azzardoeil toiPgsullaleggesullerogatorieo fuggito salendo le scale della
cheleproposte,ilmessaggiocheil ‘ndrangheta non si fronteggiano controllo dei casinò. E carenze, di suquellasulfalsoinbilancio,fareb- metropolitana e si è dilegua-
governo con il suo Guardasigilli con i proclami, occorrono mezzi. mezziediorganici,anchealNord. bebenearifletteresulleparoleche to.
hanno lanciato fin qui al Paese: DeTulliohadenunciato«lalentez- In Toscana, è la denuncia del Pg ilPgFavarahadedicatoallanecesi- Di pochi giorni fa dal pg
quandosièparlatodisistemagiudi- za, l’eccessiva burocratizzazione, il EnnioMariaFortuna,sonopiùdi tà di difendersi «nel processo» e dellaCassazione:«L'eccessiva
ziarioediriformelosièfattoper dispendiodienergie,lafarraginosi- 84milaiprocedimentipenaliineva- non«dalprocesso».Pertuttivalga mitezzadeigiudici,puògene-
attaccareimagistratieperlimitar- tànormativa»,epoi«lacarenzadi si e «scaduti», pesantissimo l’arre- la riflessione fatta a Napoli dal Pg rareeffettiimitativieperfino
nel’autonomia.Ilgovernohaimpe- organici,lasproporzionetraperso- trato,dovutoalfattoche«lescelte RenatoDeTulliosullerecentiscel- lacreazionedimiti(anchefa-
gnato il Parlamento in estenuanti nale di polizia giudiziaria e vastità fatteconleultimeleggihannoope- tedelgovernoinmateriadigiusti- voritidatroppofaciliscarcera-
discussionisullagiustiziasoloinoc- del fenomeno criminale», come le ratomoltopiùsulgarantismoche zia:«Sisonoconnotateperunade- zioni)».Unfenomeno-quel-
casione,nell’ordine,dellaleggesul causeprincipalidelladisfattadello sull’efficientismo, scaricando sul cisa tendenza al rallentamento, lodellacriminalitàminorile-
falsoinbilancio(criticatodadiver- Statorispettoad unacamorra che processopenalealtricompiti,altre non alla celerità della giurisdizio- «semprepiùallarmante».
siProcuratorigeneralinellelorore- siriorganizzae«arruolaforzenuo- incombenze, altre istanze sociali». ne». «Varievoci-spiegailPg-
lazioni),delcasoTaorminaedella sottopongonoacriticaillimi-
mozione del centrodestra al Sena- telegislativamenteprevistoal-
to,colcontornodell’approvazione Maria, vittima di mafia e della burocrazia lacapacitàdeiminoriinsede
delle altre due «leggi vergogna», penale; così come l'eccessiva
quella sul rientro dei capitali dal- mitezza dei giudici, che può
l’esteroesullerogatorieinternazio- generareeffettiimitativieper-
nali.Norme-anchequestohanno fino'mitì».Eaggiunge:«per
sottolineatoiPg-chevannonella uncomplessomeccanismodi
direzionediaumentarel’inefficien- Suo marito venne ucciso durante una faida tra boss a Bari. La beffa del sussidio arrivato a un’omonima rinvio tra varie disposizioni
zadelsistemagiudiziariorendendo dileggesièdifattoridottala
piùdifficileillavorodeimagistrati. possibilità di contrasto nei
Calalatensioneantimafiagra- confrontidiminorenni,pura
zieall’illusionediunascomparsadi GianniLannes gno.«Oggipomeriggiopassiinque- tonioAbbaticchio,assassinò,inve- trò un suo amico che lo portò a marito andavamo avanti onesta- fronte di una 'ratio legis' op-
CosaNostraderivantedallasuamo- stura con le coordinate bancarie ce,conuncolpodiarmadafuoco bereunabirrainunlocaleequifu mente.Dopolasuamortesonosta- posta,cheintendevaaccentua-
mentanea«sommersione».«InCo- perilpagamentodell’indennizzo». allanuca,Giuseppe Grandolfo, 39 coinvoltoinunasparatoriamorta- tacostrettaavenderel’autochelui rela risposta repressiva a tali
saNostra-hadettoinveceilPgdi BARI Perungiornosièillusachei Leiavevaspiccatosaltidigioia.Cre- anni,portiereincensuratodelcon- le» racconta tutto d’un fiato la si- avevapagatoarate.ChiedoalloSta- delitti».
Palermo,SalvatoreCelesti-èinat- centocinquantamilionidelloStato deva di aver finito di fare la baby dominioExecutivediviaAmendo- gnoraMilella.“Morìsulcolpo”sen- to un aiuto soprattutto per i miei IlPgricordapoicomeven-
tounafaseditransizione,icuiesiti erano finalmente arrivati, dopo sitterperpotercompraredaman- la. «Suo marito ha avuto un inci- tenziòl’autopsiaeseguitadalprofes- figli che vivono traumatizzati. La gonoutilizzatiiminori:«siva
nonsonoprevedibili».Lamafia,in- due anni di attesa. Maria Milella, giareaisuoibambini,Vanessadi7 dente, ma non è grave» le rispose sor Francesco Introna dell’Istituto magistraturanoncihafattosapere daifurtiinappartamento,de-
somma,puòtornare a colpire,di- 34anni,vedovadiGiuseppeGran- annieVitodi11.Anche perchéil unpoliziottoaltelefonoalle22e15 di Medicina Legale dell’Università mai niente». Sull’omicidio indaga mandatiadonneminoriein-
pendesolodagliesitidellasuarior- dolfo,ammazzatodallamafiail10 riconoscimentodivittimadimafia diquellasera.MaGiuseppeeragià barese.DaalloraMariaMilellanon ilsostitutoprocuratoredistrettuale cinteoconproleconmenodi
ganizzazione.«Provenzano-haag- marzo2000aBari,pensavadimet- dà diritto ad un posto di lavoro morto, per un proiettile alla testa, havistounaliraeneppuresolida- antimafia Michele Emiliano che, treannialfinedievitarel'arre-
giunto Celesti - vuole restaurare terefineallesuetribolazioni.Non nellapubblicaamministrazione.In- propriocomeilpiccoloMicheleFa- rietàdalloStato.«Sonodisperatae proprionelmarzo2000avevachie- sto;all'ormaicostanteutiliz-
unastrutturaorganica».EloStato? che il denaro destinato ai parenti veceniente.Senzaprotestaresen’è zio trucidato il 12 luglio 2001 nel senzalavoroehoricevutoanchelo stoperAntonioAbbaticchiolacon- zodiminorenniinquelleatti-
Toglie le scorte ai magistrati più dellevittime di mafia compensi la tornata ai problemi che l’assillano centrostorico.Marialoseppe po- sfratto: a marzo dovrò lasciare la dannaa20annidireclusione.Un vitàcollaterali,strategicamen-
esposti,perredistribuirlisulterrito- perdita di unavita umana, ma al- daqueltragicovenerdìdidueanni chi minuti dopo da Telenorba: casa.Nonsodoveandare–ripete processo farsa, se si considera che te assai importanti per le co-
rioecombatterelacriminalità-di- meno consente a una madre con fa,quandounkillermandatoauc- “Ennesimo omicidio a Bari”. Suo lagiovanevedova-.Erosposatada quasituttigliimputatisonoliberi. schemafiose,comeleestorsio-
ceilministroScajola-,mailPgdi duebambini di farquadrare ilbi- cidereilbossdelrioneLibertà,An- figlioVitosentìtuttoeiniziòagri- 10 anni. Con lo stipendio di mio L’avvocato Marco Gigantesco ni e il traffico di droga. Si è
Palermolapensainmododiverso. lanciofamiliare.Invecenulla.Quei dare.Ilportinaiosieratrovatoper dice senza mezzi termini: «Dopo registrato addirittura il caso
«Ataleriduzionenonsembraaffat- soldi non erano per lei ma per casoinuncircoloricreativodivia l’estate,lamiaassistitaharicevuto di un minorenne divenuto
tocorrispondereunpiùampioim- un’altradonnaaltrettantosfortuna- Da due anni aspetta che Bovio, dove si aggirava anche il Il marito faceva il unaletteradalministerodell’Inter- collaboratoredigiustizia,con-
pegnosulterritorio,chedimostrila ta.Alministerodell’Internosiera- i soldi e il post‘o di‘ boss Abbaticchio, vero obiettivo portiere. Venn‘e ‘ no, nella quale era scritto che la dannatopercinqueomicidie
presenza dello Stato nelle sue for- nosbagliati.Unerroreimbarazzan- del sicario, tuttora sconosciuto. Il praticaeraabuonpuntoecheman- altri gravi reati in concorso
me più percepibili dai cittadini». tedovutoadun’omonimia.«Ciscu- lavoro che le spetta di pregiudicatorestòferitomasisal- ammazzato il 10 cavasoloundocumentodellaPro- con adulti appartenenti ad
C’è poi il problema dei pentiti, i si. Questa somma spetta a Maria diritto. Ma un errore del vò facendosi scudo con Giuseppe. marzo del 2000 da un cura.Laconvocazioneinquestura unacoscamafiosa».
collaboratori di giustizia. La loro Grandolfo». L’equivoco? Maria fa L’inerme Grandolfo era andato a èstataun’illusione,allaqualeèse- E ci sono poi le rapine
stagionenonèfinita,hadettoilPg Milella di cognome ma è vedova ministero ha bloccato prendere accordi con il ristorante boss che si era fatto guitaunagrossadelusione–sottoli- compiute dai giovani, dice il
dellaCassazioneFavarainauguran- Grandolfo.Invecelaveradestinata- tutto doveil13maggioavrebbedovuto scudo di lui neaillegale-.E’comprensibileche Pg, «con violenza immotiva-
dol’AnnoGiudiziario,illorocon- ria di quell’indennizzo è Maria festeggiarelaprimacomunionedel laburocraziapossasbagliare,ème- ta,ferimentianchegravi rea-
tributo è ancora «essenziale» per Grandolfo di nascita. I poliziotti figlio. Prenotato il locale, telefonò nocomprensibilechel’indennizzo lizzatiquandogiàl'imposses-
lottare il crimine organizzato. Ma dellaquesturadiBarihannobussa- alla moglie per dirle che avrebbe delloStatononsiaancoraarrivato samentodelbottinoeraavve-
negliultimiseimesi,hanotatoPie- toacasadiMariaMilella,aModu- preso la pizza. «In pizzeria incon- dopo2anni». nuto».
L’ultimoprovvedimentoriguardailclanParisidiJapigia:115indagati,76deiqualiarrestatidalRosl’8marzoscorso,rimessiinlibertàgrazieaaltrettanticertificatimedici
Allarme a Bari: decine di mafiosi scarcerati per «gravi motivi di salute»
BARI Malati di libertà. Sono davvero bazar della droga». Gli imputati, tutta- cella, rimossi dall’incarico su decisione clanmafiosodelpresuntobossSavinuc- tàdipresentarerichiestadiscarcerazio- staall’ufficiomatricoladelcarcereche,a
moltiimafiosipugliesiscarceratirecen- via, sono in grado di associarsi e com- del ministero dell’Interno nell’agosto cioParisi.Aiduepresuntimafiosi,idue neall’ufficiomatricoladellaCasacircon- suavolta,hatrasmessogliattiallacancel-
temente per «gravi motivi di salute» o metteregravireati. scorso. Per Terlizzi e Volpicella il pm politiciavrebberooffertoilproprioap- dariale in cui è detenuto, a prescindere leria del Tribunale solo una settimana
perchésonovenutemenoleesigenzedi Il14gennaioilsostitutoprocuratore inquirente della Dda di Bari, Giuseppe poggio per risolvere illecitamente - se- dall’analogaistanzacheilsuodifensore più tardi. Distrazione? Possibile, tanto
custodiacautelare.Unesempioeclatan- Antimafia,GiuseppeScelsi,sosterrà–di- Scelsi, chiese l' arresto per associazione condoilpm-questioniburocratico-am- presenteràqualchegiornodopoallacan- piùche ilministerodellaGiustizianon
te?LaliberazionedelclanParisidiJapi- nanzialgiudiceperleindaginiprelimi- mafiosamailgiprigettòlarichiesta(as- ministrativeincambiodivotialleelezio- celleria del Tribunale del Riesame. Dal hamaiemanatocircolariodirettiveche
gia(quartieredormitoriodellaperiferia naridelTribunalediBari,MicheleMon- sieme ad altre 35 misure) perché non nicomunalidel'99. depositodelladomandadevonotrascor- erudiscanoilpersonaledellecasecircon-
diBari).Oltrelametàdei115indagati, teleone, le accuse di «associazione per ritennesussistentiigraviindizidicolpe- Quanto a scarcerazione di massa rerealmassimo15giorni,perlanotifica dariali.Nelfrattempoanalogarichiestaè
76deiqualiarrestatidaicarabinieridel delinqueredistampocamorristico-ma- volezza;perilgiudiceilreatodacontesta- non è tutto. Dopo Giuseppe De Felice alpubblicoministeroelasuccessivadeci- statapresentataqualchegiornodopoal
Ros(Repartooperativospeciale)l’8mar- fioso,trafficoespacciodisostanzestupe- re ai due era l' abuso d' ufficio. Tesi sono stati liberati su disposizione della sione dei giudici del riesame. Scaduti i Tribunale del Riesame di Bari. I sette
zo scorso, nel corso dell’operazione facenti(eroina,cocaina,hashish),porto questachelaDdanonhacondivisochie- Cassazionealtri3pericolosipregiudicati 15giorni,ordinal’articolo309delcodi- giorni di differenza rispetto alla prece-
«BlueMoon»sonostatirimessiinliber- e detenzione di armi e munizioni da dendoilrinvioagiudiziodeiduepolitici – Antonio Caldarola, 40 anni, Matteo cediprocedurapenale,l’ordinanzache denterichiestahannoingannatoigiudi-
tàotrasferitiagliarrestidomiciliariper- guerra,ricettazione,contrabbandodisi- perassociazionemafiosa.Secondol'ac- Cucumazzodi28annieSaverioMaga- disponelamisuracoercitivaperdeeffica- ci.Scadutiitermini,ilegalidei3imputa-
chéaffettidafastidiosepatologie.Perizie garette,furto,lesionipersonali,resisten- cusa,TerlizzieVolpicellaavrebberoavu- lettidi34anni,tuttiaccusatidi«associa- ciael’imputatovienescarcerato. tihannopresentatoricorsoinCassazio-
di parte e controperizie del Tribunale zaapubblicoufficiale,danneggiamento to rapporti «familiari» con la guardia zione per delinquere di stampo mafio- Ilfenomenoèsoltantolapuntadel- ne, ottenendo la loro scarcerazione per
hannoinesorabilmentediagnosticatola efavoreggiamentopersonale».Tragliin- giurataMassimoLafirenzeecon Anto- so»–hannoottenutolalibertàgraziea l’icebergdiunatendenzadiffusaintutti un vizio formale. Risultato: magistrati
«non compatibilità col regime carcera- dagatianchegliexconsigliericomunali nioLadisa,anch'essiimputatidiassocia- unviziodiforma.All’imputato,infatti, iprocedimentipermafia.Cosaèaccadu- beffatiepregiudicatilibericomeuccelli
rio», proprio come nel ‘92 col blitz «al diAn,UbaldoTerlizzieVincenzoVolpi- zione mafiosa quali presunti affiliati al vienericonosciutoperleggelapossibili- toaBari?Gliimputatihannofattorichie- dibosco. g.l.
8 Italia
lunedì14gennaio2002
‘‘
Ora raccoglie i frutti delle scelte.
Il numero due della
Il suo è stato uno strappo‘gra‘ve,
conferenza Stato regioni:
così grave da provocare la
il ministro ha deciso di
reazione di tutti e difficoltà
ignorare che l’istruzione
all’interno della sua stessa
deve essere realizzata
maggioranza
con il nostro confronto
Errani: Moratti ha voluto violare la Costituzione
Alla vigilia del vertice con le Regioni, il presidente dell’Emilia Romagna accusa: non è stato un semplice errore
OnideDonati
BOLOGNA «Prima la cosiddetta L F
devolution,oralascuola:imi- E DUE ANIME DI ABRIZIO
nistri continuano a fare da sé
eignoranoleRegionielemo-
difiche introdotte al titolo
quintodellaCostituzione.Ma
TRA LO STUDIO E GLI ULTRÀ
sbagliano».VascoErrani,pre-
sidente della Regione Emi-
lia-Romagna, è severissimo
nei confronti dell’ennesimo
colpodimanotentatoaidan-
nidelleautonomielocali.Sta- LuigiGalella eanchequandochiedonoidocumentiinfondolofannosolo
volta ci ha provato la titolare afinidimostrativi,permettereunpo’dipaura.
dell’Istruzione,LetiziaMorat- Icelerinisidispongonoallatestadeltrenospecialeper
ti,adespropriarelecompeten- DapiccoloeradellaJuve,soloperchésuacuginagliportava controllareilbiglietto.Maitifosi,chelosanno,attraversano
zedellaperiferia. lemaglietteastriscebianconere,maanoveannièmatura- ilsottopassaggioesbucanodall’altraparte,persaliredalla
Èandatacometuttisanno, to. Ha cambiato fede quando, richiamato dalla voce dei coda.Unastrategia frequente e vincente. Nello scomparti-
cioè con la “bocciatura”, nel cori,hasalitodicorsalascalettadell’Olimpico,egiuntoin mento si chiudono dentro, in sedici, diciassette, gli agenti
Consigliodeiministri,delpro- alto gli è apparso il campo fiammeggiante di colori e di battonoallaporta,malorofannofintadiniente,insilenzio,
gettodiriformadellascuola. fumogeni.Glisembravadiessereinparadiso.Unparadiso albuio,equelliallafinesistancanoepassanooltre.
È probabile che i colleghi giallorosso. Conisuoicompagni,ora,puòesserefinalmentelibero.
della“damadiferro”,nell’usa- DurantelasettimanaFabrizioèoccupatodalpensiero Neltrenocheloportalontanosisentecosì,comeisolatodal
rela penna rossa eblu sul te- della scuola, ma la domenica c’è lo stadio, l’agone. Qui si mondo, felice, anche se l’aria è irrespirabile per il fumo e
sto di riforma, si siano mossi liberainluiunaforzasconosciuta,chetieneinsiemelasua quell’alitare che sa di vodka, di sambuca, di vino. Felice
inordinesparso(chipreoccu- infanziaeilsuopresente,ilmomentoincuihavisto,come perché non pensa, ed è con altri, tanti, dei quali si sente
pato dai destini delle private, unafolgorazione,ladistesaverdedigioco,rasataecompat- fratello,riscaldatodall’entusiasmodelbranco,dall’emozio-
chi dai contenuti pedagogici) ta, e l’animazione, la forza di mille e mille braccia che si nedell’evento,pensandodinonessereunsemplicespettato-
echeinpochiabbianopensa- sollevano,urlaecanticheinneggiano,evocifestoseeironi- re,maunprotagonista,ilveroarteficeforsedellavittoria.
to ai poteri delle Regioni. Sta chedidileggioversol’altro,ilnemicodacombattere,temere, Allenoveemezzosonotuttifatti,eognidueminutiuno
difattochelemossedellaMo- esorcizzare. dà di stomaco. “Collassa”, come dicono loro. In qualche
ratti,dagliStatigeneraliinpoi Durante la settimana è uno studente, che si impegna occasionefamiliarizzanoconlapoliziaeduranteilviaggio
(che pure avrebbero dovuto conregolarità.Infondo,asuomodo,unaspeciedisecchio- cigiocanoacarte,commentandolepartite,prevedendoun
“celebrare”ilsuolavoro),evo- ne. Lo si vede nei temi, di cui sceglie sempre l’argomento pomeriggiocaldoosereno,asecondadeicasi.
cano puntualmente l’elefante storicoechesviluppadescrivendominuziosamenteglieven- E poi eccoli nella città straniera e ostile alla quale si è
nelnegoziodicristalli. ti.Lemateriesonotanteeogniprofessorerichiedeilmassi- dichiaratoguerra:Bologna,Firenze,Verona,Bergamo.Sul-
Così dopo la rottura con i mo lavoro, l’attenzione costante, i compiti da svolgere a l’auto c’è chi smonta i pezzi, e se qualcuno dal basso li
sindacati, con gli studenti, casa.E’difficileduranteilgiornoconcedersidellepause,c’è stuzzicaglielitiraaddosso.Intalmodo,primitivoeviolento,
congliinsegnanti,conimini- il rischio di restare indietro con i programmi, di prendere sivivel’onoredellasquadraedellapropriacittà.Epoiicori
stri ex democristiani e con qualchebruttovotoepianopianoscivolarenelgruppodegli controtuttoetutti.Leprovocazionidegliavversari.Lecari-
quellodell’Economia,nellefi- ultimi. Sua madre ha molto a cuoreil suorendimento, lo che, subite o tentate. Non importa chi si ha di fronte. Si
ladegliscontentieccoipresi- controllaeloseguepremurosa. colpisceallacieca,enonsisentonoicolpiricevuti,icalci,le
dentiegliassessoriallaScuola La sua personalità è come modellata dall’insieme di manganellate.
delle Regioni. I più teneri ne milleinterdizioni,chetalvoltaconsiglianoepiùspessovieta- Al ritorno, la scorta fino alla stazione. Sono tanti e
fannounaquestionedimeto- no,ordinano,impediscono. bisogna fare ordine. Anche i poliziotti sono stanchi, anche
do, gli altri ci aggiungono il Maladomenica,gettatevialepreoccupazioniscolasti- traloroqualcunolivedeelitrattacomenemici,caricandoli
merito.Vasco Erranicimette che,Fabrizioindossaladivisadelguerriero.Unasciarpa,un senzamotivo apparente.Comequella voltacheaFabrizio
tuttoquestoesolleva,un’altra berrettoeunabandiera,perrespingerel’assediodelnemico l’hannoafferratomentrescappavael’hannomanganellato
volta,iltemadelrispettodelle nelle partite interne, per trionfare nelle campagne militari a terra, ma lui era ubriaco e non sentiva il dolore. Poco
competenze. Questa settima- delletrasferte. dopo,sfuggitonuovamenteeinprocintodisaliresultreno,
na il ministro Moratti dovrà SiritrovanoaTerminilamattinaallesei,doveormaisi mentre la polizia lo inseguiva, gli è squillato il telefonino.
incontrareleRegioniesentire conoscono un po’ tutti, ma sette otto vengono con lui da Erasuamadre,chesemprelochiamaquandoèintrasferta,
cosapensano. Fiumicino,amiciamici.Cisonoquelli,all’alba,giàubria- evuoleessereinformata,rassicuratainognimomento.Elui,
Presidente Errani, dove chi,lafiaschettadelvinoelecannetteinmano,cherollano correndo,ansimanteepesto:«Ama’tranquilla,mestanno
hasbagliatolaMoratti? davantiaipoliziotti.Iqualifingonodinonvedereedicono a carica’, però adesso salgo sul treno, sto a torna’ a casa.
«Sul piano strettamente solodicomportarsibeneenonromperelescatoleallagente, Tranquilla!Avemovinto».
formalehafatto dueerrori.Il FotodiAndreaSabbadini
primo:haignoratochel’istru-
zionefapartedell’elencodelle delsuomododiagire». «Sul metodo io ribadisco ruolo dei docenti, dei ragazzi ceinonvengonopiùmas- visto sulla devolution e sulla
materie concorrenti e che, Lariforma,difatto,èaz- che la riforma della scuola va edellefamiglie». sacrati... politicaestera.Nelbrevetem-
quindi,la riforma deve essere zerata e alcuni ministri fattaapartiredaunrealecon- Entriamo nel merito dei «Restano di cinque anni veceèchiaro,daquestacome po di una settimana abbiamo
realizzataconilconcorsodel- prospettano una delega fronto tra governo e Regioni. puntipiùcontroversidel maincompensosireintrodu- da altre vicende, che il gover- assistitoalledimissionidelmi-
le Regioni. Secondo errore: del Parlamento al gover- Lo impone il nuovo titolo testodi riforma.Cosane conolescuoletecnicheepro- no Berlusconi è attraversato nistrodegliEsteri e allascon-
non ha tenuto conto che su no... quinto della Costituzione. La pensa dell’obbligo scola- fessionalidi4anni,conlapre- danettedivisioni.Losieragià fessionedelministrodell’Istru-
scuolaeformazioneprofessio- stradasolitariaseguitadalmi- stico a 14 anni seguito visione di un esame per l’ac- zione»
nale la Costituzione prevede nistro Moratti porta, inevita- dall’obbligoformativo? cesso all’università. Storia già . Immagina conseguenze
La strada solitaria Personalmente
la competenza esclusiva delle bilmente,adungravescontro «Mi sembra un ritorno al vista:scuoladiserieAescuola politiche per il governo
Regioni». scelta da ques‘to ‘ istituzionale. Se poi allargo lo passato,unaprevisioneincon- di serie B. Anche questo è un ritengo che la‘sua‘ Berlusconi?
Sbadataggine? sguardoenonmilimitoaiso- trotendenzaconquantoavvie- ritorno al passato, un passo «Io constato la difficoltà
ministero porta riforma è in
«Nondirei,nonfossealtro li poteri delle Regioni, vedo ne in Europa. Bisognerebbe indietrochenonsispiega». della maggioranza e registro
perchégliassessoriallascuola inevitabilmente a un che il ministro ha maltrattato elevare l’obbligo a 18 anni e Èuncasochesianoimi- controtendenza con che sul rispetto delle compe-
ditutteleRegionil’hannosol- altri soggetti. Mi preoccupa, invecesiintroduceilraggiun- nistri ex democristiani e tenze costituzionali un mini-
grave scontro quanto avviene in
lecitata a creare un tavolo di inparticolare,l’attaccoalpro- gimento di un titolo formati- ileghistiquellipiùcritici strodiquestogovernohapro-
confronto. Il ministro, con istituzionale cessodiautonomiadellascuo- voche,pardicapire,avràscar- verolariformaMoratti? Europa vocatounnuovostrappo,così
unadecisionemoltograve,ha laavviatodadueanni,cheha sicontenuti». «Non lo so e il tema non gravedaavereprovocatolare-
dettono.Oraraccoglieifrutti avutoilpregiodivalorizzareil Neltestofinale,però,ili- miappassionapiùditanto.In- azioneditutteleRegioni».
IlleaderdeidscontrolaMoratti.Oggiilministroiniziaiconfrontiperriscriverelapropostalegge
Fassino: a 13 anni non si sceglie il proprio destino
TORINO«Lariformadellascuoladel- leaderdeiDs-.Alloralasituazione solo,eintempibreviripresentarla atoconfavorelamancataapprova-
laMorattiprevedecheunbambino scolastica era più o meno simile a inconsigliodeiministri.Nonsisa zionedeldisegnodilegge.Treino-
di 13 anni, perché di bambino si quantopropostodallaMoratti,ma ancoracomeverrannomodificatii di veri da sciogliere: uno politico,
tratta,decidailsuodestino,ovvero poi siamo andati avanti. È chiaro contenutidelddl,èquasicertoinve- uno finanziario, uno di merito.
seproseguireconilpercorsoscola- cheunbambinodi13anninonèin cecheilgovernoricorreràalladele- Quellopoliticoriguardailrapporto
sticoosceglierelaformazionepro- grado di scegliere e che sceglierà gaperportareacompimentoilpro- conleregioni.Laquestione finan-
fessionale, ma il buon senso dice qualcunaltropersuoconto.Èuna gettodiriformadellascuola. ziaria esaminata dal ministro dell'
che a 13 anni non si è maturi per regoladiscriminante.Ifiglidellafa- Totalmentecontrarialladelega economia Giulio Tremonti riguar-
farequestescelte».IlleaderdeiDs, miglie povere decideranno per il si sono già pronunciati i segretari da gli investimenti necessari per
PieroaFassinosceglieunincontro percorso professionale, quelli delle generalideisindacatiscuoladiCgil portarearegimeilprogetto.Infine,
pubblico a Torino per attaccare la famigliepiùriccheperlacontinua- eCislEnricoPaninieDanielaCol- il nodo di merito, che sta molto a
Moratti. «Il consiglio dei ministri zionedelpercorsoscolastico». turani,secondoiqualiinvecelari- cuoreaiCcd-Cdu,macondivisoan-
habloccatolariformadellaMoratti QuestamattinailministroMo- formascolasticadeveessereoggetto che,adesempio,daCisleCgil,ri-
-haironizzato-forseancheilcen- ratti dovrà ricominciare a lavorare diampiadiscussioneepartecipazio- guardalapossibilità,chepureilddl
trodestranonsiriconosceappieno allariforma,permodificarlaeaggiu- ne.Entrambiisindacati,econloro prevedeinformasolofacoltativa,di
in alcuni punti di quella riforma». starlatenendocontodelleosserva- anche i responsabili scuola dei Ds consentirel'iscrizioneinprimaele-
«Mi sembra di tornare indietro a zioniecritichegiuntedagliuomini Maria Grazia Pagano e dei verdi mentareancheaibambinidi5anni
quandoioerobambino-hadettoil delCcd-CduedellaLega,manon MauroRomanelli,hannosottoline- emezzo.
Italia 9
lunedì14gennaio2002
Sono arrivati di sera gridando «Fuori gli stranieri dall’Italia» nel centro che ospita 28 minori. Al momento non ci sono indagati
Nettuno, con le spranghe contro gli immigrati
Ottanta giovani assaltano la casa d’accoglienza: punizione per un complimento a una ragazza
MaristellaIervasi chestaallestendoicarriperilCarne- giovanili.Secondoids,attidiviolen- una storia di oggi
vale». Altri più grandi, invece, fre- zagiovanile,comequelliaccadutisa-
quentano il centro professionale di batoscorso,«sonoilfruttodiundisa-
NETTUNO(Roma) Sono rimasti chiusi Anzioperl’avviamentoallavoro. giotraigiovanichenontrovarispo-
nellalorocasad’accoglienzadiNettu- Il«fattaccio»hascossolacittadi- steadeguatenellepolitichedeigover-
Marocchino espulso
no. Non hanno messo il naso fuori na amministrata da una giunta di ni guidati dal Centro-destra». Nella
dallaportaperpaura,pauradiessere Centro-destra.PerilsindacoVittorio fattispecieaNettuno,l’amministrazio-
nuovamente insultati e aggrediti dai Marzoli,diForzaItalia,quelloaccadu- necomunalesipreoccupadiottenere
perchè partecipò al G8
lorostessiamici,compagnidiquartie- to nella sua città «non è un atto di fondiperlacuraeilmantenimentodi
re,discuolaedilavoro.Ottantaragaz- razzismo,maunproblemalegatoal- unpresunto“Campodellamemoria”
zi italiani contro ventotto immigrati l’età».Tantigliattestatidisolidarietà -precisanoidiessini-dovesi«orga-
minorenni,ospitidelCentrod’acco- agli immigrati. Il Campidoglio ha nizzanoraduniegazzarreditradizio- ROMA Fermato, malmenato, denunciato per «resi-
glienza«IlGirasole»diviadelCorallo chiestounarelazionesull’accaduto.I nerepubblichinaefascistacontanto stenzaapubbicoufficiale»,esuccessivamenteespul-
aNettuno.Chealgridodi«Fuorigli DemocraticidiSinistradiNettunoso- di saluti romani» e documentati da so. E’ la sconcertante vicenda accaduta nel luglio
stranieri, Italia libera» hanno preso nosubitoandatiafarvisitaairagazzi materialefotograficoeillustrateinin- scorsoaRegganeBouchaib,ungiovanemarocchino
d’assaltoil Centroimmigratiminori stranieri.Enelcontempodenunciano terrogazionisiaparlamentaricheco- residente in Italia che lavorava regolarmente in
nonaccompagnatiapertodueannifa lamancanzadipolitichediintegrazio- munali,piuttostoche«destinarerisor- un’azienda metalmeccanica del bresciano. Bou-
dall’associazioneAcisel,inconvenzio- nesocialedapartedell’amministrazio- sepubblicheperstimolarelacrescita chaib,infatti,fufermatodallapolizianelcorsodelle
neconilComunediRoma.All’origi- necomunaleelasuacompletaassen- culturaleeciviledeigiovaninettune- manifestazionicontroilG8diGenovaecometanti
nedellaspedizionepunitivauntenta- za nei confronti delle problematiche si». altrivenne trasportatonellacaserma di Bolzaneto,
tivodicorteggiamentoversounara- dovevennepicchiatoedinterrogatoprimadiessere
gazzinadelpostodapartediunodei rilasciato. Una volta fuori il giovane marocchino,
giovanistranieri.IcarabinieridiAn- che non aveva precedenti penali, fu però espulso
zio, che hanno in mano l’indagine, perchè, secondo la motivazione ufficiale, «social-
stannocercandodicapireseascatena- mentepericoloso».
re questo episodio di razzismo stri- AdenunciarelavicendadiBouchaibèl’associa-
scianteèstatopropriola«gelosia»dei zione“Senzaconfine”chehaannunciatolapropria
ragazzi di Nettuno. O se c’è dietro intenzionedipresentareunarichiestadichiarimen-
qualcos’altro. Stanno interrogando toalministroClaudioScajolaealprefettodiGeno-
tuttigliospitidel«Girasole»esembra va.Fraifirmataridellarichiesta,oltrealsegretario
che alcuni degli aggressori siano già di“Senzaconfine”DinoFrisullo,cisonoancheVit-
statiidentificati. torioAgnoletto,LucaCasarini,donVitalianodella
Nella cittadina si racconta che Sala, Tom Benettollo e Raffaela Bolini dell’Arci e
c’eranotensioninell’ariagiàtregior- Claudio Sabatini segretario nazionale della
nifa.Unsortadilitetenutasopita,tra Fiom-Cgil.
i«nostri»ragazzie«quelli»diviadel «Un giovane operaio è stato espluso dall’Italia
Corallo.«Litiadolescenzialitragrup- peraveresercitatoilsuodirittodemocraticodima-
pidinazionalitàdiverse.MaNettuno nifestarecontroilG8aGenova-sileggenelcomuni-
nonèrazzista»,precisanogliabitanti. cato - La sua vicenda ci risulta intollerabile, ed è
Eppuresabatopomeriggiounragaz- esemplaredell’apartheidgiuridicachesivuolsanci-
zoalbaneseèstatopicchiatoinpiazza reconildisegnodileggeBossi-Finicontrocuimani-
mentre stava tornando a «Casa», fi- festeremoaRoma,il19gennaio».
nendo in ospedale con dei punti in Afirmarel’appellocisonoanchealcuniparla-
bocca.Sarebbestato«pestato»perle mentari,fracuiGiovanniRussoSpenadiRifonda-
«occhiate»ditroppolanciateaduna zionecomunistaePaoloCentodeiVerdi,chechie-
ragazzinaitaliananelcorsodiunapar- deranno oggi al ministro Scajola di spiegare alle
titaalloStadiodelghiaccioneigiorni camere«lemotivazionidelgraveprocedimento»,E,
scorsi,raccontavanoieriinettunensi. concludeildocumento,senecessario«andrannoa
E,semprequelgiorno,adistanzadi cercareBouchaubinMaroccoperriportarloinquel-
poche ore, è scattata la «spedizione locheèormaiabuondirittoilsuoPaese,trattando-
punitiva». sifral'altrodiuntestimonepreziosonell'inchiesta
«L’assaltoalCentroèduratofino ImmigratiinItalia.AsinistrailcentrodiaccoglienzadiNettuno LucianoDelCastillo/Ansa apertasuifattidiGenova».
alle22e30-raccontaunvolontario ma.so.
del Centro immigrati -. Prima sono
arrivatiungruppettodiragazzimino-
renni,tuttiitaliani,chehannourlato
frasiingiuriosecontroinostriospiti.
Poiaquestisisonoaggiuntideiragaz- T
UTTO OSCILLA
zipiùgrandidi25anni.Avevanonel- della loro intimità, delle loro notti prepiù spessodivide i migranti da maniecattolici,uominidallepelle stessavitadilavoratore,persoprav-
le mani spranghe di ferro, bastoni, solitarie e pesanti? Come vivono il noi.Ma laragazzadelladiscordia, biancaonon.Sipuòconvivere,na- vivere e di malato, nell’anima. La
INTORNO ALLA PAROLA
pietre.Volevanoentrareincasa.Vole- desiderio e la mancanza di calore? nonèstatanéviolentatanérapita. turalmenteeconserenità. suasofferenzahaduefacce:l’amo-
vano i nostri ragazzi. Ma noi non li Sono nato in Sicilia, a Comiso, e Era solo un approccio tra ragazzi. Perimigranti,laquestionecentrale re,negatoelasolitudine,tropporu-
AMORE
abbiamofattipassare.Hannorottoi ricordoancoraildibattito–conan- Della serie - immaginiamo - «che restaillavoroeilmondodegliaffet- morosa.
vetridellefinestredelpianterrenoe nessestragidimoralità–chesiaprì fai oggi, sai ti ho già vista, vieni a ti,ancheinItalia.Unarealtàcom- Una solitudine che si riduce ad
quelli di una macchina parcheggiata MASSIMILIANOMELILLI all’uscitadiunlibro(“Volevoipan- bereunacosa…». plessa,moltoparticolare,secomun- un’ideadidonna.Figurafemminile
làvicino».AlCentroc’eranosoltanto taloni”diLaraCardella)sullacivil- Lui albanese, lei di Nettuno. Sullo que inun Paese ci arrivi e tenti di difficiledaconquistare–vedil’episo-
la tutrice degli ospiti stranieri e un L’immigrazionenonèunpicnic approccio,attenzionenonunavio- tà(bassa)dellaculturafallocratica sfondo, il branco. Loro, gli uomini vivercimaseistraniero.Avolte,la dio di Nettuno – e che si traduce,
operatorecheaiutavalacuoca.«Non della domenica o un aspetto lenza, con una ragazza del luogo del maschio siciliano nei confronti conunDnadiitalianitàpuraein- letteratura aiuta a capire. Per rac- quasi doverosamente, nell’altro
sappiamocosaabbiascatenatoquesta piùomenocarinodellenostreviteo quindiproprietàprivatalocale–of- del mondo femminile. Il contesto violabile, pronti ad immolarsi e a contare questo mondo segreto, amore. Quello a pagamento. Cito
furia - spiega - la signora Cassinari, del nostro paesaggio. E’ una rottu- fronol’occasionepertentareunra- eraLicata,inprovinciadiAgrigen- scenderenell’arenapurdidifendere TaharBenJellounhascrittounli- dallibrodiBenJelloun,ildiariodi
tutricelegaledeiragazzi-forsequal- ra, una lacerazione della memoria gionamentoquantopiùpacatopos- to. Sguardi che mettevano a nudo l’onorefemminile,un’esclusivadilo- bro. Lo porto sempre con me: “Le Momodopounodegliincontricon
che apprezzamento per una ragazzi- essenziale,unbrutalecambiamento sibile,sullivelloculturaleraggiunto qualsiasidonna,umiliandola.Altro ropertinenza,costiquelchecosti. pareti della solitudine” (Einaudi). lasua“morosa”.Unaduplicescon-
na,manoncredochecisiaaltro.La diesistenza.LasciareilPaeseincui nelnostrosistemad’accoglienzaver- capitoloèquello relativoalle fughe Eppure,oggiinItalialecoppiemi- Loscrittore di Fès ha inventato un fitta, alla resa dei conti: entrambi
reazioneperòèstataspropositata». si è nati e raggiungerne un altro – soglistranieri. d’amore-lefuitine-eaimilleepiso- stetoccanoquota65.000.Inprovin- personaggio,Momo,identificandosi migranti, perché le donne italiane,
IgiovaniimmigratiospitialCo- quandononsimuoreaffogatioam- Che cosa sappiamo dei migranti, didiviolenza.Così,perunmalinte- ciadiTrapani,il40%deibambini conlui,immaginandodivivernela aNettunocomealtrove,nonèfacile
rallosonotuttiminorenni.Ventotto mazzati durante la traversata – è sosensodell’onoreviolato,scattava- è figlio di uomini nordafricani e conquistarle.Esecerchisolodicono-
personesutrentapostidisponibili,oc- un modo di conservare la propria no (a volte, scattano) le vendette: donnesiciliane(eviceversa)mentre scerle,scatenil’inferno.Percarità.
cupatiattualmentedaalbanesi,mol- dignità.Viverecomeemigratoecon- raid,spedizionipunitive,aggressio- nellenostrescuole,dalleelementari «Vengo a trovarla ogni 15 giorni,
davi, irakeni, palestinesi e rumeni. servarequestadignità,nonèfacile. Cosa ne sappiamo dei niinnomecollettivo.«Quelladon- passandoperlemediefino all’uni- Perché l’Italia è il persvuotareilmiocorpotralesue
«Abitano»inunapalazzinadiquattro Sono tempi di migrazioni, i nostri. migranti e del‘la lo‘ro naènostra,nonsitocca»etuttigiù versità,lamediadeglistranierièdi paese delle co‘ppi‘e gambe.Pagoprima.Micadelapel-
piani,nonlontanodalmareedalcen- Il termometro di questa realtà in apestareildisgraziato. tresudieci. leognivoltacheentroinquestaca-
tro della cittadina. Il loro quartiere continuomovimentooscillaintorno intimità, delle notti ANettuno,inquest’Italiadell’anno Fin qui, tutto bene. Chiunque, se miste, ma anche mera. Lei si profuma le ascelle con
porta il nome di «Creta Rossa». Gli adunaparola:amore. Meglio.Di- solitarie? Ora abbiamo 2002, è accaduta la stessa cosa. Di interpellato, risponderà che questo quello dove è diffilile unprofumochemidàilvomito.Ne
ospitidelCentrofrequentanolescuo- ciamosentimenti,pernonesagera- più.Sièvolutoscegliereun’associa- tipo di stranieri - per intenderci, i sonodesolato.Ehopauracheilsuo
lemediediNettuno,giocanoapallo- re. l’occasione zione, “Il Girasole”, che da anni è 65.000uominiodonnedellecoppie conquistare una profumo mi attacchi una malattia
nenellasquadradelquartiereesono IfattidiNettuno-quarantagiova- per riflettere attivasulterritorioconunsorpren- miste - rappresentano il migliore donna venerea.Ancheleièun’immigrata,
abbastanza integrati con i compagni ni,fortiesenzapaura,cheassaltano dentecalendariodiiniziative.Tutte dei mondi possibili alla voce nellospaziospentodeldenaro.Sia-
di classe e con la città: «Alcuni dei un’associazionedimigranti«IlGira- conunobiettivo:favorirel’integra- “extracomunitari”. Vero e falso: le modueemigrantinelterritoriodel-
nostriragazzi-precisaunoperatore- sole», distruggendola, solo perché zionedellacomunitàstranieraesu- ragionidelcuorenonconosconocon- la ferita. L’amore, forse, è un’altra
fanno parte del gruppo dei cittadini un ragazzo albanese ha tentato un perareilmurodigommachesem- fini.Orientalieoccidentali,musul- cosa».
segue dalla prima
Clima,laCina DieciannidopoilgrandeEar- canosituazionidiinstabilitàso- podeclamateepochissimopra- dal1996al2000edocumenta- per gli impegni di riduzione, veri. Non si vede all'orizzonte
thSummitdell'Onudi Riode cialeepoliticasemprepiùgra- ticate. La comunità scientifica to da vari team di ricercatori previsti giustamente e logica- nessungovernocheabbiavera-
hafatto miracoli Janeiro, gli ecosistemi del no- vi),gliscartiedirifiutidelno- internazionale ha lanciato or- cinesiestatunitensisullepagi- mente per i paesi più ricchi e mente il coraggio di prendere
stropianetasitrovanoincon- strosottosistemaeconomicoe maiunainquietanteseriedial- ne della prestigiosa rivista piùinquinatori,come,perl'ap- la leadership per un autentico
dizionipeggiorielastragrande produttivo continuano a cre- larmi argomentati e serissimi «Science»-ladicelungasull'as- puntoglistessiUsa. cambio di rotta che la realtà
maggioranzadegliesseriuma- scere,mentre,adispetto,della (nonultimoquellodellaOpen surditàdelleposizionidell'am- Il tempo passa, l'umanità che ci circonda obbligherebbe
Irisultati,pubblicatisullapre- niviveinunasituazionedipo- prosperitàeconomicadeglian- ScienceConference on Global ministrazione Bush che anco- continua a crescere, ad inqui- comeimmediatoeresponsabi-
stigiosarivista«Science»tolgo- vertàinsostenibile. niNovanta,ildivariotraricchi Change di Amsterdam del lu- rasirifiutadiratificareilProto- nare,aconsumarerisorse,adi- le.Inquestoquadrogeneraleil
no ogni alibi all’occidente e, Lapopolazioneumanacon- epoveridelmondostasempre glio scorso dove i grandi pro- collodiKyotoperlariduzione vidersisempredipiùtrapochi Summit di Johannesburg ha
soprattutto,all’amministrazio- tinua a crescere (eravamo 1,6 piùcrescendo,minandolasta- grammiinternazionalidiricer- delle emissioni di gas serra, ricchi-ricchietantipoveri-po- una sola probabilità di riusci-
ne Bush. Ma non possono al- miliardi di persone all'inizio bilità sociale ed economica in ca sui cambiamenti globali con una previsione di percen- re:concordarefinalmentel'av-
lentare l’attenzione che tutti i delNovecento,abbiamochiu- moltissimeareedelmondoed, hannorilanciatol'appellosulla tualediriduzionefrancamente vioconcretodiunaveraepro-
I risultati pubblicati
paesidevonoporreallecondi- soilsecoloscorsoconpiùdi6 ingenere,nelpianetaintero. responsabilità dell'intervento ridicola rispetto a quello che priaeconomiaecologicadovei
zionidisalutedelpianeta. miliardi e, secondo le più ag- Afineagostoipotentidella umanocomecausadiprofon- sarebbenecessarioechelaco- da “Science”‘tolg‘ono sistemi naturali entrino nei
Il10gennaioscorsogliami- giornate previsioniOnu, sare- Terrasitroverannonuovamen- demodificazioninelledinami- munitàscientificarichiedeor- contieconomiciedovegliindi-
ogni alibi
ci ricercatori del Worldwatch mo 7 miliardi nel 2012, 8 mi- te al «capezzale» del pianeta chedeisisteminaturali)mala maidatempo. catori che fanno la politica in
Institute di Washington han- liardinel2026eben9miliardi nel grande Summit mondiale rispostapoliticaedeconomica Traimotividelsuorifiuto, all’Occidente e tutti i paesi del mondo, come
no presentato ufficialmente nel2043),iconsumisiadeipa- dell'ONUsullosviluppososte- continua ad essere drammati- l'amministrazione americana ilProdottointernolordo,ven-
soprattutto
l'ultimo «State of the World esiricchichediquellidinuova nibile a Johannesburg. Sarà camentecarenteecolpevole. avevainfattiaddottoanchel'ar- ganoriformulaticonnuoviin-
2002»(dellacuiedizioneitalia- industrializzazione crescono, quindi un momento fonda- Allalucedituttoquesto,as- gomentazione che i paesi di a Bush dicatoridiveroben-essere,am-
na che sarà pronta alla fine di la richiesta di energia pure (e mentaledibilanciedirilancio sume ancora più importanza nuova industrializzazione, co- bientale, sociale ed economi-
marzo, edita dalle meritorie continuaabasarsidrammatica- dell'impegnoedellarealecon- quel che la Cina è riuscita a melaCina,avrebberodovuto, co.
Edizioni Ambiente di Milano, mente sulle fonti fossili non cretizzazionedelle politichedi compierenelgirodicinquean- da subito, far parte di quelli GianfrancoBologna
sono il curatore da 15 anni). rinnovabiliche,inoltre,provo- sostenibilità,sinoadoggitrop- ni. Tale «record» - effettuato cheilProtocollocomprendeva Portavoce WWF Italia
10 Italia
lunedì14gennaio2002
Cgil, Cisl e Uil, un mese di agitazioni contro il governo. Oggi stop di 4 ore in Puglia. Per venerdì previsto il black-out nel trasporto aereo
Medicina,individuatoilgene
Licenziamenti e pensioni, raffica di scioperi
dell’intolleranzaallattosio
Circa12milaannifal'uomoimparòadallevaregli
animaliediniziòacibarsicosìdilatteancheinetà
adulta. Fu un cambiamento alimentare di grande FeliciaMasocco nell’iterparlamentare. lizzarel’avviodelleproceduredimo- ta,Campania).Altragiornatacrucia-
portata,cheprovocòancheunamutazionegenetica: Lasettimanachesiapreèall’inse- bilità per 2.500 dipendenti. Questa le,il25gennaiopergliscioperigene-
l'uomo, infatti, finoad allora, cessava di bere latte gnadelconflittoancheperaltrever- mattina, a Fiumicino, le nove sigle raliinFriuliVeneziaGiulia,Marche,
subitodopolafinedellosvezzamentoalsenomater- ROMAParteoggilanuovacontroffen- tenze: venerdì è previsto uno stop sindacali,confederaliautonomeeas- Abruzzo,Calabria,Sardegna.Merco-
no.Lascopertadiquestamutazionegeneticaèstata sivasindacaleperconvincereilgover- dei trasporti aerei, praticamente un sociazioniprofessionalichehannoin- ledì 30 gennaio si fermano invece i
compiutadaunteamdiscienziatifinlandesiestatu- noacambiarerottasuilicenziamenti black-out, mentre per i bancari la dettoloscioperodivenerdì,siriuni- trasporti, esclusi quelli locali; il 31
nitensichehannoindagatosuunapatologiaancora esullariformadellaprevidenza.Toc- protestacontrolemodificheall'arti- sconoaFiumicinoanchepervaluta- gennaio si stop nel Lazio e in Um-
oggiabbastanzadiffusanelmondo,quelladell'intol- caallaPugliadareilviaallaondatadi colo 18 dello Statuto dei lavoratori relarichiestadellalaCommissione bria; il primo febbraio in Trentino
leranzaallattosio. scioperigeneraliproclamatidaCgil, (sui licenziamenti senza giusta cau- di garanzia di ridurre l' astensione AltoAdige,Liguria,Veneto,Sicilia.
Èunapatologiaddicuisoffronodai30ai50milioni CisleUilchefinoallafinedelmese sa)esuitagliaicontributipreviden- dal lavoro del 18 gennaio da ottoa Ementrel’Italiasiferma,ilmini-
dipersonesolonegliStatiUniti,il5%deinord-euro- interesserà una dopo l’altra tutte le zialiperineoassunti,siaggiungealla quattroore.Richiestagiàcontestata strodelWelfarecontinuaapolemiz-
peiequasiil100%degliabitantidelSud-estasiati- regioni.Ilavoratoripugliesisiferme- vertenzaperilcontrattoesulsuperla- dallaFilt-Cgil. zare con la Cgil: «Cofferati è l’alter
co.Lascopertaèstataillustratasullarivistamedica rannoperquattrooreintuttiicom- vorodachangeover.Ancheperidi- Un mese di scioperi, dunque, egodiBorrelli»,èl’ultimaesternazio-
Nature Genetics dal team di scienziati finladesi e parti e servizi, con l’eccezione delle pendentidellePoste,inognicaso,la chenonsiconcluderàprimadel15 nediMaroni.
statunitensichehannocondottolaricerca. Poste che per motivi di preavviso protestacadeinunmomentodifor- febbraio,quandosifermerannoper Lareplicadelvicesegretariodella
Grazieaquestostudio,individuandolasingolamu- hannodifferitolaprotestaal28gen- tetensionelegatoallapressionedovu- ottooreoltretremilionidilavorato- Cgil,GuglielmoEpifani:«Alministe-
tazione avvenuta nel codice genetico, gli scienziati naio. taall'introduzionedell'euro. ridelpubblicoimpiego,scuolacom- rodelLavoroc'èunestremistache,
potrannoelaborareunsemplicetestperdetermina- Dopolaprovadiforzaedicom- Sulfronte del trasporto aereo il presa, che manifesteranno a Roma. anzichéaffrontareiproblemideila-
rel'intolleranzaallattosio,unacondizionedolorosa pattezzadell’assembleapalermitana, climaèpiuttostoteso,continuainfat- Unagiornataparticolarmentediffici- voratoriediscutereconilsindacato,
che può anche causare nausea, crampi, gonfiore, isindacatirispondonocosìalmini- tilaprotestaperilcontrattoeadessa le si presenta quella del 29 gennaio preferisceinsultareeparlared'altro».
flatulenzaediarreaneisoggettichene sonoaffetti strodelWelfareRobertoMaroniche siaggiungelapreoccupazionedeisin- quandosifermerannocontempora- «Èlaprimavoltacheunministrodel
(in caso si alimentino con latte, formaggio o altri ancoraieriharipetutochenonesisto- dacatiperlagravecrisichehacolpi- neamenteilavoratoridisetteregioni Lavoro si sottrae ad un compito di
prodotticaseari). nopiùspazidimodificadeiprovvedi- toilsettoredopoifattidell’11settem- (Piemonte,ValD’Aosta,Lombardia, mediazione,cherichiederebbeilsuo
mentiadottaticonledeleghe,senon bre.Oggil’Alitaliadovrebbeforma- Emilia Romagna, Toscana, basilica- ruoloistituzionale».
Smog, le domeniche pulite non bastano più
T
RIESTE
Inquinamento oltre i limiti: Cremona blocca il traffico a oltranza, Milano valuta per mercoledì Muore nel rogo prete
degli emarginati
MassimoSolani siccità Èmortodasolo,nellastessacondizionedeitanti
anzianiemarginatichenelcorsodellasuavitaaveva
aiutato,donEmilioCoslovi,di63anni,ilsacerdote
ROMA Saldi,beltempoebicicletteieriin triestinonellacuiabitazione,alle4:00diierisiè
moltecittà d’Italiain cui era in vigore il Statod’allerta sviluppatounviolentoincendiochenehaprovocato
bloccototaledeltrafficocomemisuracau- lamortepersoffocamento.Gliinquirentisonoormai
telativacontrol’inquinamentoatmosferi- danord a sud convinticheainnescarelefiammesiastatoildifettoso
co.Un’iniziativachehaottenutoundiscre- funzionamentodiunastufaelettrica,masembrachel'
tosuccesso,macherischiadiesseresolola incendioabbiatrovatoancheunfacileinnescoperi
primadiunaseriediprovvedimentisimi- tantilibri,suppellettili,incartamentiemobiliche
li. Se le condizioni meteorologiche non DatremesinonpiovenelNordItalia Coslovi,daqualchetemposofferentediproblemi
dovesserocambiareespazzareviailfronte einSardegna.Nonnevicainmonta- mentali,avevaaccatastatodisordinatamentenell'
dialtapressionechedasettimanestanzia gnaelamancanzadiacquarischiadi appartamentoalquintoeultimopianodell'edificio
sull’Italia,infatti,moltientilocalisitrove- provocaredanniingentiall'agricoltu- dellacentraleviaVasari,diproprietàdellaCuria
rebberocostrettiastudiarealtrelimitazio- ra.Leriserveidrichecontenutenegli vescovile.
nichepotrebberoscattaregiàneiprossimi invasinaturalisonoalminimo.Ela
giorni. Come a Cremona, dove il blocco situazionerischiadilasciareunsegno
deltrafficoèstatodeciso«aoltranza».O assai pesante sui prossimi raccolti.
Milano,chedevevalutareseapplicareun Particolarmentegravilripercussioni
nuovostopalleautoanchemercoledì. inPiemonte:èl'invernopiùaridode- SULMONA
Lasciare le auto in garage e girare a gliultimiottant'anniconprecipitazio- Escursionista muore
piedi per i centri storici. Un’esperienza nimoltobasse.Nellelangheenell'asti-
probabilmenteanchedivertente,unmodo giano il 30-35% delle viti rischia di sul monte Sirente
nuovoperpassareunadomenicadiversa nongermogliareinprimavera.Proble-
dallealtre;unquadro,però,cheaMilano misiregistranoanchenelBiellese,nel
edinLombardiapotrebbeavereripercus- CanaveseeinValSusa.Allarmean- Unescursionistadi62anni,VittorioDiGiorgio,
sioninondapocose,comepaventato,il chepericerealiinvernalicomeilgra- originariodiTionedegliAbruzzi(L'Aquila),ma
bloccodeltrafficodovesseripetersiinun no,l'orzoelasegale.IlPiemonteèla residenteadAnzio(Roma),èmortodopounacaduta
giornoferiale.Ilrischioc’è,edèmotiviato regioneconilminornumerosiinfra- neipressidelCanaleMaiorisulMonteSirente,nel
proprio dalle allarmanti condizioni del- struttureirrigue,salvoperlazonadel- territoriocomunalediSecinaro(L'Aquila).Secondola
l’ariadellenostrecittà,dovelaconcentra- lacoltivazionedelriso.Emergenzaan- ricostruzionel'uomosarebbescivolatomentre
zionedimonossidodicarbonioemicro- che in Lombardia. La mancanza di avanzavasullapareteinsiemeadungruppodisei
polverinonaccennaadiminuire. acquaècosìscarsachenelcremonese amici,cadendoall'indietroebattendolatestasuuna
SuunaMilano“blindata”,incuinella ilPòèscesosottoillivellodeisette roccia;l'escursionistaèmortosulcolpo.Adare
giornata di ieri sono stati multati 3.556 metrieinalcunezonenonpiùnaviga- l'allarmesonostatigliamicidell'uomo,chehanno
automobilisti, aleggia il timore di dover bile.AncheinVenetopreoccupazioni avvisatoilSoccorsoAlpinodelCaidell'Aquila,giunto
fare a meno delle auto, come dicevamo, pergliscarsiapprovvigionamentiidri- sulpostoabordodell'elisoccorsodel118;alloro
anche mercoledì: un giorno in cui sono ci.Senonpioveentro10giorniicon- arrivoisoccorritorinonhannopotutofarealtroche
apertelefabbriche,gliufficielescuole.Il sorzidibonificadovrannoanticipare constatareildecessodell'uomoerecuperarneilcorpo.
timore di tutti è quello di ritrovarsi di ilriempimentodeicanaligiàafebbra-
fronteadunacittàparalizzataedindubbia- io-marzo.Statod’allertaancheinSar-
mente impreparata a supplire con il tra- degna, Friuli VeneziaGiulia, Puglia,
sportopubblicoallostopchepotrebbeve- CalabriaeBasilicata.
nire imposto alle auto private. Neanche
Formigoni,presidentedellaRegioneLom- SICUREZZA
bardia, ha potuto fugare i timori per il Monte Bianco
bloccodimercoledì.«Mirendoconto-ha migliorarelaqualitàdell’aria-hadettoil circolazioneurbanadalle8alle20.Questo menteerastatoprevistoperleorepomeri- do le colonnine dell'inquinamento sono
spiegato-cheungiornolavorativoècom- sindacodella città gigliata Leonardo Do- limite,recital’ordinanza,resteràinvigore diane. Nonostante i provvedimenti presi fuoriscala».Puntualeepiccataèarrivata test per la riapertura
plicatodarispettareintuttelesuepartico- menici-saràutileestendereprestoiprov- fin quando i tassi di inquinamento non d’urgenzadamoltisindacineltentativodi la risposta del sindaco di Torino Sergio
laritàequindi,conilprefettoeconisinda- vedimentiattuatiaFirenzeancheaicomu- scenderannodinuovosottolasogliad’at- combatterel’inquinamentoatmosferico,il Chiamparino. «Finalmente Torino - ha
ci,valuteremoilmegliodafareperconsen- nilimitrofi».Perlagiornatadioggi,inol- tenzione.Esonostatiproprioidatiallar- ministrodell’ambienteMatteolihatrova- dettoilsindacodelcapoluogopiemontese Itestdisicurezzadeiservizipubblicifrancesieitaliani,
tireildisinquinamentodell'aria,maanche tre,Domenicihainvitatoisuoiconcittadi- mantifattiregistrareperbennovegiorni toilmododipolemizzarecontroleammi- - si è accorta che l’Italia ha un ministro indispensabiliperlariaperturadeltraforodelMonte
illavoroditutti». nialimitarel’usodelleautoe,sepossibile, consecutiviaCremonaaconvincereilsin- nistrazioni comunali italiane, a suo dire dell’ambiente».AlleparolediMatteoliha Bianco,sarannoorganizzatitrafinegennaioeinizio
La domenica senza auto ha trovato atenerespentiiriscaldamentidomestici, dacodellanecessitàdiunbloccoadoltran- pococoraggiosenell’affrontarel’emergen- ribattutoduramenteancheildeputatodei febbraio.Secondoquantosiapprendedafontivicine
entusiastaanchegranpartedeifiorentini, responsabiliquantoiltrafficodell’inquina- zadellacircolazione. zasmog.«Occorrecheicomunisirenda- Verdi Paolo Cento: «Il ministro sbaglia alleduesocietàdigestione,itestdureranno10giorni.
costrettiaspostarsiapiediperilcentroed mentoambientale. SituazionebendifferenteaRoma.Nel- nocontochenonèpossibileinseguiresem- perchè fa parte di un governo privo di Ladataprecisadellarealizzazionedeitestsaràresa
i Lungarni: eppure, anche nel capoluogo Dovranno fare a meno dell’auto an- la mattina di ieri l’assessore all’ambiente pre l'emergenza - ha detto il ministro -. qualsiasipropostaedecisioneperridurre notainsettimana.Itreprincipaliriguarderanno
toscano, il blocco del traffico potrebbe cheneiprossimigiorni,invece,icittadini Dario Esposito ha deciso di revocare il Ancheperl'inquinamentoatmosfericooc- l’inquinamentoatmosferico,eanziappro- l'uscitadelfumodaltunnel,l'azionedeiservizidi
nonesseresufficienteperfronteggiarel’al- diCremona,doveilsindacoPaoloBodini bloccoallacircolazionedelleautononca- correperseguirelastradadellaprevenzio- va un codice stradale che incentiva l’uso sicurezzainpresenzadiunincendioel'evacuazionedi
larmesmogscattatoneigiorniscorsi.«Per hafirmatoieriun’ordinanzaincuivietala talizzate nella «fascia verde», che inizial- ne.Nonsipuòcorrereairiparisoloquan- dell’autoprivata». massadi200persone.
Unnuovocrollonelrivestimentodellascalaesterna.Ilsindaco:lavoritroppoarilento Leassociazionigaycommemoranol’anniversariodellamortedelloscrittorechesiucciseperprotestarecontrole«chiusure»dellaS.Sede
Noto, la cattedrale cade a pezzi Fiori a San Pietro in memoria di Ormando
GabrieleB.Fallica Il nuovo crollo, pur essendo, stesso cantiere della cattedrale: a AnnaMariaDeLuca radellaChiesaagliomosessuali.IlVaticanononha esiste solo con il centrosinistra, mentre il governo
diminoreportatarispettoaquel- far crollare il muro sarebbe stata maidatol’autorizzazioneaporredeifiorisulluogo ritornasemprepiùalpatriarcato».
lodel1996rappresentauncampa- l'acquache,paradossalmente,sa- delsacrificio.Lacomunitàgayhaproclamatoil13 MassimoMarzotta,presidentedelcircoloMario
NOTO (SIRACUSA) Unnuovocrol- nellod'allarmechenondeveesse- rebbestatautilizzatadalorostessi ROMA Lacrimedicommozione.Paroledisantifica- gennaio“giornatainternazionalecontroladiscrimi- Mieli:«Nell’ultimasettimana23egizianisonostati
lonellacattedralebaroccadiNo- reignorato. perlavareleattrezzatureusatenei zioneperunmartiredellasocietà.Ieri,centinaiadi nazioneantiomosessualesubasereligiosa”. condannatialcarcereperchèomosessualietregay
to.Dopoicedimentideltettoedi Comepossaesserevenutogiù lavoridiconsolidamento.Illiqui- persone, in silenzio, hanno lanciato fiori in piazza «LamortediOrmando-commentailpresiden- sonostatidecapitatiinArabia.Nessunosièribellato,
unapartedellacupolaavvenutia un muro, proprio dove sorge il do si sarebbe sempre incanalato SanPietro,madadietroletransennediferro:una tenazionaledell’Arcigay,SergioLoGiudice-nonha nessunonehadiscusso.NellaChiesavisonomovi-
causa del terremoto del 1996, a cantieredeilavori,nonèunmiste- lungolastessadirezionetantoda barriera sociale e culturale invalicabile, che divide mutatol’atteggiamentodellaChiesa.Dueannifa,la mentidicriticismointerno,portatiavantidaespo-
crollareèstatoilrivestimentodel- ropernessuno.Incertipunti,che provocareloscollamentodelrive- fisicamente e simbolicamente la Chiesa dai movi- commissioneaffaricostituzionalidellaCamerastava nenticomedonVitalianodellaSala,donLuigiCiotti
la scala esterna dell'edificio. La ancora resistono, si nota come il stimentodelmuro.Unasituazio- mentigay,lesbico,trans,ateiriuniti,conlaCgil,per perapprovareunaleggecontrolediscriminazioni, e altri. Naturalmente, la loro apertura li porta ad
piùgrandepreoccupazionedeicit- distaccotrailmuroedilsuorive- neparadossalechehaspintoilsin- commemorare il quarto anniversario della morte esistenteinquasituttiipaesidell’Unioneeuropea, esserenell’occhiodelciclonedellealtegerarchieec-
tadiniedelleistituzioninascedal- stimentosiadialcunicentimetri. daco,RaffaeleLeoni,alamentarsi delloscrittoresiciliano,AlfredoOrmando.Unsuici- malaCeibloccòtutto.Nel2003,unadirettivavinco- clesiastiche, ma è con loro che dobbiamo portare
lalentezzadeilavoridirecuperoe Unprocessolento,dunque,dicui perlalentezzaconcuiproseguo- diofruttodellatragediachesiconsumavanelcuore lantedellaUelariporteràallaribalta,Chiesapermet- avanti il dialogo». La morte di Ormando non ha
di restauro dell'edificio sacro. Il nonsisarebbeaccortonessunoo no i lavori che sono stati conse- diunquarantenne:lalottatralaproprianaturagaye tendo». fattoaprirelaChiesaaldialogo,mauntraguardoè
duomo, conosciuto in tutto il che, probabilmente, è stato poco gnatinel1999echehannoormai unareligioneincuicredevafortemente,machegli TraimanifestantiancheMariaGigliolaToniol- statoraggiunto:ieri,insuamemoria,ilcircoloMa-
mondoperlasuabellezzaarchitet- considerato. accumulatoquasi dueannidiri- sbattevalaportainfacciainnomedelsuomododi lo,responsabiledell’ufficio“Nuovidiritti”dellaCgil: rio Mieli ha firmato un protocollo d’intesa con la
tonica, rischia di non poter più Unaipotesisullecausedell'ac- tardorispettoaiprogetticheera- essere.OrmandosidiedefuocoinpiazzaSanPietro «LanostrasperanzaècheloStatoritorniadessere Cgilnazionalepertutelaregliomosessualidalledi-
essererecuperato. cadutoèfornitadaglioperaidello nostatiprogrammati. il13gennaiodel‘98perprotestarecontrolachiusu- laico, dopo le ultime assurde flessioni. Il dialogo scriminazionisulpostodilavoro.