Table Of ContentLeSscyt hes
editieornrsa nce
Illustdreac toiuovne r:t ure
Vaseeno rd eK oul'-(OUbkar aCirniem,éI eVs)"i, è acvlJ.e. -C.
Haut:e1 u3rc m.L essc èn-pees ur-mêyttrheo lo-ggiuqyiuf eisg urent
comptpeanrtml iem se illreeuprreéss enatnattiiqdoueSne cssy thes.
Musédee[ 'ErmiStaaigner,- Pegt,Re ursssb©io aeuk.rg -im/aE gleesc ra.
Pourre cegvroaimri cernenc
notcraet aleotdg euisen formations
sulren so uvecaiurpxru ebsl iés
palre ésd itEirornasn ce
concernla'ma rchéologie,
© édrii oEnrsr anPcaer2,i0 s01, l'hisertlo epi arter imoine,
7,r uJee an-du-75B0e0lP4la aryi s veuinloluaesdz r evsoscseo ro rdonnées
Té:l0 .14 32 68 58 2 oun ouesn vovyoetrcr aerd reve i site.
Fax0 14: 3 2 93 48 8 [email protected]
ISB:N9 78-2-87772-430-2
IaroLsElBaEvD YNSKY
LeSscyt hes
LeSsc ytdh'eEsu reotlp ape é risocdyteh e
danlses st epdp'eEsu rasie
vue-IeI sIiècalvJe..s - C.
2°é ditrieovenut ae u gmentée
editieornrsa nce
1A vant-propos
AVANT-PROPOS
À LAD EUXIÈMÉED ITION
Lap remiéèdrietd ieco enot u vrpaagreeu,n2e 0 0a1v,a uinct a draasgsleea zre gte
comporotuatlir'reé, td ueSdsee y cehuexs- mêumnepesr ,é sendtela 'teinosne mble
decsu lt"usrceyst hdielq asu reesep"up rea siaautVxilc -ql1°us 1ei1 èacvlJ.e. sP- aCr.
las uiltese o,u tdieeésnd itEirornasanp ceer mliaps a rudtainolsnma ê mceo llec
tio"nC ivilietsc autlitoudnr'seo su"vc roangseasac urpxér sé décesseurs immédiats
deSse yc(hLeCesis m mér2i0e0n4àsl) ,e, uv rosi spiunissus c cessSeauurrso mlaerse s
etS arma(tLSeeassr ma2t0e0s2e,)ts , u rcàol uetuc rosu sdienssst epapseisa tiques,
leSsa coeusS akMaa,s sagnèotmeasdd,eeS s i béertdi e]e ' Aletta(cïL.,eS sa ces,
2006D)ec. ef aciett,dt eeu xiéèdmiete isdotan v ancteangtseru léreeS s c ytahue s
sesntsr ciecudtxe,s s t epepuerso péTeonunteescf.oo mimisesl, e raabistu rde d'iso
lecro mplèrceedmsee rnnicde elr esu drisvp earrse enltclsoe,m pournpt aen orama
dum ondneo masdcey thàli q'uéept orqauiiect eiétl,e ea su tpreeusp slceyst hiques
sonftr équemmmeenntti opnonucéros m paraison.
[édidtei2 o0n0é 1t aaixtés ee,ll ovenœ ud el 'édisrulercau u rl,te utlr emeo ddee
videe Ssc ytCheetsot.re i entdaetmieoumnra ein,so uasv odnésv elloapp aprét ie
hisroqruiniqo uusese mbplraéiste qnuteelrqi nuseusff iNsoaunascv eosànc. se cre
occapsrioocnàé u dnére e vpuleud sé radieltsle éxeat netsi qquuseios nt,c itiécsi
avedca vandtepa rgéec ision.
Certadiénvse loppceommemcneet ussx,ul ral angeutle ' anthrpohpyoslioqguiee
deSsc ytohues sul,rac uclu rsecy ttahred oinvéteg ,a leémteréne tve utas u gmen
téDsi.v emrisseàesj s o uorn étt eéf fecptaueréx eesm,àp p lreo pdoesds é bats
réceentat cst useullr's h iesttl o'iarrec hdéeoSsle oygciDheee essr .r eeutir nse xac
tituodnéetts cé o rrigées.
[iconogaré atpréhe iceo umcahiéesel c,lo en sesrocvnae r acptlèuirsne f ormatif
qudeé corla'toiufvn:r' aeégsveti dempmaedsne ts tàic noén cuerrrs,eul nrepc lan
esthélteicsqa utea,le otlg iuvedrs'e aasru cx qpuoeulrssr era é félrelee rc tdeéusri
reunxo,t ammdeegn otù,rà le abre audtusé t yalnei malier scythe.
Enficent,nt oeu véedliltebi éonné fdi'cubinieeb liocgormapplhèiree .
LeSse ycdh'eEsu rsoopnsetù remdeenc to,ul sea sn cipeenusp les lneosm ades,
miecuoxn ngursâa cuerx e coupeqmuepine tusvê etnortpe é reénstd reets e xtes
5
LES SCYrHES
anciaqbuoensd -apnrtisn ciplaell ievmIreVden ' tH éro-deotuc nete r rèisc he
eta ncieanrnceh éoAluod géibedu.utX IeX sièccloeuc,teq uel' osna vdaeist
Seycahuersta eintdu a nusns euglr ovso lu:me es sentiuelnrl eecmudeeenistl
texatnetsi qDueeucsxe. n atnsps l utsa rldam, a sdseeis n formdaitsipoonnsi bles
escte lqlue' upnreé sendteal taqi uoens tniepo enup tl upsr éteànl d'reex hausti
vitNéo.ua sv onnésa nmocihnesr cdhaénl,s' esdpelr aci otl leàco tffiroainur,
lectuentu arb laeuascuso im pqluepeto ssiebnl ed,é veplaorptpiacnutl ièrement
leass pelcemtsos i snosu vternatpi atlréla s i ttédriastpuoreneniO bclcei doeùn t,
lap lupdaerpstu blicsautlrie oSsnc sy tdheesst ianugé reaspn udb lciocm,m e
beaucdo'uepx posriétcieonntse s, desmuerlu 'ra-eprnoctu nreap xaédsei sr e
l'1o- rd esst eppes.
1I ntroduction
INTRODUCTION
Cécudsec ientdiefSsie qyucedh 'eEsu raoc poem menacuXé V Ie sIiIèacvleelc e s
premifèorueisol rlgeasn einsU ékersa i(nkeo ur"gMaenle' goduannolsv' "a ctuelle
régidoeKn i rovodhèr1sa7 d6,2e )tn, 'c ae sdsepé r ogrteasnestneq ru antqiut'ée n
qualdiert éés ulPtoautrste.al ncltoe,n tiàpn ousece err tparionbsl qèumdieo si vent
êtérveo qiucéis.
•Délimidt'autsniu ojsnea tnfr so ntières
Lep remoibesrt aaucqluese ehl e urctoeué tteu ddeeSs c ytehseltsad élimitation
dec es ujmeêtm ed,o nltec onteenssuto uvaeunstfs lioq uu lees onltefr so ntières
danlsas tepApues .e nlsep lusst rliecSstc ,y t(hgersLe xcu 8mS l/q tdho'üa l ie,
latSicny ettlh eansoe m mso dernesso)nl ten so maddeels a ngiurea niqeunoinn et
occulpeéss t epupkersa inieetcn enretsa riéngeislo inmsi trdoupv hnee asu
Iel slièclJe. -MaCav.i. ds è !s' Antilqenu oimtd éeS,sc ytahé etsaé p pliaquuxé
populalteipsol nudssi verpsoeudsre, rs a iseotnhsn olinguciuslttiuqrueelsl,e s,
géograpohuip qouleist iDqaunuesns e.c ertmaeisnuelr eeas,u teruércse onut s
actueenltsr eticeentncteoenn tf useinmo ênl,a snatn cse slsee"s v raSicsy"t hes
d'Eureotcp eqe u le' opno urarpapietll eSeser y cahues se nlsa r-goeu s,u ivlaan t
terminoqlusoieg riae utill'iesnésede em"sbipl ceieu, ps lceyst hiIqslue erspa"li.ut s
pratidqedu ées iglnepesrr e mipealrresn omd e" Skolqoucees,se" lH oénr odote,
eux-mêsmede osn na;im eanilts' usnaesg 'eee nsp ta ést abli.
Commeo nl 'eax podsaénl s' avant-cpeortuo vpropasog,re pt leu ssp écialement
sulreS sc ytdh'eEsu rloepmsei ,e ucxo nnauusj ourddo'nhltuca iu ,l tfuorreum nee
entbiiteédn é fidnainlese t empestl 'eseptaq cueig ,r âàcs ee cso ntaacvtelsce s
Greectsl epso puladteil oasn tse pbpoei suéker ainioefnfdnreeeps, e rspectives
intéresssularen rsta epsp oernttnsro em adeetss é dentCaeis"r versa.Si csy"t hes
seroanuct e ntdrene o tprreo pMoasi.ds ',u pnaer lte,uh ri steotli eruecr u lture
serornetp ladcaénlesesc ontepxltugesé nédreal l' ense"msbclyet hdieql uae ",
nébulneoumsaed ier anophLoeSnsae u.r omaettle eSssa, c eetsa urrpeesu ples
d'Aseinpe a,r ticsuelriosenortu, v iennvto qduaénlsse t abldeeal uac ivilisation
scytdhree sdsaénl sas ecopnadredt iule i vproeu,lr ec omploéutl eenr u ancer.
D'autren opupasrr êtt,e urnoean tst enptairotni cauulcxiu èlrtedu erl eass t eppe
boisuéker aindioennltnec esa, r actérriesftlièlqt'ueiennstf leutle adn ocmei nation
deSsc ytnhoemsa dseusdr e pso puladteit ornasd istéidoenn ettaa girriec ole.
7
LESSC YTHES
Lelsi mictherso nolodgeli 'qéutseuosdn cete ldleec seq u'eisclto nvedn'ua ppeler
la" périsocdyet: h e°-V"IJe s llilècalvJ.e. s-N Co.u asv ocnesp entdraanaitut séds eis
Seycthaersdd iubf ass -Dneitse uprrt doeCu rti mqéueoi,n ptr éseurncveué l ture
distianumc otienj su squl'e-iaIeus IxiI ècdlene ost èrreEe n.o utdraen,ls ap erspec
tidv'eu pnreé sendteaSstc iyotnch oemsm feo ndatde'uucrnisev iliqsulaiet uiro n
al ongtesmuprsv édcenu o,m breéulxé mednect osm paraciuslotnuo rneétlt sé
emprunatuépxsé riosdueisv admele 'sh isdteossit reep pes.
•Lesso urces
Danls' émddeeSs c ytlhape rse,m ipèlrarece ev icehnrto nologiaquusxeo murent
ceésc riettep,sa rmcie lleasut- ecxidt,'e H éroddoontitesl e rsao uvqeunets tion
danlse psa geqsu is uiveLnegt r.a nvdo yageetuh ri stogrriee(cnv e4r8s4 -
420a vJ.. -Cd.a)ns,so enn qusêutlree gsu er"rmeésd iqauveaséi"ttc,é o ndàu it
s'intéàrc eosuusrneeers érdiepe e upelnec so ntaavcetPc e rseetHs e llèLnee s.
livIrVde e s ooenu vrceo ntiuenlneot n gue dedselc arSic pyttehitdio eenSs e yches
queis dte meulrabé aes deec ourreec hesruclrhes e u jHeétr.o dloitvear uesd sei
précieux renssulerei psge nuepmnleoenmsta sda epsp areanuStxeé ysc choemsm,e
leSsa uromeatlt eeMssa ssagètes.
Let exdt'eH érondepo ecuect e rptaeêsst prreai usp ieddel al etLturie-.m lêem e
dicel aire:m" ePnomtuo ris j,i'a lied evdoeira rp porcteqe urle ' doinjt en, e s uis
certaeinptna esom bldi'gcyér o-iqrue't oine cnonmepd tece e trtées de'ruvbneo uàt
l'aduetm roeno uvrage("V I5I2,)M .a ibse aucdoeus pei sn formaotnpituo ê ntsr e
véripfailré' easr chéeotll 'osog'nia ec,ca ourjdoeu ràdl 'urhieu cio nnuanîaets rsee z
granfdiea bilité.
D'autrheiss togrrieepcnussir so maionnspt r ésedreivsné f ormadtevi aolnesu r
divesruslree S sc ytchoemsm,Se t ra(be1ors ni èacvlJ..e - C-.e1r s ièacplJre.. - Ce.t)
LucideeSn a mos(aeIt slei ècCleed )e.rn iaer ré digé deux curieux romans "scy
theTso"x, aoruli 'asm iettLi eSé c yotuhlp eer oxèqnuseie ,m blceonntt eqnuierl ques
élémeanuttsh entmiaqidusoe nslt,av aleduorc umaeinnrteed oiptaê st sruer éva
luéceo,m mlee m onrtendt' évidceonntfeusse inotnlrseeS s c ytehted s' autres
"Barba(rLeusca"it etnr niobtuaem maeunpxtr emileecr uslp tuer emtehnrtad cee
SalmodxainLsse S ycthIe),.
Parlmeias u trseosu réccersia tnetsi qounve esr,qr uale ecsh roniaqsuseysr iennes
complèltedeson ntn éde'sH érosduolrce iesn vaseitlo adn osm inastciyotndh ee s
l'AMsiinee uaruVe I sIi"è acvlJ.e. -(Cl.ie nss crippetriasocenhssé méndievdse1e- s
1cv siècalve.s Je.l-lCne.os,u, rs e nseisgunlre' netn sesmcbylteh di'qAusei e
CentrlaeSlsae c,oe usS akcï).
Malglrecé a racftoènrdea mednect eadslo nnééecsr ict'eebssi,te l n' archéologie
quair edonanuéxS cytuhneesi denttaintgéi Lbarl eed.é coudveepsre tuep les
scythiaq suueilsv' ie xpadnesl i'oenm priurssesu elr e asn citeenrsr idteosi res
nomadeenSs i,b éernUi ker,a eiten nefi ennA sicee nt(rVaS.lc eh i2l0t0z1D,)a .n s
8
