Table Of ContentÑ,˛üyò%
~Ñ˛!›˛ õòòü#ú ¢y!£ì˛ƒ ˛ô!eÑ˛y
â%˛Î˚yߨ Ó°Ï≈ñ !mì˛#Î˚ Á ì,˛ì˛#Î˚ ¢ÇÖƒy 1428
30/1~ñ Ñ˛ˆÏúã ˆÓ˚yñ ˆÑ˛yúÑ˛yì˛yÈÙÈ700 009
[email protected]
Ñ,˛üyò%
â%˛Î˚yߨ Ó°Ï≈ñ !mì˛#Î˚ Á ì,˛ì˛#Î˚ ¢ÇÖƒy 1428
¢¡ôyîÑ˛ ≠ õòò îy¢
¢â) ˛#˛ôe
¢¡ôyîÑ˛#Î˚ 3ñ
≤ÃÖƒyì˛ !â˛e!ü“# ˆÓ˚Óì˛# ¶)˛°Ïí ˆáyˆÏ°ÏÓ˚ ãß√ üì˛ÓˆÏ°Ï≈ ì§˛yÓ˚ !â˛!eì˛ !ÓˆÏü°Ï Ó˚â˛òy
˛ô%òõ%≈!oì˛ É !üÇ ¢,!‹T / ˆúÖy É õòò îy¢ 5
Ñ˛!Óì˛y Á äÈv˛¸y É x¢#õ îy¢ 24ñ xõÓ˚ Ñ%˛õyÓ˚ îy¢ 31ñ xò%˛ô Ñ%˛õyÓ˚ ˆáy°Ï 32ñ
x!¢Ñ˛yÓ˚ Ó˚£õyò 37ñ xˆÏúyÑ˛ ◊#õyò# 40ñ x!˛ô≈ì˛y ˆáy°Ï ˛ôy!úì˛ 31ñ x‹T˛ôî õy!úÑ˛
42ñ xõ,ì˛y !ÓŸªy¢ ¢Ó˚Ñ˛yÓ˚ 45ñ x!õì˛ îy¢ 47ñ x!Ó˚®õ â˛ˆÏRy˛ôyïƒyÎ˚ 48ñ x!õì˛y¶˛
¢Ó˚Ñ˛yÓ˚ 46ñ xOòy â˛e´Óì˛#≈ 49ñ xhs˛Ó˚y !¢Ç£ Ó˚yÎ˚ 56ñ x!fl˛T…Ñ˛ }!°Ï 58ñ xyÓî%Õ‘y£
xyú !Ó˚˛ôò 27ñ Ñ˛y!ì≈˛Ñ˛ õ[˛ú 34ñ ˆÑ˛Î˚y ˜õe 50ñ «%˛!îÓ˚yõ òfl˛ÒÓ˚ 16ñ =Ó˚&üÓ˚í
Óƒyòyã#≈ 45ñ Ⲯòy ˆîÓòyÌ 33ñ !â˛Ó˚!Oì˛ ¶˛y[˛yÓ˚# 53ñ v˛y≠ ¢õ#Ó˚ Ñ%˛õyÓ˚ ˆÓì˛yú 57ñ
ì˛#Ì≈B˛Ó˚ ¢%!õì˛ 56ñ î#˛ôB˛Ó˚ ˆâ˛Ôï%Ó˚# 38ñ î#˛ô Ñ%˛õyÓ˚ 43ñ î#˛ôy!ß∫ì˛y £Ñ˛ 23ñ ˆîÓyü#°Ï
õ%ˆÏÖy˛ôyïƒyÎ˚ 28ñ ˆîÓyü#°Ï ˛ôyv˛Y£z 44ñ îü≈ò ¢y˝ 16ñ î%úyú ¢%Ó˚ 36ñ ï &Ó Ó¢% 41ñ
ò#˛ôy â˛e´Óì˛#≈ 29ñ ˛ô!ú ˆáy°Ï 27ñ ≤ÃÓ#Ó˚ îy¢ 55ñ ≤Ãüyhs˛ Ñ%˛õyÓ˚ õ[˛ú 47ñ ˛ô%!‹ôì˛y
â˛ˆÏRy˛ôyïƒyÎ˚ 30ñ ö˛!›˛Ñ˛ ˆâ˛Ôï%Ó˚# 25ñ Ó ì˛ì˛# 39ñ Óy¢% ˆîÓ îy¢ 15ñ !Óe´õ!ãÍ ˆáy°Ï
23ñ !Ó!îüy â˛ˆÏRy˛ôyïƒyÎ˚ 51ñ !Ó. ˆÑ˛. fl˛∫˛ôò 26ñ ˜ÓîƒòyÌ ïyv˛¸y 40ñ ¶˛Ü#Ó˚Ì ¢î≈yÓ˚
35ñ õyö˛Ó˚&ú xyúõ 44ñ õyò¢ â˛e´Óì˛#≈ 29ñ õ%Ó˚ú# ˆâ˛Ôï%Ó˚# 30ñ !õ‡%˛ò õ[˛ú 35ñ
ˆõyòõy!G˛ õò#°Ïy 24ñ Ó˚!òì˛y îy¢ 58ñ Ó˚y£Ü#Ó˚ 54ñ Ó˚*˛ôÑ˛ â˛ˆÏRy˛ôyïƒyÎ˚ 38ñ üâ˛#ò
Ñ˛õ≈Ñ˛yÓ˚ 50ñ üyãy£yò Ñ˛!ÓÓ˚ 33ñ üƒyõú# Óyúy 55ñ !üÓòyÌ õ[˛ú 15ñ ü)ú˛ôy!í üõ≈y
22ñ ¢ãú ӈϮƒy˛ôyïƒyÎ˚ 39ñ ¢ãú Ñ%˛õyÓ˚ !›˛Ñ˛yîyÓ˚ 46ñ ¢¡ôy ˛ôyú 48ñ ¢õˆÏÓ˚ü
õ[˛ú 26ñ ¢!Oì˛ õ[˛ú 25ñ ¢õÓ˚ ¢%Ó˚ 37ñ ¢ı˛ƒy Ó˚Ç 57ñ ¢yÎ˚hs˛# £yãÓ˚y 34ñ ¢%ãÎ˚
õã%õîyÓ˚ 46ñ ¢%ò#ú Ñ%˛õyÓ˚ õ[˛ú 17ñ ¢%î#˛ôy ¢y£y 58ñ ¢%î#Æ ÓˆÏ®ƒy˛ôyïƒyÎ˚ 36ñ
¢%Ó#Ó˚ ˆáy°Ï 41ñ ¢%Ó ì˛ õy£z!ì˛ 51ñ ˆ¢Ô!¶˛Ñ˛ ü# 17ñ fl˛∫˛ôò òyÜ 28ñ fl˛∫yÜì˛y ¶˛Ryâ˛yÎ≈
42ñ fl˛∫˛ôò üõ≈y 49ñ fl˛∫Ó˚*˛ô !¢Ç£Ó˚yÎ˚ 52–
Ü“ É xò%˛ô Ñ%˛õyÓ˚ xyâ˛yÎ≈ 86ñ xÎy!s˛fÑ˛ 73ñ v˛zÍ¢ ¶˛Ryâ˛yÎ≈ 81ñ ˜â˛ì˛yú# Ó˚yÎ˚
74ñ ì˛Ó˚&íyÑ≈˛ úy£y 84ñ !Óãú# ü#ú 18ñ Ó˚Oò Óƒyòyã#≈ 83ñ ¢%!òõ≈ú Ó¢% 93ñ
¢y£z!îÎ˚y Ó˚!ö˛Ñ%˛ú £Ñ˛ 77ñ ¢%îyõ Ñ,˛°å õ[˛ú 69–
≤ÃÓı˛ É v˛yÉ ú£Ó˚# Óv˛¸yú â˛e´Óì˛#≈ / !Ó˛ôߨ ¢õÎ˚ 62ñ ≤ÃÓ#Ó˚ !ÓÑ˛yü ¢Ó˚Ñ˛yÓ˚ /
Ó˚Ó#w¶˛_´ !ü“# xy!Ñ˛ˆÏòy ö%˛Ñ% 59ñ Ó˚yãy ˆîÓÓ˚yÎ˚ / õy£zˆÏÑ˛ú õï%¢)îò î_ 66ñ ¢%Ñ˛yhs˛
ˆ¢ò=Æ / ¢ˆÏâ˛ì˛òì˛y Á fl˛∫yfl˛iƒ 65–
£zúyˆÏ‹T…üyò Á ≤ÃFäÈî Ñ˛!¡ôv˛z›˛yÓ˚ @˘Ãy!ö˛: ≤Ãâ˛yÓ˚ Á ãò¢ÇˆÏÎyÜ
˜üˆÏúò ˛ôye ≤Ãî#˛ô õ[˛ú v˛yÉ ¢õ#Ó˚ Ñ%˛õyÓ˚ ˆÓì˛yú
¢¡ôyîÑ˛#Î˚ÈÈÙÙÙÈ
Ñ˛ˆÏÓ˚yòy Ñ˛yú ˛ô,!ÌÓ#ˆÏì˛ ~Ñ˛ x!¶˛üÆ xïƒyÎ˚– ˆ¢£z xïƒyÎ˚ ˆÌˆÏÑ˛ ˆÓ!Ó˚ˆÏÎ˚ ~ˆÏ¢
õyò%°Ï xyÓyÓ˚ fl˛∫y¶˛y!ÓÑ˛ äȈϮ !ö˛ˆÏÓ˚ˆÏäÈ– õyˆÏÎ˚Ó˚ Ñ˛yˆÏäÈ ~Ñ˛yhs˛ ≤ÃyÌ≈òy ~ xïƒyÎ˚ xyÓ˚ ˆÎò
!ö˛ˆÏÓ˚ òy xyˆÏ¢– ~£z xÓfl˛iyÎ˚ òyòy x¢%!Óïy Á xy!Ì≈Ñ˛ ≤Ã!ì˛Óı˛Ñ˛ì˛y ¢ˆÏ_¥Á xyõÓ˚y
Ñ,˛üyò% ≤ÃÑ˛yˆÏü ¢ˆÏⲋT– üyÓ˚î#Î˚y ¢ÇÖƒy ≤ÃÑ˛yü Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ ~Ñ˛›%˛ ˆî!Ó˚ £ˆÏÎ˚ ˆÜú– î#á≈ â%˛Î˚yߨ
ÓäȈÏÓ˚Ó˚ ˛ôÌ â˛úyÓ˚ ˛ô%ˆÏÓ˚yˆÏòy Á òÓ#ò ¢yÌ# Ñ,˛üyò%Ó˚ ¢Ñ˛ú ¢¶˛ƒ Á ÷¶˛yò%ïƒyÎ˚#ˆÏîÓ˚
÷ˆÏ¶˛FäÈy ãyòy£z– ¢Ñ˛ˆÏú ¢%fl˛i ÌyÑ%˛òñ ¶˛yˆÏúy ÌyÑ%˛òñ xyòˆÏ® ÌyÑ%˛ò–
õòò îy¢
¢¡ôyîÑ˛
!â˛eÑ˛úy Á Ñ˛!Óì˛y
ˆÓ˚Óy õ%ˆÏÖy˛ôyïƒyÎ˚
Art & Poems
Reba Mukherjee
Creative Publication
133, Sri Ram Dhang Road
Howrah - 711106
ˆfl˛ÒⲠÈÙ !ÓòÎ˚ ¶˛v˛¸
!ü÷ !Ñ˛ˆÏüyÓ˚ !Ó¶˛yÜ
ˆÓ˚Óì˛#¶)˛°Ïí ãß√ üì˛Óy!°Ï≈Ñ˛# fl˛øÓ˚ˆÏí
!üÇ ¢,!‹T
xB˛ò ÈÙÈ ˆÓ˚Óì˛#¶)˛°Ïí ˆáy°Ïñ
ˆúÖy ÈÙÈ õòò îy¢
5 Ñ,˛üyò%ñ 54Ó°Ï≈ñ 2Î˚ Á 3Î˚ ¢ÇÖƒy
ÓB˛%ÓyÓÓ% ˚äÈyÜúäÈyòy
ˆîÖˆìÏ ˛ ˆÎò £!Óí˚ ˛ôyòy
~õò£z ì˛yÓ˚ ÜyˆÏÎ˚ Ó˚ˆÏàÓ˚ Ó%!›˛ñ
îˆ) ÓÏ Ó˚ ˚ˆÌˆÑÏ ˛ ˆîÖˆúÏ ˛ôˆÓÏ ˚
õˆÏò £ˆÏÓ£ z£!Ó˚í â˛ˆÏÓ˚
ˆÑ˛yˆúÏ ˆìÏ ˛ !ò£ z!܈ÎÏ ˚=!›˛ =!›˛–
¢Óy£z ÎÖò Óúú ~ˆÏ¢
£!Ó˚í ~›˛y £ˆÏÓ£ zˆüˆÏ°Ï
ÓB˛%ÓyÓ %!â˛hs˛y ¶˛yÓòy ¶˛%ˆúÏ ñ
òyõ Óy˚ÖˆúÏ ò Ú£!Óò˚ ®òÛ
ÜyˆÎÏ ˚!îˆúÏ ò îï% Ⲯò
Ó˚ˆÏàÓ˚ Óy£yÓ˚ Î!îÓy xyˆÏÓ˚y ˆÖyˆÏú–
Ñ,˛üyò%ñ 54Ó°Ï≈ñ 2Î˚ Á 3Î˚ ¢ÇÖƒy 6
ˆÎõò úyö˛yÎ ˚ˆì˛õò ì˛yÑ˛yÎ˚
ˆì˛õò ˆäÈyˆ›Ï ˛ñ áyv˛!¸›˛ Óy§Ñ˛yÎ˚
äÈyÜú äÈyòyÓ ˚£yãyÓ ˚=í˛ôòyñ
~Ñ˛õ%ˆÏÖ xyÓ˚ ÓˆÏúò Ñ˛ì˛Ê
ÓB˛%ÓyÓÓ% ˚!£¢yÓ õì˛
îü xyàˆ% úÏ ÎyÎò˚ yˆÑÏ ˛y ì˛y ˆÜyòy–
÷ˆòÏ ÷ˆòÏ îÑ% ˛yò ¶˛ÛˆÓÏ ˚
≤Ã!ì˛ˆÏÓü#Ó˚ Ó˚y òy ¢ˆÏÓ˚
õyÌy ˆòˆÏv˛¸ ˝§ ˝§ ÷ï% ÓˆÏúòñ
ˆÓãyÎ˚ Öü% # ÓB˛%ÓyÓ%
Ó%Ñ˛›˛y ö%˛ˆÏú £Î˚ ˆÎ ì§˛yÓ%
xy‚yˆîÏ ˆìÏ ˛ õyÖò ˆÎò ܈úÏ ò–
7 Ñ,˛üyò%ñ 54Ó°Ï≈ñ 2Î˚ Á 3Î˚ ¢ÇÖƒy
!Ñ˛ls˛ ÎÖò õˆ£Ï yÍ¢yˆ£Ï
äÈyÜúäÈyòy Üyò!›˛ Üyˆ£Ï
Óƒy Óƒy Óƒyñ Ó% Ó% Ó% Ó%§˝ñ
ÓB˛%ÓyÓ %¶˛yˆÓÏ ò Óˆ¢Ï
£!Óˆ˚ íÏ Ó ˚v˛yÑ˛ ˆÑ˛õò!›˛ ˆ¢
Ñ˛y Ñ˛y Ñ˛yñ òy!Ñ˛ Ñ%˛˝ Ñ%˛˝⁄
~õò Ñ˛ˆÏÓ˚ ÓäÈÓ˚ ˆÜú
!üÇ ÜãyˆòÏ yÓ ˚¢õÎ ˚£ˆúÏ y
ÓB˛%ÓyÓÓ% ˚ áõ% ˆÎ ˆÜú äÈ%ˆÏ›˛ñ
ˆîÖyˆìÏ ˛y òÎÈ˚ÙÈ ˛ôΈ≈ ÓÏ «˛í
܈ÓÏ °ˆÏ ÑÏ ˛Ó ˚î!,‹T Ó°í≈Ï
≤Ã!ì˛!›˛ !îò ¢yì˛ ¢Ñ˛yˆÏú v˛zˆÏ‡˛–
Ñ,˛üyò%ñ 54Ó°Ï≈ñ 2Î˚ Á 3Î˚ ¢ÇÖƒy 8
Ó§yÑ˛y üyÖyÓ˚ ¢yãò !îˆÏÎ˚
üD, î!%›˛ õyÌyÎ ˚!òˆÎÏ ˚
ì˛ˆÓÏ £ zòy!Ñ˛ £!Óí˚ !›˛ ¢®% ÓÊ˚
ì˛y òy £ˆÏú !Ñ˛ˆÏ¢Ó˚ ì˛y!Ó˚ö˛⁄
Îì˛£z Ñ˛Ó˚&Ñ˛ ˝˛ô‰ ˝˛ô‰ !£˛ô
õ%?˛ ˆâ˛yˆÏÖ ˆÑ˛ ˆîˆÏÖ Óy®Ó˚⁄
ÓB˛%ÓyÓÓ% ˚¶˛yÓòy ¶˛y!Ó˚
Öy›˛ˆÏÓ òy xyÓ˚ ãy!Ó˚ã%!Ó˚
£yÎ˚ˆÏÓ˚ ~Öò ¢Óy£z !Ñ˛ Óy Ñ˛ˆÏÓ⁄
äÈyÜú äÈyòy £ˆÏÓ £!Ó˚í
ÜyˆÏäÈÓ˚ õì˛ ÜãyˆÏÓ !üÇ
~õò!›˛ ì˛yÓ˚ ¶˛yˆÏ܃ !Ñ˛ xyÓ˚ £ˆÏÓÊ
Ñ˛Ó˚ˆÏì˛ £ˆÏÓ Îy ˆ£yÑ˛ !Ñ˛ä%È
ò£ˆz úÏ õyÌy £ˆÓÏ ò#â˛%
õyÌyÓ˚ v˛z˛ôÓ˚ !Ñ˛ä%È á›˛yÓ˚ xyˆÏÜñ
ì%˛Ñ‰˛ ì˛yщ˛ xyÓ˚ Á°Ï%ï˛ôe
ÎyÜÎK˛ õs˛fì˛s˛f
˜îÓ !Ñ˛ÇÓy !ÓK˛yòÈÙÈ Îy úyˆÏÜ–
9 Ñ,˛üyò%ñ 54Ó°Ï≈ñ 2Î˚ Á 3Î˚ ¢ÇÖƒy
