Table Of ContentМинистерство образования и науки Российской Федерации
Российский государственный педагогический университет
имени А. И. Герцена
ИЗВЕСТИЯ
РОССИЙСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО
ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА
ИМЕНИ А. И. ГЕРЦЕНА
Научный журнал
№ 12 (85)
Общественные и гуманитарные науки
(философия, история, социология, политология,
культурология, искусствоведение, языкознание,
литературоведение, экономика, право)
Санкт<Петербург
2008
Научный журнал «Известия Российского государственного педагогического
университета имени А.И.Герцена» зарегистрирован в Министерстве Российской
Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций,
свидетельство ПИ № 2<5322 от 6 июля 2001 г.
Редакционная коллегия журнала:
В.В.Лаптев (главный редактор), В.И.Богословский (зам. главного редактора),
Н. Л. Шубина (ответственный редактор), К.П.Балашев, И. А. Баева, В.А.Бордовский,
Л. Н. Беляева, Е. А. Гончарова, А. А. Корольков, Н. Ф. Радионова, А. А. Рычков,
С.И.Тимина, А.П.Тряпицына, В.Д. Черняк
Известия Российского государственного педагогического университета имени
А.И.Герцена. №12 (85): Общественные и гуманитарные науки (философия, история,
социология, политология, культурология, искусствоведение, языкознание, литерату<
роведение, экономика, право): Научный журнал. – СПб., 2008. – 384 с.
©Авторы статей, 2008
©Известия Российского государственного
ISSN 1992<6464 педагогического университета имени А.И.Герцена, 2008
2
СОДЕРЖАНИЕ
Философия
Жилин Н. Н. Грех гордыни и его вариации в теологии Рейнхольда Нибура ................................................9
Любимов П. Г. Категориальный язык гуманитарного познания ..................................................................15
Маркина О. В. Истоки брэндинга и культуры ................................................................................................19
Скобелева В. А. Душа в учении Платона об идеях ............................................................................................24
Степанов С. Г. Проблема взаимосвязи творчества и культуры в религиозной философии
Н. А. Бердяева ..........................................................................................................................28
История, социология, политология
Аракчеев В. А. Проблема «урочных лет» в Русском государстве в конце XVI – начале XVII века ..............31
Гаврилов С. В. Возможности экономики Российской империи по удовлетворению потребностей
русской армии основными материальными средствами во второй половине XIX века .....38
Бичегкуев Т. Т. Социокультурный портрет коммуниста Горской республики .............................................48
Гавриленко Е. В. Военная реформа Павла I .......................................................................................................53
Гусейнова Б. М. Союз сельских обществ – Антль<Ратль .................................................................................56
Закутнов О. И. Формирование современной региональной символики .....................................................58
Карусева И. М. Собрание русских фабрично<заводских рабочих Санкт<Петербурга. К истории
создания крупнейшей легальной рабочей организации под руководством Георгия
Гапона .......................................................................................................................................63
Лосева И. В. Политические кампании сталинской эпохи в российской провинции. «Дело врачей»
в Горьковской области ............................................................................................................70
Мещеряков В. В. К вопросу о степени изученности феномена дружинной верности в отечественной
исторической науке .................................................................................................................73
Самсоненко Л. В. Социальное образование как социокультурный феномен в контексте интеграции
личности в общество ...............................................................................................................80
Сорокина С. Н. Отражение религиозных воззрений угорского населения в номинации водных
объектов Среднего Приобья ...................................................................................................87
Шаисламов А. Р. Проблемы и оценки общественно<исторического развития кочевых обществ
в современной российской историографии ..........................................................................89
Культурология, искусствоведение
У Ген0Ир Сравнительная характеристика музыки Востока и Запада .................................................95
Бикунов В. Ю. Вооруженные силы Англии в конце XVI – начале XVII века .............................................106
Ван Ин Претворение особенностей игры на национальных духовых инструментах
в китайской фортепианной музыке .....................................................................................111
Макаров И. В. Аксиологические парадигмы и онтология музыкального творчества ...............................120
Степанова Л. Б. Авторская художественная и этнографическая фотография Якутской области
в конце XIX – начале XX века (из фондов ЯГОМиКНС им. Е. Ярославского) .................125
3
Хань Юйфэн Статус и роль женщины в изобразительном искусстве Китая. Под воздействием
давления… ...........................................................................................................................128
Хоу Юэ Профессиональное фортепианное исполнительство и обучение в Китае в первой
трети ХХ века .......................................................................................................................132
Шумилин Д. А. Музыкальные символы Скрябина .....................................................................................136
Языкознание
Арутюнян Э. Б. О генезисе полиадресованности в текстах эпитафий .......................................................142
Каргаполова И. А. К вопросу об интерпретации понятия «лингвистический эксперимент» .......................149
Кузина И. Ю. К вопросу об отражении параметрических характеристик объекта в языковой
картине мира (на материале русского и английского языков) .........................................156
Рыбин В. В. К интерпретации «долгих гласных» в современном японском языке .............................164
Алексеева М. М. Особенности адаптации лексических заимствований из близкородственных языков
(на примере полонизмов в лемковских говорах украинского языка) ..............................168
Белова Н. В. Объявления о вакансиях как источник информации о ценностном сознании
общества ..............................................................................................................................174
Белоусов М. Г. Визуально<семантическое кодирование информации в мультимедийных учебных
изданиях ..............................................................................................................................178
Богородицкая В. А. Общеупотребительная бизнес<терминология современного английского языка
в синхронии: списки и словари ..........................................................................................192
Вахрамеева А. С. Оценочные смыслы в гендерно<ориентированных высказываниях на материале
английского художественного диалога .............................................................................200
Герас Ю. А. Когнитивно<лингвистические характеристики группы английских лингво<
культурных концептов «воление» ......................................................................................204
Горина А. В. Лингвостилистический анализ категории времени на фонетическом и морфоло<
гическом уровнях языка (на материале романа У. Голдинга «Свободное падение») ......211
Грошева Т. Н. Отражение национального мировидения в словообразовательном гнезде богатый
(диалектный фрагмент) ......................................................................................................214
Козлова Л. Н. Гендерный аспект разговорности в произведениях Л. Улицкой ......................................218
Митричева Т. И. Семно<компонентный анализ лексико<семантической группы «соусы» во фран<
цузском языке .....................................................................................................................221
Пинтова А. А. Концептуальная метафора во фразеологических единицах, репрезентирующих
концепты «OLD» и «YOUNG» ...........................................................................................227
Пронькин Д. В. Телевизионная реклама как один из основных каналов политической комму<
никации ...............................................................................................................................235
Саввина С. Л. Средства выражения статической локализации в русском языке ...................................237
Селиванова О. В. Выражение результатов мыслительного процесса в языке «Диоптры» ...........................242
Соловьева Н. И. Метафоризация терминов корриды в лингвокультурном пространстве ........................251
Сытникова Т. А. Фреймовый анализ терминологии предметной области (на примере англоязычной
компьютерной технической терминосистемы) ................................................................254
Уракова Ф. К. Использование языковых единиц разного уровня в построении текста .........................258
Фукс Н. В. Каузативные конструкции с глаголом mettre в старофранцузском языке ......................262
4
Чепель (Флер0 Вербальные средства самопрезентации личности в интернет<коммуникации .............267
чук) Ю. В.
Эфендиева З. М. О национально<культурной семантике поэтической лексики лезгинского языка
(в сопоставлении с английским и другими языками) .......................................................271
Литературоведение
Бердникова О. А. Мотивы искушения в творчестве И. А. Бунина в аспекте христианской антропологии ....279
Столетов А. И. О резонансе жизни и произведения ...................................................................................288
Березкин Р. В. Хуан Чао и народная китайская религия в «Баоцзюань о том, как Мулянь в трех
воплощениях спасал мать» .................................................................................................295
Ким Хен Чон Улыбка разума (двуплановый юмор в художественном мире Сергея Довлатова) ...........298
Михайлова Ю. Л. Интертекстуальные связи романа В. Набокова «Отчаяние» с произведениями
Ф. Достоевского и А. Пушкина ..........................................................................................300
Чистяков А. Н. Мысли Паскаля и жанр апологии .......................................................................................303
Экономика, право
Глушаков А. Ю. Символы в истории цивилизации: юридический аспект .................................................309
Байрамукова Е. И. Использование методов имитационного моделирования при оценке рисков и опти<
мизации процессов управления на промышленных предприятиях ................................315
Белоусов В. В. Управление конкурентоспособностью промышленного предприятия ..........................321
Гераськина И. Н. Бенчмаркинг в системе современного менеджмента .......................................................324
Жуков В. В. Становление и функционирование советской судебно<правовой системы в Баш<
кирской АССР (1919–1929 гг.) ............................................................................................327
Казакова А. Х. Финансовый контроллинг как инструмент достижения оперативных и стратеги<
ческих целей строительно<производственных структур ..................................................332
Краснова Л. В. Управление инновациями: работа в команде и задачи менеджера ..................................336
Курбанова П. М. Правоприменительные аспекты превышения должностных полномочий ....................340
Максарова Е. М. Основные направления реализации принципов устойчивого развития в туризме ........345
Павлова Н. С. Государственная молодежная политика как механизм управления социальной
безопасностью молодежи ...................................................................................................350
Прохоров М. С. Криминалистическая характеристика преступлений ......................................................353
Сипий Л. А. Проблемные вопросы становления и развития гражданского общества в России ........356
Тарасова Е. Н. Личная безопасность граждан и ее конституционные гарантии в современном
обществе ..............................................................................................................................361
Третьяков М. С. Проблемы трудоустройства выпускников образовательных учреждений на регио<
нальном рынке труда ..........................................................................................................365
Федоровская Н. Р. Обеспечение адвокатом прав и законных интересов свидетеля в уголовном процессе ....369
Худошин П. А. Управленческий учет – основа принятия эффективных бизнес<решений на нефте<
перерабатывающем предприятии .....................................................................................372
Авторы ........................................................................................................................................................................376
5
CONTENTS
Philosophy
Zhilin N. Sin of pride and its variations in the theology of Reinhold Niebuhr ................................................9
Lyubimov P. Categorical language of humanitarian knowledge .......................................................................15
Markina O. Sources of branding and culture .................................................................................................19
Skobeleva V. Soul in Plato’s doctrine about ideas ............................................................................................24
Stepanov S. Interrelation of creativity and culture in religious philosophy of N. A. Berdyayev .........................28
History, Sociology, Political Science
Arakcheyev V. Problem of the “statute of limitation” in the Russian state of the late 16th – early
17th centuries ..............................................................................................................................31
Gavrilov S. Potential of the Russian Empire’s economy in satisfaction of the Russian army’s needs
by the basic material resources in the second half of the 19th century ............................................38
Bichegkuyev T. Sociocultural portrait of a communist in the Mountain Republic ................................................48
Gavrilenko E. War reform of Paul I ...................................................................................................................53
Guseinova B. The Antl<Ratl alliance of rural communities ...............................................................................56
Zakutnov O. Forming of modern regional symbolics .......................................................................................58
Karuseva I. The Assembly of Russian Factory<Plant Workers of St. Petersburg. On the history
of the largest legal workers’ organisation under the guidance of G. Gapon ...................................63
Loseva I. Political campaigns of the Stalin epoch in Russian regions. “The Doctors’ plot”
in the Gorky region ....................................................................................................................70
Meshcheryakov V. On the extent of examination of the bodyguards’ loyalty phenomenon in the Russian history ........73
Samsonenko L. Social education as a socio<cultural phenomenon in the context of an individual’s
integration into society ...............................................................................................................80
Sorokina S. The Ugric people’s religious beliefs and their reflection in the names of the waterways
in the Middle Ob river area .........................................................................................................87
Shaislamov A. Problems and evaluations of the social and historical evolution of nomadic societies
in the contemporary Russian historiography ...............................................................................89
Culturology, Art Criticism
U Gen0Ir Comparative characteristics of music of the East and the West .....................................................95
Bikunov V. Armed forces of England in the late 16th – early 17th centuries ....................................................106
Van In Realisation of features of national wind instrument playing in Chinese piano music ..................111
Makarov I. Axiological paradigms and ontology of musical creative work ....................................................120
Stepanova L. Author’s art and ethnographic photography of the Yakut region in the late 19th – early 20th
centuries (from the funds of the Yakut State Museum Named after E. Yaroslavsky) ...................125
6
Han Yufeng Women’s status and role in the Chinese fine arts. Under the pressure… ...................................128
Hou Yue Professional piano performance and education in China in the first third of the 20th century .......132
Shumilin D. Music symbols of A. Scriabin .................................................................................................136
Linguistics
Arutyunyan E. On the genesis of the poly<address text category in epitaphs ....................................................142
Kargapolova I. On the interpretation of the term “linguistic experiment” .......................................................149
Kuzina I. On reflection of dimensional characteristics in a language world image (based on the
Russian and English languages) ..............................................................................................156
Rybin V. On the interpretation of “long vowels” in modern Japanese ....................................................164
Alekseyeva M. Specific features of adaptation of lexical borrowings from closely related languages
(based on Polish loan<words in modern Lemko dialects of the Ukrainian language) ................168
Belova N. Vacancy advertisements as a source of information about values of society ..............................174
Belousov M. Visual<semantic encoding of data units in electronic educational editions ..............................178
Bogoroditskaya V. Core business terminology of the modern English language in synchrony: wordlists
and dictionaries .....................................................................................................................192
Vakhrameyeva A. Evaluation in gender<oriented statements (based on the English fiction dialogue material) .....200
Geras Yu. Linguocognitive characteristics of the group of English linguocultural concepts “Volition” .....204
Gorina A. Linguostylistic analysis of the time category on the phonetic and morphological language
levels (based on the novel “Free Fall” by W. Golding) .............................................................211
Grosheva T. Reflection of national world outlook in the derivational word family “bogatyi” (“rich”):
dialect fragment .....................................................................................................................214
Kozlova L. Gender characteristics of spoken language in the works of L. Ulitskaya ...................................218
Mitricheva T. Seme<component analysis of the lexico<semantic group “sauces” in the French language ......221
Pintova A. Conceptual metaphor in phraseological units representing the concepts OLD and
YOUNG ...............................................................................................................................227
Pron’kin D. TV advertising as one of the main channels of political communication ..................................235
Savvina S. Means of static localisation expressing in the Russian language ...............................................237
Selivanova O. Expression of the thought process results in the language of “The Dioptra” ............................242
Solov’yova N. Metaphorisation of corrida terms in the linguocultural space ..................................................251
Sytnikova T. Frame analysis of a subject field’s terminology (based on the English computer technical
term system) ..........................................................................................................................254
Urakova F. Usage of language units of various levels in text construction ...................................................258
Fuks N. Causative constructions with mettre in Old<French ................................................................262
Chepel’ (Flerchuk) Yu. Verbal means of a person’s self<presentation in the Internet communication ...........................267
Efendiyeva Z. On the national and cultural semantics of the poetic vocabulary of the Lezgin language
(in comparison with English and other languages) ..................................................................271
7
Literature Study
Berdnikova O. Motives of temptation in I. A. Bunin’s works in the Christian anthropology aspect ..................279
Stoletov A. On the resonance between life and a work of art ......................................................................288
Berezkin R. Huang Chao and Chinese folk religion in “The Baojuan of Mulian Rescuing His Mother
in Three Rebirths” .................................................................................................................295
Kim Kyung0Keun Smile of sense (biplane humour in Sergey Dovlatov’s art world) ..............................................298
Mikhailova Yu. Intertextual links of the novel “Despair” by V. Nabokov with the works of F. Dostoyevsky
and A. Pushkin ......................................................................................................................300
Chistyakov A. Pensées of Pascal and the apologetic genre ..............................................................................303
Economics, Law
Glushakov A. Symbols in the civilisation history: the legal aspect ..................................................................309
Bairamukova E. Application of imitating modelling methods in estimation of risks and optimisation
of managerial processes at industrial enterprises .....................................................................315
Belousov V. Management of an industrial enterprise’s competitiveness .....................................................321
Geras’kina I. Benchmarking in the system of modern management ............................................................324
Zhukov V. Forming and functioning of the Soviet judiciary system in the Bashkir ASSR (1919–1929) ....327
Kazakova A. Financial controlling as a tool of pursuing operational and strategic goals of construction<
industrial structures ...............................................................................................................332
Krasnova L. Innovation management: team work and tasks of a manager ...................................................336
Kurbanova P. Law enforcement aspects of official authority exceeding .........................................................340
Maksarova E. General trends of realisation of sustainable development principles in tourism ........................345
Pavlova N. State youth policy as a mechanism of managing social safety of the youth ................................350
Prokhorov M. Criminalistic characteristics of crimes ....................................................................................353
Sipiy L. Problems of forming and development of civil society in Russia ..............................................356
Tarasova E. Personal safety of citizens and its constitutional guarantees in modern society .........................361
Tret’yakov M. Problems of job placement of educational institution graduates at a regional labor market ........365
Fedorovskaya N. Maintenance of witnesses’ rights and legitimate interests by a counsel in criminal
proceedings ...........................................................................................................................369
Khudoshin P. Management accounting as a basis for effective business decision<making at an oil
refining enterprise ..................................................................................................................372
Authors .........................................................................................................................................................................376
8
ФИЛОСОФИЯ
Н. Н. Жилин
ГРЕХ ГОРДЫНИ И ЕГО ВАРИАЦИИ В ТЕОЛОГИИ РЕЙНХОЛЬДА НИБУРА
Работа представлена кафедрой религиоведения.
Научный руководитель – доктор философских наук, профессор А. Ю. Григоренко
Рейнхольд Нибур – всемирно известный американский теолог. Самым выдающимся его дос0
тижением, по мнению многих критиков, является его антропология. Его концепция дарит нам
новый реалистичный современный взгляд на человека в наши дни. Его учение о грехе стало одним
из краеугольных камней в его теологии. Эта статья кратко рассматривает взгляд Нибура на
грех гордыни и его разновидности.
Ключевые слова: тревога, ограниченность, незащищенность, интеллектуальный, нравствен0
ный, власть, притязание, гордыня, эгоизм, грех, духовный.
N. Zhilin
SIN OF PRIDE AND ITS VARIATIONS IN THE THEOLOGY OF REINHOLD NIEBUHR
Reinhold Niebuhr is a world0famous American theologian. His most prominent achievement, which
is emphasised by the majority of his critics, is anthropology. His conception provides us with a new realistic
modern Christian look at a man in our days. His doctrine of sin became one of the corner stones of his
theology. This article briefly reviews Niebuhr’s look at the sin of pride and its variations.
Key words: anxiety, finiteness, insecurity, intellectual, moral, power, pretension, pride, selfishness,
sin, spiritual.
Рейнхольд Нибур рассматривает грех как веди Христа сводила к “золотому правилу”
результат попытки человека обеспечить соб< нравственности». Американский протестант<
ственную безопасность за пределами противо< ский теолог, представитель диалектической
речия диалектического отношения между вре< теологии Ричард Нибур (брат Рейнхольда Ни<
менем и вечностью [6, с. 74]. Изначально фор< бура) так описывал мир глазами либеральных
мирование его религиозно<философского ми< теологов: «Безгневный Бог привел безгрешных
ровоззрения происходило в контексте «либе< людей в царство без суда через бескрестное
ральной теологии» начала XX в. «Не прини< служение Христа» [2, с. 121]. Впоследствии
мая, по сути, догмат о грехопадении, либераль< Рейнхольд Нибур отстранился от либерализ<
ная теология “сущностью христианства” дела< ма и разработал свою систему взглядов на грех
ла общечеловеческую мораль, а смысл пропо< и человека. Он пишет: «Грех, если коротко, это
9
