Table Of Content

F 17789 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 1332 14 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ((cid:214)¯˚ 110/(cid:244).`~/ 17.5.2002) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 16 (cid:221)ø(cid:242) ŒÆØ 25 ªØÆ (cid:244)(cid:231) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ÆŒØ- (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:220) ‚æªÆ». ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «ˇ¸(cid:213)(cid:204)—(cid:201)`˚` `˚(cid:201)˝˙(cid:212)` (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137/(cid:244).`~/ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)`»............................................ 1 26.7.1985) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (cid:244)(cid:239) (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)Ø- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ Œ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)........................... 2 154/(cid:244).`~/10.9.1992) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38/(cid:244).`~/1997) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)- (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)- (cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜.¯. (cid:244)(cid:239)ı ˚.`.(cid:214). ˛(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)- ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- (cid:243)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)................................................................ 3 (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): `(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı ˜.(cid:211). ¯¸ˇ(cid:212) `¯ - ˇæØ- (cid:201). ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) «¯º- (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «ˇ¸(cid:213)(cid:204)—(cid:201)`˚` º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `¯»................. 4 `˚(cid:201)˝˙(cid:212)` `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)`» ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:204)(cid:229)æØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:214).821.4/(cid:211) 361/˘1/3679/15.9.98 —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242), ˚Ææ(cid:244)(cid:220)º(cid:231)(cid:242) ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242), ˆ.ˆ. ˇºı(cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) - (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø- `ª(cid:254)(cid:237)ø(cid:237) 2004. (cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242), `(cid:243)(cid:231)(cid:236)ÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı `æ(cid:229)(cid:244)(cid:222), (cid:244). ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:231) - (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ- ˜/(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237). (cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). 5 ¯ªªæÆ(cid:246)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:239)(cid:223)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆºÆØ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:201)(cid:229)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:204)(cid:221)º(cid:231): æ(cid:223)ø(cid:237)......................................................................... 6 1. (cid:211)ıŒØÆ(cid:237)(cid:220)Œ(cid:231) `ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231), ˇ(cid:209)(cid:211)` - (cid:213)—¯(cid:215)(cid:217)˜¯ (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2. (cid:204)(cid:240)(cid:229)º(cid:229)(cid:230)(cid:223)(cid:237)(cid:231) ´Ææ(cid:226)(cid:220)æÆ, ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ‚æªø(cid:237) ŒÆØ ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)......................... 7 —æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ¯.¯. (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)——ˇ. `(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)- 3. —Æ(cid:240)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:228)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:242) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239)(cid:242), ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) `ªøª(cid:254)(cid:237) ˚ÆŒ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2002 8 ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237). `(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)Ø- II. ˙ Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (3(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:242)) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı..................................................... 9 Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œº(cid:239)- ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı................... 10 ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) `ØÆ(cid:237)(cid:222)(cid:242) ˚(cid:239)- (cid:244)(cid:231) º(cid:222)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231). (cid:230)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˚ÆºÆ(cid:236)(cid:240)(cid:220)ŒÆ(cid:242) (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237)........................... 11 ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ŒŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:231) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239)ı (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)..... 12 ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 -/-/-/-/-/ ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ˜ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) ¯(cid:213)`ˆˆ¯¸ˇ(cid:211) ´¯˝(cid:201)˘¯¸ˇ(cid:211) (cid:214) `æØŁ. 204336/˜(cid:201)ˇ¯ 401 (1) `æØŁ. 2/49318/0022 (2) (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØ- (cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «ˇ¸(cid:213)(cid:204)—(cid:201)`˚` `˚(cid:201)˝˙(cid:212)` `˝(cid:217)- —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). ˝(cid:213)(cid:204)˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)`». ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 55 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1566/1985. Æ. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 3016/2002 «ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆŒı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231), 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2621/1998. 17790 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 19 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2470/1997. º(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 40 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 849/78, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı- (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2129/93. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985, (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ŒÆØ `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 26 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997. 6. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 12.640 (cid:229)ıæ(cid:254), ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªª(cid:229)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ˜. ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2002 (˚`¯ 0515 (cid:244)(cid:239)ı (cid:214).19-220). ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:214) 2003 - 2005 (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231). `æØŁ. 2/51799/0022 (3) 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø- ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:243)ı- (cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)ÆŁ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)- (cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) æÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜.¯. (cid:244)(cid:239)ı ˚.`.(cid:214). ˛(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ŒÆØ ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Ææ. 1100383/1330/`0006/2001 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇ(cid:201)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ªØÆ ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:211)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) 1. ˘(cid:220)ªŒ(cid:239) ¨(cid:229)(cid:252)(cid:228)øæ(cid:239), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł- Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 19 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2470/1997 «`(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)Ø- (cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- 2. ´(cid:239)ºÆŒ(cid:220)Œ(cid:231) ¯(cid:236)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:222)º, ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æø(cid:244)(cid:239)- º(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:226)) (cid:212)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1256/1982 «ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 3. ˚(cid:223)(cid:244)(cid:243)Ø(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239), (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) —¯11. (cid:240)(cid:239)ºıŁ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºıÆ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆŁØ(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 4. —æ(cid:239)(cid:226)(cid:222) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:211)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ- Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). ªØÆ (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239), (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)- 5. ˚(cid:254)(cid:244)(cid:243)(cid:231) ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239), ˜/(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:211)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). Łæ(cid:239) 33 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1326/1983 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) 6. (cid:204)(cid:240)ÆŒ(cid:239)ªØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237)Æ, —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ººø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237)» ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:212)¯¯. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2303/1995 «—º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:231)- 7. (cid:204)(cid:240)(cid:239)ı(cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:239) —Æ(cid:237)ÆªØ(cid:254)(cid:244)(cid:231), ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˆ· (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). º(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 8. (cid:209)(cid:239)(cid:228)(cid:239)ı(cid:243)(cid:220)Œ(cid:231) ¯(cid:236)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:222)º, ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:213)(cid:211)˜¯. ª) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ 9. —Æ(cid:240)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239) `(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239), (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˆ· (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). 10. (cid:211)(cid:244)ıºØ(cid:220)æ(cid:231) ¯ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)ŁØ(cid:239), ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `· ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)- (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:231)- æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ(cid:242). æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1712/1987 ªØÆ 11. ¸(cid:220)ŒŒÆ (cid:211)(cid:240)ıæØ(cid:228)(cid:239)(cid:253)ºÆ, (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)(cid:254)(cid:237) ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 «—(cid:229)- —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˘(cid:220)ªŒ(cid:239) ¨(cid:229)(cid:252)(cid:228)øæ(cid:239) æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) ´(cid:239)ºÆŒ(cid:220)Œ(cid:231) ¯(cid:236)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:222)º. ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˘(cid:222)Œ(cid:239) ˚ø(cid:237)/(cid:237)(cid:239), (cid:228)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 40 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 849/1978 «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒØ(cid:237)(cid:222)- ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚.(cid:213). (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯—¨. (cid:244)æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˙ (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:239)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2129/93 «`(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2503/1997 «˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:211)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)ÆŁ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242), æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)- (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)- 2. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 59 « ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)Æ(cid:223) (cid:209)ıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)(cid:239)(cid:229)Œ(cid:246)(cid:239)æ(cid:244)(cid:254)- (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:239)- (cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ˛(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) » (cid:244)(cid:239)ı —.˜./(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1156/77 ((cid:214)¯˚ 379/`~/14.12.77) º(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ŒÆØ ˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). « —(cid:229)æ(cid:223) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)». ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) 300 (cid:229)ıæ(cid:254) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 16814/18.5.1946 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯æªÆ- —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) ŒÆØ 260 (cid:229)ıæ(cid:254) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:204)(cid:221)º(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)Ø ˚(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) `(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø ŁÆ (cid:240)æÆª- (cid:214)(cid:239)æ(cid:244)/(cid:244)ø(cid:237) ˛(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı ˚ø(cid:228). ˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı 5167/1932 « (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æÆª- æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ºØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)/Œ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ». (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºØª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 10392/3606/27.4.61 ((cid:214)¯˚ 170/´~/31.5.61) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ. (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- ˇØ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1.8.2002 ŒÆØ (cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ Œø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˚.`.(cid:214). ŁÆ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)- ˛(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242)». ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 17791 5. (cid:212)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 1.1.2002, (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı- (cid:244)(cid:239)ı ˚.`.(cid:214). ˛(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)(cid:246)Æ- Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ºÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) º(cid:229)Ø- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 27 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:237)(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)- (cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:239)Ø ˇØ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:223) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:246)’ (cid:220)(cid:240)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)º- ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª. ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ºø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª. ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Ø(cid:243)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:229)- (cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) ˚ˇ(cid:213)(cid:211)ˇ(cid:213)¸`˚ˇ(cid:211) ´. ´`¸`(cid:211)ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) (cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)Æªø- (cid:214) ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)/Œ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)’ Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ `æØŁ. ˇ(cid:201)˚. 17449 (4) ŒÆØ (cid:231) º(cid:222)ł(cid:231) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:244)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) `(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı ˜.(cid:211). ¯¸ˇ(cid:212) `¯ - ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ˚.`.(cid:214). ˛(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) «¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) 6. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `¯». (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:236)Øª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) ı(cid:240)Æºº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:252)(cid:244)Ø ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ Ø(cid:228)Ø(cid:254)(cid:244)(cid:229)(cid:242). ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) 7. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242), (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı- (cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:247)ØºØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (7.095) (cid:229)ıæ(cid:254), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˚.`.(cid:214). ˛(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242). Æ) (cid:212)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 6 ŒÆØ 7 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2414/1996 «¯Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø- 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 2074540/10925/0022/21.10.97 ˚.(cid:213).`. (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) & ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) & ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ( (cid:214)¯˚ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 135/`/25.6.96) 971/31.10.97 (cid:244).´~), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239) Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı ˝.1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æ- ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªÆ(cid:237)Æ» ((cid:214)¯˚ 137/`/26.7.85) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)- ª) (cid:212)(cid:239)ı —.˜.155/97 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)- (cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ˜.¯. (cid:244)ø(cid:237) ˚`(cid:214) ˛(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) ŒÆØ ¸Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237). (cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 2/80345/0004/8.11.99 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) `¯» ((cid:214)¯˚ 131/`/25.6.97) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)- (cid:228)) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236).2290/102/7.2.2002 ((cid:214)¯˚ 159/´/13.2.2002) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), ˆ(cid:229)øæª(cid:223)Æ(cid:242), ¯æªÆ- ˚.(cid:213).`. «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) - —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242), ˜Ø- ¯(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `¯» ŒÆØ(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242), —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) - ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242), `ØªÆ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:229)) (cid:212)ø(cid:237) —.˜.229/96 ((cid:214)¯˚ 96/`/86), 396/89 ((cid:214)¯˚ 172/`/ (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) & ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:212)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:204)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) 89) ŒÆØ 189/95 ((cid:214)¯˚ 99/`/95), (cid:244)(cid:239)ı ˝.2367/95 ((cid:214)¯˚ 261/`/ ¯(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ªØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)- 95) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ´» (cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1943/91, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:243)(cid:244)) (cid:212)(cid:239)ı —.˜.27/96 ((cid:214)¯˚ 19/`/96) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) 1. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)- (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)- (cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». (cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). ˇØŒ. 16857/16.7.2001 ((cid:214)¯˚ 1071/´/ ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚`(cid:214) ˛(cid:231)æ(cid:220)(cid:242) 13.8.2001) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «`(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)- ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (˝—˜˜), (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ ŒÆØ (cid:221)(cid:238)Ø (6), (cid:236)(cid:229) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)æ(cid:239)ı ˜.(cid:211). ¯¸ˇ(cid:212)`¯ - ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı- (cid:243)ı(cid:236)ł(cid:231)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:222)- (cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `¯» (cid:237)Æ, ŒÆŁ (cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 29.3.2002 (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:215)æı(cid:243)(cid:220)(cid:246)(cid:231) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı ¯¸ˇ(cid:212) `¯. (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (50) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:231)- 4. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:223)ø(cid:242), (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5) (cid:254)æ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯¸ˇ(cid:212) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı º(cid:229)Ø- `¯, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252). (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Øø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). 5. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 178/2000 «—(cid:229)æ(cid:223) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)- 2. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 165/`). (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ 6. (cid:212)(cid:239) —.˜.81/21.3.2002 ((cid:214)¯˚ 57/`), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)ıª(cid:247)ø(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:229)ıæ(cid:254) ŒÆØ (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (28,38). (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˙ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222), (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:239) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ, ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)- `(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 29.3.2002 (cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:239)(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:231) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:215)æı(cid:243)(cid:220)(cid:246)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı ¯¸ˇ(cid:212) `¯. (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229) ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˘ÆŒ(cid:239)º(cid:223)Œ(cid:239) —Æı(cid:243)Æ(cid:237)(cid:223)Æ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231), (cid:252)(cid:244)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:221)ŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø, (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)Æºº(cid:222)º(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)- ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `¯». æø(cid:237) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØÆ, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)Ø(cid:242) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252) (50%) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 19 (cid:244)(cid:239)ı AŁ(cid:222)(cid:237)Æ, 10 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 ˝. 2470/1997. ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˙ (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222), ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)- ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)Æºº(cid:222)º(cid:239)ı ŒÆØ ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ. ˝. (cid:215)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ˜ˇ(cid:213)¸`˚˙(cid:211) `.(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:215)`(cid:212)˘ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) 17792 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) `æØŁ. (cid:214).821/2764(cid:211)/76645/˘1 (5) 2) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˆ2/5593/22.10.2001 ((cid:214)¯˚ 1450/22.10.2001 (cid:244). ´~) (cid:204)(cid:229)æØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:214).821.4/(cid:211) 361/˘1/3679/15.9.98 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «—(cid:229)æ(cid:223) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) øæ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) - (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:229)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237)». (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:231) - 3) (cid:212)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆŁ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:201)(cid:229)- (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ˚(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:237)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:247)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). 4) (cid:212)(cid:231)(cid:237) `.—.(cid:214).19.1/1795/27.9.2002 (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)- (cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:204)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¨æ(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) 5) (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- ¯˛(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)(cid:239)Ø(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆºÆØ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 14, 16 ŒÆØ 28 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2413/96 (cid:237)(cid:244)Æ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)ø(cid:237) (cid:201)(cid:229)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 6(cid:231) ((cid:214)¯˚ 124, (cid:244).`~). (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:244)ø(cid:237) (cid:201)(cid:229)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:247)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ ˚(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:244)(cid:231)- 2. (cid:212)(cid:231) (cid:214).821.2/(cid:211) 465/˘1/3525/24.7.96 ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:223)(cid:239)ı (cid:201)(cid:229)æ(cid:239)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯—¨ ((cid:214)¯˚ 707/96, (cid:244).`~). (cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı. 3. (cid:212)(cid:231) (cid:214).821.2/(cid:211) 291/˘1/3100/15.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Œ(cid:253)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) ((cid:214)¯˚ (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ, Ææ. (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 40/28.7.1998). 4. (cid:212)(cid:231) (cid:214).821.4/(cid:211) 361/˘1/3679/15.9.1998 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ˜. ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:214) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) «Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:231) - (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ- `æØŁ. 127688 (7) (cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253)» ((cid:214)¯˚ 1037/(cid:244).´~/2.10.98). 5. (cid:212)(cid:231) 33/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)- (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). (cid:211)(cid:229)æÆ(cid:243)Œ(cid:221)æ(cid:231) ŒÆØ ÆŒıæ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:214).821.2/(cid:211) 291/˘1/3100/ ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:211)(cid:213)˝˙(cid:211) 1998 ((cid:214)¯˚ 40/28.7.98) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237). —ÆØ- (cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), ŒÆŁ(cid:146) (cid:252) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:243)Æ, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): 1. `(cid:237)ÆŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:214).821.4/(cid:211) 361/˘1/3679/15.9.98 ((cid:214)¯˚ Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1576/1988 «˚(cid:254)(cid:228)ØŒÆ(cid:242) ˇæ- 1037/(cid:244).´~/2.10.98) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) «(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)- ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 (cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253)», ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1868/1989 ŒÆØ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:231) - (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:220)œ- (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1756/1988 (cid:229)Œ Œ(cid:239)ı (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231), (cid:228)Æ(cid:243)Œ(cid:220)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `/Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ¯Œ(cid:240)/(cid:243)(cid:231)(cid:242) `æ- (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2479/ ª(cid:239)º(cid:223)(cid:228)Æ(cid:242), ø(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222) ¯Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø- 1997, Œ(cid:252) —æ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:228)(cid:229)ºÆ(cid:192)(cid:228)Æ(cid:242). (cid:226)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 (`~ 137) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)- 2. `(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ- (cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (`~ 154) ŒÆØ (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 2.10.1998, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)(cid:229)æÆ(cid:243)Œ(cid:221)æ(cid:231) `ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231), (cid:229)Œ- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 (cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı —¯2, (cid:236)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:244)(cid:222) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (`~ 38). Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:223)(cid:243)ŁØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)- 2. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı- æØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) º(cid:222)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)- Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:229)Œ(cid:240)/Œ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:252) 2.10.2000. ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) 2.10.1998. 3. (cid:212)(cid:239) 53326/28.8.2002 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) —æø- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) ˚Æ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 7 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 2/2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) æø ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ¯˛(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) & ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ 1. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) —`—`˝˜(cid:209)¯ˇ(cid:213) —¯(cid:212)(cid:209)ˇ(cid:211) ˜. ¯(cid:213)¨(cid:213)(cid:204)(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:214) «`(cid:209)¨(cid:209)ˇ 2(cid:239) `æØŁ. 106509/˘2 (6) (cid:212)Æ (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)Æ ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁÆ: ¯ªªæÆ(cid:246)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:239)(cid:223)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆºÆØ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı 1) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), 2) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı, 3) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:229)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)ı(cid:228)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237). (cid:204)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), 4) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `(cid:237)(cid:231)- º(cid:223)Œø(cid:237), 5) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), 6) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯Ø(cid:243)Æª- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ª(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), 7) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ´(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), 8) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `· ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) —`(cid:201)˜¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ¨(cid:209)˙(cid:211)˚¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ —(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜(cid:223)ø(cid:238)(cid:231)(cid:242) - (cid:204)(cid:231)(cid:237)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237), 9) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ´· —(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜(cid:223)ø(cid:238)(cid:231)(cid:242) - `ª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), 10) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ- 1) (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2621/23.6.1998 ((cid:214)¯˚ 136/1998 (cid:244). (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:212)æØ(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:246)(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), 11) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `~) «—(cid:229)æ(cid:223) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242), 12) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242), 13) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯Œ(cid:244)(cid:229)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:201)(cid:228)æı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) º(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ´(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), 14) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯æ(cid:222)(cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), 15) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239)ı, 16) `· (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 17793 ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237), 17) ´· (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ˜ØŒÆ- (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) - ª(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) - (cid:246)(cid:239)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) - (cid:220)(cid:237)(cid:229)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237)) (cid:244)ø(cid:237) ¯Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237), 18) ˆ· (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237)». (cid:243)Æªª(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237), (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)- (cid:201)(cid:201). ˙ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253). ˙ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)- (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:222)- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ºÆØ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) «`(cid:209)¨(cid:209)ˇ 4(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237). ˙ ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)- (cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 6) ˙ (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø- (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)(cid:222) - `æ(cid:229)(cid:239)(cid:240)Æª(cid:223)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)Æ ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:243)Æªª(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)Œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¸(cid:229)Ø- ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). ˇØ (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)· Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:229)(cid:240)ØŁ(cid:229)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:254)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ºÆØ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)Æ ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:239). ˇ ªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237), ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)Œ(cid:239)(cid:246)ıº(cid:220)Œø(cid:237), (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)ø(cid:237), (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (¸(cid:231)(cid:238)ØÆæ(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ `(cid:237)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237)». ˚Æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:252)æø(cid:237), Œ.(cid:244).º.) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:201)(cid:201)(cid:201). (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 11 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:228)ÆŒ(cid:244)ıº(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:228)Ø- «`(cid:209)¨(cid:209)ˇ 11(cid:239) ŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ- ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)Æ(cid:242) `ª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:254)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `ª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (1) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ¯Ø- ˙ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ªŒıŒº(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). ˇØ (cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) —(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:222) ˜(cid:223)ø(cid:238)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:239)(cid:240)º(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242). ˙ ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) ŒÆØ Œøºı(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)æŒø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237). ˇØ Œº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)æŒø(cid:237) ŒÆ- —(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜(cid:223)ø(cid:238)(cid:231)(cid:242). (cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ. ˙ (cid:229)ŒŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237). ˇØ ˇ ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)Æ(cid:242) `ª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)- ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) `(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı `˝ 1539/38, (cid:231) (cid:228)ÆŒ(cid:244)ı- (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242): º(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). ˇØ 1) `(cid:243)Œ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:223)ø(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223) Æª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)(cid:220)- (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)ÆæŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æº(cid:222)- (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) ŒÆØ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØŒ(cid:239)- ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æı(cid:244)(cid:229)(cid:240)Æªª(cid:221)º(cid:244)ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)· ÆæŁæ. (cid:244)ø(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)ø(cid:237) `Œæ(cid:239)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø- 243 ˚—˜ ). æØ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237), (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) º(cid:231)(cid:238)ØÆæ(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237), (cid:240)Æ- 2) ¯(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı æÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:231)- Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:243)(cid:231)(cid:242) - (cid:226)(cid:220)(cid:240)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) - ª(cid:220)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:229)ªŒº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) łı(cid:247)(cid:239)(cid:240)ÆŁ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:216)ı- 3) (cid:211)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)(cid:220)- (cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Œ(cid:231)(cid:228)(cid:229)(cid:236)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:229)Ø ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºÆ(cid:230)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) Œº(cid:231)æ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:221)- `ª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220)(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)Œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). (cid:243)ø (cid:244)ø(cid:237) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) 4) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ- (cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ´(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:242) `ª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:253)æıŁ(cid:236)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- (cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) ª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı. (cid:244)ø(cid:237) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)ØºØ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)- 5) ¨(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220), (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø ŒØ(cid:237)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:223)ø(cid:238)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)Ø(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237). ˙ (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)- (cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı, ªØÆ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:252)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:222) (cid:252)(cid:244)Ø ŒØ(cid:237)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:229)Œº(cid:239)ª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242): ˙ (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œº(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı- (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ, (cid:222) (cid:252)(cid:244)Ø ŒØ(cid:237)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) IN REM, ŒÆŁ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:239)- (cid:237)(cid:229)æª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)Ø- ªæÆ(cid:246)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ŒŒæ(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı. Œ(cid:239)(cid:253)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø- 6) ¯(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ŒŒÆŁÆæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Øø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)Œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)». (cid:228)ØÆ(cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222)(cid:242). ˙ (cid:229)(cid:253)æıŁ(cid:236)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)Ø- IV. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 21 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242): ˙ ŒÆ(cid:244)ÆªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237), (cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) «`(cid:209)¨(cid:209)ˇ 21(cid:239) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ- (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:246)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220). (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:228)(cid:254)(cid:228)(cid:229)ŒÆ (12) (cid:228)Ø- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242): ˙ (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:236)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø». —æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı: ˙ (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)- V. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 22 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:237)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)ø(cid:237). ˙ (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239)ı ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)ºØ- Œ(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237), ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237), ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ˜Ø- «`(cid:209)¨(cid:209)ˇ 22(cid:239) ŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)- (cid:226)(cid:239)ºÆØ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ `(cid:236)(cid:223)(cid:243)Łø(cid:237) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æºº(cid:231)º(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) Æı- Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242): ˙ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:254)(cid:237). ˚ÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)- (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)- (cid:243)(cid:231) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242). ˙ (cid:244)(cid:222)- æÆ. ˙ (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) - Æ(cid:237)Æææø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) - (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ- (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. ˙ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:228)ØÆ- 17794 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) º(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) Æ(cid:240)· Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æºº(cid:231)º(cid:239)ªæÆ- æ(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø- (cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:220)(cid:237)(cid:239)Øª(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237), (cid:231) (cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:237)(cid:252)- (cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:243)Æª- (cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ ª(cid:229)º(cid:221)ø(cid:242). ˙ (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø- (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. ˙ (cid:228)ØÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Æ `(cid:237)ÆŒæØ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) `æ(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, —(cid:244)ÆØ(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ ¯Øæ(cid:231)(cid:237)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ. (cid:215)(cid:254)æÆ(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˙ (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æºº(cid:231)º(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237). ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æºº(cid:231)º(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (32) (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) (cid:240)(cid:229)- (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø». æ(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)øæ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:226)Ø- V(cid:201)(cid:201)(cid:201). (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:226)º(cid:223)Æ (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:252)ºº(cid:239)ı. «`(cid:209)¨(cid:209)ˇ 27(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (10) (cid:228)ØŒÆ- (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ´(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø». (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ: V(cid:201). (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 25 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˙ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:236)- «`(cid:209)¨(cid:209)ˇ 25(cid:239) (cid:246)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237). ˙ (cid:228)Ø(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:231) ´(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). ˙ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ´· (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜(cid:223)ø(cid:238)(cid:231)(cid:242) - `ª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø- (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ: (cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı `æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —(cid:220)ª(cid:239)ı ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)Æ ¯(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) `· —(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜(cid:223)ø(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˙ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø- (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:229)(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØ- (cid:240)(cid:244)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)- Œ(cid:222)(cid:242) —(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜(cid:223)ø(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆŒ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ- (cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:243)(cid:244)Æ `/(cid:212) ªØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231). ˙ Ææ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:223)Æ, (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237). ˙ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)ÆººÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). ˙ (cid:236)(cid:221)æØ(cid:236)(cid:237)Æ (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)Æ ŒÆØ ŒÆæ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:242). ˙ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆæ(cid:244)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ÆŒæ(cid:239)Æ(cid:244)(cid:222)- (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:223)(cid:237)Æ- æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)æØ(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) —º(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:229)º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. ŒÆ ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) Ææ- ˙ (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æºº(cid:231)º(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 43, 47 ˚—˜ ŒÆØ Æª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:228)Ø(cid:229)Œ- (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (7) (cid:228)ØŒÆ- (cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)) (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø». (cid:244)ø(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 43 ŒÆØ 47 (cid:244)(cid:239)ı ˚—˜. ˙ (cid:243)ı- (cid:201)(cid:215). (cid:212)Æ (cid:220)æŁæÆ 22, 23, 26, 27, 28, 29 Æ(cid:237)ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 23, (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) 24, 28, 29, 30, 31 Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ. (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:231) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)Æ. —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:215). (cid:212)Æ (cid:220)æŁæÆ 31 (cid:221)ø(cid:242) 46 Æ(cid:237)ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 32 (cid:221)ø(cid:242) 47 Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)- (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:229)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ. (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:231)(cid:244)(cid:231)- (cid:215)(cid:201). ˙ º(cid:221)(cid:238)(cid:231) «Ø(cid:228)(cid:223)Æ» (cid:243)(cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 24, 28, 29, 32 ŒÆØ 36 Æ(cid:240)Æº(cid:229)(cid:223)- æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 20, 23, 30, 31, 33 ŒÆØ 34 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ- ÆŒæ(cid:239)Æ(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) º(cid:221)(cid:238)(cid:231) «Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242)». (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:223)ø(cid:238)(cid:231) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø- ˚(cid:209)(cid:201)¨˙˚¯, `—ˇ(cid:214)`(cid:211)(cid:201)(cid:211)¨˙˚¯ ˚`(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)¯(cid:213)¨˙˚¯ Œ(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:238)(cid:229)(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı. `(cid:237)Æ- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 25 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 2002 ºı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)- ºØŒ(cid:254)(cid:237) `æ(cid:247)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:239)- ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) ˙ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)Æªª(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)- (cid:211)(cid:217)(cid:212)˙(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:204)—`ˆ(cid:201)`(cid:211) `(cid:211)˙(cid:204)(cid:201)˝` (cid:204)—ˇ(cid:213)¸(cid:201)` ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242): ˙ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˙ (cid:244)(cid:222)- æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)ÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)ÆæŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)Æ- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 10 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 æÆªª(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:237). ˙ ŒÆŁÆæ(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:214)(cid:201)¸(cid:201)——ˇ(cid:211) —¯(cid:212)(cid:211)`¸˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239). ˙ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:214) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) `ª(cid:239)æÆ(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242). ˙ (cid:243)ı(cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) `æØŁ. 140091 (8) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:231) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)ø(cid:242). `(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) `ªøª(cid:254)(cid:237) ˚ÆŒ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2002. (31) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)Ø». V(cid:201)(cid:201). (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 26 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:211)(cid:213)˝˙(cid:211) «`(cid:209)¨(cid:209)ˇ 26(cid:239) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)ºØŒ(cid:254)(cid:237) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ: Æ) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 99 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ˙ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237) (Æ(cid:237)ÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ- (cid:226)) (cid:212)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1,2 ŒÆØ 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. ŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜(cid:223)ø(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø- 693/1977 ((cid:214)¯˚ 262 `~) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ- (cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231), Æ(cid:240)· (cid:244)(cid:239) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æª- (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 38 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2172/1993 ((cid:214)¯˚ 207 `~). ª(cid:229)º(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242), ªØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ- 2. (cid:212)(cid:239) 101/2002 (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)Ø- (cid:243)(cid:223)Æ. ˙ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒ(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:229)(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı- ŒÆæ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:221)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:244)Æ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). ˙ ŒÆŁÆæ(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:231)(cid:244)(cid:231)- Œ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) `æ(cid:229)(cid:239)(cid:240)ÆªØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø- æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)æØ(cid:236)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:242) —º(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:229)º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯Œ(cid:228)ØŒ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) `ªøª(cid:254)(cid:237) ˚ÆŒ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ¯Ø(cid:243)Æªª(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)- (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2002, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 17795 ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) —(cid:239)º(cid:253)ŒÆæ(cid:240)(cid:239) ´(cid:239)(cid:253)ºªÆæ(cid:231), `æ(cid:229)(cid:239)(cid:240)Æª(cid:223)(cid:244)(cid:231), (cid:244)Æ- 2) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ˆŒ(cid:252)(cid:244)(cid:243)(cid:231) - (cid:204)ÆªŒ(cid:239)(cid:253)æÆ ˚ıæØÆŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231), ˜Ø- Œ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) `æ(cid:229)(cid:239)(cid:240)ÆªØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)Ø- Œ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239), (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı `ªøª(cid:254)(cid:237) ˚ÆŒ(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˜ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æø(cid:237), ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) —Æ- (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:223)(cid:239)ı ¸Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253), `æ(cid:229)(cid:239)(cid:240)Æª(cid:223)(cid:244)(cid:231), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:222)(cid:247)Ł(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ(cid:237)ØŒ(cid:239)º(cid:220)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:204)Ææ(cid:223)Æ ¸Æª(cid:239)ı(cid:226)(cid:220)æ(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)ø- (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2002. (cid:243)(cid:222)(cid:246), (cid:228)ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242), (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ˜ØŒ(cid:231)ª(cid:252)æø(cid:237), ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 9 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:214)(cid:201)¸(cid:201)——ˇ(cid:211) —¯(cid:212)(cid:211)`¸˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:214) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 9 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 `æØŁ. 126939 (9) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:214)(cid:201)¸(cid:201)——ˇ(cid:211) —¯(cid:212)(cid:211)`¸˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı. (cid:214) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:211)(cid:213)˝˙(cid:211) `æØŁ. 7001/2/1251 (11) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) `ØÆ(cid:237)(cid:222)(cid:242) ˚(cid:239)(cid:230)(cid:220)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ˚ÆºÆ(cid:236)(cid:240)(cid:220)ŒÆ(cid:242) (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237). Æ) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 100 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - (cid:226)) (cid:212)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 2 ŒÆØ 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 345/1976 ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)`˛˙(cid:211) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)- Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 37 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2172/1993 ((cid:214)¯˚ 207/`~). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 2. (cid:212)(cid:239) 100/2002 (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)Ø- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1481/1984 Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı- «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242)» (` ~152), (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 1 (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) `æ(cid:229)(cid:239)(cid:240)ÆªØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)- (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1590/1986 (`~ 49), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 28 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2800/2000 (`~ 41). ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229), (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)Æ (cid:204)(cid:239)(cid:243)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:228)æ(cid:221)(cid:239)ı, `æ(cid:229)(cid:239)(cid:240)Æª(cid:223)(cid:244)(cid:231), ø(cid:242) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29A (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı- (cid:244)(cid:221)(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:239) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ Ææ(cid:229)(cid:239)(cid:240)ÆªØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ» (`~ 137), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (`~ 154) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:252)(cid:228)øæ(cid:239)ı —æÆ(cid:243)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:228)(cid:231), `æ(cid:229)(cid:239)(cid:240)Æª(cid:223)(cid:244)(cid:231), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2 (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) `~ (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 2469/1997 (`~ 38). 31.12.2002. 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 22 (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2362/1995 ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) «—(cid:229)æ(cid:223) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253), ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ˜Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (`~ 247). 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 81/2002 «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 9 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (`~ 57). (cid:214)(cid:201)¸(cid:201)——ˇ(cid:211) —¯(cid:212)(cid:211)`¸˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1100383/1330/`0006/31.10.2001 (cid:214) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)- `æØŁ. 140089 (10) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı. ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (´ ~1485). 6. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˜(cid:201)˚`(cid:201)ˇ(cid:211)(cid:213)˝˙(cid:211) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 35.000 (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2002 1) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): ŒÆØ 45.000 (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2003 ŒÆØ ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 88 (cid:240)Ææ.2 ŒÆØ 99 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237). `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:240)Ææ.1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 693/1977 (262 `~) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) 2002 ŁÆ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)ø(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˚`¯ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 38 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2172/1993 (207 0721, 0823, 0824,0831, 0832, 0851, 0861, 0864, 0869, `~), ŒÆØ 0899, 1111, 1141, 1211, 1212, 1231, 1311,1312, 1319, ª) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:240)Ææ.1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3038/2002. 1321, 1322, 1324, 1329, 1511, 1512, 1693, 1641, 1699, 2) To 102/2002 (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)Ø- 1711, 1713 ŒÆØ 1723 (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı —/(cid:213) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) ¯.(cid:214). 43 Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œº(cid:222)- - 110 «¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙ `(cid:211)(cid:212)(cid:213)˝ˇ(cid:204)(cid:201)`», (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:239)Ø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) æø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 88 (cid:240)Ææ.2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ¯Ø- 2003 ŒÆØ ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ ŁÆ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)ø(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) —/(cid:213) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) ¯.(cid:214). 43 ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:204)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı - 110 «¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙ `(cid:211)(cid:212)(cid:213)˝ˇ(cid:204)(cid:201)`», Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 99 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 88 (cid:240)Ææ.2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242): ¢æŁæ(cid:239) 1 1) (cid:212)(cid:239)(cid:237) ¢ªª(cid:229)º(cid:239) ˆØ(cid:252)ŒÆæ(cid:231), ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) - ‚(cid:228)æÆ - (cid:213)(cid:240)Æªøª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:243)(cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:253) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:201)(cid:228)æ(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ¸ØÆ(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˝ØŒ(cid:252)ºÆ(cid:239) —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239), (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) `ØÆ(cid:237)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ˚ÆŁ(cid:231)ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı —Æ(cid:237)(cid:229)- ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˚(cid:239)(cid:230)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æº(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:211)(cid:240)ıæ(cid:223)(cid:228)ø(cid:237)Æ ´æ(cid:221)ºº(cid:231), ˚ÆŁ(cid:231)- `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)(cid:230)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ª(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˚Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:243)(cid:244)æØÆ- (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ˚ÆºÆ(cid:236)(cid:240)(cid:220)ŒÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:228)æÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ- Œ(cid:239)(cid:253) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:239)ı `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)º(cid:231). (cid:243)(cid:236)(cid:252) ˚ÆºÆ(cid:236)(cid:240)(cid:220)ŒÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:239)ı ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)- 17796 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:244)ÆØ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ˚ÆºÆ(cid:236)(cid:240)(cid:220)ŒÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚Ø(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ GSM/DCS 1800» `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æØŒ(cid:220)ºø(cid:237). ((cid:214)¯˚ 1069/´~/2000). (cid:231). (cid:212)(cid:231)(cid:237) 51860/3589/2000, Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¢æŁæ(cid:239) 2 (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) «—(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) `æ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:253)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˆØÆ (cid:244)Æ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (Fixed Wireless Access)» ((cid:214)¯˚ 1105/´~/2000). (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 26997/1737/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)- (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 9 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)Ø 2,3 ŒÆØ 4 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 508/1989 (`~ 216). (cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) «—(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¢æŁæ(cid:239) 3 (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ‚(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:242) —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˚Ø(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) 2(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø(cid:220)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 549/´~/ 2001). ˙ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)(cid:231)- Ø. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 26998/1738/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)- (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) «—(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) —Ææ(cid:239)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:247)(cid:222) ˚Ø(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) 3(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø(cid:220)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 549/´~/2001). ØÆ. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 8412/305/2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 9 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) «—(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) `(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Øø(cid:237) (cid:216)(cid:231)(cid:246)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ˚Ø(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) TETRA» (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ((cid:214)¯˚ 193/´~/20.2.2002). ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)`˛˙(cid:211) Ø(cid:226). (cid:212)(cid:231)(cid:237) `—.: 210/2/28.2.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¯(cid:212)(cid:212) «˚Æ(cid:237)(cid:239)- ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:214)¸(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:204)(cid:201)(cid:215)`¸˙(cid:211) (cid:215)(cid:209)(cid:213)(cid:211)ˇ(cid:215)ˇ(cid:218)˜˙(cid:211) (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯Œ(cid:247)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:214) ˘ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), ı(cid:240)(cid:252) ˚ÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242), `æØŁ. Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246). 259/142 (12) ªØÆ —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Øø(cid:237) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 285/´~/2001). ¯ŒŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:231) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239)ı (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237). Øª. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 2067/(cid:214).600/30.7.2002 (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ˙ ¯¨˝(cid:201)˚˙ ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙ (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¯(cid:212)(cid:212). (cid:212)˙¸¯—(cid:201)˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:212)`(cid:215)(cid:213)˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:201)(cid:217)˝ (¯¯(cid:212)(cid:212)) Ø(cid:228). (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), `(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø: Æ. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2867/2000 «ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø- ˜ØÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:204)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ˜ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)(cid:229)(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)ø- 273/`/2000) ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæ. 14, (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)ØÆ Ø(cid:230)·, æ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:222) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:229)- Ø(cid:231)· ŒÆØ ØŁ· Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:226). (cid:212)(cid:239) —.˜. 437/1995 «‚Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) TETRA, GSM (EGSM), DCS ¯ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231), ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ ¯Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) 1800 ŒÆØ UMTS ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:228)ØŒ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¢(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)Ø- `(cid:243)(cid:253)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ: Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ˜æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)Ø- Æ) ˜ØÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:230)(cid:229)(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) `.¯. (ˇ(cid:212)¯ `.¯.) ((cid:214)¯˚ 250/`~/ 1995). (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) 885-915 MHz, 930-960 ª. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 240/1/2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¯(cid:212)(cid:212), «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:204)˙z, 1710-1785 MHz, 1805-1880 MHz, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ((cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242)) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 437/1995 1995 «‚Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231), ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ŒÆØ ¯Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220)ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) 2(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø(cid:220)(cid:242) (GSM (EGSM)/DCS ). (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¢(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)Ø- (cid:226)) ˜ØÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:230)(cid:229)(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ˜æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)Ø- (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) 1900-1980 MHz, 2010- Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) `.¯. (ˇ(cid:212)¯ `.¯.) ((cid:214)¯˚ 250/`/1995), 2025 MHz, 2110-2170 MHz, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ((cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242)) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) DCS ŒÆØ (cid:231) 3(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø(cid:220)(cid:242) (UMTS). (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø- ª) ˜ØÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:230)(cid:229)(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «˚ˇ(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:212)¯ - ˚Ø(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) `.¯.», (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) 411,75-415,75 MHz ŒÆØ (cid:220)æŁæ(cid:239) 15 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2465/1997 ((cid:214)¯˚ 142/´~/2002). 421,75-425,75 MHz, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ((cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242)) (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:228). (cid:212)(cid:231)(cid:237) 4830 ˆ.(cid:213)./1992 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:215)(cid:239)- Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ł(cid:231)(cid:246)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ıªŒÆ(cid:237)Æ- æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˚ıł(cid:229)º(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø- ºØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) TETRA. (cid:237)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı GSM (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ —`˝`(cid:214)ˇ˝ `(cid:237)(cid:254)(cid:237)ı(cid:236)(cid:231) (cid:228)) ˜ØÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:230)(cid:229)(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 587/´/1992), (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) 3410-3438 (cid:204)Hz, 3510- ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¯(cid:212)(cid:212), 3538 MHz, 3476,5-3497,5 MHZ, 3576,5-3597,5 MHz, 239/68/2001 ((cid:214)¯˚ 142/´~/2002). 3441,5-3455,5 MHz, 3541,5-3555,5 MHz, 3459-3473 MHz, (cid:229). (cid:212)(cid:231)(cid:237) 4829 ˆ.(cid:213)./1992 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «(cid:215)(cid:239)- 3559-3573 MHz, 24549-24661 MHz, 25557-25669 MHz, æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˚ıł(cid:229)º(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø- 24717-24829 MHz, 25725-25837 MHz, 24885-24941 MHz, (cid:237)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)(cid:239)ı GSM (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:211)(cid:212)¯(cid:212) ¯¸¸`(cid:211) (cid:212)(cid:231)º(cid:229)(cid:240)Ø- 25893-25949 MHz, 24969-25025 MHz, 25977-26033 MHz, Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) `¯´¯» ((cid:214)¯˚ 586/´/1992), ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- 25053-25109 MHz, 26061-26117 MHz, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ((cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242)) (cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯¯(cid:212)(cid:212), 239/69/2001 ((cid:214)¯˚ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:228)Ø- 142/´~/2002). Œ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:253)æ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:231)(cid:237) 4003/286/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) «˘(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:204)(cid:229)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ªØÆ —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ˚Ø(cid:237)(cid:231)- (cid:204)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Ø, 30 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2002 (cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 161/´~/ 2000). (cid:230). (cid:212)(cid:231)(cid:237) 51682/3549/2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇ —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) «—æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ˘(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:209)Æ(cid:228)Ø(cid:239)- ¯(cid:204)(cid:204). `. ˆ(cid:201)`˚ˇ(cid:213)(cid:204)`˚˙(cid:211) `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ

Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332 PDF

8 Pages·2002·0.07 MB·Greek

by The Government of the Hellenic Republic

#additional_collections #greekgovernmentgazette

Checking for file health...

Save to my drive

Quick download

Download

Download Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332 PDF Free - Full Version

by The Government of the Hellenic Republic| 2002| 8 pages| 0.07| Greek

Download Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332 by The Government of the Hellenic Republic in PDF format completely FREE. No registration required, no payment needed. Get instant access to this valuable resource on PDFdrive.to!

Free Download PDF

About Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332

No description available for this book.

Detailed Information

Author:	The Government of the Hellenic Republic
Publication Year:	2002
Pages:	8
Language:	Greek
File Size:	0.07
Format:	PDF
Price:	FREE

Download Free PDF

Safe & Secure Download - No registration required

Why Choose PDFdrive for Your Free Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332 Download?

100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning

Frequently Asked Questions

Is it really free to download Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332 PDF?

Yes, on https://PDFdrive.to you can download Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332 by The Government of the Hellenic Republic completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.

How can I read Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332 on my mobile device?

After downloading Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332 PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.

Is this the full version of Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332?

Yes, this is the complete PDF version of Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332 by The Government of the Hellenic Republic. You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.

Is it legal to download Greek Government Gazette: Part 2, 2002 no. 1332 PDF for free?

https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.

The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.