Foucault

230 Pages·1986·3.824 MB·Turkish

by  J.G. Merguior

AFA Çağdaş Ustalar Dizisi 10
Foucault
J.G.Merquior
Brazilyalı olan J. G. Merquior hukuk ve felsefe öğrenimi
gördü, Avrupa'nın çeşitli ülkelerinde doktora yaptı. Paris
Üniversitesi'nde edebiyat doktoru, London School of Eco-
nomics'te sosyoloji doktoru ünvanım kazandı. Kültür kura­
mına duyduğu ilgi beş yıl süreyle Claude Lévi-Strauss'un se­
minerine katıldığı Collège de France'ta başlar.
Daha sonra İngiltere'de Emest Gellner'in denetimi altında
siyaset sosyolojisine yönelir. Brazil Üniversitesi'nde 1982
yılına kadar siyaset bilimleri profesörlüğü yapan, bu arada
King's Collège'de misafir profesör olarak dersler veren Mer­
quior, özellikle düşünce tarihini inceleyen çeşitli eserlerin
sahibidir. Brazilya Akademisinin ve govemment and Oppa-
sition'ın yazı kurulunun bir üyesi olan Merquior halen
Londra'da yaşamaktadır.
CAMUS Conor Cruise O'Brien
WEBER Donald MacRae
WITTGENSTEIN David Pears
KEYNES Donald Moggridge
ORWELL Raymond Williams
LEVİ-STRAUSS Edmund Leach
LE .CORBUSIER Stephen Gardiner
SAUSSURE Jonathan Culler
DARWIN Wilma George
FOUÇAULT J. G. Merquior
Çıkacak olanlar:
ADORNO Martin Jay
BARTHES Jonathan Culler
BECKETT A. Alvarez
CHOMSKY John Lyons
DURKHEIM Anthony Giddens
ELIOT Stephen Spender
EVANS-PRITCHARD Mary Douglas
FREUD Richard Wollheim
GRAMSCI James Joll
JOYCE John Gross
JUNG Anthony Storr
KAFKA Erich Heller
KLEIN Hanna Segal
LAWRENCE Frank Kermode
LAING Edgar Z. Friedenfoerg
LUKÁCS George Lichtheim
MARCUSE Alasdair MacIntyre
NIETZSCHE J. P. Stem
PIAGET Margaret Boden
POUND Donald Davie
REICH Charles Rycroft
RUSSELL A. J. Ayer
SARTRE Arthur C. Danto
SCHOENBERG Charles Rosen
FOUCAULT
J. G. Merguior
Çeviren Nurettin Elihüseyni
ÀFÀ
YAVTNLARI
AFA Yayınları 29
Çağdaş Ustalar: 10
Aralık, 1986
© AFA Yayıncılık A.Ş., İstanbul
ONK Ajans
© Frank Kermode
Fontana — Modern Masters dizisinin 1985’de yayınlanan l.
baskısından dilimize çevrilmiştir.
Dizgif baskı, cilt Acar Matbaacılık Tesisleri Tel: [phone]
Kapak 'baskı ve film: Reyo Basımevi
AFA Yayıncılık A.Ş. Çatalçeşme Sok. 46/4 Cağaloğlu/ÎST.
Tel : [phone]
Bu kitap Atlanta içindir
1 Şimdiki Zaman Tarihçisi 13
2 Büyük kapatılma ya da:
du cote de la folie 26
3 Bir Beşeri Bilimler Arkeolojisi 45
4 Dünyanın Düz Anlatımından
insanoğlunun ölümüne 56
5 «Arkeoloji»nin Değerlendirilmesi 73
6 Alaycı Arşiv 100
7 Mahpus Toplumu Taslaklaştırma 112
8 Foucault’noın «Kratolojisi» İktidar Teorisi 143
9 Bedenin Siyaseti, Ruhun Yordamı:
Foucault’nun Cinsellik Tarihi 158
10 Yeni - Anarşistin Portresi 187
Notlar 214

Anma
Michel Foucault, felsefe ile tarihli son derece özgün bir bi­
çimde birleştirmeye yönelerek, Batfnın geçmişine ilişkin
bazı etkileyici çözümlemelerle felsefi düşünüşü yeniden can­
landırmaya çalışmıştır. Onun bu gözüpek tarihi-felsefi gi­
rişiminin ürünlerimi değerlendirirken, bitiremediği Cinselliğin
Tarihi kitabının henüz İngilizceye çevrilmemiş olan son cilt­
leri de dahil, yayınlanmış bütün önemli yazılarını gözönüne
aidim. Bu değerlendirmemde onun görüşlerini olabildiğince
dürüst bir biçimde yansıtmaya çalıştım. Ancak, son çözüm­
lemede, Robert Weimann’ın pek yerinde olarak «tarihe este­
tik bir biçim verme» diye adlandırdığı anlayışı benimseme
gönülsüzlüğünün ve yapısalcılık-sonrcrsı düşüncenin genel
gidişatı hakkında beslediğim çokça kuşkuların değerlendir­
meme yön verdiğini de belirtmeliyim. Eleştirimin yönelimini
belirlemede özellikle John A. Hail, Ernest Gellenr, Guita
lonescu, Perry Anderson ve Raymond Boudon ile yaptığım
konuşmalardan önemli ölçüde yararlandım. Rierre Nora ve
Nicole Evrard, büyük incelik göstererek, Cinselliğin Tarihi
kitabının ikinci ve üçüncü ciltlerini yayınlamadan önce
okumamı sağladılar. Kitabımın özgün taslağındaki birçok
ifade acemiliklerini bertaraf etmede Helen Fraser'in bana
büyük yardımı dokundu. Karım Hilda üzerinde çokça oynan
mış karalamayı temize çekme işini sevecenlikle üstlendi.
Kızım Julia, büyük ölçüde Ophelia Vesentini ve Paula Tcıu
rinho'nun iyiniyetli çabalarıyla ortaya çıkarılan bibliyografik
bilgileri bütünleme görevini sevimli bir heyecanla yerine ge­
tirdi. Carminha C. Fernandes dizini derleyip düzenledi. Ya­
yıncıların en uyumlusu olan Frank Kermode için ise şunu
söyleyeceğim: Eğer bu kitap bana değerli bir şey kazandır­
mışsa, o da onun dostluğuna erişmek ayrıcalığı olmuştur.
JGM
Londra, Mayıs 1985