Table Of ContentBONPLANDIA10(1-4):1-82.2000
ESTUDIOS SISTEMÁTICOS EN TURNERA (TURNERACEAE) 11. SERIES
ANNULARES, CAPITATAE,MICROPHYLLAEy PAPILLIFERAE
porMARIAMERCEDESARBO'
Summary
Turnera L. includes around 100 American species and two African ones, arranged in nine
series. In this paper, the following four series embracing 21 species are revised: Annulares,
Capitatae, Microphyllae and Papilliferae. Six new taxa are described: Thatschbachii,
Thatschbachiivarominiata,Tmaracasana,andT.princepsoftheseriesCapitatae,Tasymmetrica
oftheseriesMicrophyllae, andTcaatinganaoftheseriesPapilliferae. Thespeciesofthesefour
seriessharethecommonfeaturesofsimpleandglandularhairs,generallywell-developedfloral
peduncle, absent pedicel, linear or elliptic prophylls, generally warty or granulate fruit, and a
floral tube, appendicularin nature, in that it isthe productofthefusion ofthe lowerpart ofthe
calyxandcorolla, withthestaminalfilaments adnateonlyatthebase. IntheseriesAnnulares,
Microphyllae and Papilliferae the leaves and young stems are fragrant, the scent being
producedbytheglandularhairs,andthefloral peduncleisshortlyadnatetothepetiole. Three
series, Annulares, Capitatae and Microphyllae, have leaves with generally well developed
stipules and a disjunct geographical distribution. The series Annulares and Capitatae have
nectaries and villous or hirsute styles, while Microphyllae and Papilliferae lack nectaries and
their styles are glabrous or somewhat pilose. In some species of Microphyllae the staminal
filaments arejoined atthe base, forming an annularstructure 0,05-0,50 mm high. The seeds
are peculiar in Annulares, being very short, with a central, prominent and slightly concave
chalaza. IntheseriesCapitatae,theflowers aregatheredinshort,capitate inflorescences,the
length of the peduncles being variable or sometimes wanting, and the seeds are obovoid,
reticulate orstriate. The leavesofMicrophyllaearesmall, withthe stipules adnatetothefoliar
base;setiformglandularhairs,similartothoseofPiriqueta, areexclusivetoTurnera collotricha.
The only series in the genus with stipitate glandular hairs is Papilliferae. Keys for the
identification of series and species as well as illustrationsand distribution maps are provided.
Introducción rolayandroceo; losfilamentos estaminaleses
tán soldados por sus bordes a la uña de los
El género Turnera 1.cuentaconmás de 100 pétalos hasta la garganta, formando bolsillos
especies en América y dos en África. Urban nectaríferos entre cada filamento estaminal y
(1883a) lo dividió ennueve series que pueden el sépalo correspondiente; en estas series los
distribuirse en dos grupos segúnsu organiza profilos se insertan en la base del cáliz (Arbo,
ciónfloral. 1986).
UngrupoestáformadoporlasseriesTurnera En el otro grupo, compuesto por las series
(=Canaligerae Urb.) y Anomalae Urb., que pre Salicifoliae Urb., Stenodictyae Urb., Annulares
sentanlaestructuramás compleja,conel tubo Urb., Microphyllae Urb., Papillíferae Urb.,
floral constituido por la adnación de cáliz, co- Capítatae Urb. y Leiocarpae Urb., el tubo floral
está constituido en su mayor parte por la
adnacióndel tubocalicinoylasuñasdelospé
talos, ya que los filamentos estaminales están
1FacultaddeCienciasAgrariase-.Ien.stitutodeBotánica soldados solamente en la base y por su cara
delNordeste(UNNE-CONICET), 209,3400Corrien
tes,Argentina. Ernail:[email protected] externa.
1
BONPLANDIA 10 (1-4)2000
Las series Salicifolíaey Stenodíctyae incluyen fruto labrado, excepcionalmente punteado o
la mayoría de las especies selváticas del géne casi liso (Arbo &González, 1998). Se proveen
ro. Algunas especies de Salicifolíae presentan claves para la identificación de las series y de
inflorescencias axilares cimosas, reducidas en lasespecies. Enlaprimeracontribución(Arbo
lasdemásespeciesaunafloraxilar,quepuede 1997b)setrataranlas21especiescorrespondien
tenerpedúnculofloralypedicelo(hipopodioy tesalasseries SalícifolíaeyStenodíctyae, dema
epipodiosegúnWeberling,1989)desarrollados nera quelas especies aquíconsideradassenu
onulos. En Stenodíctyaeelpedúnculofloral es meran a partir del número 22. Se omiten las
libreylosprofilosseinsertanenlabasedelcá descripciones de las especies nuevas publica
liz (Arbo, 1997b). LeíocarpaeUrb. (laserie más das previamente(Arbo, 1981 y1993),asícomo
numerosadelgénero)sediferenciaportenerel los ejemplarescitados endichos trabajos, aun
pedúnculo soldado al pecíolo, hojas general quese los incluyeenelíndice deexsíccatae.
menteconnectariosyfrutoliso,comoloindica Las series Annulares, Mícrophyllae y Papíllí
sunombre. Jeraepresentanhojasyramasnuevasconpelos
En la presente contribución se presenta la glandulares cuya secreción tiene aroma agra
revisión de las series Annulares, Capítatae, dable, las de varias especies se usan en medi
MícrophyllaeyPapíllíJeraequecompartenlossi cinapopularconpropósitosdiversos.Lasáreas
guientes caracteres: indumento formado por delasseriesAnnulares,CapítataeyMícrophyllae
pelos simples y pelos glandulares, pedúnculo son disyuntas, pero todas estánrepresentadas
floral generalmente desarrollado, pedicelo co en los estados nordestinos de Brasil, especial
múnmente nulo, profilos lineares oelípticos y mente enBahia.
Clave para las series de Turnera
1. Filamentosestaminalessoldadosenlabaseal tubo floral (raramentelibres) ya vecesentresí
2. Pedúnculofloral desarrollado;flores solitarias,avecesreunidaseninflorescencias
3. Pedúnculo floral completamentelibreoinsertoenlabasedelpecíolosiendoelrestolibre. Fruto
tuberculadooverrucoso
4. Pedicelodesarrollado,raramentemuybreve,floressolitarias,avecesreunidaseninflorescencias
axilares cimosas
1. Serie Salicifoliae
4. Pedicelo nulo, flores solitarias o reunidas en inflorescencias terminaleso axilares racemosas
5. Hojasconnectariosenelpecíolooenlabasedela lámina foliar,sobreelmargen
6. Plantassinpelosglandulares. Estípulasinsertasaambosladosdelabasefoliar. Anteras
casibasifijas. Semillaobovoide,cararafealgeneralmenteplana
2. Serie Stenodictyae
6. Plantas con pelos glandulares capitado-sésiles o pelos glandulares microcapitados.
Estípulas soldadas a la base foliar y ligeramente al pecíolo. Anteras dorsifijas. Semilla
subglobosa,cararafealconvexa
3. Serie Annulares
5. Hojas sin nectarios.
7. Plantasconpelosglandularescapitado-sésilesoconpelosglandularessetiformes.Hojas
pequeñas (0,4-4,5cmlong.) conestípulasbiendesarrolladas
4. Serie Microphyllae
7. Plantasconpeloscapitado-estipitadosentodalaplanta,muyvisiblesalmenosenelcáliz.
Hojaspequeñasomedianas(hasta10cmlong.)conestípulasreducidaso reemplazadas
porcoléteres
5. Serie Papilliferae
3. Pedúnculofloralparcialototalmenteadnatoalpecíolo,almenoslasfloresapicalesepifilas. Fruto
lisoo impreso-reticuladoporfuera, raramenteverrucoso
8. Hojasmedianasoamplias(2-21 cmlong.),estípulasnotorias,0,5-4,5mmlong.,fruto impreso
reticulado,semillasconcálazaprominenteyligeramentecóncava
6. Serie Capitatae
2
M.M.Arbo,TurneraseriesAnnulares,Capitatae,MierophyllaeyPapilliferae
8. Hojas pequeñas o medianas (0,5-12 cm long.), frecuentemente con nectarios en la unión de
pecíoloylámina,estípulasausentesabiendesarrolladas(hasta3mmlong.),frutoliso(rugoso
en T. sidoides, única especie con semilla tuberculada), semillas con cálaza generalmente no
prominente,nuncacóncava
7. Serie Leiacarpae
2. Pedúnculofloralnodesarrollado,obrevísimo;floresreunidaseninflorescenciasterminalesoaxilares
densas, excepcionalmentesolitariasenlaaxiladenomófilos
9. Frutotuberculadooverrucoso. Semillapubérula.
1. Serie Salicifaliae
9. Fruto impreso-reticulado o punteado (casi liso). Semilla generalmente glabra o papilosa.
6. Serie Capitatae
1. Filamentos estaminales soldados por sus bordes a la uña de los pétalos hasta la garganta, formando
bolsillosnectaríferosentrecadafilamento yelsépalocorrespondiente
10.Pedúnculofloral libreonulo. Hojasconosinnectarios
8. Serie Anamalae
10.Pedúnculo floral adnato al pecíolo, a veces la porciónapicallibre. Hojas connectariosen launión
de pecíolo y lámina
9. Serie Turnera (=Canaligerae)
Serie Annulares Urb. relaciónconeltamañodelasemilla,oestriado
Mapa 1 reticulado, epidermis notoriamente papilosa;
arilo unilateral, más corto que la semilla.
Urbanl.,Jahrb.Kbnig1.Bot.Gart.Berlin2:123.1883.
Urban1. enMartiusc.F.P., Fl.bras. 13(3): 143. 1883. Especietipo(aquídesignada):Turneraodorata
Rich.
Arbustos0,3-4 m alt. con pelos glandulares.
Hojasconestípulasbiendesarrolladas;nectarios Todas las especies de este grupo tienenho
enlaunióndepecíoloyláminaoenelmargen jasde tamañomediano(2-10cmlong.),conpe
delalámina. Floresheterostilas axilaressolita los glandulares capitado-sésiles o pelos glan
rias o reunidas en racimos abreviados dulares microcapitados (Arbo & González,
capituliformes. Pedúnculofloral libre oinser 1998;González,2000). Dosespecies tienenho
toenlabasedelpecíolo. Profilosangostos,sin jasaromáticas,yseusanlocalmentecomoplan
lacinias en la base. Sépalos soldados entre sí tasmedicinales. Lassemillasbrevessonincon
aproximadamente hasta la mitad omás, lóbu fundibles, se distinguen por la posición de la
los de prefloración quincuncial, los internos cálaza,yporelepispermapapiloso,conaréolas
generalmente con indumento igual al de los de tamañorelativamente grande.
externos. Filamentos estaminales de base an La serie Annulares presenta área disyunta,
cha, llegandohasta la uña de los pétalos yad T.aromatica ArboviveenAméricaCentraly en
heridos por su cara externa al tubo floral, de elnortedeAméricadelSur,ylasotrasespecies
terminando allí una banda anular; anteras van desde Venezuela hasta el centro de Brasil
dorsifijas,obtusasoapiculadas. Ovariopiloso, (Mapa 1). Se las encuentra desde el nivel del
estilosvilloso-hirsutos. Frutogeneralmenteru marhastalos2000mdealtitud. Laespeciemás
goso. Semílla breve, obovoide a subglobosa y frecuente, con área más amplia, es T.odorata,
casirecta,cararafealconvexa,cálazaapical,casi mientras T.annularis Urb. es una especie rara,
central, prominente y ligeramente cóncava; de la cual se han recolectado apenas tres
episperma reticulado con aréolas grandes en especímenes en este siglo.
3
BONPLANDIA 10 (1-4)2000
95 90 :,/35 ·'86~· \.'75 70 50 45 ;40 .35
~'".Ü ~'.
¡- \ d
-~
i, ~l.~~~ t::=/ 20
\'F:
~..
'Il '15
..4
~~~~.~"
.....:'~~.,.~u,! ../.. io
:'~:~~(\~
-=<~',.'~'(~ ••. 5
>; ~, ••#...'',...."u.i·''
~
15
"26
25
Mapa1.DistribucióndelaserieAnnulares
Clave para las especies de la serie Annulares
1. Cáliz 4,5-8 mm long. Pétalosblancos. Estípulas2-3,5 mm long.
22. T. annularis Urb.
1. Cáliz 7-15 mm long. Pétalos amarillo-dorados. Estípulas 0,4-1 mm long.
2. Envés foliar tomentoso a glabrescente, con pelos glandulares microcapitados esparcidos, de color
amarillo pálido,brevementepediculados, a veces difícilmentevisibles. Venas laterales conángulo
de divergencia 30-48°
3. Hojasconenvéstomentosoovilloso-tomentoso.Cálizvillosootomentosoporfueradesdelabase
23. T. aromatica Arbo
3. Hojasglabrescentesoconindumentolaxo.Cálizestriguloso,glabrooconescasospelosenlabase
24. T. breviflora Maura
2. Envés foliar tomentoso, con abundantes pelos glandulares capitado-sésiles, de color amarillo
dorado, raramente rojizos. Venas laterales conángulo de divergencia45-60°
25. T. odorata Richard
4
M.M.Arbo,TurneraseriesAnnulares,Capitatae,MicrophyllaeyPapilliferae
22. Turnera annularis Urb. tubo 3-4,5 mm long. (sépalos soldados en 60
Fig. 1, Mapa2 70%desulongitud),porfueraglabro,porden
trobrevementepilosoenel tercio superior;ló
Turnera annularisUrb. var. a,Jahrb. KOnigl. Bot. bulos trinervados,porfuera conpelossimples
Gart.Berlin2:124.1883. Urban,1.enMartiusC.F.P. sobre las venas, por dentro glabros. Pétalos
Fl.bras. 13(3): 144. 1883. Lectotipo (aquí designa unguiculados, uña soldada al tubo, pilosa en
do): BRASIL. Rio deJaneiro: Jurujuba, pres de la el tercio superior, lámina 3 x 1,S mm, blanca
mer, fl jaunes, 19 IX 1873, Glaziou A. 6812 (P!;
conuna máculaamarilla y pelos simples en la
isotipos: 2C!, 2K!; P!; Bdestruido, Foto F13565!).
basedelacarainterna. Filamentosestaminales
Turnera annularis Urb. var. conglomerata Urb.,
conbase ensanchada, de 1mm long., laminar
Jahrb.Konigl.Bot.Gart.Berlin 2: 124. 1883. Urban 1.
en seco, soldada por su cara externa al tubo,
enMartiusC.F.P.,Fl.bras.13(3):145.1883. Lectotipo
luegocilíndricosypilosos,3-4mmlong.enflo
(aquídesignado):BRASIL. Bahia:propeCachoeira,
CasarettoJ. 2074 (P!). res longistilas, S-6 mm long. en flores
brevistilas; anteras elípticas, dorsifijas, 0,8-1,S
SubarbustoOarbustoO,S-l m, ramasviejasci mm long., base emarginada, ápice obtuso o
líndricas,concortezapardaocenicienta;ramas apiculado,nooapenas recurvadasdespuésde
del año estriadas, angulosas, la porción apical la dehiscencia. Ovario ovoide o elipsoide, 1,S
con pelos simples cortos, crespos o curvados. mm long., el ápice con pelos simples largos,
Yemasaxilaresseriales1-2,labasaloriginauna placentas 3-S-ovuladas; estilos cilíndricos, la
inflorescencia, ramas seriales a veces desarro base con pelos simples largos, la mitad supe
lladas. Hojas herbáceas, concoloras. Estípulas rior glabra, 4-S mm long. en flores longistilas,
subuladas,2-3,Smmlong.,persistentes,breve 2-3mmlong.enfloresbrevistilas;estigmasO,S
mentesoldadasalabasefoliar saliente. Pecío 1mmlong. Frutoovoide,4-Sx3-3,9mm,valvas
lo 2-S(-10) mm long. Nectarios 3-4 pares, ovadas, ápice recurvado, por fuera lisas,
discoideos,diminutos,0,3-0Ammdiám.,enla glabras o pilosas enlabase, conalgunos pelos
porciónbasaldelmargenfoliar. Láminaovada, simplesypelosglandularescapitado-sésilesen
elíptica u obovada, 3-8 x 1,8-3 cm, relación el ápice, cara interna amarillenta o rojiza,
largo:ancho = 2-3:1, base cuneada, margen glabra. Semilla obovoide o elipsoide, casi rec
crenado-aserrado, a veces las crenas termina ta, 1,S-2J x 1-lA mm, relación largo:ancho =
dasencoléteres,ápiceagudo;hazconpelossim
plesbreves,dispersos,envésconalgunospelos
glandulares capitado-sésiles y pelos simples
curvado-antrorsossobrelasvenas;venamedia
ylateraleshundidasenlahaz,lavenamediaa
vecesformando unaprominencialinear,vena
ciónmenorinconspicua. Flores reunidasenra
cimos abreviados terminales pauci- o
plurifloros,lasfloresbasalesalejadasenlaaxila
denomófilos. Brácteasbruscamenteacortadas,
con estípulas, pecioladas, 30-3 x 8-1,S mm,
margen ciliada-piloso, las externas ovadas,
agudas, margen serrulado, las internas
espatuladas, obtusas, conmargen entero. Pe
dúnculolibre,acortándoseenflores sucesivas,
0,S-2 mm long. Profilos insertos en el ápice
del pedúnculo, espatulados, 7-3 mm long.,
plurinervados,baselargamenteatenuada,ápi
ceagudooapiculado,amenudorecurvo,mar
gen entero, ciliada, haz glabra, envés con pe
, L...
los glandulares capitado-sésiles y pelos sim
plessobrelasvenas. Cáliz 4,S-7(-8)mmlong., Mapa2.DistribucióndeTurneraannularis
s
BONPLANDIA 10 (1-4)2000
H
[~
F
E
[!
~
'P}
H
D
Fig.1.Turneraannularis.A,ramaflorífera. B,detalledelenvésfoliarmostrandopelossimplesypelosglandularescapitado
sésiles. C,inflorescenciaapicalcapituliforme. D,floraxilar,hojaconnectariosenelmargen. E,profilo,caraexterna. F,
porcióndelcáliz,caraexterna:lóbulosinterno(izquierdo)yexterno(derecho).G,porcióndelcáliz,carainterna,conpétalos
yestambresadnatos,florbrevistila(sehancortadodosfilamentos). H,gineceodeflorbrevistila. 1,fruto conprofilos
seccionados. J,semillaconarilo}vistadeperfil}mostrandolarafehacialaizquierda(AMoraes1083;B-C,Jardim1032;D
J,Glaziou6812).
6
M.M.Arbo,TurneraseriesAnnulares,Capitatae,MicrophyllaeyPapilliferae
1,2-1,9:1, parda o negruzca; exóstoma central, Téllez &Cabrera 3614(MEXU,MO). BELIZE. Indian
hemisférico y obtuso; rafe linear, convexa, Church,25X1977,Amason17848(MO);SanAgustín
cálaza casi central, prominente y ligeramente National Park, en el rio sobre el camino a San
Agustín, 6 V 1982, Téllez et al. 5777 (MEXU, MO).
cóncava;epispermareticulado,muroslongitu
Belize: Maskall, old Northern Highway, mile
dinalesmarcados,lostransversalesmástenues,
marker 17, 17°39'N 88°23'W, 29 III 1990, Arvigo et
aréolas transrectangulares o cuadrangulares
al. 384 (MO); 19,5mi NW ofBelizealong Northern
con una depresión punctiforme en el centro;
Hwy.,27V-6VI 1973,Croat23297(MO);Mi28on
arilo amarillento.
the western Highway between Belize City and
Belmopan,Tropical Education Center ofthe Belize
Material examinado. BRASIL. Bahia: sin locali Zoo, 17°21'N 88°32'W, 30 m, 8 VI 1997, Davidse &
dad,Blanchet877(BM,G), Blanchet1267(BR);Mun. Holland37021 (CTES,MO);SaltCreekEstatesmi18
Itacaré, Fazenda Monte Alegre, entrada a ca. 1km N Hwy., 15II 1970, Dieckman 153 (MEXU); Airport
da BR-101 naestradapara Itacaré, ca. 10km da en Belize, 18 VIII 1969, Dwyer 9101 (MO); mile 7,5 N
trada, 6 IV 1997, ]ardim 1032 (CEPEC, CTES, NY); Hwy., aside Belize river, 25 V 1974, Dwyer 12395
adJoazeiro, IV, Martius 2293 (M, Foto F20738);sin (MO, NY); mile 7,5 Northern Hwy., 25 V 1974,
localidad, Riedels.n. (P). Paraíba: propeParahyba, Dwyer 12409 (MO) y Dwyer 12433A (MO); Colonel
V[1824],Riedel8(K). Pernambuco:NazarédaMata, English pine ridge, Belize-Cayo road, 2 XII 1957,
12 IV 1954, Moraes 1083 (UB); Tapera, 31 III 1931, Gentle 9453 (MO); Belize City, 5 VII 1972, Huston
Pickel 2967 (US). Rio de]aneiro: Lund33 (C). 552 (MO); between Mr Bombgardners road, mile
11, Northern Hwy., 18 11974, Liesner 1426 (MO);
Distribucióny fenología. Especie rara,vive BelizeRiver,BigFallPineRidge,14VI1933,Lundell
en los estados nordestinos de Brasil, en luga 4192 (F, MICH); Burrellboom, ca. 30 ft, 22 III 1970,
res altos, secos, y también en matorrales y Me Daniel12852 (F,MO);near ManateeLagoon, 16
capoeiras. No se conocen ejemplares de VII 1905, Peek66 (GH, K); 1mi EofBoomtown, 17
IX1936,O'Neill8834(MICH);lowerBelizeRiver,II
Espírito Santo, ni ha sido recolectada en este
sigloenRiodeJaneiro. Eltipofue recolectado 1926, Record s.n. (US); ca. mile 15 W Hwy., 26 VII
1971,Spellmanetal.291 (MO);ca.~miNofWestern
enseptiembre,losrestantes ejemplarescorres
Hwy.atmile15,ca.5m,2-4VII1970,Spellman1507
ponden a los meses de marzo, abrily mayo.
(MO) y Spellman 1526 (MO); 5,10 mi S of Orange
Walk on Northern Hwy., 22 VIII 1980, Sutton etal.
Nombre vulgar: "malva" (Maraes 1083). 165(MO);WesternHwy.,mile30,ParrotsWood, 3
V 1981, Whitefoord 2704 (MEXU, MO); 2 mi W of
Obs. Enflores longistilas elgineceoes2-2,5 Hattieville, 11 VIII 1970, Wiley 235 (CTES, MO);
mm más largo que el androceo; en flores Mountain Pine Ridge Blancaneaux Lodge, 13 VIII
brevistilaselandroceoes1,5-1,7mmmáslargo 1970,Wiley274(CTES,MO);alongroadfromBelize
que el gineceo. city to Ladyville near the Haulover bridge, 1m, 9
VIII1992,Worthington21231(MO). ElCayo:vicinity
ofPrivacionCreek, MountainPine Ridgeca. 12mi
23. Turnera aromatica Arbo S Cayo, ca. 600 m, 22 IV 1972, Burch 6230 (MO);
Mapa 3 Along road at Rio Ma Cal, between San Luis and
Cuevas,1050m,28V1973,Croat23521 (MO);Along
ArboM.M.,Bonplandia7:63-99,fig.1,A-H.1993. HummingbirdHighwaySofBelmopanbetween30
Holotipo: BELIZE. Orange Walk: betweenLondon 38 mi, 300 ft, 21 VI 1973, Croat 24816 (CTES, MO,
and Carmelita along the old Northern Highway NY); Lookout Station and down trail, 18 III 1967,
between Orange Walk and Maskall, 17°59'N Dwyer etal. 201 (MO); Mayan Ruins near Cayo, 18
88°28'W, 50 m, 20 III 1987, Davidse G. & A.E.Brant III1967,Dwyeretal. 247(MO);RoadStoAugustine
32816 (CTES!; isotipo: MO!). & San Luis to Camp Six, 19 III 1967, Dwyer et al.
319A (MO); Macaw River Bridge, road from San
Material examinado. MÉXICO. QuintanaRoo:a Luis to Cuevas, 28 V 1973, Dwyer 10757 (MEXU,
16 km S de San José, rumbo a Tomás Garrido, 10 MO); Blancaneaux Lodge, Mount Pine Ridge, on
XII 1980, Cabrera & Durán 686 (CAS); 16 km N de road to Augustine, 7 VII 1973, Dwyer 11521 (MO);
LaUniónsobrecaminoaAserradero,7V1980,Téllez 2-5miN ofBlancaneauxLodge,MountPineRidge,
& Cabrera 2128 (MO); 8 km N de La Unión, 9 VI 12 VII 1973, Dwyer 11629 (F, MO); Mountain Pine
1980, Téllez & Cabrera 2455 (MO); 1 km S de San Ridge, vicinity of Blancaneaux Lodge, 4 VI 1974,
José, sobre camino a Tomás Garrido, 13 X 1980, Dwyer12669(MO,NY);MaskallPineRidge,11934,
7
BONPLANDIA 10 (1-4)2000
C:790···
'60
CJ
.....
\F:
15
t>
Mapa3.DistribucióndeTurneraaromatica
Gentle1095(A,GH,MO,S);SibunRiver,6XI1954, delmar, 10-13IV1974,Nelson 2056 (UNAH); cami
Gentle 8434 (MO); Near Bridge over Mc Cal River noentreNewPortRoyaly AlligatorNoseBeach,0
(Rio Guacamayo) SofSan Luis, 1050ft, 27V1973, 95m, 14IX1982,Nelson 8457(TEFH);OakRidge,0
Gentry 7615 (F, MO); SofBelmopan, mile28-29 on 30m,30III1984,Nelson & Cruz 8732 (UNAH). Co
HummingbirdHwy.,200-300 ft, 21 VI 1973, Gentry LOMBIA. Magdalena: Romero-Castañeda 7559 (US).
8451 (F, MO); zona forestal de Agustín, 23 III 1954, Santander: escarpas de la meseta de Bucaramanga,
400 m, Molina 57 (F). Orange Walk: Rio Bravo quebradaChapinero,411968,RiveraC.[-153(CUVC).
Conservation and Management Area, 17°49'N VENEZUELA. Bolívar: Mun. Piar, Bajo Caroni, orilla
89°02'W,2-30XI 1991, Brokaw & Schulze212 (MO); delríoCaroni,7°04'N62°05'W,75m,III1994,Valera
ca.5kmN ofAugustPineridgeontheroad toTri 181 (US). DistritoFederal:BetweenCotizaandLos
nidad, 18°N88°42'W, 100m, 19III1987, Davidse& Venados,nearCaracas,X1924,Allart15enparte(US);
Brant 32767 (CTES, MO); Honey Camp, XI 1928, Savanna grande near Caracas, XII 1854, Buschel s.n.
Lundell71 (F,MICH);HoneyCamp:CoastalRegion, (K), ídem,11855, Buschels.n. (K). Falcón: Democra
IX1929,Lunde1l432 (A,GH,K);NearHoneyCamp, ciaOistr.alrededoresdeAvariayladeraorientaldel
30VIII1930,Meyer113(F). Toledo:SouthernMaya CerroMontero,lQo52'N70025'W,850-1200m,2-5III
Mountains,BladenNatureReserve,EkXuxcanyon, 1972,Agostini&Agostini1069(NY). Mérida:Bernardi
1,8airlinekmNWoftheEkXuxarcheologicalsite, 2218 (CTES,G, NY). NuevaEsparta: IslandofMar
16°30'57"N 88°55'10"W, 320 m, 18 V1996, Davidse garita,Ascencion,30VII 1901, Miller & Johnston 223
36062 (CTES, MO); Swasey branch, Monkey river, (MO,US);IslandofMargarita, ElValle,30VII 1901,
12XI1941,Gentle3776(A);SouthernHwy.atborder Miller & Johnston 266 (BM, F, K, MO, NY), ídem, 15
with Stann Creek Oistrict, 11 VI 1973, Gentry 8068 VII 1903, Johnston 288 (c, F, K, NY, US, W). Sucre:
(MO); 3,5 mi NE of Medina Bank, 50-100 ft, 10 V BuenaVista,ParqueNacionalMochima,18VIII1983,
1976, Proctor 36182 (MO). GUATEMALA. Izabal: En Montes 1572 (MO); Isla Los Venados, lado occiden
LaMina,a5kmalOdeElEstor,50m,28VIII1989, tal,SdePlayaLasBarracasAzules,0-30m,9IX1973,
Martínez & Stevens 23286 (MO); Mun. El Estor La Ste1Jermark et al. 94096 (VEN); Playa Cachimena, W
MinadeExmibal,alEdeElEstor,15°31'N89°23'W, delHotelCumanagoto& SWdeCumaná,8IX1973,
50 m, 17 VII 1988, Martínez S. et al. 14588 (MO). Steyermark et al. 108150 (MO). Táchira: dep. Capa
Petén:SantaElena,Sofkm10ofMelchordeMencos cho, La Laja, caserío Hierba Buena, 1300-1400m, 11
Road, 9V1966, Contreras 5710 (OS) Y5712 (OS, F, VI1985, Bono4887 (MO); ca. Pericos, aldea aunos 7
US). HONDURAS. Islas de la Bahía: Isla de Roatán: kmalSWdeSanCristóbal,800-900m,22VIII 1985,
caminoentreciudaddeRoatányFowersBay,nivel Bono5020 (VEN);Dep. Lobatera,Mun. Lobatera,al-
8
M.M.Arbo,TurneraseriesAnnulares,Capitatae,MicrophyllaeyPapilliferae
deaPotreroNuevo,5X1980,Chacón94(erES);7km cálizglabrooconalgunospelosenlabase,tam
W ofRubio, 7°42'N 72°25'W,900-1000m,18III1981, bién presenta pelos microcapitados.
Liesner & González10710(CTES, MO);SierraElCasa El ejemplar Tún Ortíz 1093 (F 1710677) fue
dero, 13 km N of Rubio, between Las Dantas y Las
muestreado para glucósidos cianogénicos con
Adjuntas, 7°43'N 72°23'W, 900-1050 m, 12 XI 1979,
resultado negativo (sub T.odorata en Spencer,
Steyermarketal.120134(CTES,MO). GUYANA. Kanuku
Seigler & Fraley, 1985).
Mts.,NappiMt.,03°19'N59°33'W,960m,11XI1987,
Jansen-Jacobsetal.853(US).TRINIDADy TOBAGo. Trini
24. Turnera breviflora Moura
dad, BotanicGardensHerbarium N°1093(NY); Botanic
GardensHerbariumN°2820(US);ChacachacareIsland, Fig. 2, Mapa 4
13IV1920,Britton& Hazen 1722 (US,NY);ídem,3IV
1921, Brittonetal. 2680(K, NY, US). Moura F., Phyton (Horn.) 13(3-4): 267-269. 1969.
Holotipo: BRASIL. Pará: Marabá, beira do rio
Distribución y fenología. Especie con área Itacaiuna, arbusto pequeno, flor amarelo-vivo, 28
VII1949,FróesR.L.& G.A.Black24740(IAN;isotipos:
disyunta, propia del extremo S de México,
UB!, UEO, W!).
Belize,GuatemalayHonduras,ynortedeAmé
rica del Sur en Colombia (Magdalena y
ArbustoO,S-2m dealto, ramasviejasconcor
Santander), Venezuela (generalmente al norte
teza rojiza, longitudinalmente estriada, cicatri
del río Orinoco), Guyana y Trinidad. Vive en
ces foliares salientes; ramas del año con pelos
sabanas,bosques de pinos,encinales yladeras
cortos simples y otros más largos antrorsos.
secas, tambiénenmatorrales,selvasybosques
Hojas casi glabras. Estípulas triangular-subu
al borde de pantanos; prospera bien en luga
ladas, 0,3-0,7 mm long., rojizas, pilosas. Yemas
res alterados convegetaciónsecundaria y aun
seriales 2, la basal florífera. Pecíolo semicilín
en cultivos (café y camellones de arrozales).
drico,2-Smmlong.,indumentocomoeldel ta
Vive ensitios con suelo arenoso o pedregoso,
llo, más denso. Lámina foliar ovada o elíptica,
en riscos de piedra caliza o granito, desde el
24-60 x 12-26 mm, base cuneada o atenuada,
niveldelmarhasta unaelevaciónaproximada
ápice agudo o acuminado, borde simple o do
a los 2000 m. Florece todo el año, preferente
blemente aserrado, dientes subagudos, a veces
mente desde marzo hasta agosto.
connectariosdiminutosenlasescotaduras;haz
con epidermis lisa o ligeramente rugosa, con
Nombres vulgares: "cabeza de negro" (Ve
pelos largos curvado-antrorsos, laxos, de base
nezuela: Valera 181); "skabon che" (Belize:
cónica; envés a veces grisáceo en seco,
Arnason & Lambert 17151); "wild damiana" glabrescente, pelos cortos simples, erectos, es
(Belize: Arvígo R. etal. 384). parcidosypelosglandularesmicrocapitados;6
8pares de venas laterales alternas o subopues
Usomedicinal. La decocción dehojasjóve tas,hundidasoapenasvisiblesenlahaz,glabras
nes y tallos tiernos en agua se utiliza como oenpartepilosas,salientesenelenvés,conpe
antitusivoy tranquilizante(Arvígo R. etal. 384, los largos, ángulo de divergencia 30-48°, divi
Belize). didasantesdelbordeendos ramas, unaacada
lado de las escotaduras; venas terciarias recur
Obs. El aspecto vegetativo, así como el in vas,avecestambiénhundidasenlahaz,salien
dumento,sonmuysimilaresalosdeT. odorata, tes en el envés, venación menor inconspicua.
ytambiénposeehojasaromáticas,peronopre Nectarios foliares 1-2 pares, discoideos, O,3-0,S
senta los pelos glandulares capitado-sésiles, mm diám., brevemente pediculados, situados
dorados o a veces rojizos, que caracterizan a enelborde,a1-3mmdelabase,orientadoshacia
T.odorata. Los pelos glandulares de esta espe el envés. Flores heterastilas, solitarias, a veces
cie,queenladescripciónoriginalfigurancomo dispuestas en ramas axilares breves. Pedúncu
estipitados, con cabeza diminuta, posterior lo floral l,S-3 mm long., rojizo, con pelos más
mente se designaron como "microcapitados" cortosqueeltallo.Profilostriangular-subulados
(Arbo & González, 1998; González, 2000). T. oangustiovados, conlabaseensanchada,3-6x
breviflora Maura, que se distingue por sus ho O,S-l,S mm, borde aserrado, dientes glandulo
jas glabrescentes o con indumento laxo y su sos, haz glabra en la base, envés piloso. Cáliz
9
BONPLANDIA 10 (1-4)2000
F
E
Fig.2.Turnerabreviflora.A,ramaflorífera. B,porcióndelcáliz,caraexterna:lóbulosexterno(izquierdo)einterno(derecho).
C,porcióndelcáliz,carainterna,conpétalosy estambres adnatos,flor longistila (seha marcadola cicatriz dejada al
desprenderunestambre). D,gineceodeflorlongistilaconprofilos. E,frutoconprofilosenlaaxiladeunahoja. F,semilla
conarilo,vistalateral,rafehacialaderecha. G,semillaconarilo,vistarafeal (A-G,Sperlingetal.6171).
10
