Table Of Content^ piBS ^ S533'0^
vV*/ Ontario's 1995-96
Environmental
Youtli Corps
(EYC) Program
Programme de
la Brigade des leunes
environnementalistes
® de rontarlo (BJE)
Ontario
1995-1996
Approved Project List
Liste des projets approuvfis
YourCompileListingof
1995-96Spring/Summer
EYCSponsoralProjects
LislecompiledesprojOs
parramesparlaBJE
Prmtanps-ele1995-1996
IjobsOntarioSummerEmployment
ja£<^7PInmnplnemd6osnurNodnu-Bplaepaicefrierde.cyRdeicyncolnedblPainpdeiri boulotOntarioEmploisd'iti
.
>A^.
Environment
Ontario's
Depends on You!
InformationAbout Ontario's Environmental Youth Corps Program ©Ontario
m
We
areall responsible forthecondition Wlio Can Apply?
ofourenvironmentandtheprotec-
tion ofournaturalresources.
ThroughOntario'sEnvironmentalYouthCorps Anyonebetweentheagesof15 and 24,
programyoungpeopleandemployerscantakeon (29forpersonswithdisabilities) canapply forjobs
thatresponsibility' together. through theEnvironmentalYouthCorps.
Sincethefirstyearoftheprogramin 1988, 23,000
youthhavebeenhiredbypublicsectorand non-
profitorganizationstoworkonenvironmentally How Do Apply
fociasedjobs. Thefundingforthesepositionsis I
providedbytheGo\-emmentofOntario through
theMinistriesofAgriculture, FoodandRural Youngpeopleseekingemploymentwith
Affairs, EnvironmentandEnerg>', Natural theEYCshouldsenda resumeora completed
Resources, Northern DevelopmentandMinesand application formdirecdyto theorganizationsof
Culture,Tourismand Recreation. theirchoice(EYCProgramStaffstronglyrecom- .
mendtheuseofa resume). HostMinistriesof
TheEnvironmentalYouthCorps(EYC) isan theEYCProgramdo nothireyouthonbehalf
excitingprogramforallofOntario. Ithasbeen ofemployers.
developedtobringtheenthusiasmandenergy'of
Ontario'syouthtogetherwith peoplefrom AstandardEmploymentApplication forall provin-
communit\'-based organizations. cialemployment programscanbe foundin tlie
backof YourGuidetoSummerJobs. This
publication maybemaybeobtainedlocallyby
visitingyour:
Approved Project List
CanadaEmploymentCentrefor
Students;
Tills ApprovedProjectList hasbeende\'eloped campusorschoolplacement centre;
to provideyoung peoplewith adirector)'of libraries;
organizationsthatwillbe offeringemployment MPP'soffice;
through theEYC in 1995. Pleasenotethatthis ^ HostMinistryoffice.
listisbasedonthebestavailableinformation
atthetimeofprinting. Individualdiscrepan- orbycallingthejobsOntario SummerEmployment
ciesmaythereforearisewithsomeofthe Hodineat 1-800-387-0777ortlieMinistryof
projectslisted. Environmentand Energyat(4l6) 314-5906.
ThecontentsoftheApprovedProjectList
include;
@
^ thenameoftheproject; Ontario
^ thenameandaddressoftheernployer;
thenumberofpositionsavailable;
thewagerateforeachposition;
theprojectoperatingwindow(thetimeframe
duringwhichtheprojectmayoperate).
L'environnement de rontario
a besoin de vous!
RenseignementssurleprogrammedelaBrigadedesjeunesenvironnementalistes
©Ontario
N oussommestousresponsablesdeI'etat
del'environnementetdela protectiondes Qui peut participer ?
richesses naturelles. Parlebiaisdu
programmede la Brigadedesjeunes Peuventposerleurcandidatureades postes
environnementalistesdeI'Ontario, lesjeunesetles subventionnesparla Brigadedesjeunes
employeurssepartagentcettegrande environnementalistes les jeunesde 15a 24ans
responsabilite. (ou 29ans, dansle casdespersonnesayantun
handicap!
Depuisla creationdu programmeen 1988,
23000jeunesonteteembauchespardes
organismesdusecteurpublicetdesorganisations
abutnonlucratifpoureffectuerdiverstravauxde Comment presenter sa
miseenvaleurdel'environnement. Cesemplois
sontsubventionnesparlegouvemementde candidature
I'Ontario parI'entremisedesministeresde
I'Agriculture, deI'Alimentation etdesAffaires
rurales, deTEnvironnementetde I'Energie, des Lesjeunesquiveulent obtenirun pasteausein dela
Richessesnaturelles, du Developpementdu Nord Brigadedoiventfaireparvenirleurcurriculumvitae
etdesMines, etdelaCulture, duTourismeetdes ouun formulairededemandedument rempli aux
Loisirs. organismesdeleurchoix(lepersonneldela BJE
recommandeaux candidatsd'envoyerleurcurriculum
La Brigadedesjeunesenvironnementalistes(BJE) vitae). Lesministeresd'accueilduprogrammede
estunprogrammepassionnantquis'adresseaux laBrigaden'embauchentpaslesjeunesaunom
jeunesOntariennesetOntariens. II aete congu desemployeurs.
danslebutde regroupertouslesjeunesdebordant
d'energieetd'enthousiasmeavecdesmembres
d'organismes communautaires. Vouspouvezutiliserle formulairededemande
annexeea lapublication Votreguidepourles
emplois d'ete pourvousinscrireauxprogrammes
Liste des projets approuves d'emploisd'ete offertsparlegouvemementprovin-
cial. Pourobtenirunexemplairedu guide, rendez-
vousaI'un desendroitssuivants :
Unelistedesprojetsapprouvesa etedresseepour
foumirauxjeunesunrepertoiredesorganismes Centre d'einploi du Canada pour
quioffrirontdespostesparI'entremisedela etudiants
;
Brigadeen 1995.Ilestanoterquecettelistea Centredeplacement desecolesou descampus;
etecompileeaveclesmeilleuresdonnees bibliotheques
disponiblesaumomentderimpression.Ilse bureaudu dep;uteprovincial ;
peutdonequ'ellenesoitpastoutafaitajour. bureauxregionauxdesministeres
d'accueU
;
La listedesprojetsapprouves comprend :
Vouspouvezaussi communiqueravec
lenomdesprojets boulotOntarioEmploisd'eteencomposantle
lenometI'adresse;desemployeurs ; 1 800387-0777 ouencore communiqueravecle
le nombredepostes offerts ministeredeI'Environnementetde I'Energieen
;
lesalaireassociea chaqueposte composantle 416314-5906.
lesdatesdedebutetdefin des pr;ojets. Ontario
Ontario Ranger Program Programme des brigadiers
de la foret de I'Ontario
The
Ontario RangerProgramoffers 1,178
positionsduringthe 1995summermonthsto LeProgrammedesbrigadiersdelaforetde
youth 17-24yearsofage(upto 29for rOntariooffre 1 178emploisd'eteades
personswithdisabilities). SponsoredbytheEYC, jeunesde 17a24ans(ou29ans,pourles
thisprogramoffersinterestingenvironmentaland personnesayantunhandicap). Parrainepar
resourcemanagementopportunitiesatmany laBrigadedesjeunesenvironnementaUstes,ce
locationsacrosstheprovince. programmepermetadesjeunesdetra\'ail]erdansles
domainesdeI'environnementetdelagestiondes
528participantsintheLevelIProgramacquaint ressources, partoutdanslaprovince.
themselveswithavarietyofresourcemanagement
acti\itiesthrough outdoorworkina campsetting. Entra\-aiilantdansdescaxnf)S, 528jeunesparticipants
Participantswho dowellin theirfirstyearare deniveauIsefarruliarisentavecunefouled'acuvites
etRhnaencgoceuarrmapngsePdorrotgoirnraesmtpeuecriintfhiiecnrpsarusobsagersqauumpeeanrrtveiaysseoarwriastthtoionntehtehoef usnli.uneieCvbsaeonsatnelpsare,ergnoesdscotecniumnopeenesnrdtaeglsseiessnrstepesonisstnotvuceirstoceemdssem.aebCrreesi\g'uueapxndeiirrqe,vuriilsdefeseouaurlnmadinfsueosenresentt
Ministrv'ofNaturalResources. campoutravaiUentauseind'ungroupeassocieaun
programmeduministeredesRichessesnaturelles.
ApplicationsforLevelIpositionsareaaccepted
fromNovember 1 toJanuar\'30attheYouth Du 1"no\'embreau30janiier, leBureaudespro-
ProgramsOfficeoftheMinistry'ofNatural Re- grammesdesjeunesduministeredesRichesses
sources.All positionsfortheLe\'elIcampprogram naturellesacceptelesdemandesd'admissionau
havebeenfilled forthe 1995yearbyacomputer- niveauI.TouslescandidatsauxpostesdeniveauIen
izedrandomgeographicselectionprocesscarried 1995ontetechoisis lorsd'untirageausorteffectue
outinearlyMarch. parordinateuraudebutdumoisdemars.
Applicationsforthe650RangerUpositionsforthe Lescandidaturesaux650postesdebrigadiersdela
1995season aretobedirectedto theMNHField foretIIpour 1995doi\'entetreem-oyeesaubureaude
Officeofchoice. districtduministeredesRichessesnaturelles.
Formoreinformation, contactyourhighschool Pourobtenirdeplusamplesrenseignements,\-euillez
guidanceoffice orYourGuidetoSummer vous adresseraubureaud'orientationdevotreecole
Jobs. You mayalsocontactyourlocalMinistry'of oleusecmonpsluolitserd'eltae.puVboliucsatpioouni-ientziteuglaeeleVmoetnrteguidepour
yNoatuurratlelReepshoounrecebsooOkff)icoer(ccalolnstuhletYtohuetbhluPeropgargaemssof Rciocmhmeussneisqunaetruraevlleecsldeebu\orteraeurdeugimoinni(sctoenrseuldteeszles
Officeat(705)740-1208. pagesbleues)outelephonerauBureaudespro-
grammesdesjeunes,au705740-1208.
1
ProjectName Total Funding EYC ProjectName Total
Ministry EmployerNameandAddress Positions Ministry EmployerNameandAddress Positions
WavesoftheWaterfront NativeWetlandPlantProduction
MOEE Projectduration: 9weeks MNR Projectduration: 20weeks
330 Between05/01/95and09/30/95 4601 Between05/01/95and 12/30/95
Contact: KimberleyMairs Contact: BarryPicov
Ajax-Pickering&WhitbyAssociationFor PicovCattleCo.
CommunityLiving Picov'sWaterCentreAndFisheries
36EmperorStreet 380KingstonRoad East
Ajax, Ontario LIS 1M7 Ajax, Ontario LIS4S7
AlexandriatheBeautiful AirQualityinNewDairyBarns
MOEE Projectduration: 16weeks OMAF Projectduration: 16weeks 1
266 Between05/01/95and09/30/95 1615 Between05/01/95and09/01/95
Contact: RobertGrantier Contact: YvesChoiniere
GlengarryAssociationforCommunityLiving OntarioMinistryofAgriculture, Food&Rural
332MacDonaldBoulevard Affairs
P.O. Box 1659 AlfredCollegeofAgriculture&FoodTechnology
Alexandria, Ontario KOC lAO 31 St-PaulSt., Box580
Alfred, Ontario KOB lAO
New"Flocculator" forTreatmentofMilkhouseWaste Campsd'eteagro-alimentaireetenvironnementai
OMAF Projectduration: 16weeks 1 OMAF Projectduration: 16weeks 3
1617 Between05/01/95and09/01/95 1602 Between05/08/95and09/08/95
Contact: YvesChoiniere Contact: LouisePiche
OntarioMinistryofAgriculture, Food&Rural OntarioMinistryofAgriculture, Food&Rural
Affairs Affairs
AlfredCollegeofAgriculture&FoodTechnology AlfredCollegeofAgriculture&FoodTechnology
32St-PaulSt., C.P. 580 C.P. 580, 31, St-Paul
Alfred, Ontario KOB lAO Alfred, Ontario KOB lAO
TreatmentofAgriculturalPollutants Aquatic/TerrestrialSpeciesIdent. andInterpretion
OMAF Projectduration: 26weeks 1 MNR Projectduration: 12weeks 3
1614 Between05/01/95and 11/10/95 4674 Between05/01/95and09/30/95
Contact: ClaudeWeil Contact: DaphneBlaisrae
OntarioMinistryofAgriculture, Food&Rural TownshipOfNorthShore
Affairs P.O. Box 108
AlfredCollegeofAgriculture&FoodTechnology AlgomaMills, Ontario POR lAO
31 St-Paul Street
Alfred, Ontario KOB lAO
Waterlands/ESA Inventory ParkEnvironmentalist
MNR Projectduration: 12weeks 1 MNR Projectduration: 10weeks
4553 Between05/01/95and09/30/95 4355 Between05/01/95and09/30/95
Contact: DavidStuart Contact: BradWarren
NiagaraPeninsulaConservationAuthority Ministry OfNaturalResources
2Al3l5a8nbCuerngt,reOnSttarereito LOS lAO PEa.rOl.RBoowxe9P6r6ov . Park
Alliston, Ontario L9R 1W2
ParkEnvironmentalist TottenhamConservationAreaEnvironmentalProject
MNR Projectduration: 10weeks MOEE Projectduration: 10weeks 2
442 Between05/01/95and09/30/95 510 Between05/01/95and09/30/95
Contact: BradWarren Contact: BrianGauley
MinistryOfNaturalResources TownofNewTecumseth
MonoCliffsProvPark 10WellingtonStreetEast
C/OEariRoweProvPark P.O. Box910
P.O. Box966 Alliston, Ontario L9R lAl
Alliston, Ontario L9R 1W2
-1-
3
ProjectName Total Funding EYCProjectName Total
Ministry EmployerNameandAddress Positions Ministry EmployerNameandAddress Positions
RareVascularPlantDeterminants/MappingSite6-7 RiverEcologySurveys
MNR Projectduration: 12weeks 1 MNR Projectduration: 12weeks
4315 Between05/01/95and09/30/95 4316 Between05/01/95and09/30/95
Contact: DaveMcLeod Contact: H Schraeder
Ministry OfNaturalResources Ministry OfNaturalResources
AylmerDistrictOffice AylmerDistrictOffice
353 TalbotStreet 353TalbotStreet
Alymer, Ontario N5H2S8 Alymer, Ontario N5H2S8
EYC 1995 ReforestationSurveyTechnician
MNR Projectduration: 8weeks 15 MNR Projectduration: 16weeks
4195 Between05/01/95and09/30/95 4572 Between05/01/95and 12/30/95
Contact: JohnCoates Contact: NormWingrove
HamiltonRegionConservationAuthority NottawasagaValley ConservationAuthority
838MineralSprings R.R.#1
Box7099 Angus, Ontario LOM IBO
Ancaster, Ontario L9G3L3
CleanUpRuralBeaches (CURB) CottagePollutionControlProgram-BigClearLake
MOEE Projectduration: 16weeks MOEE Projectduration: 8weeks
182 Between05/01/95and09/30/95 139 Between05/01/95and09/30/95
Contact: NormanWingrove Contact: ArtDunham
NottawasagaValleyConservationAuthority BigClearLakeAssociation
R.R. #1 P.O. Box96
. Angus, Ontario LOM IBO Arden, Ontario KOH IBO
Reduce,Recycle,Re-use Audio-VisualDatabaseProject
MOEE Projectduration: 16weeks MNR Projectduration: 12weeks
355 Between05/01/95and09/30/95 401 Between05/01/95and09/30/95
Contact: TerryGibeau Contact: AndreaAllison
AmpriorDistrictAssociationforCommuaity AtikokanEnergy Centre
Living TownshipofAtikokan
294JohnStreetNorth 106 MainStreet
Amprior, Ontario K7S2P6 P.O. Box 1077
Atikpkan, Ontario POT ICO
Innu-AskiWeecheehitowin 1995 KeepItWild
MNR Projectduration: 8weeks MNR Projectduration: 12weeks
4014 Between05/01/95and09/30/95 4484 Between05/01/95and09/30/95
Contact: ThomasTookate Contact: BruceKing
AttawapiskatFirstNation Ministry OfNaturalResources
P.O. Box248 SouthernRegion
Attawapiskat, Ontario POL lAO R.R. 2
50BloomingtonRoadWest
Aurora, Ontario L4G3G8
EcologicalLandClassificationProject EcoSurveyOfTheNiagaraEscarpmentBiosphere
MNR Projectduration: 14weeks MNR Projectduration: 16weeks
4485 Between05/01/95and09/30/95 4487 Between05/01/95and 12/30/95
Contact: HaroldLee Contact: JohnRiley
MinistryOfNaturalResources Ministry OfNaturalResources
SouthernRegion SouthernRegion
R.R. 2 R.R. 2
50BloomingtonRoadWest 50BloomingtonRoadWest
Aurora, Ontario L4G3G8 Aurora, Ontario L4G3G8
-2-
