Entstehung und Entwicklung einer wissenschaftlichen Tatsache : Einführung in die Lehre von Denkstil und Denkkollektiv

127 Pages·1980·67.977 MB·German

by  Ludwik Fleck

f
Ludwik Fleck
; Entstehung und
Entwicklung einer
wissenschaftlichen
Tatsache
Einführung in die Lehre
vom Denkstil und Denkkollektiv
Mit einer Einleitung
herausgegeben von
Lothar Schäfer
und ThomasSchnelle
suhrkamp taschenbuch
Wissenschaft
\
*
Wissenschaftsforschung Ludwik Fleck
Beratung
WolfgangKrohn,WolfLepenies,PeterWeingart Entstehung und Entwicklung
einer wissenschaftlichen Tatsache
Einführung in die Lehre
vom Denkstil und Denkkollektiv
Mit einer Einleitung herausgegeben von
Lothar Schäfer und Thomas Schnelle
Flecks zuerst 1935 erschienene Studie ist die wohl erste soziologische
UntersuchungderProduktionwissenschaftlichenWissens:Wissen kann
nichtlosgelöstvondenMenschenbetrachtetwerden,dieesbesitzen.Ne¬
benempirischenundspekulativenWissenselementenspielenimmerauch
sozialeundpsychischeeineRolle,diesichimDenkverkehrderWissen¬
schaftleruntereinanderbilden.Wissenistdaherimmerspezifischfürsein
jeweiligesDenkkollektiv,die Gemeinschaft der an ihm beteiligten Wis¬
senschaftler.DiesesDenkkollektivschafftdiegemeinsameGrundlage,auf
der forschende und lehrende Wissenschaft ausgeübt werden. Die nicht
artikulierten Überzeugungen der Wissenschaftler bezeichnet Fleck als
denDenkstileinesKollektivs,derdieGrundlageallerwissenschaftlichen
Arbeitbildet.
FleckentwickeltseineKonzeptionamBeispieleinerhistorischenFallstu¬
die,nämlichderEntdeckungdersog.Wassermann-Reaktion,mitdersich
Syphilisnachweisenläßt.
VonEudwikFleck(1896-1961)liegenimSuhrkampVerlagaußerdemvor:
Erfahrungund Tatsache. GesammelteAufsätze(stw404)undDenkstile
undTatsachen.GesammelteSchriftenundZeugnisse(stw1953). Suhrkamp
DieseAusgabevonLudwigFlecks INHALT
EntstehungundEntwicklungeinerwissenschaftlichenTatsache
isttextidentischmitder1935beiBennoSchwabe&Co.
erschienenenErstausgabe.
EINLEITUNG
Lothar Schäfer und Thomas Schnelle: Ludwik Flecks Be¬
gründungdersoziologischenBetrachtungsweiseinderWis¬
senschaftstheorie VII
LUDWIK FLECK
ENTSTEHUNGUNDENTWICKLUNG EINER
WISSENSCHAFTLICHENTATSACHE
VORWORT i
Eine medizin-wissenschaftlicheTatsacheeignetsich beson¬
ders für unsere Betrachtungen, weil sie sich historisch wie
inhaltlich sehr reich gestaltet und erkenntnistheoretisch
noch nicht abgenütztist.
BibliografischeInformationderDeutschenNationalbibliothek I.KAPITEL
DieDeutscheNationalbibliothekverzeichnetdiesePublikation
inderDeutschenNationalbibliografie; WiederheutigeSyphilisbegriffentstand 3
detaillierteDatensindimInternetüber Die mystisch-ethische, die empirisch-therapeutische,
http://dnb.d-nb.deabrufbar. diepathogenetischeunddieätiologischeKrankheitsein¬
heit-und deren geschichtliche Aufeinanderfolge.
suhrkamptaschenbuchWissenschaft312
9.Auflage2012 2. KAPITEL
ErsteAuflage1980
©dieserAusgabeSuhrkampVerlagFrankfurtamMain1980 Erkenntnistheoretische Folgerungen aus der vorgebrachten
SuhrkampTaschenbuchVerlag GeschichteeinesBegriffes
3i
AlleRechteVorbehalten,insbesonderedasderÜbersetzung, 1.Allgemeine Betrachtungen über die Bedeutung der Wis¬
desöffentlichenVortragssowiederÜbertragung sensgeschichte
durchRundfunkundFernsehen,aucheinzelnerTeile.
Der wissenschaftliche Begriff als Ergebnis denkge¬
KeinTeildesWerkesdarfinirgendeinerForm
schichtlicherEntwicklung
(durchFotografie,MikrofilmoderandereVerfahren)
ohneschriftlicheGenehmigungdesVerlagesreproduziert 2.Uber Urideen als Richtlinien der Entwicklungeiner Er¬
oderunterVerwendungelektronischerSysteme kenntnis 35
verarbeitet,vervielfältigtoderverbreitetwerden. 3.Uber die Beharrungstendenz der Meinungssysteme und
Druck:DruckhausNomos,Sinzheim dieHarmoniederTäuschungen 40
PrintedinGermany Die Anschauungen alsselbständigestilvolle Gebilde
UmschlagnachEntwürfenvon
WillyFleckhausundRolfStaudt 4.EinführendeBemerkungenüberdasDenkknlloL*-"-
DiesozialeBedi
ISBN978-3-518-27912-0
IW
3. KAPITEL EINLEITUNG
ÜberdieWassermann-ReaktionundihreEntdeckung 71 Ludwik Flecks Begründung der soziologischen
AnteildesIndividuums unddesKollektivsanderEnt¬
Betrachtungsweise in der Wissenschaftstheorie*
deckung.Wie ausfalschenVoraussetzungenundunre¬
produzierbaren ersten Versuchen einewahre Erkennt¬
nisentsteht.Was sieht retrospektivder Autor? von LotharSchäfer und ThomasSchnelle
4. KAPITEL Ludwik Flecks gegenwärtigsogutwieunbekannteSchrift
Erkenntnistheoretisches zur Geschichte der Wassermann- »Entstehung und Entwicklung einer wissenschaftlichen
Reaktion 109 Tatsache« könnte unter günstigeren Umständen heuteim
1.AllgemeineFolgerungen 109 Rang eines Klassikers der Wissenschaftstheorie stehen,
Je tiefer wir in ein Wissensgebiet eindringen, desto vergleichbar etwa mit Poppers »Logik der Forschung«
stärker wird die Denkstilgebundenheit.
(1934). Ein Jahr nach Poppers Epoche machendem Werk
2.Beobachtung,Experiment,Erfahrung III erschienen, teilt es mit diesem sowohl Gegnerschaft wie
Die Entdeckung als Wandlung des Denkstiles. Die
Stoßrichtung: Auch Flecks Buch ist-gegen die Wissen¬
wissenschaftliche Tatsache als Ereignis der Denkge¬
schaftsauffassung des »Wiener KreiseW'fjeschrieben. Be¬
schichte und alsdenkkollektives Widerstandsaviso
3.WeitereBemerkungenüberdasDenkkollektiv 129 tonte Popper gegenüber demstatischenTheoriebegriff der
AllgemeineDefinitiondesDenkstilsunddesDenkkol¬ logischen Empiristen den dynamischen Aspekt der For¬
lektivs. Was eine Tatsache ist.Momentane undstabile schung, so geht Fleck jedoch entschieden weiter:er stellt
Denkkollektive. Allgemeine Struktur und Eigenschaf¬
tenderDenkkollektive.SozialeKräftedieimDenkkol¬ 9 DieSammlungdesbiographischenMaterialsistnurdurchdieumfang¬
lektiv wirken und das Denkkollektiv erhalten. Der reicheHilfeeinerVielzahlvonFreundenundBekanntenLudwikFlecks
intra- und derinterkollektiveDenkverkehr möglich gewesen. Unter ihnen möchten wir zuerst seine Witwe, Frau
4.EinigeMerkmaledesmodernenwissenschaftlichenDenk¬ Ernestina Fleck, seinen Sohn, Herrn Ryszard Arie Fleck (beide Petah
kollektivs 146 Tikwa), und seinen nahen Freund und Kollegen in Israel, Herrn Prof.
DieZeitschriftwissenschaft,dieHandbuchwissenschaft Marcus A.Klingberg(Ness-Ziona/Tel-Aviv) nennen, durch dessen Ini¬
und die populäre Wissenschaft in ihrer denksozialen tiative dasZustandekommendieser Neuauflagemöglichwurde.Weiter¬
underkenntnistheoretischenBedeutung.Derdemokra¬ hin haben wir hiernebeneinerReiheungenanntBleibender zudanken:
tische Charakter des modernen wissenschaftlichen Prof. W. Baldamus (Birmingham), Doc. Danuta Borecka (Warszawa),
Denkkollektivs Prof. Wfadysfaw Kunicki-Goldfinger (Warszawa), Prof. Eugen Kogon
5.ÜberdenDenkstil 165 (Falkenstein),Prof.HugonKowarzyk(Wroclaw),Prof.IreneLille(Pa¬
Beispiele und Vergleichungen einiger Denkstile. Die ris),Dr.TeresaMalecka(Warszawa),Dr.BarbaraNarbutowicz(Warsza¬
Bereitschaft zu stilgemäßem Wahmehmen. Alte und wa), Prof.Janina Opienska-Blauth(Lublin), Prof.J.Parnas(Kopenha¬
neueanatomischeBeschreibungenundAbbildungenals gen),IreneRubaszko(Lublin),Dr.EwaSkowronska-Pleszczynska(Lu¬
Beweis, daß jedesSeheneinstilgemäßesSinn-Sehenist blin), Prof. Mieczyslaw Subotowicz (Lublin), Doc.MariaTuszkiewicz
und jedeAbbildungeinSinn-Bild.Überdiespezifische (Lublin).
intellektuelleStimmungder modernen Wissenschaft. DerVolkswagen-Stiftung,dieeinForschungsvorhabenzuFleckfördert,
gilt unser Dank ebensowiedemSuhrkamp-Verlag,derdieNeuausgabe
freundlicherweiseinseinProgramm aufgenommenhat.
VII
denalsselbstverständlichangenommenenTatsachenbegriff Fleck konnte im Deutschland der Nazis kein Interesse
selbst in Frage. Wissenschaft ist für ilm kein formales finden.DasgebildetePublikum,derprimäreAdressat,war
Konstrukt,sondern wesentlich eineTätigkeit,veranstaltet mit anderen »Neuerungen« befaßt.Diedeutschsprachigen
von Forschergemeinschaften. ZentrenderWissenschaftstheorieinWien,PragundBerlin
\
In den sozialen undpsychischenStrukturen,diecharakte¬ lösten sich auf. Carnap, Popper, Hempel, Reichenbach,
ristisch für diese »Denkkollektive« sind, erfaßt Fleck die um nur die wichtigsten zu nennen, gingen in die Emigra¬
Faktoren und Normen, die das Phänomen der neuzeitli¬ tion.FlecksBuchgehörte jedochnichtzu jenemIdeengut,
chen Wissenschaft erklärbar machensollen.Der Kühnheit das auf diesemWegindieangelsächsischenLänderexpor¬
diesesAnsatzes,derHerausforderunggegenüberdemgän¬ tiert und weiterentwickelt wurde. Das deutsche »Schick¬
gigen Wissenschaftsbegriff istsichderMediziner,Wissens¬ sal« trieb‘Fleck in das Getto von Lwow, jiann in die
soziologe und Philosoph Fleck voll bewußt. Das Wissen Konzentrationslager von Auschwitz und Buchenwald.
umdas Neuartigespricht aus jederSeitediesesBuches,das Daß er dort überlebte,grenzt ans Wunderbare. Zwischen
als faszinierender Essay durchaus mit Brüchen und offen¬ 1946und19J7widmetsichFleck,trotzFortsetzungseiner
barsehrraschgeschriebenist,nichtimStilderabgeklärten, wissenschaftstheoretischen Arbeit,in PoleninersterLinie
nüchternenMonographien,diediesesFeldzu beherrschen wiederum intensiv seinen medizinischen Forschungen,so
pflegen. daß sich die vorliegende wissenschaftstheoretische Arbeit
Aus diesem Wissen heraus wendet sich Fleck auch nicht wie eine isolierte und vergangene Episode ausnimmt.
nur an den wissenschaftstheoretischen Spezialisten, son¬ Als Ludwik Fleck 1961 in Israel starb, ging freilich in
dern schreibt eine Einführung in seine neue Lehre vom Chicago ein Buch in die Presse, das die Aktualität der
»Denkstil und Denkkollektiv«, die ein breites wissen¬ Fleckschen Gedanken durch seine phänomenale Wir¬
schaftlich interessiertes Publikum erreichen soll. In dieser kungsgeschichte belegen sollte:ThomasS. Iÿuhn'bemerkt
Hinsicht ist Flecks Buch durchaus vergleichbar dem Dis- im Vorwort zu The Structure of Scientific Revolutions
coursdelaMethode,mit demDescartesseineneuenIdeen (1962), daßerinFlecks BuchvieleseinerIdeenvorwegge¬
der gelehrten Welt seiner Zeit vorstellte. nommen fände und die wissenssoziologische Wendung
Als Flecks Buch 1935 bei Benno Schwabein Basel aufge¬ seinerStudien auf dieLektürevonFleckzurückgehe.Daß
legt wurde,schienesalleEigenschaftenzuhaben,dieesfür in der Diskussion, die durch die Schriften von Kuhn in
den Erfolg geradezu prädestinierten. Und doch hat es so Gang gekommen ist, das klassische Werk von Ludwik
gut wie keine Wirkung finden können. Die bekannte Fleck präsent sein sollte, versteht sich von selbst. Es er¬
sprichwörtlicheWendung,derzufolgeBücherihreeigenen scheint hier in unveränderter Fassung, in der es seine
Schicksale haben, hilft hier nicht weiter. Auch die in originäre Stellung in der Geschichte der Wissenschafts¬
ähnlichen Fällen beliebte Redevom Unzeitgemäßen,Vor¬ theoriebeanspruchenkann.IndieserEinleitung,dieledig¬
auseilenden,Dunklentrifftkeineswegszu.Wohlaberkann lich den Text für die weitere Arbeit aufschließen will,
mansehen,daßdieSchicksalederBücheraufsengsteindie nimmt die Darstellung der Biographie einen größeren
fatalenEntwicklungen.derMenschenundZeitenverwoben Raum ein als üblich, weil es keine Literatur gibt, auf die
sind. Die im wahrsten Sinne des Wortes externen Bedin¬ verwiesen werden könnte.
gungenderWissenschaft,dieFleckinseinemBucherörtert
hatte,ließen eine Rezeption kaum zu.DerpolnischeJude
VIII IX
Leben und medizinisches Werk tion zurückzukehren.Hierfürwarenvorallemdiesowohl
politisch als auch wirtschaftlich komplizierte und ange¬
Ludwik FleckWurde am n.7.1896imgalizischen Lwow spannte Lage Polens und der Stadt Lwow insbesondere
als Sohn jüdisch-polnischer Eltern geboren. Sein Vater verantwortlich.StattdessenleiteteFleckzunächstbis1925
Maurycy betrieb dort einen mittelständischen Malereibe¬ das bakteriologisch-chemische Labor der Abteilung für
trieb.DiekulturelleSituationderStadtwurdezu jenerZeit innere Medizin des allgemeinen Krankenhauses in Lwow,
durch zwei Faktoren geprägt: Zum einen durch die über dann im selben Krankenhaus das bakteriologische Labor
die lange Zeit der polnischen Teilung sich weiterentwik- der Abteilungfür Haut- und Geschlechtskrankheiten (bis
kelndepolnischeNationalkultur,diehierimösterreichisch 1927). konnte er einen Studienaufenthalt im Regie¬
besetzten Teil seit 1867 auf relativ günstige Bedingungen rungsinstitut für Serotherapie bei Prof.R.Kraus in Wien
1
traf (Hartmann1962).DerVielvölkerstaatÖsterreich-Un¬ verbringen. Zurückgekehrt nach Lwow, übernahm Fleck
garn räumte seinen RegioneneingewissesMaß kultureller dort von 1928 an dieLeitungdes bakteriologischenLabo¬
Autonomieein.EsgabpolnischeSchulen,dieStadtverfüg¬ ratoriums der örtlichen Krankenkasse.Von1935 anarbei¬
te über eine alte Universität, in der seit 1879 wieder tete er dann ausschließlich in dem von ihm bereits 1923
polnisch gelehrt wurde (Dobrowolski i960). Gerade we¬ begründeten privaten bakteriologischen Laboratorium.
gendieserliberalenPolitikstießzumanderenderdeutsch¬ Trotz des hohen Ausmaßes an Routinearbeiten, die mit
sprachige Kulturbereich hier auf hohe Resonanzbereit¬ diesen Stellungen verbunden waren, nutzteFleckdaneben
schaft:Wissenschaftund KulturLwowswarenengmitder jedefreieMinutezurVerfolgungvonForschungsarbeiten,
Wiens verbunden-dies gilt im übrigen auch nochfürdie die er in seinem Privatlaboratorium ausführte. Stand in
Zeit nach 1918. seiner Assistentenzeit dieserologisch-diagnostischeFleck¬
Fleck wuchs in dieser kulturellen Atmosphäre auf: 1914 fieberforschung im Vordergrund-er entdeckte und erar¬
beendete er das polnische Gymnasium, beherrschte aber beitetebeiWeigleinHautreaktionsverfahrenzurDiagnose
neben seiner polnischen Muttersprache das Deutsche des Typhus, das er »Exanthin-Reaktion« benannte-,tra¬
ebenso perfekt. An der »Jan Kazimierz«-Universität tenspäterFragenderVerbesserungderSyphilis-Diagnose,
schrieb er sich 1914 zum Medizinstudium ein, das er, der Tuberkulose (des »Lupus erythematodes«) und des
durch Heeresdienste im 1.Weltkrieg unterbrochen, mit Pemphigus hinzu.
der allgemeinmedizinischen Promotion abschloß. Sein vornehmlichstes Interesse galt aber auch schon zu
Schon während seines Studiums interessierte sich Fleck dieser Zeit allgemein-serologischen Fragestellungen. 1931
besonders für Probleme aus dem mikrobiologischen For¬ veröffentlichte er Beobachtungen über von den Vorhersa¬
schungsbereich. 1920 trat er als Assistent in das For¬ gewerten der bisherigen Theorien abweichende Zusam¬
schungslaboratorium für Infektionskrankheiten des be¬ mensetzungen der Leukozyten in Blutpräparaten. 1939,
rühmtenTyphusspezialistenRudolf WeiglinPrzemyslein zusammen mit dem bekannten polnischen Mathematiker
(ca. 50kmvon Lwow).MitWeiglsBerufung1921auf den Steinhaus, versucht er erstmals, dieses Phänomen durch
Lehrstuhl für Biologie der medizinischen Fakultät der das bisdahinnichtbekannteZusammenklumpenbestimm¬
Universität Lwow wechselte Fleck als sein Assistent mit ter Leukozytenzuerklären.AndieseFragevorallemwird
ihm dorthin.Er blieb bis1923anderUniversität, bis1939 Fleck nach dem Kriege wieder anknüpfen. Insgesamt ver¬
gelang esihm dann nicht mehr,auf eineuniversitärePosi- öffentlichteFleckzwischen1922und193937medizinisch-
X XI
wissenschaftliche Arbeiten. Im deutschsprachigen Raum ein Labor zur HerstellungvonTyphus-Impfstoff,dasvor
erschienen seine Aufsätze in angesehenen medizinischen allem produktivere Wege der Herstellung von Typhus¬
Zeitschriftenwie»KlinischeWochenschrift«,»Zentralblatt impfstoff finden sollte. Hierhin wurde Fleck im Januar
für Bakteriologie«, »ZentralblattfürImmunitätsforschung auf Anordnung der SS-Wirtschaftsverwaltung
1944
undexperimentelleTherapie«,»Krankheitsforschung«und (Hauptquartier) in Berlin deportiert.
»DermatologischeWochenschrift«. Das Labor war im Block 50 des Lagers untergebracht,
Bei Ausbruchdes2.WeltkriegeswurdeLwowsowjetisch. neben anderen hervorragenden Ärzten (dem Polen
DiemedizinischeFakultät wurdealsUkrainischesMedizi¬ Dr.CiepielowskiunddemFranzosenProf.Waitz)arbeite¬
nischesInstitutselbständig,hierwurdeFleckzumDozen¬ ten dort eine Reihe sowohl prominenter als auch unbe¬
ten und Abteilungsleiter für Mikrobiologie ernannt' kannter medizinischer Laien. Zu diesen zählteEugen Ko-
Gleichzeitig wurde er Direktor des städtischen sanitär¬ gon, der über dieSabotageaktionendieser Gruppeberich¬
bakteriologischen Laboratoriums und Berater für Mikro¬ tete (1946): Fleck und seinen Mitgefangenen gelang es,
biologie und Serologie des unter der Leitung von Prof. unbemerkt von der SS, lediglich wirkungslosen Impfstoff
F.Groerstehenden Instituts für Mutter und Kind. herzustellen, der in hohen Mengen an die SS geliefert
Mit dem Angriff Nazi-Deutschlands auf dieSowjetunion wurde, die geringen Mengen der Produktion wirksamen
und der Besetzung Lwows in den letzten Junitagen 1941 Impfstoffes wurden für Mithäftlinge im Lager verwandt.
mußte Fleck diese Position verlassen.MitseinerFrau und WieFleckselbstüberlebtensowohlseineFraualsauchsein
seinem Sohn wurde er in das jüdische Getto der Stadt Sohn den Krieg, letzteren retteten Kommunisten in der
deportiert. Unter primitivsten Getto-Bedingungen setzte Untergrund-Lagerleitung Buchenwalds. Alle anderen Fa¬
Fleck auch hier seine Forschungstätigkeit fort. Da trotz milienangehörigen Flecks kamen während des Krieges
Typhusepidemie im Getto kein Impfstoff zur Verfügung um.
stand, entwickelte er ein neues Verfahren, durch das er 1948 reiste Fleck zum IG-Farben-Prozeß nach Nürnberg.
Vaccine aus dem UrinTyphuskranker gewann (nach dem Ersagtehier alsSachverständigerüberdieErprobungsver¬
Kriegveröffentlichte er dieseArbeiten).DasBekanntwer¬ suche verschiedener neuer,von der IG-Farben hergestell¬
dendieserArbeitunterdendeutschenBesatzernließdieSS ter Typhusimpfstoffe an zuvor künstlich infizierten Häft¬
balderkennen,daßFleckalseinerderführendsteneuropä¬ lingen im Block 46des KZ Buchenwald aus.
ischen Typhusspezialisten anzusehen war. Im Dezember Nachder BefreiungdesKZBuchenwaldam11.April1945
1942 verhaftete man ihn und seine engere Familie und konnte Fleck erst nach mehreren Monaten Krankenhaus¬
deportierte sie in die pharmazeutische Fabrik »Laakoon«, aufenthaltsnachPolenzurückkehren.ErgingnachLublin,
wo er Typhusimpfstoff zu produzieren hatte. Anfang Fe¬ woerimOktober 1945 LeiterderAbteilungfürmedizini¬
bruar1943bereitswurdeerdannallerdingsindasKonzen¬ sche Mikrobiologie der medizinischen Fakultät an der
trationslager Auschwitz verschleppt, wo er zunächst auf ersten polnischen Nachkriegsuniversität,derMarieCurie-
Block 20, im Krankenbau, als »Pfleger« zu arbeitenhatte. Sklodowska-Universität, wurde. Nach seiner Habilitation
Balddarauf wurdeernachBlock10,indasHygiene-Insti¬ bei Prof.Ludwik Hirszfeld 1946 in Wroclaw wurde er
tut verlegt, wo er im serologischen Labor arbeitete. In 1947 zum außerordentlichen Professor an der inzwischen
Auschwitz überlebte Fleck eine schwere Brustfellentzün¬ in der »Akademie für Medizin« selbständig gewordenen
dung.ImAugust1943gründetedieSSimKZBuchenwald Fakultäternannt,1950bereitszumordentlichenProfessor.
XII XIII
Fleck blieb dort bis 1952, um in diesem Jahr mit der gozytierendeTätigkeit aus. Das FeststellenvonLeukergie
Übernahme der Abteilung für Mikrobiologie und Immu¬ durch den nach seinem Entwickler benannten »Fleck-
nologie des Instituts »Mutter und Kind« in Warszawa Test« erwies sich bald alsschnellesundfrühesallgemeines
(unter der Leitung von Prof. F.Groer) seineForschungs¬ Nachweisverfahren für das Vorliegen einer Entzündung
möglichkeiten erheblich zu verbessern. In die polnische oder Infektion. Fleck bemühte sich darüber hinaus zum
Akademie der Wissenschaften wurde Fleck1954zunächst einen vor allem um die Erforschung etwaiger Zusammen¬
als korrespondierendes, dann als Vollmitglied aufgenom¬ hängevon spezifischen leukergischen Zuständen undspe¬
men. Ein Jahr später war er bereits ins Präsidium der zifischen Infektionserregern und Entzündungszuständen.
Akademie gewählt, in dieser Funktion begründete und ' Hier arbeiteteerwiederum,wieschonvordem Krieg, mit
bauteerdieVI.,diemedizinische,AbteilungderAkademie dem Mathematiker Steinhaus zusammen,daerErgebnisse
auf. vorallemstatistisch zuerzielen hoffte.Zumanderenzielte
Im Mittelpunkt von Flecks Forschungsarbeiten in diesen er auf die Klärung der spezifischen Wirkungsweise der
Jahren stand die Frage des Verhaltens der Leukozyten in geklumpten LeukozytenalsBakterienvernichterbeiunter¬
Entzündungs-undStreßsituationen.BereitsvordemKrieg schiedlichen Krankheiten.
hatte er von den üblichen Vorhersagewertenabweichende Die Leukergie ist ein von der medizinischen Fachwelt
Werte der Zusammensetzung der Leukozyten im Blut anerkanntes Phänomen, wenn es auchwegendergeringen
beobachtet. 1939 äußerte er die Vermutung,diessei über BeachtungderpolnischenMedizinimWestenimallgemei¬
das Zusammenklumpen bestimmter Leukozyten zuerklä¬ nenindiesen Ländern nurauf vereinzelteRezeptionstieß.
ren. In Nachkriegsveröffentlichungen referiert Fleck auf Hinzu kommt, daß in der Mikrobiologie in der Nach¬
das Jahr1942,indemerdieses PhänomenzumerstenMal kriegszeit hier sich das Interesse unter amerikanischem
tatsächlich entdeckte. Die näheren Umstände nennt er Einfluß auf molekularbiologische und biochemische An¬
dabei nicht;wie oben bereits erwähnt, war Fleck zu jener sätze konzentrierte, die durch die Entwicklung neuerme¬
Zeit im Getto von Lwow. Auch während seiner Internie¬ chanischer und analytischer Instrumente möglich gewor¬
runginden Konzentrationslagern hatteer,wieauseigenen den waren. Dieser reduktionistischen Orientierung stand
Äußerungen hervorgeht,wiederholt dieMöglichkeit,seine Fleck ablehnend gegenüber: Sein Ausgangspunkt war die
Beobachtungen hierüber fortzusetzen. Nach dem Kriege, Beobachtung der Interaktion der verschiedenen, aneinem
sowohl in Lublin als auch in Warszawa, erforschte er immunologischen Abwehrprozeß beteiligten Elemente.
dieses Phänomen mit Hilfe einer großen Zahl von Assi¬ Stattmechanisch-analytischerErklärungsuchteerdieinte-
stenten im Detail. Er benennt es Leukergie:Ein Abwehr¬ grativ-synthetische Beschreibung.Im Gegensatzzur west¬
mechanismus, der beipraktischallen Entzündungszustän¬ lichenIndifferenzgegenüberderLeukergie(nureinigeder
den ebenso wie bei Infektionen,Schwangerschaft,schwe¬ medizinischen Wörterbücher hier nahmen z.B. den Be¬
renBlutverlustenundeinerReiheandererStreßsituationen griff auf) ist sie in Polen ein zwar nicht mehr im Mittel¬
auftritt. Die weißen Blutkörperchen (Leukozyten) ballen punkt der Forschung stehendes Thema, wohl aber ein
sich dabei zu zytologischhomogenen,adhäsiven Gruppen Fragenbereich,überdenanverschiedenenStellenkontinu¬
zusammen. Leukergische Leukozyten verfügen über er¬ ierlich weitergearbeitet wird. Vom Interesse sowjetischer
höhte Glykogen- und Phosphatbestandteile, sie zeichnen Wissenschaftler zeugen mehrere Dissertationen über die
sich vor allemdurchhöhereBewegungsfähigkeit undpha- Leukergie in den 60er Jahren in Moskau und Alma-Ata.
XIV XV
Neuerdings bemüht sich eineForschergruppeanderUni¬ zu verschlechtern. NacheinemHerzinfarkt,den er bereits
versitätinTel-AvivingroßflächigangelegtenForschungen 1956 erlitt, wird Lymphosarkom, eine von den Lymph¬
in Krankenhäusern und an Tieren um die Klärung der knotenausgehendeKrebserkrankung,festgestellt.Zuman¬
Frage, ob mit Hilfe der Leukergie frühzeitig zwischen deren siedelt Fleck in diesem Jahr mit seiner Frau nach
viralen und bakteriellen Infektionen und verschiedenen Israel um. Trotz seiner herausragenden Position in der
Entzündungstypen unterschieden werden kann. Dahinter polnischen Wissenschaft entschloß er sich zu diesem
steckt die Floffnung, den Leukergie-Test alsVerfahren im Schritt, um mit seiner Frau in die Nähe ihres Sohnes
ärztlichen Entscheidungsprozeß im Krankenhaus anwen¬ zurückzukehren. Dieser lebte bereits seit Kriegsende in
den zu können. Palästina. In Israel schuf man für Fleck eine Position
Neben diesemeigentlichenThemaseiner Forschungen be¬ innerhalb des »Israel Institutefor Biological Research« in
schäftigte-sich Fleck in den Nachkriegsjahren noch mit Ness-Ziona,dieihmals Leiterdes»Departmentof Experi¬
einer Reihe anderer Fragen, die aktuelle, der Lösung be¬ mental Pathology« die Fortsetzung seiner Forschungsar¬
dürfendeProblemedarstellten.SovorallemArbeitenzum beitenerlaubte.SeineletztenVeröffentlichungenausdieser
ErregerundAbwehrderDiphtherie,zurLeukozytose,zur Zeit behandeln zuerst wieder Fragen der Leukergie. 1959
Wassermann-Diagnose der Syphilis und zur bereits er¬ wird Fleck zum »VisitingProfessor«für Mikrobiologiean
wähnten Diagnose und Immunisierung bei Typhus. Die der medizinischen Fakultät der »Hebrew University« in
Jahrezwischen1946und1957stellendiePhaseintensivster Jerusalem ernannt. Schwierigkeiten mit der hebräischen
medizinischer Forschungstätigkeit für Fleck dar: Sowohl Sprache und sein sich verschlechternder Gesundheitszu¬
in Lublin als auch in Warszawa standen ihm Assistenten¬ stand setzten seinen Wirkungsmöglichkeiten aber bereits
gruppen von schließlich 20 wissenschaftlichen und 7tech¬ enge Grenzen. Ludwik Fleck starbam 5.Juni196164jäh¬
nischen Mitarbeitern zur Verfügung. Er betreute in dieser | rig an einem weiteren Herzinfarkt in Ness-Ziona.
Zeitca. 50DoktorarbeitenundeineReihevonHabilitatio¬
nen.87medizinwissenschaftlicheTitelgelangenzurPubli¬
Beschäftigung mit der Wissenschaftstheorie
kation,in polnischen, französischen (»Sang«, »Annalesde
l’Institut Pasteur«),englischen(»TheLancet«),amerikani¬ Fleckwar nie »Nur-Mediziner«-erwuchsineinerAtmo¬
schen (»Texas Reports on Biology and Medicine«, »Jour¬ sphäre auf, die dem in seinem Gebiet zwar kompetenten,
nal of the American Medical Association«, »Archives of aber darüber hinaus auch allgemein gebildeten Gelehrten
Pathology«)undSchweizer Zeitschriften(»Schweizer Me¬ noch höhereWertschätzungalsdem Nur-Spezialistenent¬
dizinische Wochenschrift«, »Acta Haematologica«, »Vox gegenbrachte. So belegte Fleck während seines Medizin¬
Sanguins«).Tagungs-undVortragsreisenführenihnneben studiums neben der Medizinvor allemPhilosophie.Inden
anderen Ländern nachDänemark,Frankreich,dieSowjet¬ : zwanziger und dreißiger Jahren widmete er die Abend¬
union, die USA und nach Brasilien. 1951 wird Fleck mit stunden regelmäßig der Lektüre philosophischer,soziolo¬
dem Staatspreis für wissenschaftliche Leistungen II. Gra¬ gischer und wissenschaftsgeschichtlicher Literatur. Die
des, 1955 mitdemOffizierskreuz des Ordens der Wieder¬ Auswahl seiner Literatur scheint dabei -sofern man dies
geburt Polens ausgezeichnet. heute überhaupt noch feststellen kann- eher zufällig als
DasJahr1957bedeutet nocheinmaleineWendefürFleck: systematisch. Es fällt überhaupt schwer, Einflüsse syste¬
Zumeinen beginntsichseinGesundheitszustanderheblich matischer Art auf Fleck auszumachen. Im damaligen
XVI XVII
Lwowlehrtenin den unterschiedlichsten Disziplinen eine wieviel Fleck den Besonderheiten der medizinischen For¬
Reihe hervorragender Fachgelehrter.SovorallemdieMa¬ schungfürseineNeukonzeptionverdankt.Nichtnur,weil
thematiker der Banach-Schule,zudernebenStefanBanach die Medizin wissenschaftstheoretisch noch unentdecktes
auch Hugo Steinhaus zählte,mitdem Fleck vor und nach Neuland gegenüber den oft diskutierten Fallstudien aus
dem Kriege zusammenarbeitete. In der Biologie lehrten Physik und Astronomie darstellt, sondern weil diefür sie
Stanislaw Kulczynski und Jozef Heller, diä Biochemie typische Verbindungvon theoretisch-experimentellen und
vertrat Jakob Parnas. In der Medizin warenvorallemder therapeutisch-praktischen Momenten von vornherein das
MikrobiologeWeiglund derPädiaterF.Groerprominent. Augenmerk auf die kooperative, die interdisziplinäre, die
1
Das wissenschaftliche Klima Lwows war ausgesprochen 'kollektive Verfassung dieser Forschung lenkt. Soweit im
interdisziplinär. Es gab eine Reihe unterschiedlich stark herkömmlichen Konzept überhaupt die Trägerschaft der
organisierter Diskussionszirkel, zu denen vor allem auch Forschung thematisiert wurde, orientierte sie sich am ge¬
jüngere Wissenschaftler der verschiedensten Fächer regel¬ nialen Innovator, der einer kollektivistischen Konzeption
mäßig zusammenkamen. Zu diesem Kreis zählte auch gerade im Wege steht. War allerdings die(soziale Seite
Fleck. Rege Kontakte unterhielt Fleck daneben mit der wissenschaftlicher Tätigkeit erst einmal entdeckt, so ließ
philosophischen Schule Lwows: Dieses Fach vertrat von sie sich durchaus auch auf andere Bereiche übertragen,
1895 bis 1930 der Franz Brentano-Schüler Kazimierz wennauchgeradeanderArbeitvonKuhnzusehenist,wie
Twardowski, zu dessen Schülern dort fast alle in der sehr der Topos von der individuellen Errungenschaft die
nachfolgenden Generation bekannt gewordenen polni¬ Untersuchung nach wie vor bestimmt.
schen Philosophen zählten. Unter ihnensind zuerstKazi¬ Fleck sieht zwei Besonderheiten der Medizin, die sich in
mierzAjdukiewicz,WladyslawTatarkiewiczundTadeusz der Typik ihrer wissenschaftlichen Konzeptionen im Ge¬
Kotarbinski zu nennen. Auch der Logiker J.L.Lukasi¬ gensatzzudenenanderernaturwissenschaftlicherDiszipli¬
ewicz kam aus der Universität Lwow.VonTwardowskis nen bemerkbar machen: Zum einen ist das Erkenntnisin¬
Schülern ausgehend, entstand in Polen zu jener Zeit die teresse in der Medizin nicht auf gesetzmäßige, »normale«
»Lwow-Warszawa«-Schule (vgl. Zamecki1977),einevom Erscheinungen gerichtet, sondern gerade auf das von der
Wiener Kreis stark beeinflußte neopositivistische Strö¬ Norm Abweichende, die Krankheitszustände von Orga¬
mung. Auch dieser Kreis war an interdisziplinären Kon¬ nismen. Die Formulierung von Regelmäßigkeiten unter
takten sehr interessiert und bot entsprechende Diskus¬ den Krankheitsphänomenen, die Definition von Krank¬
sionsrunden. Auch hier war Fleck regelmäßiger Teilneh¬ heitseinheiten, ist daher nur bei hoher Abstraktion von
mer. Vermutlich ist Flecks Vertrautheit mit der Philoso¬ individuellen Beobachtungen möglich. Oft erfolgen daher
phie des Wiener Kreises, gegen die er sein Buch richtet, Konzeptualisierungen in der Medizin statistisch. Zum an-
über die Verbindung mit der Twardowski-Schule zu er¬ deren aber ist das medizinische Erkenntnisziel in erster
klären. Liniejiicht die Wissenserweiterung an sich,sondern sehr
Flecks erste wissenschaftstheoretische Veröffentlichung rt5ragmarisc|tdieBeherrschungebensolcherKrankheitszu-
(1927) geht auf ein im Jahre 1926in der »Gesellschaftder stände.T.onzeptionen, Modelle und Ansätze, kurz alles
Freunde der Medizingeschichte in Lwow« gehaltenes Re¬ zur theoretischen Erklärung von Krankheitsbeobachtun¬
ferat zurück, daser »Uber einigebesondereEigenschaften gen Zählende ist damit einem ständigen,sehr unmittelba¬
des ärztlichen Denkens« betitelte. Dieser Artikel belegt, ren Erfolgsdruck ausgesetzt. Abstrahierende Aussagener-
XVIII XIX