Table Of ContentKurulum ve Kullanım Kılavuzu
eco Akıllı Radyatör Termostatı
Kurulum Kılavuzu eco Akıllı Radyatör Termostatı
Kurulum Kılavuzu
1. Montaj
1.1 eco termostatınızı tanıyın ........................................................................................................................4
1.2 Paket içeriği ..................................................................................................................................................4
1.3 Vana adaptörlerine genel bakış .............................................................................................................5
1.4 Doğru adaptörü monte etme ................................................................................................................6
1.5 Pilleri yerleştirme ........................................................................................................................................7
1.6 Tuşları kullanma ..........................................................................................................................................7
1.7 Saat ve tarihi ilk kez ayarlama ................................................................................................................8
1.8 eco’yu kurma ...............................................................................................................................................8
1.9 Otomatik ayarlar .........................................................................................................................................9
1.10 eco’yu demonte etme ..............................................................................................................................9
1.11 eco’yu varsayılan ayarlara sıfırlama ....................................................................................................10
1.12 eco’dan adaptör demonte etme ........................................................................................................10
2. Teknik özellikler ....................................................................................................................11
2 05/2017 VIJPE142 Danfoss Isıtma Çözümleri
Kullanım Kılavuzu eco Akıllı Radyatör Termostatı
Kullanım Kılavuzu
3. Ekran ve menüler
3.1 Ana Ekran ....................................................................................................................................................12
3.2 Program menüsü ......................................................................................................................................12
3.3 Fonksiyon menüsü ...................................................................................................................................13
3.4 Gelişmiş menüsü.......................................................................................................................................14
3.5 Duraklatma Modu ...................................................................................................................................15
4. Sıcaklık ve program ayarları
4.1 Konfor sıcaklığını ayarlama ..................................................................................................................16
4.2 Varsayılan program ayarları .................................................................................................................17
4.3 Programı ayarı P1’i ayarlama ................................................................................................................18
4.4 Programı ayarı P2’yi ayarlama ..............................................................................................................19
4.5 Seyahat programı oluşturma ...............................................................................................................19
4.6 Seyahat programını iptal etme (erken dönüş) ...............................................................................20
4.7 Mevcut Seyahat programını değiştirme...........................................................................................21
4.8 Seyahat programını silme ......................................................................................................................21
4.9 Duraklatma Modu sıcaklığını ayarlama ........................................................................................... 22
5. Ek ayarlar
5.1 Saati ayarlama ............................................................................................................................................23
5.2 Otomatik yaz saatini devreden çıkarma ...........................................................................................23
5.3 Isıtma Kontrolünü ayarlama .................................................................................................................24
5.4 Otomatik vana egzersizi .........................................................................................................................25
5.5 Akıllı Kontrol (Tahmin) özelliğini etkinleştirme ............................................................................ 25
5.6 Sıcaklık ayar aralığını sınırlama .......................................................................................................... 26
5.7 Çocuk Kilidi ............................................................................................................................................... 26
5.8 Duraklatma Modu ...................................................................................................................................26
5.9 Açık-pencere fonksiyonu ..................................................................................................................... 27
6. Güvenlik önlemleri ................................................................................................................27
7. Elden çıkarma ........................................................................................................................27
Danfoss Isıtma Çözümleri VIJPE142 05/2017 3
Kurulum Kılavuzu eco Akıllı Radyatör Termostatı
1. Montaj
1.1 eco termostatınızı tanıyın
eco farklı pazarların ihtiyaçlarını karşılamak için çeşitli versiyonlar
halinde sunulur.
Kendi versiyonunuzu kutu etiketindeki kod numarasından
tanıyabilirsiniz.
Farklı vana tipleri için aksesuar olarak adaptörler mevcuttur;
bkz. bölüm 1.3. Kendi versiyonunuzu kutu etiketindeki kod
numarasına bakarak tanıyabilirsiniz.
Farklı vana tipleri için aksesuar olarak adaptörler mevcuttur;
bkz. bölüm 1.3.
Kod Versiyon özellikleri Hızlı kılavuz dilleri
numarası
014G0065 Önceden montajlı RA adaptörü dâhil UK/DK/SE/FI/LT/EE/LV/IS
(Yazılım ayarında varsayılan ORTA ve TAHMİN AÇIK)
014G0051 Şunlar dahildir: RA + M30 x 1,5 adaptörler UK/DK/SE/FI/LT/EE/LV/IS
(Yazılım ayarında varsayılan ORTA ve TAHMİN KAPALI)
Şunlar dahildir: RA + M30 x 1,5 adaptörler dâhil,
UK/DE/FR/PL/NL/NO/CZ/
014G0064 Tahmin özelliği varsayılan olarak devre dışıdır
HU/SK/SI/ES/IT
(Yazılım ayarında varsayılan HIZLI ve TAHMİN KAPALI)
1.2 Paket içeriği
eco yukarıda listelenen adaptörlerle birlikte tedarik edilir. Ek olarak her paket şunları içerir:
eco sensörü Hızlı Kılavuz Alyan anahtarı, 2 mm Alkali AA piller
4 05/2017 VIJPE142 Danfoss Isıtma Çözümleri
Kurulum Kılavuzu eco Akıllı Radyatör Termostatı
1.3 Vana adaptörlerine genel bakış
Farklı vana tipleri için aksesuar olarak adaptörler mevcuttur.
Adaptör tipi Kod numarası Adaptör Vana
Danfoss için
014G0251
RA vanaları
M30 x 1.5 (K)
014G0252
vanaları için
34
Danfoss için
RAV vanaları
014G0250
26
Danfoss için
RAVL vanaları
Danfoss için
014G0253
RTD vanaları
M28 vanaları için:
- MMA 014G0255
- Herz 014G0256
- Orkli 014G0257
- COMAP 014G0258
Danfoss Isıtma Çözümleri VIJPE142 05/2017 5
Kurulum Kılavuzu eco Akıllı Radyatör Termostatı
1.4 Doğru adaptörü monte etme
RA vanaları için adaptör
1. 2.
RA adaptörünü vanaya gösterilen şekilde yerleştirin. Adaptörü 2 mm Alyan anahtarıyla sıkın.
M30 x 1.5 (K) vanaları için adaptör
1. 2.
K adaptörünü gösterilen şekilde vanaya yerleştirin. K adaptörünü elle sıkın (maks. 5 Nm).
RAV vanaları için adaptör (aksesuar)
1. 2.
İç adaptörü vanaya oturtun. Dış adaptörü elle sıkın (maks. 5 Nm).
RAVL vanaları için adaptör (aksesuar)
1. 2.
İç adaptörü vanaya oturtun. Dış adaptörü elle sıkın (maks. 5 Nm).
6 05/2017 VIJPE142 Danfoss Isıtma Çözümleri
Kurulum Kılavuzu eco Akıllı Radyatör Termostatı
RTD vanaları için adaptör (aksesuar)
1. 2.
RTD adaptörünü gösterilen şekilde vananın RTD adaptörünü elle sıkın (maks. 5 Nm).
üzerine yerleştirin.
M28 vanaları için adaptörler (aksesuar)
Lütfen ilgili M28 vanası için vana adaptörüyle birlikte temin edilen talimatları uygulayın.
1.5 Pilleri yerleştirme
Pil kapağını çıkarın ve iki AA tipi pil yerleştirin. Pillerin doğru yönde
yerleştirildiğinden emin olun.
Şarj edilebilen pil kullanılmamalıdır.
Piller değiştirilirken program ayarları korunur, ancak iki dakika sonra
saat ve tarih ayarları sıfırlanır.
Piller bitmeden yaklaşık bir ay önce pil zayıf sembolü görüntülenir.
Yaklaşık iki hafta sonra sembolü saat 19:00 ile 21:00 arasında
14 kez yanıp söner.
Piller bitmeden önce eco, ısıtma sisteminin zarar görmesini önlemek
için vanayı Donmadan Koruma ayarında bırakır.
1.6 Tuşları kullanma
eco, ekran ve menülerde gezinmenizi ve sıcaklığı ayarlamanızı
sağlayan iki ok tuşuna sahiptir.
Ortadaki tuş seçim yapmak ve onaylamak için kullanılır.
Ekran kapanırsa etkinleştirmek için iki tuştan birine basın.
Danfoss Isıtma Çözümleri VIJPE142 05/2017 7
Kurulum Kılavuzu eco Akıllı Radyatör Termostatı
1.7 Saat ve tarihi ilk kez ayarlama
1. 2.
Piller yerleştirildiğinde, ekranda saat yanıp yanıp söndüğünde, ayarlarınızı onaylamak
söner - 23:59. için tuşuna basın.
a. ile saati ayarlayın, onaylamak için Bu noktada ekran Kurulum Moduna geçer,
tuşuna basın. büyük bir M ekranda yanıp söner.
b. Dakikayı ile ayarlayın, onaylamak için
tuşuna basın.
c. Tarihi ile ayarlayın, onaylamak için
tuşuna basın.
1.8 eco’yu kurma
1. Not! Kurulum Modunu Etkinleştirin 2.
eco’yu kurmadan önce Kurulum Modunda Kurulum Modunun etkinleştirildiğini
olduğunuzdan emin olun. Değilseniz, göstermek üzere ekranda büyük bir
tuşuna 4 saniye basılı tutun. M yanıp söner.
3. 4.
eco’yu adaptörün üzerine vidalayın ve elle eco’yu sabitlemek için tuşuna
sıkın (maks. 5 Nm). 4 saniye basın.
Hafifçe ileri bastırırken, eco’yu kilitlenene
kadar saat yönünde çevirin ve ardından sıkın.
8 05/2017 VIJPE142 Danfoss Isıtma Çözümleri
Kurulum Kılavuzu eco Akıllı Radyatör Termostatı
1.9 Otomatik ayarlar
eco kurulumu yapıldığında, cihaz kendini otomatik olarak ısıtma sisteminize adapte etmeye
başlayacaktır. Bu süreçte, termostatın yavaş tepki verdiğini veya kendine kendine ısıtmayı
artırıp azalttığını gözlemleyebilirsiniz. Bu normaldir ve uyum sürecinin gerekli bir parçasıdır.
1. Vanaya göre ayar yapma
Çalıştırıldığı ilk gece içinde, eco, radyatör ısıtmasını kapatır ve daha sonra vananın tam açılış
noktasını algılamak için yeniden açar. Bu işlem eco’nun ısıyı mümkün olan en verimli şekilde
kontrol etmesini sağlar. Gerekirse, bu işlem bir hafta boyunca gecede bir defa tekrarlanır.
2. Akıllı Kontrol (Tahmin)
Akıllı Kontrolü etkinleştirirseniz çalıştırıldığı ilk hafta içinde, doğru zamanda doğru sıcaklığa
ulaşmak için eco odayı ısıtmaya ne zaman başlanması gerektiğini öğrenir. Bu akıllı kontrol, ısıtma
süresini mevsimsel sıcaklık değişikliklerine göre sürekli olarak ayarlar. Akıllı Kontrolü etkinleştirmek
için bkz. bölüm 5.5. Tasarruf Programının kullanılması için ısıtma sisteminizde, ısınma sırasında
kısa bir süre için yeterli ısı olmalıdır. Sorunlarla karşılaşırsanız montajcınızla görüşün.
1.10 Eco’yu demonte etme
1. 2.
Kurulum Modunu Etkinleştirin: Kurulum Modunun etkinleştirildiğini
tuşuna 4 saniye basın. M yanıp göstermek üzere ekranda büyük bir
sönmeye başladığında, tuşuna basın. M yanıp söner.
3. 4.
Pil kapağını ve pilleri çıkarın. Adaptör halkasını kilitlemek için deliğe
Alyan anahtarı veya benzer bir alet yerleştirin.
eco’yu adaptörden çevirerek çıkarmak için
saat yönünün tersine çevirin.
Danfoss Isıtma Çözümleri VIJPE142 05/2017 9
Kurulum Kılavuzu eco Akıllı Radyatör Termostatı
1.11 eco’yu varsayılan ayarlara sıfırlama
1. 2.
Pil kapağını çıkarın ve bir pili çıkarın. tuşunu basın ve pili yeniden yerleştirirken
basılı tutun. Ekranda tüm fonksiyonlar
gösterilir ve daha sonra büyük bir M yanıp
sönmeye devam eder.
1.12 Eco’dan adaptör demonte etme
1. 2.
Pil kapağını çıkarın. Adaptör halkasını kilitlemek için kilitleme
deliğine küçük bir Alyan anahtarı veya
benzer bir alet yerleştirin.
3. 4.
Alyan anahtarıyla adaptör halkasını kilitlerken, Pil kapağını yerine geri takın.
adaptörü gösterilen yönde çevirin. eco’yu, başka bir vana adaptörüne, adaptör
ile birlikte verilen talimatlara göre monte edin.
10 05/2017 VIJPE142 Danfoss Isıtma Çözümleri
Description:P2. Genişletilmiş tasarruf programı, varsayılan ayarları belirleyin. Saat ve sıcaklık ayarları yapılabilir, hafta içi ve hafta sonu. Duraklatma Modu programı. Varsayılan Duraklatma Modu sıcaklığını ayarlamak için. Not! Sembollerin etkinleştirilebilmesi için yanıp sönmesi gerek