Table Of Content00_DIC_LENGUA_22132 12/12/11 07:09 Página XI
Книги на испанском языке от hispanoteca.ru
00_DIC_LENGUA_22132 12/12/11 07:09 Página V
diccionario
lengua
de la
española
Más de 35 000 entradas y 100 000 defi niciones
Apéndices con información
gramatical y ortográfi ca
Книги на испанском языке от hispanoteca.ru
00_DIC_LENGUA_22132 12/12/11 07:09 Página IX
advertencia
Criterios de ordenación de las entradas:
— Se sigue el orden alfabético normal. Las entradas formadas por más de una palabra (ex
cáthedra, ex profeso) se ordenan como si constituyeran una sola: ex cáthedrairá delante de
excavación.
— Siguiendo la decisión aprobada en abril de 1994 por el X Congreso de la Asociación de
Academias de la Lengua Española, la chy la llhan sido englobadas en la cy en la l
respectivamente, según las normas de alfabetización universal. Así, pachulí irá delante de
paciencia; y ellodelante de elocución.
— Detrás de las acepciones generales van los términos compuestos, las frases hechas y las
locuciones, por este orden. Cada uno con su orden alfabético interno.
— Las normas generales de alfabetización se hacen extensivas a la ordenación de las familias de
palabras.
En las páginas finales del presente volumen se ha insertado un Apéndice con información
detallada sobre fundamentos gramaticales y ortográficos de la lengua española, así como
repertorios con los modelos de verbos irregulares.
Книги на испанском языке от hispanoteca.ru
00_DIC_LENGUA_22132 12/12/11 07:09 Página XI
Organización léxica de las entradas
del diccionario
pacay m.amer.Árbol americano leguminoso que
Remisión al verbo
Observación se planta junto al café, para darle sombra. || Fruto de en el que se
gramatical (el este árbol. ◆ pl. pacayeso pacaes. desarrolla el modelo
rombo es gris de conjugación
si afecta a una irregular
sola acepción)
pacer intr. Comer el ganado la hierba del campo.
◆ Irreg.Se conj. como agradecer.
pelota f. Bola, generalmente de material flexible,
Lema
hueca o maciza, que se utiliza en distintos juegos. || Jue-
go que se realiza con ella. || Bola de materia blanda,
Definiciones Categorías
ordenadas como nieve, barro, etc., que se amasa fácilmente. || com. gramaticales
según criterio Persona aduladora: es el pelota de la clase.|| f. pl. vulg.
de uso Testículos. || pelota vascaJuego en que los jugadores Ejemplos de uso
lanzan la pelota contra un frontón valiéndose de una
Términos pala, de una cesta o de las propias manos. || en pelo- Indicación de
compuestos, tas, en pelota picada o en pelota vivaloc. adv. col. nivel de uso
frases hechas y Desnudo, sin ropa. || Sin nada. || hacer la pelotaloc.
locuciones
Adular a alguien para conseguir algo. || FAM. pelotari,
Familia de
pelotazo, pelotear, pelotera, pelotero, pelotilla, pelotón. palabras: términos
relacionados
semánticamente con
el lema
Книги на испанском языке от hispanoteca.ru
00_DIC_LENGUA_22132 12/12/11 07:09 Página XIII
abreviaturas
a. alemán cond. condicional
a. C. antes de Cristo conj. conjución/conjuga
abr./abrev. abreviatura conj. ad. conjunción adversativa
acep. acepción conj. comp. conjunción comparativa
adj. adjetivo conf. conc. conjunción concesiva
adv. adverbio conj. cond. conjunción condicional
adv. a. adverbio de afirmación conj. cop. conjunción copulativa
adv. c. adverbio de cantidad conj. dist. conjunción distributiva
adv. correlat. cant. adverbio correlativo de conj. disy. conjunción disyuntiva
cantidad conj. il. conjunción ilativa
adv. interrog. l. adverbio interrogativo de cop./copul. copulativo
lugar d. C. después de Cristo
adv. l. adverbio de lugar defect. defectivo
adv. lat. adverbio latino dem. demostrativo
adv. m. adverbio de modo dep. deporte
adv. negac. adverbio de negación der. derecho
adv. ord. adverbio de orden desp. despectivo
adv. relat. cant. adverbio relativo de det. determinado
cantidad dim. diminutivo
adv. relat. l. adverbio relativo de lugar dist./distrib. distributivo
adv. t. adverbio de tiempo disy./disyunt. disyuntivo
adverb. adverbial E este
advers. adversativo ej. ejemplo
afirm. afirmativo etc. etcétera
amb. ambiguo excl. exclamación o
amer. americanismo exclamativo
apl. aplica o aplicado expr. expresión
apóc. apócope expr. adv. expresión adverbial
ár. árabe f. sustantivo o género
arquit. arquitectura femenino
art. artículo f. pl. femenino plural
aum. aumentativo FAM. familia de palabras
aux. auxiliar fem. femenino
ºC grados centígrados fís. física
cat. catalán fon. fonética
col. coloquial fr. frase
com. género común fut. futuro
comp. comparativo gén. género
conc. concesivo geom. geometría
Книги на испанском языке от hispanoteca.ru
00_DIC_LENGUA_22132 12/12/11 07:09 Página XIV
gram. gramática p. ant. por antonomasia
i./ing. inglés p. ej. por ejemplo
ilat. ilativo p. ext. por extensión
imper./imperat. imperativo p. p. participio pasado
imperf. imperfecto pág. página
impers. impersonal part. participio
impr. imprenta pers. persona o personal
indef. indefinido pint. pintura
indet. indeterminado pl. plural
indic. indicativo poét. poética
inf. infinitivo pref. prefijo
inform. informática prep. preposición
insep. inseparable prep. insep. preposición inseparable
interj. interjección pres. presente
interr. interrogativo pret. pretérito
intr. intransitivo prnl. pronominal
invar. invariable pron. pronombre
irón. irónico pron. correlat. cant. pronombre correlativo de
irreg. irregular cantidad
it. italiano pron. dem. pronombre demostrativo
iterat. iterativo pron. exclam. pronombre exclamativo
lat. latín pron. indef. pronombre indefinido
ling. lingüística pron. interrog. pronombre interrogativo
loc. locución pron. pers. pronombre personal
loc. adj. locución adjetiva pron. pos. pronombre posesivo
loc. adv. locución adverbial pron. relat. pronombre relativo
loc. conj. locución conjuntiva pron. relat. cant. pronombre relativo de
loc. interj. locución interjectiva cantidad
loc. prep. locución prepositiva psicol. psicología
m metro quím. química
m. sustantivo o género r. ruso
masculino rec. recíproco
m. pl. masculino plural rel./relat. relativo
m. y f. sustantivo masculino y s. siglo o sustantivo
femenino S sur
mat. matemáticas SE sudeste
mit. mitología sent. sentido
mús. música sing. singular
n. neutro o nombre SO sudoeste
n. p. nombre propio subj. subjuntivo
N norte suf. sufijo
NE nordeste sup. superlativo
neerl. neerlandés sust. sustantivo
neg. negación t. temporal o tiempo
NO noroeste terciop. terciopersonal
núm. número tr. transitivo
O oeste unip. unipersonal
onomat. onomatopeya vulg. vulgar
p. participio
Книги на испанском языке от hispanoteca.ru
01_DIC_LENGUA_A-B_22132 12/12/11 07:10 Página 1
a
af. Primera letra del alfabeto español y primera más abanicom. Instrumento semicircular con un ar-
abierta de las vocales. || prep. Denota el complemento mazón de varillas que se pliegan y despliegan, utiliza-
de la acción del verbo: respeta a los ancianos.|| Indica di- dopara hacer aire. || Conjunto de ideas, opciones, etc.:
rección, término, situación, intervalo de lugar o de tiem- abanico de posibilidades.|| FAM. abanicar, abanicazo,
po, etc. ◆ pl. aes. abaniqueo.
abaceríaf. Establecimiento de venta al por menor abanto m. Buitre. || adj. y s. Torpe, atontado.
de aceite, vinagre, legumbres secas, etc. || FAM. abacero. abarajartr. amer.Recibir o parar una cosa en el
ábacom. Tablero de madera con alambres y bolas aire.
para enseñar a contar. || Parte superior del capitel. abaratartr. y prnl. Bajar el precio de algo. || FAM.
abad, desa m. y f. Superior de un monasterio, co- abaratamiento.
legiata o comunidad religiosa. || FAM. abacial, abaden- abarcaf. Calzado rústico de cuero que se sujeta con
go, abadía. cuerdas.
abadejo m. Pez osteíctio gadiforme marino, muy pa- abarcartr. Ceñir, rodear. || Comprender, contener:
recido al bacalao. abarca todo el saber.|| FAM. abarcable, abarcador, abar-
abadíaf. Iglesia, monasterio o territorio regido por cadura, abarcamiento.
un abad o una abadesa. || Dignidad de abad o de aba - abarquillartr. y prnl. Combar un cuerpo delgado
desa. y ancho: la mesa se ha abarquillado a causa del peso.
abajeño, ñaadj. y s. amer.De costas o tierras ba- ||FAM. abarquillado, abarquillamiento.
jas. || amer.Sureño. abarrancartr. Formar barrancos. || Meter o caer en
abajoadv. l. Hacia lugar o parte inferior: echar aba- un barranco. También prnl. || intr. Varar, encallar. Tam-
jo.|| En lugar posterior o inferior: estar abajo.|| interj. bién prnl. || FAM. abarrancadero, abarrancamiento.
de desaprobación: ¡abajo la violencia! abarrotartr. Llenar, atestar: abarrotaron el local.
abalanzarse prnl. Lanzarse. ◆ Se construye con ||FAM. abarrotado.
las preps. a,hacia y sobre:abalanzarse a la comida, ha- abastecer tr. y prnl. Proveer, aprovisionar. ◆ Irreg.
cia la puerta, sobre el enemigo. Se conj. como agradecer.|| FAM. abastecedor, abasteci-
abaleartr. amer.Balear. || FAM. abaleo. miento, abasto.
abaloriom. Cuentecillas de vidrio agujereadas. abasto m. Provisión. También pl.: mercado de abas-
||Cualquier adorno de poco valor. tos.|| Abundancia. || dar abastoloc. Bastar o ser sufi-
abanderado, dam. y f. Persona que lleva la ban- ciente.
dera. || Portavoz o defensor de una causa, movimiento u abatirtr. Derribar, bajar, tumbar: abatir una fortale-
organización. za.|| Hacer que baje una cosa: abatir la bandera.|| In-
abanderartr. Matricular una embarcación bajo la clinar o colocar en posición horizontal: abatir la hamaca
bandera de un Estado. También prnl. || Defender o po- para poder dormir.|| Desarmar o descomponer algo: aba-
nerse al frente de una determinada causa, movimiento u tir la tienda de campaña.|| tr. y prnl. Humillar: le aba-
organización. || FAM. abanderado, abanderamiento. tieron sus insultos.|| Perder o hacer perder el ánimo, la
abandonartr. Dejar, desamparar. || Desistir, re- fuerza o la energía: aquella desgracia lo abatió mucho.
nunciar. También intr.: no abandones, tú puedes conse- ||intr. Desviarse el barco de su rumbo: el velero abatió a
guirlo.|| Dejar un lugar. || prnl. Confiarse. || Dejarse do- la izquierda.|| FAM. abatible, abatido, abatimiento.
minar. || Descuidar los intereses, las obligaciones, el aseo abazón m. Cada uno de los dos sacos o bolsas que
personal o la compostura: se ha abandonado desde que tienen muchos monos y algunos roedores dentro de la
se quedó solo.|| FAM. abandonado, abandonamiento, boca para depositar los alimentos antes de masticarlos.
abandono. abdicartr. Renunciar a un cargo o dignidad. ◆ Se
abandonom. Desamparo, descuido. || Renuncia. construye con la prep. en:abdicó el reino en su hijo.|| Ce-
abanicartr. y prnl. Dar aire, especialmente con un der, abandonar. ◆ Se construye con la prep. de:abdicó
abanico. de sus creencias.◆ || FAM. abdicación, abdicativo.
Книги на испанском языке от hispanoteca.ru
01_DIC_LENGUA_A-B_22132 12/12/11 07:10 Página 2
abdomen 2
abdomen m. Cavidad del cuerpo de los vertebra- contró ante una abigarrada multitud. || FAM. abigarrada-
dos comprendida entre el tórax y la pelvis, que contiene mente, abigarramiento, abigarrar.
la mayor parte de las vísceras del aparato digestivo y ge- abisal adj. De la región más profunda del mar o del
nitourinario. || Región posterior del cuerpo de los artró- océano, a partir de los 2000 m, o relacionado con ella.
podos. || Vientre. || FAM. abdominal. || Se apl. a la fauna o flora que habita esta región, adap-
abducción f. Movimiento por el que una extremi- tada a sus especiales condiciones ambientales: peces abi-
dad del cuerpo se aleja de su plano medio. || FAM. abducir, sales.
abductor. abisinio, niaadj. y s. De Abisinia, actual Etiopía,
abductor adj. y m. Se apl. al músculo que produce o relativo a este país africano.
abducción. abismaladj. Del abismo o relativo a él. || Muy pro-
abecé m. Abecedario. || Rudimentos de una ciencia fundo: hay una diferencia abismal entre ambos herma-
o actividad:conoce bien el abecé de la física. nos.|| Incomprensible: ese texto es de una complejidad
abecedario m. Serie ordenada de las letras de un abismal.
idioma. abismom. Profundidad grande y peligrosa. || Lo
abedul m. Árbol de la familia de las betuláceas que que es inmenso, insondable o incomprensible. || FAM.
abunda en los bosques europeos; mide hasta 25 m de al- abismal, abismar, abismático.
tura, de corteza lisa y fina, ramas flexibles y colgantes y abjurar tr. e intr. Retractarse: abjuró la promesa.
hojas caducas pequeñas y puntiagudas, cuya madera es ◆ Como intr., se construye con la prep. de:abjuró de la
blanca y ligera. || Madera de este árbol. fe.|| FAM. abjuración.
abeja f. Insecto himenóptero de color pardo oscu- ablación f. Extirpación de una parte del cuerpo.
ro, con el cuerpo velloso, el aparato bucal alargado en ablandartr. y prnl. Poner blando o disminuir la
forma de lengua, dos pares de alas membranosas y un dureza de algo. || Suavizar, conmover a alguien o mitigar
aguijón. Produce la cera y la miel y se alimenta del po- su enfado: le ablandaron sus súplicas.|| prnl. Acobar-
len y el néctar de las flores. darse. || FAM. ablandador, ablandamiento, ablandativo.
abejaruco m. Ave coraciforme de unos 30 cm de ablandem. amer.Rodaje de un automóvil.
altura, con plumaje de brillantes colores y pico y cola lar- ablativo m. Caso gramatical que indica proceden-
gos, que se alimenta de insectos, sobre todo de abejas. cia, causa, modo, tiempo, etc.
abejorro m. Insecto himenóptero velludo, con la ablución f. Lavatorio. || Purificación ritual por me-
trompa larga, que zumba mucho al volar. dio del agua.
abencerrajecom. Individuo de una familia del rei- abnegaciónf. Sacrificio o renuncia voluntaria
no musulmán granadino. de una persona a pasiones, deseos o intereses en favor
aberración f. Desviación de lo que se considera del prójimo. || FAM. abnegadamente, abnegado, ab-
normal o lícito. || Desvío aparente de los astros. || Im- negar.
perfección de un sistema óptico que produce una visión abnegarseprnl. Sacrificarse voluntariamente una
defectuosa. || FAM. aberrante, aberrar. persona, renunciando a pasiones, deseos o intereses en
abertura f. Hendidura, grieta, agujero. || Diáme- favor del prójimo. ◆ Irreg.Se conj. como acertar.
tro útil de un sistema de lentes. abocado, da adj. Expuesto, amenazado: tu rela-
abeto m. Árbol de la familia de las abietáceas, p ropio ción está abocada al fracaso.|| adj. y m. Se apl. al vino
de zonas de alta montaña, con el tronco recto y muy que no es seco ni dulce.
e levado, corteza blanquecina, ramas horizontales for- abocar tr. Acercar, aproximar. También prnl.: abo-
mando una copa cónica, hojas estrechas y perennes y carse las tropas.|| Verter el contenido de un recipiente en
f ruto en forma de piña casi cilíndrica. Puede alcanzar hasta otro uniendo las bocas. || intr. Desembocar, ir a parar. ◆
50 m de altura. || Madera de este árbol. || FAM. abetal, Se construye con la prep. a:abocar a un final feliz.|| FAM.
abietáceo. abocamiento.
abicharseprnl. amer.Agusanarse la fruta o las he- abocetar tr. Ejecutar bocetos. || FAM. abocetado,
ridas. abocetamiento.
abierto, taadj. No cerrado, no cercado: puerta abochornar tr. y prnl. Causar bochorno el calor
abierta, solar abierto.|| Sincero, franco, espontáneo. ||To- excesivo. || Sonrojar, avergonzar: su comportamiento nos
lerante, comprensivo. || En fon., se apl. a los sonidos abochornó.|| FAM. abochornado.
p ronunciados con una mayor abertura de los órganos ar- abocinartr. Dar forma de bocina. || FAM. abocina-
ticulatorios. || adj. y m. Se dice de la competición para to- do, abocinamiento.
das las categorías de participantes: abierto de tenis. || FAM. abofeteartr. Dar o pegar bofetadas.
abiertamente. abogaderasf. pl. amer.Argumentos falsos o en-
abietáceo, a adj. y f. De las abietáceas o relativo gañosos.
a esta familia de plantas. || f. pl. Familia de plantas coní- abogado, da m. y f. Persona legalmente autorizada
feras, muy ramificadas, de hojas perennes aciculares, flo- para defender en juicio los derechos o intereses de los li-
res unisexuales y semillas cubiertas por escamas muy apre- tigantes. || Persona que intercede entre dos partes con-
tadas. tendientes. || FAM. abogacía, abogar.
abigarrado, daadj. De varios colores mal com- abogar intr. Defender en juicio a una de las partes.
binados. || Heterogéneo, sin orden ni conexión: se en- || Interceder, hablar en favor de alguien.
Книги на испанском языке от hispanoteca.ru
01_DIC_LENGUA_A-B_22132 12/12/11 07:10 Página 3
3 abrazadera
abolengo m. Ascendencia de una persona, espe- abordar tr. Rozar o chocar una embarcación con
cialmente si es ilustre: familia de rancio abolengo.|| He- otra. ◆ Se construye con la prep. a:el yate ha abordado
rencia procedente de los antepasados. al pesquero.También intr. ◆ Se construye con la prep.
abolicionismo m. Doctrina que propugna la anu- con:el yate abordó con un pesquero.|| Asaltar una nave.
lación de leyes, preceptos o costumbres que se conside- || Acercarse a una persona para tratar con ella un asunto:
ren atentatorios a principios humanos o morales. || FAM. los periodistas abordaron a la modelo.|| Emprender o
abolicionista. plantear un negocio que ofrezca dificultades. || intr. Atra-
abolirtr. Derogar o anular una ley, precepto o cos- car o tomar puerto una nave. || FAM. abordable, aborda-
tumbre. || FAM. abolición, abolicionismo, abolicionista. dor, abordaje.
◆ Irreg.Defect. Conjugación modelo. Solo se usan las aborigen adj. Originario del lugar en que vive. || adj.
formas cuya desinencia empieza con la vocal i: y com. Se apl. al primitivo morador de un país. Más
enpl.
Indicativo aborlonado, da adj. amer.Se apl. al tejido que pre-
Pres.:abolimos, abolís. senta irregularidades.
Imperf.:abolía, abolías, etc. aborrecer tr. Tener o sentir aversión u odio hacia
Pret. perf. simple:abolí, aboliste, etc. alguien o algo. ◆ Se puede construir con la prep. de:
Fut. simple:aboliré, abolirás, etc. aborrece de la hipocresía.|| Abandonar las aves el nido,
Condicional simple:aboliría, abolirías, etc. los huevos o las crías. ◆ Irreg.Se conj. como agradecer.
Subjuntivo || FAM. aborrecedor, aborrecible, aborrecimiento.
Imperf.:aboliera o aboliese, abolieras aborrecimiento m. Aversión, odio. || Aburri-
o abolieses, etc. miento.
Fut. simple:aboliere, abolieres, etc. aborregarse prnl. Cubrirse el cielo de nubes blan-
Participio:abolido. cas semejantes a vellones de lana. || Adocenarse, perder la
Gerundio:aboliendo. personalidad. || FAM. aborregado.
abortar intr. Interrumpir el desarrollo de un feto
abollartr. y prnl. Producir un hundimiento en una durante el embarazo, de forma natural o provocada. ||
superficie a causa de un golpe o mediante presión. || FAM. Fracasar, malograrse algo antes de su realización com-
abollado, abolladura, abollón. pleta. También tr.: la policía abortó la fuga.|| FAM. abor-
abombado, daadj. Curvado, convexo. || amer. tista, abortivo, aborto.
Achispado, mareado. || amer.Tonto. También s. abortista adj. y com. Partidario de la despenaliza-
abombartr. y prnl. Dar o tomar forma convexa. ción del aborto voluntario.
||Asordar, aturdir. || prnl. amer.Empezar a corromperse aborto m. Interrupción del desarrollo de un feto
algo. || amer.Achisparse, marearse. durante el embarazo, de forma natural o provocada.
abominartr. e intr. Condenar o aborrecer algo o a ||Fracaso, interrupción de algo antes de su realización
alguien: abomina la mentira; desde que discutieron, lo completa. || Cosa o ser imperfecto, engendro.
abomina.◆ Se construye con la prep.de:abomina de abotargarse o abotagarse prnl. Hincharse, in-
sus ideas.|| FAM. abominable, abominación. flarse el cuerpo o alguna de sus partes, generalmente como
abonanzar intr. Calmarse la tormenta o serenarse consecuencia de una enfermedad. || Atontarse. || FAM.
el tiempo. abotargamiento, abotagamiento.
abonar tr. Echar abono en la tierra. || Pagar una abotonartr. y prnl. Ajustar con botones. || FAM.
cantidad. || Inscribir a una persona, mediante pago, para abotonador, abotonadura.
que pueda asistir a algún lugar o recibir algún servicio. Más abovedar tr. Cubrir con bóveda. || Dar figura de bó-
como prnl.: se abonó a la ópera.|| Anotar una cantidad veda. || FAM. abovedado.
en el haber de una cuenta bancaria. || FAM. abonado, abra f. Bahía no muy extensa. || Valle o abertura an-
abonero, abono. cha entre dos montañas. || amer.Claro del bosque.
abonero, ra m. y f. amer.Comerciante ambulan- ||amer.Camino abierto entre la maleza.
te que vende por abonos o pagos a plazos. abracadabram. Palabra cabalística que se escribía
abono m. Sustancia con que se fertiliza la tierra. || en once renglones, formando un triángulo, a la que se
Derecho del que se abona y documento en que consta. atribuían poderes curativos. || FAM. abracadabrante.
|| Lote de entradas o billetes que se compran conjunta- abrasar tr. Reducir a brasa, quemar. También prnl.
mente y que permiten el uso periódico o limitado de || Agitar o consumir a alguien una pasión intensa. Tam-
algún servicio: un abono de temporada para la ópera. bién prnl. ◆ Se construye con las preps. dey en:se abra-
||Anotación de una cantidad en el haber de una cuenta sa de amor por ella; se abrasa en odio por los que la mal-
bancaria: abono de haberes.|| amer.Pago a plazos o en trataron.|| intr. Quemar, estar muy caliente una cosa: la
varias veces. sopa abrasa.|| prnl. Sentir demasiado calor o ardor.
abordaje m. Roce o choque de una embarcación con ||FAM. abrasador, abrasamiento, abrasante.
otra. || al abordaje loc. adv. Pasando de una nave a otra abrasión f. Desgaste por fricción. || Acción irritan-
para embestir al enemigo. ◆ Se construye con los verbos te de los purgantes enérgicos. || FAM. abrasivo.
entrar, tomar, saltar, etc.: los piratas tomaron el buque al abrazadera f. Pieza para asegurar alguna cosa,
abordaje. ciñéndola.
Книги на испанском языке от hispanoteca.ru
01_DIC_LENGUA_A-B_22132 12/12/11 07:10 Página 4
abrazar 4
abrazar tr. Estrechar algo o a alguien con los bra- sonales: si no llueve y abre, saldremos a la calle.Tam-
zos. También prnl.: se abrazaron con cariño.|| Rodear, bién prnl. || prnl. Sincerarse:se abrió a su amigo.|| col.
ceñir. || Contener o incluir. || Adoptar, seguir una idea, Marcharse, separarse de otras personas: ahí os quedáis, yo
conducta o doctrina: abrazó el budismo.|| FAM. abraza- me abro.◆ p. p. irreg.: abierto.|| FAM. abridor.
dera, abrazador, abrazo. abrochadorm. amer.Grapadora.
abrazom. Muestra o gesto de afecto que consiste abrochartr. y prnl. Cerrar, ajustar con broches, cor-
en estrechar entre los brazos a una persona: se dieron un chetes, etc.
fuerte abrazo al despedirse. abrogar tr. Abolir o revocar una ley, código o nor-
abrecartasm. Utensilio cortante para abrir cartas. ma jurídica en su totalidad: abrogaron el decreto.|| FAM.
◆ No varía en pl. abrogación.
ábregom. Viento húmedo del suroeste. abrojo m. Planta herbácea perjudicial para los sem-
abrelatasm. Instrumento de metal para abrir latas brados, perteneciente a la familia de las cigofiláceas, de ta-
de conserva. ◆ No varía en pl. llos largos y rastreros, hojas compuestas, flores amarillas
abrevaderom. Estanque, pilón o lugar apropiado y fruto redondo y espinoso. || pl. Penalidades. || FAM.
para que beba el ganado. abrojal.
abrevartr. Dar de beber al ganado. || intr. Beber el abroncar tr. Reprender ásperamente. || Abuchear.
ganado. || FAM. abrevadero. abrótano m. Planta herbácea olorosa de la familia
abreviaciónf. Acortamiento o reducción del tiem- de las compuestas, de aproximadamente 1 m de altura,
po o del espacio. hojas alternas, flores amarillas o blancas dispuestas en ra-
abreviartr. Acortar, reducir a menos tiempo o es- cimos o espigas y fruto en aquenio.
pacio. || intr. Acelerar, apresurar: abrevia, que es tarde. abrumartr. Agobiar con algún peso o trabajo. ||
También tr.: abreviar el paso.|| FAM. abreviación, abre- Molestar, apurar a una persona por exceso de alabanzas,
viadamente, abreviado, abreviador, abreviaduría, atenciones o burlas: me abruma tanta amabilidad.|| FAM.
abreviamiento, abreviatura, abreviaturía. abrumador, abrumadoramente, abrumante.
abreviaturaf. Representación abreviada de una abrupto, ta adj. Se apl. al terreno escarpado, con
palabra en la lengua escrita: «sra.» es la abreviatura de «se- mucha pendiente o de difícil acceso. || Áspero, violento.
ñora».|| Compendio, resumen. absceso m. Acumulación de pus en los tejidos or-
abribocaadj. y com. amer.Distraído, crédulo, fá- gánicos.
cil de engañar. abscisa f. Coordenada horizontal en un plano car-
abridor m. Instrumento que sirve para abrir latas tesiano rectangular.
de conserva o para quitar la chapa metálica de las bo- absentaf. Bebida alcohólica elaborada con ajenjo y
tellas. otras hierbas aromáticas.
abrigar tr. Defender, resguardar del frío. También absentismo m. Falta de asistencia al trabajo prac-
prnl. ◆ Se construye con la prep. de:abrigarse del vien- ticada habitualmente. || FAM. absentista.
to.|| Auxiliar, amparar, proteger. || Tener o albergar i deas ábside amb. Parte abovedada y generalmente semi-
o afectos: abriga buenas intenciones.|| FAM. abrigadero, circular que sobresale de la fachada posterior de un tem-
abrigado, abrigador, abrigaño, abrigo. plo, en donde se encuentran el altar mayor y el presbite-
abrigo m. Prenda de vestir con mangas que se pone rio. Más como m. || FAM. absidal, absidiola, absidiolo.
sobre las demás para protegerse del frío. || Defensa con- absolución f. Declaración de un acusado como no
tra el frío. || Refugio. || Auxilio, amparo, protección. culpable. || En la confesión, perdón de los pecados que
abrilm. Cuarto mes del año, entre marzo y mayo, el sacerdote concede a un penitente.
que tiene treinta días. || pl. Años de la primera juventud: absolutismo m. Sistema de gobierno en el que el
cumple veinte abriles.|| FAM. abrileño. rey ostenta todo el poder del Estado sin limitación: el ab-
abrillantador m. Producto que se usa para abri- solutismo es el régimen que predominó en Europa en
llantar o dar brillo. lossiglos XVIIy XVIII.|| Autoritarismo, totalitarismo. || FAM.
abrillantar tr. Dar brillo. || Dar más valor o luci- absolutista.
miento a algo. || FAM. abrillantador, abrillantamiento. absoluto, ta adj. Que excluye toda relación o
abrir tr. Descubrir lo que está cerrado u oculto. Tam- comparación: valor absoluto.|| Ilimitado, sin restric-
bién prnl. || Separar del marco la hoja o las hojas de una ción: el rey tenía poder absoluto.|| Completo, total: el
puerta o ventana. También intr. y prnl.: esta puerta no silencio era absoluto.|| en absolutoloc. adv. De una
abre; la puerta se ha abierto.|| Romper o despegar una manera general y terminante. ◆ Se usa sobre todo como
cosa por algún sitio para ver o sacar su contenido: abrir negación enfática y equivale a ‘de ningún modo’: tu opi-
una carta.|| Desplegar, extender lo doblado: abrir un pe- nión no me interesa en absoluto.|| FAM. absolutamen-
riódico.También prnl.: abrirse un batallón.|| Permitir el te, absolutismo.
acceso, facilitar el tránsito: abrir la mente, abrir paso. absolver tr. Liberar de algún cargo u obligación. ||
||Inaugurar, anunciar, comenzar el periodo de tiempo en Declarar no culpable a un acusado. || En la confesión,
que debe realizarse algo. También prnl. ◆ Se construye perdonar los pecados el sacerdote a un penitente. ◆ Irreg.
con la prep. a:la exposición se abre al público mañana. Se conj. como mover,excepto su p. p., que es absuelto.
|| Ir a la cabeza o delante. || intr. Empezar a clarear el Se construye con la prep. de.|| FAM. absolución, absolu-
tiempo. ◆ Se usa sobre todo en construcciones imper- torio, absolvedor, absolvente.
Книги на испанском языке от hispanoteca.ru