Contents of Vol. 61 Issue9

2018·0.46 MB·

!!"!#!$ %!" &#%$ ’#
"#$%&’$( )#*+,’ %&"’($)%&*#
!"#$%&
+!!,
+,-./!"01234!56!789:,2;<
=>?@"AB2+,-!"CD5E342F<GH"+ -./0
,IJKILMNO!"25E34P5QR./# ST
! 12314
UV!"#$%&$’(#)*)($&"(-WXYZ[\9Z\]^_‘ab
-003!+,uvOSTUV(cid:148)"xpyz(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:155)2./
cd!edfgh2]0ijklmn2;<opqj"#
irstL+9J++,uvwSTUV2xpyz/{ !"#! $!%! &’(! )!*! +!,! -!.!
|}"~(cid:127)(cid:128)(cid:129)(cid:130)#(cid:128)#(cid:131)(cid:132)(cid:133)(cid:134)9(cid:135)(cid:136)(cid:137)fR(cid:138)5(cid:139)(cid:140)(cid:141) /01
(cid:142)(cid:143)rQ(cid:144)+,$-."/0"/1"/2"3/93.4%(cid:145)(cid:146)1 5(cid:147)S
-0-0!†‡(cid:130)·(cid:181)‚49(cid:229)‚4„(cid:149)(cid:150)`´ˆ(cid:215)˘2fl(cid:216)
TUV(cid:148)"(cid:149)(cid:150)60xpyz(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:155)2(cid:156)(cid:139)"(cid:157)(cid:158)(cid:159)(cid:160)
2!3! 4!5! 678! 9:#
Y(cid:142)(cid:143)2+,78(cid:150)"¡¢+,2£JSTUV(cid:148)"(cid:149)(cid:150)x
pyz(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:155)⁄¥ƒ§(cid:147)¤2'“"«‹STUV›fi -0-:!(cid:127)(cid:153)T-Ø?Y(cid:128)(cid:129)(cid:130) Z*,Z- (cid:131)09+(cid:132)(cid:129)(cid:130)‰2
Ifl(cid:176)xpyz–,A{+,(cid:156)(cid:139)$778-0039-00:%# (cid:159)Œ(cid:133)”(cid:224)Æ
†‡(cid:130)·(cid:181) +,-$&%-)&, ."/,0-]0;<2†‡j"# ;<#! =>?! @!A! BCD! EFG
¶"i](cid:139)(cid:155)!""•‚4„2(cid:140)”Y»…‰(cid:190)¿"„‚4
-0/:!0(cid:130)R1T(cid:242)œßØ?1.5)&6787245(cid:228)(cid:192)Y+
-(cid:192)5(cid:154)(cid:135)‰2;<=(cid:176)# Y5n(cid:149)(cid:150)"`´ˆ˜¯mi¯
˘˙¨n(cid:201)"˚¯¸(cid:204)˝˛ˇ—(cid:209)0=>uv# ir(cid:160)(cid:210)† ,uvw2{M
‡(cid:130)·(cid:181)„‚4’(cid:211)`´ˆ(cid:212)(cid:148)yz(cid:213)(cid:214)‰(cid:151)(cid:152)(cid:153)O`´ HIJ! 2KL! M!N! OPQ! R!S
ˆ(cid:215)˘2fl(cid:216)|}"c[(cid:130)#(cid:217)n(cid:218)(cid:219)#(cid:131)(cid:220)(cid:221)9(cid:222)(cid:223)(cid:134)f ! 1536782
fiI5(cid:139)(cid:142)(cid:143)(cid:224)Ær†‡(cid:130)·(cid:181)„‚4’(cid:226)‚4ª9‚4
-010!X(cid:134)(cid:135)(cid:136)=(cid:137)(cid:138)T25n#(cid:139)(cid:155)(cid:228)(cid:192)(cid:140)5O(cid:141)(cid:137)(cid:158)
(cid:147)•(cid:228)‚4„(cid:226)(cid:229)‚4„(cid:149)(cid:150)`´ˆ9(cid:230)(cid:231)ˆ(cid:215)˘2(cid:156)(cid:139)!
`´ˆ(cid:212)(cid:148)yz(cid:213)(cid:214)‰(cid:151)(cid:152)(cid:153)2(cid:154)Ł(cid:156)(cid:139)•(cid:228)(cid:151)(cid:152)(cid:153)Ø? (cid:181)5E342./
2(cid:159)Œ˘(cid:156)(cid:139)"(cid:157)(cid:158)º‹†‡(cid:130)·(cid:181)„(cid:149)(cid:150)`´ˆ(cid:215)˘Y(cid:212) OTU! !3V! W!X! YZ[! \!]! ^_‘!
(cid:148)yz(cid:213)(cid:214)‰(cid:151)(cid:152)(cid:153)2fl(cid:216)w¡¢‚4(cid:236)(cid:237)35(cid:156)(cid:139)"(cid:159)(cid:160) !ab
`´ˆ(cid:226)‚4(cid:238)(cid:211)6Y(cid:239)(cid:240)2(cid:151)æ$778-0-09-0-2%#
-01>!(cid:140)(cid:142)(cid:217)nO(cid:143)(cid:144)(cid:145)(cid:136)(cid:146)(cid:147)(cid:254)(cid:148)(cid:149)(cid:150)(cid:228)(cid:151)Y¯Ł2./
(cid:242)-(cid:130)(cid:209)(cid:243)5n5E956(cid:244)Fı2(cid:246)˘(cid:247)ł# 5n
&cd! e3]! !!f! 2gL! &>h
ø|(cid:149)fiI˝˛(cid:242)œßO(cid:242)(cid:252)@2(cid:157)(cid:212)!p(cid:253)!(cid:254)(cid:255)!!69
"#"˙fl(cid:176)|(cid:149)(cid:150)(cid:242)(cid:247)ł2"ı$%# ir&’(cid:242)œßY ! 943:;<
!"{O=>+,uv‰2m(cid:138)";()7(cid:130)#5*l## -061!‰bZdgh\(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:155)(cid:156)(cid:157)(cid:209)(cid:158)(cid:155)(cid:228)(cid:140)(cid:142)a(cid:139)(cid:155)
(cid:131)+,-9./fYO0(cid:130)R1T1#"(.)22"3)&, 2"4’($"-,(cid:242)
W7
œßØ?1.5)&678723459(cid:142)6W7Ø89"fiI·
:(cid:143)˘;%<(cid:142)(cid:143)W7r¶Ø?Y104J+964L+uv 27i! 9jk! lmn
w0(cid:130)R1T;T(cid:148)"<!‰=9>?(cid:149)@A‰2(cid:159)Œ(cid:156) -0.>!‰b˝(cid:159)l(cid:140)(cid:142)(cid:217)n(cid:209)(cid:158)(cid:155)W7
(cid:139)"3¥J+uv0912 5IB‰C@A‰1.5)&6787Ø? opq! r!s! tuv
2(cid:159)ŒDºEFG"(cid:159)Œ˘H(cid:149)⁄ƒ9£!(cid:147)wI!J9£2
=!>
'“"YL+uvwC@A‰¶Ø?2(cid:159)Œ˚⁄¥Q(cid:144)2(cid:156)
(cid:139)"«‹¶Ø?Y0(cid:130)R1TOKL+,uv2{M‰Nø -0>.!UVW(cid:140)Z[V5n#!(cid:139)#5(cid:237)#(cid:228)i/jk2l
m(cid:138)$778-0/:9-03:%# Rwx! yzz! &{|! }~~! (cid:127)(cid:128)(cid:129)! (cid:130)(cid:131)‘!
$OP(cid:148)% (cid:132)!(cid:133)
’()*!QR‹YSTUVW92,$,/’(=,-)&"3%2",XY2UVW -02>!(cid:160)3(cid:155)(cid:157)(cid:129)(cid:159)qjk2l
(cid:140)Z[V8%&:$;’-;,-"2",$,$\Z]&[Vl%^"9(cid:148)"# ¶"-]
;(cid:134)(cid:129)! (cid:135)!(cid:136)! R(cid:137)(cid:138)
0_‘(cid:155)j""a](cid:155)ijUVWb(cid:217)n"Oc(cid:127)d(cid:139)ejf;# g
’$hrUVW(cid:140)Z[V5n#!(cid:139)#5(cid:237)#(cid:228)i/jk2lmn ?!@
$778-0>.9-02.%(cid:228)(cid:192)o3¯Ł9pq(cid:252)rs2jk$778-0:>9 -0:>!UVW(cid:140)Z[Vo3¯Ł(cid:142)¡(cid:228)pq(cid:252)rs¢£W7
--06%# QRtubvw/0-/(2)xwdyz{|}~#
(cid:139)(cid:140)(cid:141)! (cid:142)(cid:143)8! (cid:144)(cid:145)s! $>b! (cid:146)(cid:147)(cid:148)
()*+,-*./)&;5?@?A5?BACDEF75 CDG CD CGHI@?J@5KAELCF?MKICLK
NHO" 8%&:$;’-;, -"2",$, $&KFP7@KMC& QPDOPGCK% PDJKA@PDO92,$,/’(= --0.!(cid:145)⁄¥ƒ§gh¤g(cid:155)(cid:148)"35(cid:139)'
,-)&"3%2", $;IC@CDCLKCK%<8<-"2",$, PACD PF7?M@CD@PDRCAPRK7KA@
(cid:149)(cid:150)(cid:151)(cid:152)"(cid:149)(cid:153)(cid:154)(cid:150)! (cid:155)1"(cid:156)(cid:154)! (cid:157)(cid:158)(cid:159)!
?NIPOC@KIEPDJKA@PDO92,$,/’(A778@MKKACDG LCHAKA5KCREGCFCOKA@?
(cid:149)(cid:160)(cid:151)(cid:154)"¡¢£(cid:150)! ⁄¥ƒ! -§¤! '!“
CJJ?MKA@C@P?D8SD@5PAPAAHK"CMKRPKB?D@5KCGRCDLKAPDNP?I?OE"L5KFPLCI
KL?I?OECDGL?D@M?I?J8<-"2",$, $778-0>.9-02.% CDG CA@HGE?D P@A ---1!“d3«gh(cid:153)(cid:154)j"‹g0(cid:181)2›(cid:143)(cid:228)(cid:192)O(cid:153)(cid:154)
JIPO5@LC7CLP@ECDG I?DOTGPA@CDLKGPA7KMACI$778-0:> 9--06% BKMK
0@9fifl2ij
MK7?M@KG8;5?@?NEU#(H?TUHKC@UCDVPWCXK" &HCPM?H" +KPYPDOPD
,HOHA@"/0-/8 &p«! ‹!_! H#›! fi!fl! (cid:176)–n! 2†‡
书书书
!"#!$%#&’&(&)*"!+*%*"!!,-./"# %-/$! +01203405%&! %&#’
"&%#$%#+
6$+$!6"78!8$6+
! 89:;<-.-=:>?@A<-B903<;25:
!""#$!""#$%& ’"%#()#*+%,*#’-%.#+$%/0/%/#& ’"1#2 #-32(#& *#4+%#5%’*#&)/*+%’*2 (#%+6’4/&( /-!"#$%&$’( #)*)($&"(
"7#(/)%#*+# 8’*#/5+#$ +5,4%&
87!9:,;7’-<! 8=>:,+-! ?7@9A:/-;B/-<! C>D,/! A@EF,! G=H#/! I7>I.,;I#-
!"!"$D#<,4+%/’-’"%.#%*#.+4’&#$’-%#-%/-5/+)+,&/-<+-5-’-;5/+)+,&/-<),)+#’"%.#8./-#&#$/%*,& "42! +,-$&%-)&,
."/,0 "J/)%#*+# K#).*/%/5+#$
H@9A:/+! L@97,+-! G>E9AM#;8+/! N>=F/-<;7’-<
!"!%$8’()+*/&’-’"#O)*#&&/’-)+%%#*-& ’"4+$$+&#;P<#-#/-+)."(",$,1,-"Q!@QP+-52&",3)’&%*)( 4,#%&,&"%&’.
"7#(/)%#*+# @4#2*’5/5+#$
F@9A8.,-;7’-<! A=E:/+-;F+-<! 87=J’-<! 87!9AJ#-<;L+! H@9L+-<;7+’
!"&%$84’-/-<’""#**/%/-<#-#5.6)&7898+-5/%& *#&)’-&#%’%#()#*+%,*#&%*#&& /-%.#>%+4/+-.’-#26##! 5#"( .)33":)&,
3";’($"-,"72(#-’)%#*+# @)/5+#$
Q@D’-<;R/-! H@9AN/-;N/-<! 7!9A7,/! ?7E=?#;F+-<! N>?./
! $B-.-=:>?@80;2’>?>=030?2
!"’"$C/’4’</$+4$.+*+$%#*/&%/$& ’"<)#$%#"3"/,1%’3,&*""72(#-’)%#*+# L/</%/5+#$ +-5%.##""#$%& ’"/%& )+*+&/%/&(’-%.#
<*’S%.+-55#0#4’)(#-%’"=&%(%#>"3,.)3,/%;,($)&
?7E=I/;8’-<! 87!9:/+;9/! B@9AN+-! B@9?.’-<;R/,! I7>Q/-! 7=@9A:/+-;7,+! 87!9G,#;G/-
!"’($!""#$%’".’&%)4+-%& ’-%.#(’0#(#-%*+%#+-5)*#5+%/’-+6/4/%2 ’"?)%()"’3’( 1"-,’*’( "Q#&’&%/<(+%+#
B.2%’&#//5+#$
?7@9AF+-;9+-! A=:/+;Q/-! 87!9:/-<! H@9AB#/;N/-<! ?7@9A:/+-;B/-<
! $C-.D2<-?>?@+:;203>2<B;
!")’$@-+42&/& ’"%.#<#-#%/$ 5/0#*&/%2 +-5.’&%&)#$/+4/3+%/’-’"@($&"/",:’&/,-,3"( "N#)/5’)%#*+#8*+(6/5+#$ /-9’*%.#+&%
8./-+
H@9AM#;R/-! N>=G/-<;N’-<! I7@EK/+-;F,
!"*($@-+42&/& ’"%.#5/0#*&/%2 ’".’&%)4+-%& ’"A*+$/44+*//5+#"N#)/5’)%#*+$ /-8./-+
C@>7+/;F+-! K>!:,-! 7E=R/-;H#-
6$,*$E!6#*"($+
!"(*$@50+-$#& /-6/’4’<2! $.#(/$+4#$’4’<2 +-5$’-%*’4’"%.#&2$+(’*#4+$#6,<! 9%&A$>’->,-"3",$,"7#(/)%#*+#
K/-</5+#$
N>L#-<;R/! L=9/-<;9/-<! ?7@9AN/+-;?.’-<! :>@EQ#-<;Q#-<! B!9AN/-<;L#/! G=F/;7,+! N=E8.#-
!"+($@50+-$#& /--’$%,*-+4)’44/-+%/-<(’%.&
F@9AG/+’;L#/! ?7=N/-! N>7’,;7,-
+7&6#"&’’F%*"!#*&%+
!"%($L4/<.%$+)+$/%2 %#&%+-5%*+T#$%’*2 +-+42&/& ’"4’-<;5/&%+-$#5/&)#*&+4’"9%&A$>’->,-"3",$,"7#(/)%#*+# K/-</5+#$
N=I.+’;7,/! H!>Q#/;8+/! F=@9A,’;:,-! 8=>:/+-;G/-! Q!>G/+-<;G/-
!!"*$E$$,**#-$#$.+*+$%#*/&%/$& ’"+5,4%& ’"%.#(#+5’S(’%.! <%0%($);)($"-$"-,3"( "N#)/5’)%#*+# 8*+(6/5+#$ /-@4%+2!
G/-T/+-<! -’*%.S#&%#*-8./-+
@?>A=N>@6,4/3/! F@I!9I.+4/! ?=Q/;9+! @Q@9A=N>K,-/2+3/! H=N#;9/+-! G=A,+-<;R/-<! ?7@EN/
!!!’$>5#-%/"/$+%/’-’"=)3",#3,$’&,"J/)%#*+# @-%.’(2//5+#$ +-5/%& 5+(+<#%’$’*-&##5& +-5&##54/-<& /-G/-<%+-<!
7#6#/! -’*%.#*-8./-+
?7@9A7+/;:/+-! IE9A:/+-! Q@7’-<;G/+! I7>:/#! 7=R/-<;F,! H@9A?.#-;F/-<
,--.$"’)’/*&%* $%&’$2*!
!"#$%&’$$$!"# $$$#"# $$$*+#)"3"",$$$0456.432*!
0.$!!/!+#&12 $()&&/!)#
书书书