Contents of Vol. 61 Issue 3

2018·0.46 MB·

!!"!#!$ %!" &#%$ ’#
"#$%&’$( )#*+,’ %&"’($)%&*#
!"#$%&
+!!,
+,-!"./0123456789:;<=>!?
@ABCD:EFGEHIH" JK!"#$% %&’$()%-LMN -./0
J#NO#PQRSTUVQ:;<W5M"!XY.Z[G !!12314
\[]^_‘abc’Gdbc’efg+,:hi!jk
/01!JK(cid:148)+,#Z+,G(cid:149)+,gAB(cid:129)(cid:130)H(cid:150)9i:
lmnoLg+,pq:rstu" .k’vJK+,=
>ewxNyEz#G]{Ez#pq|}~!L(cid:127)(cid:128)AB (cid:145)(cid:146)](cid:147)$(cid:147)(cid:148)%
(cid:129)(cid:130)H(cid:131)(cid:132).JK+,(cid:133):(cid:134)(cid:135)!;(cid:136)(cid:137)(cid:138)N#!"(cid:139)]{
!"#! $!%! &!’
Ez#pq(cid:140)(cid:141)(cid:142)eR(cid:143)(cid:144)G(cid:145)(cid:146)](cid:147)xJK(cid:148)+,#Z+
/3@!(cid:149)J(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:155)(cid:150)|¡>?@."@:(cid:156)(cid:157)#]{hiG
,G(cid:149)+,gAB(cid:129)(cid:130)H(cid:150)9i@(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:130)H(cid:155)(cid:156)(cid:157)(cid:158)!
(cid:159)v(cid:160)(cid:129)(cid:130)H¡{ewx¢£⁄^](cid:147)!¥ƒ§(cid:127)(cid:148)+,g §-](cid:147)
(cid:139)Z+,G(cid:149)+,gAB:(cid:130)H(cid:155)(cid:156)(cid:157)(cid:158)8.(cid:127)¤'“!«
&!(! )!*! +,-! ./0! 12134!
‹gAB(cid:130)H(cid:157)(cid:158):IH(cid:139)›fifl(cid:176)@–,†‡8.·(cid:181)
567
i$--./012/34%"
(cid:133)¶•‚*+$,-".%&%-".%&%$„”&(cid:133)‚’%-»…hY: />/!(cid:158)(cid:159)(cid:160)¡A1"/|¡:(cid:156)(cid:157)#(cid:156)¢§-G§-£](cid:147)
‰(cid:190)‚¿!v»…:E(cid:158)(cid:131)(cid:132)#(cid:192)`´ˆ˜@¯‚`˘Y˙
89(! :!;! <=>! ?!@! ABC! DEF
¨·;<:(cid:134)(cid:135)" (cid:201)(cid:133)‚˚•y@˚¸(cid:204)˝˛/@ˇ—•
/</!(cid:133)¶•‚o⁄¥A|¡*-B.@4:(cid:156)(cid:157)@§-](cid:147)
‚*/0"##$1".%!(cid:209)(cid:210)(cid:211)#(cid:210)]‚#(cid:210)(cid:212)(cid:213)(cid:214)˜67(cid:215)(cid:216)!(cid:139)ˇ
—•‚(cid:217)(cid:145)(cid:218)(cid:219)(cid:220)(cid:221)(cid:222)(cid:223)" (cid:224),Æ(cid:226)‚ªv(cid:133)‚(cid:228)(cid:229):0 G!H! IJK! LMI! N6O
(cid:135)@(cid:230)–XY;N(cid:231)Ł" LxØqŒ"º(cid:236)(cid:237)(cid:238)(cid:239)(cid:240)Tz
144!Œ"º(cid:236)(cid:237)(cid:238)(cid:239)(cid:240)Tzv(cid:133)¶•‚,ª(cid:226)y:æ_
v(cid:133)‚,ª(cid:226)y:æ_!(cid:242)ˇ(cid:192)`N#•‚pq(cid:140)(cid:243)(cid:244)¶G
PQR! :ST! UVR! IJK! N6O! WXY
ı(cid:246)(cid:247)Rł†øœ(cid:143)(cid:144)x.,ª†‡(cid:133)ß(cid:252)(cid:238)(cid:239)(cid:240)Gzv
‚ª(cid:253)A–,(cid:254)(cid:255)$!E;#";#"##$%¸&’(y%˜ 14>!ƃ§¤'{So’n“«G“’*+:‹(cid:158)IH
@¸)(cid:156)*+|¡$23%@,8*+|¡4"5678G4"5997§
&!Z! A!H! [\]
-y:æ_!¥ƒ§(cid:127)ß(cid:252)h(cid:144).TG/0:Œ"º(cid:236)(cid:237)(cid:238)
!!523617
(cid:239)1.2(cid:144)‡0~«3‚ª(cid:226)y!v(cid:224),Æ(cid:226)‚ªY‘(cid:135)4
567$--.1442143%" 1//!¶›fifl(cid:152)/(cid:176)–£pio"†(cid:139)‡·(cid:216)(cid:181)>¶i
(cid:134)L;<:8ˆ!"!9‚.(cid:192)`E˚(cid:133):;<=<>
^!_! 5‘R! aYb! cd?! e!f
:‘(cid:135)" ?@W9‚:;08),’"..",’.$,-AB(cid:138)CBD`H
‘(cid:135)EF:8ˆ‚¿!LGHVƒ8ˆI=xJN:KLM !!8239:
N" (cid:201)O‚PQfRY1(cid:204)SoTU¿(cid:216)(cid:139)VW9‚¿(cid:216) 11@!S•(cid:145)#?‚G„”»…‰«(cid:190)zvj¿(cid:192)`o":
˚E(cid:220)(cid:221)WDX!vVWTE‚¿˚E/0æ_" LYZ?
Ez9i$(cid:147)(cid:148)%
@W9‚v»…‰(cid:190)9‚:E[\]^_!(cid:133)…(cid:192)`U#‘
•‚pq(cid:140)abcGdefRghi(cid:135)jkl(cid:212)wmn5o 8GABOJA &,:VZV! ,PB:*&[\,[! $GCJH*V\,]V,$
(cid:226)(cid:181)(cid:135)(cid:131)(cid:132)$(%5657’89:;%(cid:143)(cid:144)G(cid:145)(cid:146)x?@W9‚G» ",[^! &GCCGM \,_V],Z*&
…‰(cid:190)<¿9‚:p‚qr]sz:o]!t.uvw>1
!!1;3<=>2
25ewxO‚p‚(cid:139)xy9‚:/#%&’,-4;)"&,$,‚ª:D
Xzœ!¥ƒ¤‹?@W9‚(cid:139)»…2{9‚¿:p‚qr 1=4!´@(cid:247)ˆ˜:2(cid:253)E9¯h˘***A;(cid:139)(cid:129)0˙¨
]szo](cid:217)|i(cid:146)3!(cid:159)1(cid:139)xy9‚‚ªewDX!X
(cid:217)·
Y(cid:146)3:E[\]^_$--.1=>21?<%"
LBg! h!i! &jJ! klm
$a}o%
1=>!?@W9‚v»…‰(cid:190)9‚:E[\]YZ
’()*!c~‹?@W9‚:;08),’"..",’.$,v‚$(cid:127)(cid:128)j(•‚
U%.(cid:129)(cid:130)(cid:134)z(cid:131)(cid:132)<=-;+".,$-;& ",-)#"&’)0~(cid:133)(cid:134)" ?@W9‚- n,(! :LAGOOGR $,**:! :!o! p!q!
AB(cid:138)CBD`H‘(cid:135)EF:8ˆ‚¿!(cid:201).(cid:135)>…(cid:136)(cid:137)oxEz
rst! uvw
f(cid:138)" ‰’$(cid:139)x?@W9‚v(cid:133)…‰(cid:190)9‚˚EE[\]:YZ
pq$--.1=>21?<%" c~(cid:140))(cid:136)(cid:141)(cid:219)/4@3(@)(cid:142)(cid:219)(cid:143)(cid:144)(cid:145)(cid:146) ?!@
(cid:129)(cid:130)VQ|W"
104!!"(cid:201)‹{:pq@‘(cid:135)
()*+,-*./)(7ABC-ADEDCADFCGFDHIJHDK*LHD-JGMNLONPJNJJ:;08),
’"..",’.$,$&QOJMD-EJHG( ,-BRGJ% SBCBEBMTKPDFJHCDK<=-;+".,$-;& x,y! z!{! |}}! ~V(cid:127)! (cid:128)~(cid:129)
",-)#"&’)0$;DPGMGUJGJ% BM THJJMADLCJ.:/’"..",’.$,BCEAJODCEFBRJPQ
13@!(cid:136)˚|¡.¸(cid:204)˝˛ˇ—pqe(cid:209)
LCJR-DPPBMGEDHFDHPRFBRJ)OJGMFABPJ!BEAGCUGLCJR NBDPDTBUGPBMSGCBDMC
BM OGMQUDLMEHBJC.VM EABCBCCLJ! GM JSGPLGEBDM CELRQDKHJ-HDRLUEBSJ ((cid:130)(cid:131)! !(cid:132)(cid:133)! (cid:134)(cid:135)(cid:136)! D(cid:137)V
RBCELHNGMUJED%ABMJCJNLONPJNJJCNQ:/’"..",’.$,FGCHJ-DHEJR $--.
1>?!!"'(cid:210)(cid:211)(cid:212)(cid:150)pqe(cid:209)
1=>21?<%.WADEDNQ&#,$(XBG5)BMTGE)BGMTCAGM! +JBYBMTBM
XGMLGHQ!/4@3. (cid:138)(cid:139)(cid:140)! (cid:141)(cid:142)(cid:143)! (cid:144)!d! (cid:145)(cid:146)(cid:147)
书书书
!"#!$%#&’&(&)*"!+*%*"!!,-./"# %-/$! ’0123%&! %&#’
"&%#$%#+
4$+$!4"56!6$4+
! 63789-.-:70;<=9-23>?98@17
!"#$!"#$%&%’()*%+%,-.(. "/%+’("0(1%+’*+2-#*%3’()(’(*. (++"+41(%$%5.*! .5##*&1(%$%5.*%+16(+’*&1(%$%5.*$5$%*
"/!"#$%%&’$()%"7($’*&%# 8+’9"#-((1%*$ "*&+&,#$-.$
:8;<"54=(+! >?;@(%+A! !:BCD(+
!%&$E",*35,%&3,"+(+A! 39%&%3’*&(2%’("+ %+1 *0$&*..("+ %+%,-.(. "/’&*9%,%.* A*+* /012"F (+ /%#"2)3% 0%)2$3%
"!",*"$’*&%# !9&-."#*,(1%*$
!:BCG"+A! H8C<%"! I:;?J(%"4K"+A! L8C>D%"4L(+A! >BJM>B7?KBC! N?CI9(4L*+A
!’!$!,"+(+A! $&"O%&-"’(3 *0$&*..("+%+1*0$&*..("+$&"/(,(+A"/45"P/&"# ’9*=%$%+*.*.%6-*&Q**’,*! 46&63.%7)-
%#’"2&%’)- "!",*"$’*&%# !*&%#Q-3(1%*$
GM?J(%"4G"+A! I:8C>D(+! HM8C:%"4R%(! CMC>=(+A! S8C>:%(4J(%+A! I:8;G(4G(+
!(!$!,"+(+A%+1*0$&*..("+%+%,-.(. "/",/%3’"&- &*3*$’"&. A*+*8392FT(+’9*!9(+*.*9"+*-Q**! 8:$- 3"2%&%3"2%&%
":-#*+"$’*&%# 8$(1%*$
<8C>G*! =M8C>S54=5+! :BJ54=(%+A! IBC>I9(4=(%+A
#))$B//*3’. "/#(0’5&*. "/Q&""1$9*&"#"+**.’*&. "+’9*&*%&*1U5**+U5%,(’- "/’9*!9(+*.*9"+*-Q**! 8:$- 3"2%&%
3"2%&%":-#*+"$’*&%# 8$(1%*$
:?=(+A4:5%! I:8C>G(4I9*+! GM8;!95+4:5%! =M8C>S54=5+! IBC>I9(4=(%+A! <8CS*(4<5
#)’$7-+%#(3. "/#(3&"/(,%#*+’. %+1’5Q5,(+15&(+A.$*&#("A*+*.(. (+’9*!9(+*.*Q5.93&(3O*’! /%7:-63#"$- ,2%’$6-%
";&’9"$’*&%# H*’’(A"+((1%*$
!:BC=(*! S8C>G*! !:8C><%+4G(+
! [email protected]:70;<’921-A9-.-:7
#!!$7()*&.(’- "/A5’Q%3’*&(%,3"##5+(’(*. (+#%,*%15,’. "/906&’6#%;$- 5%##%3$6-%"!",*"$’*&%# N3%&%Q%*"(1*%#
G53%+(1%*$ 6(’91(//*&*+’#%+1(Q5,%&/"&#.
=M8C><5! N?CD(+A4:5%! !8;<54<%+! I:8M<"+A4C(+A! S8CJ(%
! #-B92-.-:70;<4>898@0;2>
##&$D(","A(3%,%3’()(’(*. "/1.<7)- =)#,%2$-! >"’26-"#$&)7 -%’$=)7 %+1?’%3.<- #%=%&0)#$56#$%*0’&%3’. %A%(+.’%15,’
@%##6-6;2)3.)- 7%3)#%’)- "!",*"$’*&%# D&539(1%*$ "*&+&,#$-.$
V%9(#*9:8EM7M! 8,(EB:KW8K! C%.*&BMW8IM8CR8K<! :%..%+W8GMI87B:
! $2-.-:70;<6>8@’0;0:>?>;@
#*)$8,(/*49(.’"&- ’&%(’"/’9*8.(%+3"&+Q"&*&! 9-’2$&$%5)2&%3%#$- "G*$(1"$’*&%# L-&%,(1%*$ +$".(’()*3"&&*,%’("+Q*’6**+
Q"1- 6*(A9’%+1’*#$*&%’5&*
:B:%(4E(+! JM8;G(%+A! !:BC@(%+4S5! J?BV%+A4N*+
#*’$B)%,5%’("+"/&*$&"153’()*1(.’5&Q%+3*’"!9(+*.*Q5#Q,*Q**. Q- ’9*B5&"$*%+Q5#Q,*Q**! A67;)- ’"22"-’2$-
":-#*+"$’*&%# 8$(1%*$
<?8CJ(%"4G"+A! E59%##%1C8BBE! I:8C>:"+A! GM8C>!9*+A! :?8C>=(%4J(+A! 8C=(%+47"+A
4$,*$C!4#*"($+
#")$K*.*%&39%+1%$$,(3%’("+"/(+.*3’$&"#"’*&.
H;C>J(%"4G(+A! N:M=(+! >8MH(+A4H(+A! V8C>!95+4<%+! 78MV%+A4<(+
#%&$L&"A&*.. (+’%&A*’*1A*+"#**1(’(+A’*39+","A- (+’9*.(,O6"&#! A67;<B 762$
G;C>7(+A4L*(! :8;I9%+4I9%+A! JM8C>I9"+A4:5%(! I:8;8(4!95+
#’,$81)%+3*. (+’9*&*.*%&39"/%&A(+(+*O(+%.*(+(+.*3’.
I:BC><%4C%+! GM?L*(4J5%+! N:M<"+A! V8CG(4!95+
-../$)*,*0"!(" $%&’$3"&
!"#$%&’$$$!"# $$$#"# $$$*+#,)4)),$$$1567/543"&
1/$&&0&’#!23 $()&!0&,#
书书书