Carsten Niebuhrs Reisebeschreibung. C. Niebuhr's Reisen durch Syrien und Palästina, nach Cypern, und durch Kleinasien und die Türkey nach Deutschland und Dännemark

466 Pages·1837·23.219 MB·German

by  Carsten Niebuhr

C. Niebuhr's
Reiſe beſchreibung
Dritter Band.
- *
S. Niebuhr’s
- - - - -
R e iſ e n -- -- -- - -
durch
Syrien und Paläſtina,
nach Cypern,
und durch Kleinaſien und die Türkey
nach Deutſchland und Dännemark.
Mit
-
Niebuhr’s aſtronomiſchen Beobachtungen
und einigen kleineren Abhandlungen
herausgegeben
VON
Gloyer
J. N. und J. Olshauſen.
Hamburg,
- bei Friedrich P er the s.
1 83 7.
152)
( SZ
An
Seine Königliche Hoheit
den
Prinzen Chriſtian Friedrich
Dä n nem a rk.
zU
. ----
235 20

Irm
wir Eurer Königlichen Hoheit den dritten Band
von Niebuhr's Reiſe unterthänigſt überreichen, huldigen wir
dem Kenner und Beförderer fruchtbarer wiſſenſchaftlicher
Studien und erfüllen zugleich eine durch Niebuhr's Vorgang
Niebuhr
uns auferlegte willkommene Pflicht.
widmete ſeine
Reiſebeſchreibung Eurer Königlichen Hoheit Höchſtſeligem
Herrn Vater; dieſer letzte Band erſcheint geziert mit dem
Namen des Fürſten, der, wenn irgend Jemand, dem Ver
dienſte
-
- ---
dienſte des großen Reiſenden volle Gerechtigkeit widerfahren
laſſen wird.
Die wir verharren
Eurer Königlichen Hoheit
unterthänigſte
J. N. Gloyer. J. Olshauſen.
Vorbericht.
Sess,
Jahre ſind verfloſſen, ſeit der zweite Band von Niebuhr's
Reiſebeſchreibung gedruckt wurde. Allerdings hatte Niebuhr längſt
den dritten und letzten Band für den Druck vorbereitet; aber unglück
liche Ereigniſſe und ungünſtige Zeitverhältniſſe verhinderten die Aus
führung, ſo lange der ehrwürdige Verfaſſer lebte*). Auch Niebuhr
der Sohn hegte den Wunſch, das Werk des Vaters im Drucke voll
endet zu ſehen, ohne deſſen Erfüllung zu erleben. Erſt jetzt iſt es
der nachgelaſſenen Tochter C. Niebuhr's und den übrigen Gliedern
der Familie gelungen, das ſchönſte Monument des Vaters durch Be
kanntmachung dieſes letzten Theiles ſeiner Reiſen zu vollenden. Ihr
Eifer für dieſe ſchöne Aufgabe hat Herrn Friedrich Perthes vermocht,
auch wenn es Aufopferungen koſten ſollte, den Verlag des Werkes
zu übernehmen; ihr Vertrauen hat die Unterzeichneten zu der letzten
b 2 Re
*) Den geneigten Leſer, der ſich über die Hinderniſſe näher zu unterrichten wünſcht, die ſich
bei des Verfaſſers Lebzeiten dem Unternehmen in den Weg ſtellten, verweiſen wir auf
- die authentiſche Darſtellung in C. Niebuhr's Leben von B. G. Niebuhr. Kiel, 1817. 8.
Vorbericht.
XII
-
Redaction der Handſchrift und Hinzufügung angemeſſener Ergänzungen
berufen.
Und noch ſchien es Zeit, ſich den Dank der gelehrten Welt
durch dieſe Bekanntmachung zu erwerben. Nie haben Deutſchland
und Dännemark, England und Frankreich aufgehört, das Mißgeſchick
zu beklagen, welches über der Vollendung dieſes Werkes gewaltet,
und noch im Anfange des Jahres 1835 ſchrieb ein Berufener, wie
Berghaus*): „Bei Betrachtung der Reiſekarten Niebuhr's fühlt
man den unerſetzlichen Verluſt, den die Geographie von Syrien da
durch erlitten hat, daß der dritte Band ſeiner Reiſebeſchreibung nicht
erſchienen iſt; denn dieſer ſollte die Wanderungen durch den Libanon,
in Paläſtina und Kleinaſien enthalten.“ Freudig begrüßte derſelbe
gelehrte Geograph einige Monate nachher die erſte öffentliche Ankün
digung des nunmehr erſcheinenden Werkes *).
Es mag nun allerdings die Frage ſein, ob gerade die Erwar
tungen des Herrn Prof. Berghaus durch dieſes werden befriedigt
werden, namentlich in Rückſicht auf die genaue Kenntniß desLibanon
und Paläſtinas. Niebuhr hat hieher eigentlich nur Ercurſionen ge
macht, nicht Reiſen, die eine gründliche Erforſchung dieſer intereſſan
ten Gegenden zum Zwecke hatten; er iſt ſchnell gereiſt, hat, ausge
NOMINLN
*) Geographiſches Memoir zur Erklärung der Karte von Syrien, S.5.
**) Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde. 1835. April und Mai. S. 217. ff.