Basic science and technology statistics / Statistiques de base de la science et de la technologie / Organisation de coopération et développement économiques.

492 Pages·2001·4.234 MB·English

by  OECD

«
STATISTICS/STATISTIQUES
Basic Science
and Technology
Statistics
Statistiques
de base
de la science
et de la
technologie
2001
«
STATISTICS/STATISTIQUES
Basic Science
and Technology
Statistics
Statistiques
de base
de la science
et de la
technologie
2001
ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT
Pursuant to Article 1 of the Convention signed in Paris on 14th December 1960, and which came into
force on 30th September 1961, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
shall promote policies designed:
– to achieve the highest sustainable economic growth and employment and a rising standard of
living in Member countries, while maintaining financial stability, and thus to contribute to the
development of the world economy;
– to contribute to sound economic expansion in Member as well as non-member countries in the
process of economic development; and
– to contribute to the expansion of world trade on a multilateral, non-discriminatory basis in
accordance with international obligations.
The original Member countries of the OECD are Austria, Belgium, Canada, Denmark, France,
Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain,
Sweden, Switzerland, Turkey, the United Kingdom and the United States. The following countries
became Members subsequently through accession at the dates indicated hereafter: Japan
(28thApril1964), Finland (28th January 1969), Australia (7th June 1971), New Zealand (29th May 1973),
Mexico (18th May 1994), the Czech Republic (21st December 1995), Hungary (7th May 1996), Poland
(22ndNovember 1996), Korea (12th December 1996) and the Slovak Republic (14th December 2000). The
Commission of the European Communities takes part in the work of the OECD (Article 13 of the OECD
Convention).
© OECD 2002
Permission to reproduce a portion of this work for non-commercial purposes or classroom use should be obtained
through the Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris, France,
tel. [phone], fax [phone], for every country except the United States. In the United States
permission should be obtained through the Copyright Clearance Center, Customer Service, [phone],
222Rosewood Drive, Danvers, MA 01923 USA, or CCC Online: www.copyright.com. All other applications for
permission to reproduce or translate all or part of this book should be made to OECD Publications, 2, rue André-Pascal,
75775 Paris Cedex 16, France.
ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES
En vertu de l’article 1er de la Convention signée le 14 décembre 1960, à Paris, et entrée en vigueur
le 30 septembre 1961, l’Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE) a pour
objectif de promouvoir des politiques visant :
– à réaliser la plus forte expansion de l’économie et de l’emploi et une progression du niveau de
vie dans les pays Membres, tout en maintenant la stabilité financière, et à contribuer ainsi au
développement de l’économie mondiale ;
– à contribuer à une saine expansion économique dans les pays Membres, ainsi que les pays non
membres, en voie de développement économique ;
– à contribuer à l’expansion du commerce mondial sur une base multilatérale et non discriminatoire
conformément aux obligations internationales.
Les pays Membres originaires de l’OCDE sont : l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, le Canada,
le Danemark, l’Espagne, les États-Unis, la France, la Grèce, l’Irlande, l’Islande, l’Italie, le Luxembourg,
la Norvège, les Pays-Bas, le Portugal, le Royaume-Uni, la Suède, la Suisse et la Turquie. Les pays suivants
sont ultérieurement devenus Membres par adhésion aux dates indiquées ci-après : le Japon
(28avril1964), la Finlande (28 janvier 1969), l’Australie (7 juin 1971), la Nouvelle-Zélande (29 mai 1973),
le Mexique (18 mai 1994), la République tchèque (21 décembre 1995), la Hongrie (7 mai 1996), la Pologne
(22 novembre 1996), la Corée (12 décembre 1996) et la République slovaque (14décembre2000).
LaCommission des Communautés européennes participe aux travaux de l’OCDE (article 13 de la
Convention de l’OCDE).
© OCDE 2002
Les permissions de reproduction partielle à usage non commercial ou destinée à une formation doivent être
adressées au Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC), 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris,
France, tél. [phone], fax [phone], pour tous les pays à l’exception des États-Unis. Aux États-Unis,
l’autorisation doit être obtenue du Copyright Clearance Center, Service Client, [phone], 222 Rosewood Drive,
Danvers, MA 01923 USA, ou CCC Online: www.copyright.com. Toute autre demande d’autorisation de reproduction ou de
traduction totale ou partielle de cette publication doit être adressée aux Éditions de l’OCDE, 2,rue André-Pascal,
75775Paris Cedex 16, France.
FOREWORD
This publication is prepared by the Economic Analysis and Statistics (EAS) Division of the Directorate for
Science, Technology and Industry (DSTI) of the OECD Secretariat, working with the Working Party of National Experts on
Science and Technology Indicators (NESTI). It contains 19 country tables giving the main basic statistical series selected
from the OECD “Science and Technology Databases”, of which 18 concern resources devoted to research and experimental
development (R&D) and one the Technology balance of payments . These statistics are published on the responsibility of the
Secretary-General of the OECD.
R&D data
The OECD has been collecting R&D data on a regular basis since the early 1960s. Tables 1 to 8 present basic
statistics on total national resources devoted to R&D. The first four and the seventh deal with the standard expenditure
measure, the Gross Domestic Expenditure on Research and Experimental Development (GERD) which covers all R&D
carried out on national territory in the year concerned by sector of performance, giving information on its breakdown by
source of funds, type of costs, type of activity, socio-economic objective and by main scientific field.
Resources devoted to R&D are also measured in labour terms as shown in Tables 5, 6 and 8, where total R&D
personnel by sector of employment is broken down by occupation, formal qualification and by main scientific field. Such
R&D personnel data should be expressed in full-time equivalent (FTE) on R&D or as person-years (a person working
half-time on R&D therefore counts as 0.5 person-years).
Similar sets of data are provided for R&D carried out in the Business Enterprise Sector with detailed data by
industry (Tables 9 to 13) and the Higher Education Sector with detailed data by field of science (Tables 14 to 17).
All of these tables are essentially based on retrospective surveys of the units carrying out the R&D, though
national forecasts have been included when available.
More up-to-date information on government intentions or objectives when committing money to R&D can be
derived from budgets. These data are shown in Table 18, which give government R&D appropriations or outlays and their
breakdown by socio-economic objective. Users are warned that these budget R&D data vary in coverage from those in
Tables 1 to 17, and percentages from the two types of table should not be combined.
Measures of the output of S&T
This publication does not include any direct measures of the output of Scientific and Technological (S&T)
activities, but only one proxy indicator based on data collected for other purposes: the technology balance of payments.
Individually, these data are not reliable, but taken together with other kinds of indicators in a more global context, they may
throw light on countries’ technological performance.
A second indicator of S&T output, the number of patent applications, was previously included in this publication
but is no longer. Due to methodological developments, new more reliable indicators presenting patent families have been
developed and are included in the twice-yearly publication "Main Science and Technology Indicators".
The Technology Balance of Payments (TBP) series are data extracted from national balance of payments
sources, with the aim of measuring the flow of proprietary technology and know-how into and out of the country concerned.
Data collected to date are not always compiled according to international standards, but the series quoted in Table 19
generally comprise money paid or received for the acquisition or use of patents, licences, trademarks, designs, inventions,
know-how and closely related technical services.
3
AVANT-PROPOS
Cette publication est préparée par la Division des analyses économiques et des statistiques (AES) de la Direction
de la science, de la technologie et de l’industrie (DSTI) du Secrétariat de l’OCDE, qui travaille avec le Groupe de travail des
experts nationaux sur les indicateurs de la science et de la technologie (ENIST). Elle contient 19 tableaux par pays présentant
les principales séries de base choisies dans les “Bases de données Science et Technologie” de l’OCDE, dont 18 se rapportent
aux ressources consacrées à la recherche et au développement expérimental (R-D) et un à la Balance des paiements
technologiques. Ces statistiques sont publiées sous la responsabilité du Secrétaire général de l’OCDE.
Données sur les ressources consacrées à la R-D
L’OCDE recueille régulièrement des données sur la R-D depuis le début des années 1960. Les tableaux 1 à 8
présentent les données de bases concernant les ressources nationales totales consacrées à la R-D. Les quatre premiers ainsi
que le septième se rapportent à la mesure type des ressources financières : la dépense intérieure brute de recherche et
développement expérimental (DIRD) qui comprend toute la R-D réalisée sur le territoire national pendant l’année concernée
par secteur d’exécution, et fournissent les informations sur sa ventilation selon la source de financement, le type de coûts, le
type d’activité, l’objectif socio-économique ou le domaine scientifique principal.
Les ressources consacrées à la R-D se mesurent aussi en terme de personnel comme indiqué dans les tableaux 5, 6
et 8, où le personnel total de R-D par secteur d’emploi est réparti par profession, par qualification et selon le domaine
scientifique principal. Les données concernant le personnel de R-D sont exprimées en équivalence plein-temps (EPT) à la
R-D, qui peut être assimilée à une année de travail d’une personne (une personne qui travaille à mi-temps dans le domaine de
la R-D compte donc pour 0.5 année d’une personne EPT).
Des jeux de données similaires sont fournis pour la R-D réalisée dans les secteurs des entreprises avec des détails
par industrie (tableaux 9 à 13) et de l’enseignement supérieur avec des détails par discipline scientifique (tableaux 14 à 17).
Tous ces tableaux sont fondés sur des enquêtes rétrospectives auprès des unités qui ont réalisé les travaux de
R-D ; cependant, des prévisions nationales ont été incluses quand elles étaient disponibles.
Des informations plus à jour sur les intentions ou buts poursuivis par les gouvernements quand ils votent des
crédits pour la R-D peuvent être tirées des budgets. Ces données sont indiquées dans le tableau 18 qui présente les crédits
budgétaires publics de R-D et leur répartition par objectif socio-économique. Les lecteurs sont avertis que ces données
budgétaires sur la R-D couvrent un champ différent de celui des informations qui figurent dans les tableaux 1 à 17, et que les
pourcentages calculés à partir de ces deux catégories de données ne doivent pas être combinés.
Mesure des résultats de la S-T
Cette publication n’inclue pas de mesure directe des résultats des activités scientifiques et technologiques (S-T),
mais seulement un indicateur de remplacement fondé sur des données recueillies à d’autres fins : la balance des paiements
technologiques. Prises seules, ces données ne sont pas fiables, mais considérées avec d’autres sortes indicateurs dans un
contexte plus global, elles peuvent fournir des indications sur la performance technologique des pays.
Un deuxième indicateur de résultats des activités scientifiques et technologiques, se rapportant au nombre de
demandes de brevets déposées, était précédemment inclus dans cette publication et a été supprimé. À la suite de travaux
méthodologiques, de nouveaux indicateurs plus pertinents, se rapportant à des familles de brevets, ont été développés et sont
maintenant inclus dans la publication semestrielle « Principaux indicateurs de la science et de la technologie ».
Les séries de la balance des paiements technologiques (BPT) sont des données extraites des sources nationales
sur la balance des paiements, dans le but de mesurer les opérations d’un pays se rapportant à l’achat et à la vente
d’informations et de savoir-faire technologiques. Les données recueillies jusqu’ici n’ont pas toujours été compilées selon des
normes internationales, mais les séries présentées dans le tableau 19 comprennent en général les fonds payés ou reçus pour
l’acquisition ou l’utilisation de brevets, licences, marques de fabrique, designs, inventions, savoir-faire et l’assistance
technique qui y est étroitement liée.
4
TABLE OF CONTENTS - TABLE DES MATIÈRES
Page
Foreword 3 / 4 Avant-propos
List of tables by country 6 / 7 Liste des tableaux par pays
Abbreviations 8 / 9 Abréviations
Standard footnotes 8 / 9 Notes types
Availability of data by country 10 Données disponibles par pays
TABLES BY COUNTRY TABLEAUX PAR PAYS
Australia 11 Australie
Austria 30 Autriche
Belgium 47 Belgique
Canada 53 Canada
Czech Republic 63 République tchèque
Denmark 82 Danemark
Finland 101 Finlande
France 119 France
Germany 134 Allemagne
Greece 151 Grèce
Hungary 158 Hongrie
Iceland 170 Islande
Ireland 188 Irlande
Italy 198 Italie
Japan 206 Japon
Korea 225 Corée
Mexico 243 Mexique
Netherlands 262 Pays-Bas
New Zealand 268 Nouvelle-Zélande
Norway 274 Norvège
Poland 293 Pologne
Portugal 311 Portugal
Slovak Republic 330 République slovaque
Spain 349 Espagne
Sweden 368 Suède
Switzerland 387 Suisse
Turkey 404 Turquie
United Kingdom 422 Royaume-Uni
United States 434 États-Unis
GENERAL METHODOLOGY 447 MÉTHODOLOGIE GÉNÉRALE
I. R&D Data 447/468 Ressources consacrées à la R-D I.
II. Technology Balance of Payments (TBP) 465/489 Balance des paiements technologiques (BPT) II.
5
LIST OF TABLES BY COUNTRY
1. Gross domestic expenditures on R&D -- GERD -- by sector of performance and source of funds, 1994-2000.
1.1 Million national currency.
1.2 Million constant US$ (1995 prices and PPPs).
2. Gross domestic expenditure on R&D -- GERD -- by sector of performance and type of costs, million national currency,
1994-2000.
3. Current domestic expenditure on R&D by sector of performance and type of activity, million national currency,
1994-2000.
4. Gross domestic expenditure on R&D -- GERD -- by sector of performance and socio-economic objective, million
national currency, 1994-2000.
5. Total R&D personnel by sector of employment and occupation, in full-time equivalent, 1994-2000.
6. Total R&D personnel by sector of employment and formal qualification, in full-time equivalent, 1994-2000.
7. Gross domestic expenditure on R&D -- GERD -- by sector of performance and main scientific field, million national
currency, 1994-2000.
8. Total R&D personnel by sector of employment and main scientific field, in full-time equivalent, 1994-2000.
9. Total business enterprise intramural expenditure on R&D -- BERD -- by industry, 1994-2000.
9.1 Million national currency.
9.2 Million constant US$ (1995 prices and PPPs).
10. Business enterprise intramural expenditure on R&D -- BERD -- by industry and source of funds, million national
currency, 1994-2000.
10.1 Business enterprise.
10.2 Government.
10.3 Other national funds.
10.4 Funds from abroad.
11. Business enterprise intramural expenditure on R&D -- BERD -- by industry and type of costs, million national currency,
1994-2000.
11.1 Current expenditure.
11.2 Capital expenditure.
12. Total business enterprise R&D personnel -- BEMP -- by industry, in full-time equivalent, 1994-2000.
13. Research scientists and engineers -- RSE -- (or university graduates) in the business enterprise sector by industry, in
full-time equivalent, 1994-2000.
14. Higher education intramural expenditure on R&D -- HERD -- by field of science, 1994-2000.
14.1 Million national currency.
14.2 Million constant US$ (1995 prices and PPPs).
15. Higher education intramural expenditure on R&D -- HERD -- by field of science and type of costs, million national
currency, 1994-2000.
16. Higher education intramural expenditure on R&D -- HERD -- by field of science and source of funds, million national
currency, 1994-2000.
17. Higher education R&D personnel -- HEMP -- by field of science and occupation or formal qualification, in full-time
equivalent, 1994-2000.
18. Government budget appropriations or outlays for R&D -- GBAORD -- by socio-economic objective, million national
currency, 1995-2001.
19. Technology balance of payments by type of transfer, million national currency, 1983-2000.
6
LISTE DES TABLEAUX PAR PAYS
1. Dépenses intérieures brutes de R-D -- DIRD -- par secteur d’exécution et par source de financement, 1994 à 2000.
1.1 En millions de monnaie nationale.
1.2 En millions de $US constants (prix et ppa de 1995).
2. Dépenses intérieures brutes de R-D -- DIRD -- par secteur d’exécution et par type de coûts, en millions de monnaie
nationale, 1994 à 2000.
3. Dépenses intérieures courantes de R-D par secteur d’exécution et par type d’activités, en millions de monnaie
nationale, 1994 à 2000.
4. Dépenses intérieures brutes de R-D -- DIRD -- par secteur d’exécution et par objectif socio-économique, en millions de
monnaie nationale, 1994 à 2000.
5. Personnel total de R-D par secteur d’emploi et par profession, en équivalence plein-temps, 1994 à 2000.
6. Personnel total de R-D par secteur d’emploi et par niveau de qualification, en équivalence plein-temps, 1994 à 2000.
7. Dépenses intérieures brutes de R-D -- DIRD -- par secteur d’exécution et par grand domaine scientifique, en millions
de monnaie nationale, 1994 à 2000.
8. Personnel total de R-D par secteur d’emploi et par grand domaine scientifique, en équivalence plein-temps, 1994 à
2000.
9. Dépenses intra-muros totales de R-D des entreprises -- DIRDE -- par industrie, 1994 à 2000.
9.1 En millions de monnaie nationale.
9.2 En millions de $US constants (prix et ppa de 1995).
10. Dépenses intra-muros de R-D des entreprises -- DIRDE -- par industrie et par source de financement, en millions de
monnaie nationale, 1994 à 2000.
10.1 Entreprises.
10.2 État.
10.3 Autres sources nationales.
10.4 Fonds de l’étranger.
11. Dépenses intra-muros de R-D des entreprises -- DIRDE -- par industrie et par type de coûts, en millions de monnaie
nationale, 1994 à 2000.
11.1 Dépenses courantes.
11.2 Dépenses en capital.
12. Personnel total de R-D du secteur des entreprises par industrie, en équivalence plein-temps, 1994 à 2000.
13. Chercheurs (ou diplômés universitaires) des entreprises par industrie, en équivalence plein-temps, 1994 à 2000.
14. Dépenses intra-muros de R-D de l’enseignement supérieur -- DIRDES -- par discipline scientifique, 1994 à 2000.
14.1 En millions de monnaie nationale.
14.2 En millions de $US constants (prix et ppa de 1995).
15. Dépenses intra-muros de R-D de l’enseignement supérieur -- DIRDES -- par discipline scientifique et par type de coûts,
en millions de monnaie nationale, 1994 à 2000.
16. Dépenses intra-muros de R-D de l’enseignement supérieur -- DIRDES -- par discipline scientifique et par source de
financement, en millions de monnaie nationale, 1994 à 2000.
17. Personnel de R-D du secteur de l’enseignement supérieur par discipline scientifique et par profession (ou niveau de
qualification), en équivalence plein-temps, 1994 à 2000.
18. Crédits budgétaires publics de R-D -- CBPRD -- par objectif socio-économiques, en millions de monnaie nationale,
1995-2001.
19. Balance des paiements technologiques selon la nature des transferts, en millions de monnaie nationale, 1983 à 2000.
7
ABBREVIATIONS
BE Business enterprise sector
BEMP Business enterprise R&D personnel
BERD Expenditure on R&D in the business enterprise sector
FTE Full-time equivalent (on R&D)
GBAORD Government budget appropriations or outlays for R&D
GDP Gross domestic product
GERD Gross domestic expenditure on R&D
GOVERD Government intramural R&D expenditure
GUF General university funds
HE Higher education
HEMP Higher education R&D personnel
HERD Expenditure on R&D in the higher education sector
ISIC International standard industrial classification
N.E.C. Not elsewhere classified
NSE Natural sciences and engineering
PNP Private non-profit sector
PPP Purchasing power parities
R&D Research and experimental development
RSE R&D scientists and engineers, researchers
SSH Social sciences and humanities
TBP Technology balance of payments
.. Data not available
For further explanations of the above terms, see the standard OECD methodology for the collection of
R&D statistics entitled, The Measurement of Scientific and Technical Activities: Proposed Standard Practice for
Surveys of Research and Experimental Development -- Frascati Manual 1993, known simply as the “Frascati
Manual”.
STANDARD FOOTNOTES
a) Break in series with previous year for which data is available.
b) Secretariat estimate or projection based on national sources.
c) National estimate or projection adjusted, if necessary, by the Secretariat to meet OECD norms.
d) Defence excluded (all or mostly).
e) National results adjusted by the Secretariat to meet OECD norms.
f) Including R&D in the social sciences and humanities.
g) Excluding R&D in the social sciences and humanities.
h) Federal or central government only.
i) Excludes data for the R&D content of general payment to the higher education sector for combined
education and research (public GUF).
j) Excludes most or all capital expenditure.
k) Total intramural R&D expenditure instead of current intramural R&D expenditure.
l) Overestimated or based on overestimated data (see General Methodology).
m) Underestimated or based on underestimated data (see General Methodology).
n) Included elsewhere.
o) Includes other classes.
p) Provisional.
q) At current exchange rate and not at current purchasing power parities.
r) Note not currently used.
s) Unrevised breakdown not adding to the revised total.
t) Do not correspond exactly to the OECD recommendations (see General Methodology).
u) Including extramural R&D expenditure.
v) Incomplete breakdown. The sum of the elements does not add to the total (see General Methodology).
8
ABRÉVIATIONS
BPT Balance des paiements technologiques
CBPRD Crédits budgétaires publics de R-D
CITI Classification internationale type par industrie
DIRD Dépense intérieure brute de R-D
DIRDE Dépense intérieure brute de R-D du secteur des entreprises
DIRDES Dépense intérieure brute de R-D du secteur de l’enseignement supérieur
DIRDET Dépense intérieure brute de R-D du secteur de l’État
EPT Équivalence plein-temps (pour la R-D)
ES Enseignement supérieur
FGU Fonds généraux des universités
ISBL Institutions sans but lucratif
N.C.A. Non classé ailleurs
PIB Produit intérieur brut
PPA Parités de pouvoir d’achat
R-D Recherche et développement expérimental
SENI Sciences exactes, naturelles et de l’ingénieur
SSH Sciences sociales et humaines
.. Donnée non disponible
Pour plus de détails sur les termes ci-dessus, voir la méthodologie type de l’OCDE pour la collecte des
statistiques de R-D intitulée La mesure des activités scientifiques et techniques : méthode type proposée pour les
enquêtes sur la recherche et le développement expérimental, Manuel de Frascati 1993, méthode connue sous le
nom de “Manuel de Frascati”.
NOTES TYPES
a) Discontinuité dans la série avec l’année précédente pour laquelle les données sont disponibles.
b) Estimation ou projection du Secrétariat fondée sur des sources nationales.
c) Estimation ou projection nationale ajustée si nécessaire par le Secrétariat pour correspondre aux
normes de l’OCDE.
d) Défense exclue (toute ou principalement).
e) Résultats nationaux ajustés par le Secrétariat selon les normes de l’OCDE.
f) SSH (sciences sociales et humaines) comprises.
g) SSH exclues.
h) Gouvernement fédéral ou central seulement.
i) À l’exclusion de la part de R-D des paiements généraux au secteur de l’enseignement supérieur pour
l’enseignement et la recherche (FGU d’origine publique).
j) Dépenses en capital exclues (toutes ou en partie).
k) Dépenses totales intra-muros de R-D au lieu des dépenses courantes intra-muros de R-D.
l) Surestimé ou fondé sur des données surestimées (voir Méthodologie générale).
m) Sous-estimé ou fondé sur des données sous-estimées (voir Méthodologie générale).
n) Compris ailleurs.
o) Y compris d’autres catégories.
p) Provisoire.
q) Aux taux de change courants et non aux parités de pouvoir d’achat (PPA).
r) Lettre non utilisée en note actuellement.
s) Sous-ventilation non révisée, ne correspondant plus tout à fait au total révisé.
t) Ne correspond pas tout à fait aux normes recommandées par l’OCDE (voir méthodologie générale).
u) Y compris les dépenses extra-muros de R-D.
v) Ventilation incomplète, la somme des éléments n’ajoute pas au total (voir méthodologie générale).
9