Table Of Contentgnit sdeeTtamo tenuciAneire plxaEcitcarP
evitcepsreP A - gnitseT erawtfoS detamotuA
:rohtua eht morf etoN
My perspective on most things is that the 'glass is half full' rather than half empty.
This attitude carries over to the advice I suggest on automated software testing as
well. I should point out, however, there is an increasing awareness from others
experienced in this field, as well as from my own experience, that many efforts in
test automation do not live up to expectations. A lot of effort goes into
developing and maintaining test automation, and even once it's built you may or
may not recoup your investment. It's very important to perform a good
cost/benefit analysis on whatever manual testing you plan to automate. The
successes I've seen have mostly been on focused areas of the application where it
made sense to automate, rather than complete automation efforts. Also, skilled
people were involved in these efforts and they were allowed the time to do it
right.
Test automation can add a lot of complexity and cost to a test team's effort, but
it can also provide some valuable assistance if its done by the right people, with
the right environment and done where it makes sense to do so. I hope by
sharing some pointers that I feel are important that you'll find some value that
translates into saved time, money and less frustration in your efforts to
implement test automation back on the job.
Kerry
egaP 1
gnit sdeeTtamo tenuciAneire plxaEcitcarP
KEY POINTS
lliw elcitra eht fo tser ehT .dne eht litnu gnitiaw fo daetsni tnorf pu ’stniop yek‘ eht detsil ev’I
.stniop yek eseht fo emos ot liated dda
• ,tsriF s' ttinatropmi ot enifed eht esoprup fo gnikat no a t sneotit a.mtortoufafe erehTera
lar esveeisrogetac fo gnitset sloot hcae htiw sti nwo .esoprup gniyfitne dtIahw uoytnaw
ot etamotua dna erehw ni eht gnitset efil elcyc lliw eb eht tsrif pets ni gnipoleved atset
noitamotua .ygetarts tsuJ gnihsiw taht gnihtyreve dluohs eb detset retsaf si tona
.cificeps eb ot deen uoY .ygetarts lacitcarp
• gnipoleveD a tset noitamotua ygetarts si yrev tnatropmi ni gnippam tuo s'tahw oteb
,detamotua woh s'ti gniog ot eb ,enod woh eht stpircs lliw eb deniatniam dna tahweht
detcepxe stsoc dna stifeneb lliw .eb tsuJ ekil yreve gnitset troffe dluohs evah agnitset
.noitamotua tset rof tliub 'nalp' a eb ereht dluohs os ,nalp tset ro ,ygetarts
• yna M d f edo 'd e gsi st enlvyrad hioobo cngttordeia nstpnr teie'eayssttvriusrehiovpxoes
yra t. e'gisnreipgdoaorucpgna l' ehT troffe fgonitamot unaa gnit sliaxue nganmitstertoffe
is no different than a programmer using a coding language to write programs to
etamotua yna rehto launam .ssecorp taerT eht eritne ssecorp fo gnitamotua gnitsetsa
uoy dluow yna reh t eotrnaewmt pf.ootlsreovfefde sih Tsed uglncinniife dtahw dluohseb
,detamotua eht( stnemeriuqer ,)esahp gningised tset ,noitamotua gnitirw eht,stpircs
t t rsdecee uefu h vfj nid. te,oodilocshs eartttto etp ep p t nngieieeinrbrhhaiccTtmtssset
sa yna margorp dluow eriuqer .ecnanetniam rehtO stnenopmoc fo erawtfos
ylppa osla tnemeganam noitarugifnoc sa hcus ,tnempoleved
• ehT troffe fo tset noitamotua si na .tnemtsevni eroM emit dna secruoser era dedeenpu
lliw hcihw detaerc eb nac stpircs emos ,eruS .no retal stifeneb eht niatbo ot redro ni tnorf
edivorp etaidemmi ,ffoyap tub eseht seitinutroppo era yllausu llams ni rebmun evitalerot
eht troffe fo gnitamotua tsom tset .sesac tahW siht seilpmi si taht ereht yllausu si tona
evitisop ffoyap rof gnitamotua eht tnerruc esaeler fo eht .noitacilppa ehT tifenebsemoc
morf gninnur eseh tdetamotu astset yre vteneuq e.sebsuaseler ,erof egrneihrTusnetaht
.tnatropmi yrev semoceb deniatniam ylisae eb nac stpircs eht
egaP 2
gnit sdeeTtamo tenuciAneire plxaEcitcarP
• ecniS tset noitamotua yllaer si rehtona erawtfos tnempoleved ,troffe s'ti tnatropmitaht
y .l lsi tltrg cie aneke eks sihrversrs smtoahr eeterwhtoAdtooc ocosdneefoensrgtoehpt
ekam a doog tset .rotamotua nI ,tcaf eht boj stnemeriuqer era etiuq .tnereffid dooG
sretset era l lyirtasssece not yfitned idna etirw tset sesac rof tahw sdeen ot eb .detset A
tset ,rotamotua no eht rehto ,dnah sekat eseht tset sesac dna setirw edoc otetamotua
eht ssecorp fo gnitucexe esoht .stset morF tahw ev'I ,nees eht tseb tsetnoitamotua
stroffe evah neeb dael yb srepoleved ohw evah tup rieht seigrene otni tset.noitamotua
s't athoTn ot y a s strt ae'nhtnrtsaaece tlot eb tset srotamotua dna eb ,lufsseccus s'titsuj
.tnereffid era stes lliks eht dna tnereffid era selor owt esoht taht
POINTS
.redisnoc ot stniop tnatropmi rehto emos era ereH
• nehW gnizigetarts rof tset ,noitamotua nalp ot eveihca llams sesseccus dna .worg s'tI
retteb ot rucni a llams tnemtsevni dna ees tahw eht troffe yllaer sekat erofeb gniog gung
oh dna gniyrt ot etamotua eht elohw noisserger .etius sihT osla sevig esoht gniodeht
.sehcaorppa retteb neve ngised dna sekatsim ekam ,sgniht yrt ot ytinutroppo eht krow
• ynaM erawtfos tnempoleved stroffe era ,detamitserednu semitemos ylssorg
.detamitserednu sihT seilppa ot tset noitamotua sa ,llew yllaicepse fi eht troffe siton
dekool nopu sa erawtfos .tnempoleved tseT noitamotua si ton gnihtemos taht naceb
enod no eht edis dna erac dluohs eb nekat nehw gnitamitse eht tnuoma fotroffe
.deguag eb nac krow eht gnitamitse ,gniworg dna llams gnitrats yb ,niagA .devlovni
• nehW elpoep kniht fo gnitset ,sloot ynam tsrif kniht fo eht 'kcabyalp/erutpac'yteirav
er enhow iethatc isli pdpeatset ta eht dn egn imreut ds.ytsset erehT e rlaar esveepsytfo
gnitset sloot hcihw nac eb deilppa ta suoi rsatvniop fo . neodiotcarget ni tnsoeiTtamotua
f osreya lero mr oen o,gnitse ttin ugnidulcn ignitse tf osleve leh tf ohca et adeilpp ae bnac
noitargetni ,gnitset dna metsys gnitset rehtona( mrof fo .)noitargetni ehT renoosstset
,derrucco sah noitargetni edoc hcum oot erofeb ,nettirw si edoc eht retfa detucexe eb nac
the more likely bugs will not be carried forward. When strategizing for test automation,
redisnoc gnitamotua eseht stset sa ylrae sa elbissop sa llew sa retal ni eht gnitsetefil
.elcyc
• ds erkoeertnpsooawl eevr ea ddw st etdr ntsotfne sisitaoattaeioahlssaehplteehdtRtti
a maet ot ekam evitceffe tset noitamotua .krow I t'nod eveileb gnitset ecnednepednisi
tsol nehw sretset dna srepoleved krow ,rehtegot tub ereht nac eb emostnellecxe
.tuo tniop retal ll'I taht segatnavda
• gnitseT ,sloot sa detacitsihpos sa yeht evah ,emoceb era llits tnedneped nopu
ycnetsisnoc ni eht tset .tnemnorivne sihT dluohs eb etiuq ,suoivbo tub gnivah a
detacided tset tnemnorivne si yletu l.oysrbaassecen fI sretset t'nod evah lortnoc forieht
tset tnemnorivne dna tset ,atad eht deriuqer putes rof stset yam ton teem eht
egaP 3
gnit sdeeTtamo tenuciAneire plxaEcitcarP
st n .efesmosteosrhe ittuq egskr n er li smonats r iweusieeyt'hnentaeWatosmmmdeots
'dnuora tset putes .seussi detamotuA tset stpircs era ssel elbixelf dna eriuqercificeps
.lortnoc erom gnideen ybereht ,soiranecs putes
• tseT noitamotua si ton eht ylno rewsna ot gnireviled ytilauq .erawtfos nI ,tcaftset
noitamotua ni ynam sesac si a tsal psag troffe ni na tpmetta ot dnif smelborpretfa
ev'yeht neeb edam daetsni fo gnitanimile eht smelborp sa yeht era gnieb .detaerc tseT
noitamotua si ton a etutitsbus rof ,shguorhtklaw ,snoitcepsni doog tcejorp,tnemeganam
gnidoc ,sdradnats doog noitarugifnoc ,tnemeganam .cte tsoM fo eseht stroffeecudorp
rehgih yap kcab rof eht tnemtsevni naht seod tset .noitamotua gnitseT lliw syawladeen
ot eb enod dna tset noitamotua nac ,tsissa tub ti dluohs ton eb dekool nopu saeht
software.better producing in activity primary
ehT hturt si taht srepoleved nac ecudorp edoc retsaf dna retsaf htiw erom ytixelpmocnaht
reve .erofeb stnemecnavdA ni edoc noitareneg sloot dna edoc esuer era gnikam titluciffid
r osfretse tot peek p u.tn ehemtrpiaowwl t efyv ole,sldna oitics teefa pTimdsoeetiulapyplano
llup tsum eW .secnavda eseht htiw pu peek ot elba eb ton lliw ,elcyc gnitset eht fo dne eht ta
tuo lla spots gnola eht tnempoleved efil elcyc ot dliub ni doog ytilauq erawtfos dna tsetsa
.noitamotua tset fo ecnatsissa eht htiw elbissop sa netfo dna ylrae
egaP 4
gnit sdeeTtamo tenuciAneire plxaEcitcarP
BENEFITS
oT ynam ,elpoep eht stifeneb fo noitamotua era ytterp .suoivbo stseT nac eb nur,retsaf
er'yeht ,tnetsisnoc dna stset nac eb nur revo dna revo niaga htiw ssel .daehrevo sAerom
detamotua stset era dedda ot eht tset etius erom stset nac eb nur hcae emit.retfaereht
launaM gnitset reven seog ,yawa tub eseht stroffe nac won eb desucof no eromsuorogir
.stset
erehT era emos nommoc 'deviecrep' stifeneb taht I ekil ot llac 'sugob' .stifeneb ecniStset
noitamotua si na tnemtsevni ti si erar taht eht gnitset troffe lliw ekat ssel emit ro secruoserni
n o. gi er nt ssenn iatiaioatt mn es ihaseoeslattheh tr'e eptttsurereeeaurhcmcetr ihettpemoS
.yllaunam tI yllautca sekam eht troffe erom xelpmoc ecnis s'ereht won rehtonadedda
era wttnfeomspol e.vterdoffe detamot ugAnitset seod ton ecalper doog tset ,gninnalgpnitirw
.troffe gnitset launam eht fo hcum ro sesac tset fo
COSTS
stsoC fo tset noitamotua edulcni lennosrep ot troppus tset noitamotua rof eht gnol .mret sA
,denoitnem ereht dluohs eb a detacided tset tnemnorivne sa llew sa eht stsoc rofeht
,esahcrup tnempoleved dna ecnanetniam fo .sloot llA fo eht stroffe ot troppuserawtfos
,tnempoleved hcus sa ,gninnalp ,gningised noitarugifnoc ,tnemeganam .cte ylppa ottset
.llew sa noitamotua
NOMMOCWEIV
woN taht emos fo eht cisab stniop evah neeb ,deton d'I ekil ot klat tuoba eht mgidarapfo
si mgidarap 'kcabyalp/erutpac' eht ,noitamotua tset fo kniht elpoep nehW .noitamotua gnitset
e hortte vtnoir ud tnearawtf onsoitacilp pe ahettae rscrepo l. edve eve diheTcr eyplnommoc
yt i gflln oaoienothootstit etktccnaubfy a. lpgpun/o i e ryt sr glsnr ueieeeetssththpuutsTabect
ylkci ueqtaerc ktcsaeb ty.asltpp/i ersrciustpaC desu esuaceb s'ti reisae nah t'gni.dsotcp'ircs
.erawtfos noitacilppa eht tset ot desu neht era stpircs esehT
erehT era emos tnerehni smelborp htiw siht .mgidarap ,tsriF tset noitamotua si ylnodeilppa
ta eht lanif egats fo gnitset nehw ti si tsom evisnepxe ot og kcab dna tcerroc eht.melborp
eo c ttnt ea'a ghnscordet seehtT etaerc stpircs litnu eht tcudorp si dehsinif dna denrut.revo
tA siht tniop ereht si a suodnemert llup no secruoser ot tsuj tset eht erawtfos dna ogrofeht
tset noitamotua .troffe tsuJ gnisu kcabyalp/erutpac yam eb yliraropmet ,evitceffe tubgnisu
kcabyalp/erutpac ot etaerc na eritne etius lliw ekam eht stpircs drah ot niatniam sa
.edam era snoitacifidom noitacilppa
egaP 5
e h T e m a s h c a o r p p a d l u o h s e b d e i l p p a t a h c a e t n e u q e s b u s l e v e l f o . g n i t s e t y l p p A t s e t
noitamotua erehw ti sekam esnes ot od .os rehtehW nworgemoh seitilitu era desu ro
desahcrup gnitset ,sloot s'ti tnatropmi taht eht tnempoleved maet krow htiw eht gnitset maet
t s e fteo s mu r e t - g n o el h tt r o p p u osdt n ea s n e ss e k a nm o i t a m o t u ta s e et r e h sw a e r ya f i t n e d oi t
s c r i p t s .
erehW IUG snoitacilppa era devlovni eht tnempoleved maet yam ediced ot esu motsuc
s l o r t n o c o t d d a y t i l a n o i t c n u f d n a e k a m r i e h t s n o i t a c i l p p a r e i s a e o t . e s u s ' t I t n a t r o p m i o t
e h t f I . s l o r t n o c m o t s u c e s e h t h t i w k r o w d n a e z i n g o c e r n a c d e s u s l o o t g n i t s e t e h t f i e n i m r e t e d
g n istl soteo'ttn akcr o w h ,t sielw so nernehtoht nittot scayematomt u ta o n eelbb i srsoofp t a h t
stpircs tset gnidliub otni tnew troffe fo shtnom dna shtnom fi ,ylralimiS .noitacilppa eht fo trap
d n a e h t t n e m p o l e v e d m a e t s e d i c e d o t e s u w e n m o t s u c s l o r t n o c h c i h w t ' n o d k r o w h t i w
g n i t s i x e t s e t , s t p i r c s s i h t e g n a h c y a m y l e t e l p m o c e t a d i l a v n i l l a e h t t r o f f e t a h t t n e w o t n i t s e t
. n o i t a m o t u a n I r e h t i e , e s a c y b g n i y f i t n e d i p u t n o r f n i e h t n o i t a c i l p p a n g i s e d e s a h p w o h
n o i t a c i l p p a s e g n a h c tceffa tset ,noitamotua demrofni snoisiced nac eb edam hcihw tceffa
n o i t a c i l p p a , y t i l a n o i t c n u f t c u d o r p y t i l a u q d n a e m i t o t . t e k r a m f I t s e t n o i t a m o t u a s n r e c n o c
d t e ' s n s ye e lr r ra d a d e a d n a t s s e t t p t i o r n c n s a c e b n u r , e r e h t s i a h c u m r e h g i h k s i r f o d e c u d e r
. t e k r a m o t e m i t d e s a e r c n i d n a y t i l a u q t c u d o r p
gnikroW htiw srepoleved osla setomorp gnidliub ni 'ytilibatset' otni eht noitacilppa .edoc yB
gnidivorp skooh otni eht noitacilppa gnitset nac semitemos eb edam erom cificeps ot yna
aera fo .edoc ,osl Aemo sstset nac deebm rehoscfii rwhderwlpeuhotco ton deebmrofrfeip
. t l i u b t o n e r e w s k o o h e s e h t
gnit sdeeTtamo tenuciAneire plxaEcitcarP
TEST and AUTOMATE EARLY
morF snoitavresbo dna ,ecneirepxe a tnereffid mgidarap sraeppa ot eb erom .evitceffe tsuJ
sa uo ydlu otwnaw ot ts eytlra edna ts entetfo fi uo y , eygrlneli wateushneta tmesmeaislppa
ot tset .noitamotua ehT tsrif level fo gnitset si eht tinu gnitset demrofrep yb eht.repoleved
morF ym ecneirepxe tinu gnitset nac eb enod llew ro ton enod llew gnidneped no ehtstibah
, s. epersttkotee osilipsoneleroat tvwlc,ee ydv.l ertydent pei forl oleaeehnh vnotdeIsndraep
.f fyo a opntig enb arcehteg oktr o owstrets edt nsarepolev erd oyftinutrop p noeare hsw'ereH
sretseT nac pleh tnemucod tinu stset dna srepoleved nac etirw seitilitu ot nigeb otetamotua
rieht tinu .stset gnitsissA ni gnitnemucod tset sesac lliw evig a retteb tnemerusaem fotinu
stset .detucexe hcuM sseccus fo tset noitamotua semoc morf nworgemoh .seitilitu sihTsi
ot repoleved eht morf troppus si ereht dna noitacilppa eht htiw llew os etargetni yeht esuaceb
niatniam eht seitilitu os taht yeht krow htiw e h.tnoitacilppa eroM evitceffe dna tneiciffetinu
,gnitset hguorht eht esu fo emos ,noitamotua sedivorp a tnacifingis gnab rof eht kcubni
hci hywfitne dodite seoubs ln aascrezyla ncai t.a etlSc yecf iglnits ee t hnstig udbn iogftniyrt
.gnitset erom eriuqer yam dna ytixelpmoc edoc tsom eht evah seludom
KROW HTIWSREPOLEVED
egaP 6
gnit sdeeTtamo tenuciAneire plxaEcitcarP
k,c sae l bgseosyaed ol ardostotleic rospvsnet e/oe avytec Bdcifrpneriulardtteenphheawdci
ereht era seloh ni gnitset eht .edoc rebmemeR taht edoc egarevoc yam llet uoy fi shtapera
gnieb ,detset tub etelpmoc edoc egarevoc seod ton etacidni taht eht noitacilppa sahneeb
ylevitsuahxe .detset roF ,elpmaxe ti lliw ton llet uoy tahw sah neeb tfel' 'tuo fo eht
.noitacilppa
KCABYALP/ERUTPAC
s' etrseu Hj.y aal pee t roed/nl lepnur ooouttehtocPspne ap lcxole ta g ten,shilnttoinsoretutt
no eht erutpac noitcnuf dna nigeb gnidrocer stset taht lliw eb desu reverof dna.reve
gnirutpaC sekortsyek dna gnitadilav atad derutpac nihtiw eht tpircs lliw ekam eht tpircsdrah
ot .niatniam rehgiH level stpircs dluohs eb dengised ot eb raludom hcihw sah snoitpo otnur
lareves stset .stpircs ehT rewol level tset stpircs taht yllautca mrofrep stset osla dluohseb
ylevitaler llams dna raludom os yeht nac eb derahs dna ylisae .deniatniam ataD roftupni
dluohs ton eb drah dedoc otni eht ,tpircs tub rehtar daer morf a elif ro teehsdaerps dnapool
hguorht eht eludom rof sa ynam semit sa uoy hsiw ot tset htiw snoitairav fo .atad ehT
detcepxe stluser dluohs osla ediser ni a elif ro teehsdaerps dna daer ni ta eht emitfo
.noitacifirev sihT dohtem ylbaredisnoc snetrohs eht tset tpircs gnikam ti reisae otniatniam
.ylgni r dy adlre peuebsssovnuhossir a .ppsmato mpc ti tirres Bceseyyshutbltebori sdsnoap
The problem with bitmap comparison is that if even eno lexip segnahc ni eht noitacilpparof
the bitmap being compared, the image will compare as a mismatch even if you recognize it
.etius tset eht fo ytilibaniatniam si eussi eht ,niagA .gub a ton dna egnahc elbarised a sa
kcabyalp/erutpaC ytilanoitcnuf nac eb lufesu ni emos .syaw nevE nehw gnitaerc small
yfid od mnnaetro hd snkac aonbge htts ee thetrutp atcsr iorfteis aey ebatsmitpir crsaludom
ti rof reisae .ecnanetniam fI uoy hsiw ot etaerc stpircs taht lliw ylsuoivbo edivorpetaidemmi
yap ,kcab tub uoy t'nod erac fi s'ti ,elbaniatniam neht gnisu kcabyalp/erutpac nac eb ayrev
kciuq yaw ot etaerc eht detamotua .tset esehT stpircs yllacipyt era nworht yawa dnatliuber
retal rof gnol mret .esu ehT kcabyalp/erutpac ytilanoitcnuf si osla doog ot esu gnirudeht
ngised esahp fo a tcudorp fi s'ereht a ep y.tdoetpoorlpeved gni ryutDil i,bgansiutse thcihwsi
na noitacilppa ngised ,euqinhcet sresu tis ta eht retupmoc gnisu a kcom pu fo ehtlautca
no i eterarec'h iywelelphbptaa ot es u,e ceah fttrue btyn tieihl ta snlaoahiet rctnounf teyneeb
.tliub kca bl yoygaoBnltip n /neneeiruhru rtutetpd paoeacmlcih weh tsr e's guenrihaytailwp'
evom sresu eht erehw kcart nac stnemevom esuom dna sekortsyek dedrocer ,noitacilppa eht
no eht .metsys gnidaeR eseht derutpac stpircs pleh eht srengised dnatsrednu eht levelfo
.noitacilppa eht hguorht gnitagivan ni ytluciffid
egaP 7
gnit sdeeTtamo tenuciAneire plxaEcitcarP
SR E YA LP
tseT noitamotua si ton tsuj eht ytilibisnopser fo eht .sretset sA ,deton gnittegsrepoleved
devlovni si tnatropmi sa llew sa gnitteg eht gnidnatsrednu dna troppus fo.tnemeganam
ecniS tnsoeittamot usai ,ntanemt sse 'vttnniiatro ptmaiht ydenhattsre denhut pu tnorfstsoc
dna detcepxe stifeneb os taht tset noitamotua syats dnuora gnol hguone ot wohseht
.yawa thgir nwohs ton era stluser nehw 'pu evig' ot ycnednet eht si erehT .stifeneb
fI eht tcejorp si tsuj gninnigeb htiw tset noitamotua neht gnivah enoemos ohw nacnoipmahc
eht tset noitamotua troffe si .tnatropmi sihT 'noipmahc' dluohs evah slliks ni tcejorp
,tnemeganam erawtfos gnitset dna erawtfos tnempoleved ylbareferp( a gnidoc.)dnuorgkcab
sihT 'noipmahc' si elbisnopser rof gnieb eht tcejorp reganam fo eht tset noitamotua.troffe
sihT nosrep sdeen ot tcaretni llew htiw htob eht sretset dna eht noitacilppa.srepoleved
Since this person may also be actively involved with writing scripts as well, good
s.tlen lleeibm rkapoa sros il l dsenaslevoi udeshtod rTohden sepg hvnetlib ionewvghnitised
fo tset sesac ro launam gnitset rehto naht ot weiver rehto maet s'rebmem .krow yllacipyT
ereht si ton hguone emit ot htob ngised tset sesac dna ngised t s.entoitamotua roN siereht
time ot dliub tset stpircs dna nur launam stset yb eht emas .nosrep erehW eht gnitsettroffe
si egral eht noitcnitsid neewteb eseht owt selor ylppa ot smaet fo srotamotua dna sretsetsa
.llew ooT ynam semit tset srotamotua era deworrob ot demrofrep launam gnitset revenot
.noitacilppa eht fo sesaeler erutuf ro tnerruc eht ni noitamotua tset fo stifeneb eht ezilaer
ey nbasoeodtbd eleln igtnsinn a.tld speecTu dsseriret sefe lot eothr at yh toatssotsiinhT
ts e,tda etls este slalci tdseen ot deebng id s nlegaadnui ntlaslm eiltwl i.tds eembrof repehT
dedda elor rof eseht sretset si taht yeht tsom ylekil lliw nigeb ot nur eht detamotuatset
.stpircs sA yeht nur eseht stpircs dna nigeb ot krow erom ylesolc htiw eht tsetnoitamotua
'noipmahc' ro tset ,srotamotua yeht oot nac nigeb ot etaerc stpircs sa eht detamotuatset
.serutam etius
ecn es ianrhw eotpha xshtEts osmgu bera t odd.nnesu tto gasfynmebiot ntnu uatrsosMgub
edrnau on fis sge,enhs cittfeo tpohrraitpoer r cectsh stermi ifet hetd o. cdseits et tathsWet
noitamotua yltsom syub uoy si eht ytinutroppo ot ton dneps elbaulav sruoh-namgnitset-er
ed otcah tsa h n,deeeertb ostfe uethbbci hswah ot edbets enti yn aeessua aceche tbksirsi
oot hgih ton ot tset .ti ehT rehto tifeneb semoc morf eht ytinutroppo ot dneps eseht-nam
sruoh ylsuorogir gnitset wen edoc rof eht tsrif emit dna gniyfitnedi wen .sgub tsuJ sagnitset
ni lareneg si ton a ,eetnaraug tub a mrof fo ,ecnarusni tset noitamotua si a dohtem otevah
.ecnarusni erom neve
egaP 8
gnit sdeeTtamo tenuciAneire plxaEcitcarP
SOME NUTS AND BOLTS
eseht etagitim ot yaw enO .sekatsim ekam ot nommoc s'ti sloot gnitset esu ot gninrael nehW
sekatsim si ot etaerc stpircs taht lliw edivorp etaidemmi yap .kcab tahT ,si etaercstpircs
hcihw t'now ekat oot hcum emit ot etaerc tey lliw ylsuoivbo evas launam gnitset.troffe
esehT stpircs lliw eb yletaidemmi lufesu dna s'ti lla thgir fi er'yeht ton dednetni ot eb trapfo
eht tnenamrep tset .etius esohT gnitaerc eht stpircs lliw nrael erom tuoba eht s'loot
ytilanoitcnuf dna nrael ot ngised neve retteb .stpircs toN hcum si tsol fi eseht stpircsera
deniag si ecneirepxe sA .meht morf deniag neeb ydaerla sah eulav emos ecnis yawa nworht
htiw eht gnitset ,loot a mret-gnol hcaorppa ot tset noitamotua ngised nac trats ot eb
.depoleved
,niagA trats ffo llams nehw gningised .stpircs yfitnedI eht lanoitcnuf saera nihtiw eht
noitacilppa gnieb .detset ngiseD ta a rehgih level woh hcae fo eseht lanoitcnuf saeradluow
eb ,detamotua neht etaerc a cificeps detamotua tset ngised rof eno fo eht lanoitcnuf.saera
tahT ,si tahw hcaorppa lliw eb desu ot etaerc stpircs gnisu tset sesac sa eht sisabrof
?gnn oititatahc mtno ut sfuse aeif uth Ie qitorginiten nuw hiehtenttrcrsopaeoumitpmrpococs
reh tgon i,tsseeltud onme hytfitn eedsieh tnsoemhmcoacorp ps aal asidtrnaedtndoalptusow
.stpircs elbaniatniam gnitaerc ni lufesu eb
esU a ralim ihscaorppa ot ngised dna etaerc stpircs rof emos fo eht reh tloanoitcn usfaerafo
eh t.noitacilppa sA erom ecneirepxe si deniag morf noitamotua neht gningised dnagnidliub
stpircs ot tset eht noitargetni fo eseht lanoitcnuf saera dluow eb eht txen pets ni gnidliuba
.etius gnitset lufesu erom dna regral
ecniS eht esoprup fo gnitamotua gnitset si ot dnif ,sgub snoitadilav dluohs eb edam sastset
era .demrofrep tA hcae noitadilav tniop ereht si a ytilibissop fo .rorre dluohS eht tpircsdnif
na ,rorre cigol dluohs eb tliub otni ti os taht ti nac ton ylno troper eht rorre ti dnuof tubosla
etuor kcab ot na etairporppa tniop nihtiw eht detamotua gnitset etius os taht ehtdetamotua
gnitset nac eunitnoc .no sihT si yrassecen fi detamotua stset era ot eb nurthginrevo
.'sts n esayci crohsi erTif.n vp iyo roanlis ocgl tiereiustahrrsfir mteshafto'sTposteeuctacus
troffe ecnis ti sah ot eb dengised ni rof yre vneoitadi l.atvniop s'tI tseb ot ngised dnaetaerc
elbasuer rorre yrevocer seludom taht nac eb dellac morf ynam noitadilav stniop niynam
sloot tsoM .stset eht gninnur morf detareneg teg taht stroper eht era siht ot detaleR .stpircs
.sdeen gnitroper ruoy tif ot stroper eht ezimotsuc ot uoy wolla
s'tI os ltanatropmi ot e tdiertw nsetmnuecmomdoc ni eht tset stpircs ot pleh esoht ohwdluow
niatniam eht tset .stpircs etirW eht stpircs htiw eht feileb taht enoemos esle lliw eb
them.maintaining
egaP 9
gnit sdeeTtamo tenuciAneire plxaEcitcarP
nI eht noitamotua tset ngised ro detnemucod nihtiw eht tset stpircs osla yfitnedi ynalaunam
no ihtcni ehyvw rrsaeists neoicten tes pu tenhet mtn soreroti vtnsee tatad ni redro ot nureht
.teser eb ot sah atad ro dedaol eb ot deen sesabatad spahreP .stpircs
TEST DATA
I wonk fo eerht syaw ot evah eht tset atad detalupop os taht eht tset tnemnorivne siputes
yltcerroc ot nur detamotua .stset fI etelpmoc lortnoc fo eht tset tnemnorivne si elbaliavaot
,sretset neht gnidaoler teserp sesabatad nac eb a ylevitaler kciuq yaw ot daol stol fo.atad
enO regnad ni gnivah lareves teserp sesabatad si fi a erutuf esaeler seriuqer a
noitcurtsnocer fo atad serutcurts dna eht troffe ot trevnoc eht tnerruc atad serutcurts oteht
.troffe egral a si etats derised
rehtonA dohtem fo gnittes pu eht atad si ot etaerc stset stpircs hcihw nur dna etalupopeht
regnol elttil a ekat yam sihT .stset detamotua ni desu eb ot atad yrassecen eht htiw esabatad
ot ,etalupop tub s'ereht ssel ycnedneped no atad .serutcurts sihT dohtem osla swollaerom
.esabatad eht ni egnahc atad rehto dluohs ytilibixelf
nevE hguoht I noitnem 'sesabatad' ,yllacificeps eht stpecnoc ylppa ot rehto sepyt foatad
.llew sa egarots
rehtO elpoep htiw tset noitamotua ecneirepxe evah desu 'ylmodnar' detareneg atad
yll uo ft ks . rshsroe ttiwctipecswihu erts,tcyslyl l a I me ngoceondnvsinears aiheuorrPnepxe
osty arweh tro ogfniko oelr'u o fyoit nginiko ohltr onwoit proehto n sasii htt u,bat addetareneg
data.with work
POTENTIAL RISKS
emoS nommoc sksir ot eht tset noitamotua troffe edulcni tnemeganam dna maetsrebmem
troppus gnidaf retfa ton gniees etaidemmi ,stluser yllaicepse nehw secruoser era dedeenot
tset eht tnerruc .esaeler gnidnameD seludehcs lliw tup erusserp no eht tset ,maettcejorp
tneme gtd anngneanamimedg naountfam od tahw ti sekat ot teg eh tt seestaae ll.etruo ehT
ytilaer si taht eht txen esaeler yllausu sah eht ema sstniartsnoc dna ll'uoy hsiw uoy daheht
.ecalp ni gnitset detamotua
fI srotcartnoc era desu ot pleh dliub ro noipmahc eht tset noitamotua troffe esuaceb forieht
,ecneirepxe ereht si eht ksir taht hcum fo eht ecneirepxe dna slliks lliw klaw' 'yawa nehweht
ecni snoitiso psih tlli fkca bo tnal pas iereh terusn e,des us irotcartno caf .Isevae lrotcartnoc
eht ssol fo a ecruoser tsom ylekil lliw tceffa eht ecnanetniam troffe dna wen tnempolevedfo
eg dorete lffw sooennvak ir .st esnttrt ena eps h ahthiiseotttstr 'rss recatplusotsImajapomci
.stpircs eht gniniatniam dna gnitaerc eb lliw ohw esoht
ecniS eht tsom tnacifingis yap kcab rof gninnur detamotua stset emoc morf erutufsesaeler ,
redisnoc woh gnol eht noitacilppa gnieb detset lliw niamer ni sti tnerruc .etats fI a etirwerfo
noit aedscheiitnlnp apnlaip eh t reareunt urfo f iec aefh rtse itgnniio g o,tdenl euehabthrevo
egaP 10
