as curas miraculosas dos evangelhos, na clave conceptual da teoria da imagem inconsciente do ...

462 Pages·2011·2.39 MB·Portuguese

AS CURAS MIRACULOSAS DOS EVANGELHOS, NA
CLAVE CONCEPTUAL DA TEORIA DA IMAGEM
INCONSCIENTE DO CORPO, SEGUNDO
FRANÇOISE DOLTO

Lucílio Neves Galvão

Dissertação de Doutoramento em Psicologia Clínica

Orientador – Professor Doutor Luís Frederico da Silva Pereira
Professor Catedrático do ISPA – Instituto Universitário

Co-orientador – Professor Doutor Armindo dos Santos Vaz
Professor Associado da Universidade Católica Portuguesa

Lisboa 2011
Tese orientada para cumprimento dos requisitos necessários à
obtenção do grau de Doutor em Psicologia na área de
especialização clínica, realizada sob a orientação do Professor
Doutor Luís Frederico da Silva Pereira e co-orientação do
Professor Doutor Armindo dos Santos Vaz, apresentada no
ISPA – Instituto Universitário no ano de 2011.
Um modelo clínico-processual, trinitário, histórico-simbólico e
salvífico de recuperação da saúde do corpo dos miraculandos e
da sua inserção numa nova ordem de vida, segundo o Espírito
de Jesus de Nazaré.

Palavras – chave:

Imagem; Corpo; Desejo; Palavra.

Key words:

Image; Body; Wish; Word.

(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1) Classificações segundo a American Psychological Association:
- 2600 – Psychology and the Humanities.
- 3315 – Psychoanalytic Therapy.

Resumo

(cid:2) A IMAGEM INCONSCIENTE DO CORPO, em Françoise Dolto, não é uma representação
mental, directa e visível do corpo, já que se constrói com os ingredientes mais finos e subtis da vida

psíquica (sensorialidades, memória, sentimentos, emoções, fantasias e pensamentos), opera como
mat riz vivencial do sujeito no mundo, e só é acessível, consciente e inconscientemente, através da
relação verbalizada com o outro. Como se constata pelas produções artísticas da criança, a imagem

inconsciente do corpo, em Françoise Dolto, é da ordem do real, do imaginário e do simbólico e
imp ele a interrogar-se, sem cessar, sobre o que é que o espírito (subjectividade) deve ao corpo.
Noutras palavras, a imagem inconsciente do corpo, em Françoise Dolto, é a concretização corporal,

relacional e subjectiva do sujeito no mundo que, sob a forma de memorial, de suporte existencial, de
sent imento de si mesmo e de desejo (mais da ordem do ser do que do ter, e mais na clave do
inconsciente do que da consciência) o insere na história universal dos humanos. Conceito original e

síntese viva de todas as experiências emocionais, cognitivas e corporais do sujeito, a imagem
inco nsciente do corpo vai-se construindo a partir das primeiras relações, fundadoras, mãe-bebé, até
tornar-se o substracto da encarnação do sujeito no mundo. A imagem inconsciente do corpo, em

Françoise Dolto, não é, portanto, a imagem consciente do corpo fantasiado no prisma perceptivo- -
visu al, mas corresponde a uma certa maneira de sentir, de amar e de pensar no processo interior de
elaboração do eu.

(cid:2) OS EVANGELHOS (do grego Euangelion) são a boa nova do Reino de Deus anunciado, por
Jesu s de Nazaré, particularmente aos pobres de Israel (Mt 11, 5). Efectivamente, é em Jesus de
Nazaré (sobretudo na sua morte e na sua ressurreição) que se realiza a salvação de Deus Pai,

concedida gratuitamente pelo Espírito a todos os homens de boa vontade (Jo 3, 14-18; Jo 4, 1-42;
Act 4, 8-12; 1 Cor 15, 1-11). Os evangelhos compreendem os acontecimentos, as palavras e os
gestos de Jesus de Nazaré, codificados, sob a inspiração do Espírito Santo, pelos quatro evangelistas

(Mt, Mc, Jo, Lc), e proclamados, como uma notícia feliz, aos pobres, aos cegos, aos oprimidos, aos
pris ioneiros e a todos os que esperam o dia do Senhor (Is 61; Lc 4, 14-31). Como intervenções
extraordinárias de Deus, em Jesus de Nazaré os milagres vêm confirmar a messianidade da sua

pessoa e o carácter sublime da sua missão junto dos pobres de Israel. Neste sentido, os milagres
ope ram como sinais (semeia) e como acções poderosas de Deus (dynameis) proclamando, sem
cessar, as magnalia Dei. Apesar do peso sensível da sua historicidade, os milagres de Jesus de

Nazaré apresentam uma linguagem e uma estrutura simbólicas peculiares, determinadas pela fé das
prim eiras comunidades cristãs e pela cultura do seu tempo. Os evangelhos, escritos entre os anos 68
e 95 da nossa era, testemunham, oral e existencialmente, a fé na ressurreição de Jesus de Nazaré

(Mt 27, 50-53; Rm 6, 3-11; Ef 2, 4-10).
(cid:2) A IMAGEM INCONSCIENTE DO CORPO + OS EVANGELHOS. O objectivo do nosso
trabalho é a iluminação das curas miraculosas dos evangelhos com os conceitos da imagem

inconsciente do corpo, segundo Dolto:
• Optamos pelos relatos evangélicos que nos parecem exprimir melhor a condição
universal e finita de todos os humanos, quer do ponto de vista sintomático (os cegos, os

paralíticos, os surdos), quer do ponto de vista dinâmico (a invisualidade, a imobilidade, a
incomunicabilidade).
• Em conformidade com a reformulação dos mesmos textos evangélicos com os
conceitos doltonianos, os miraculandos dos evangelhos apresentam-se como:

- sujeitos de desejo (dimensão histórica);
- corporalmente presentes no mundo (dimensão corporal);

- simbolicamente instituídos (dimensão terapêutica ou espiritual).
• Não pretendemos fazer uma exegese científica ou teológica dos textos bíblicos, mas
uma reformulação simbólica e clínica, pressupondo já a exegese histórico-crítica e teológica
dos mesmos.

Abstract

(cid:2) THE UNCONSCIOUS IMAGE OF THE BODY in Françoise Dolto, it is not a mental, direct
and visible representation of the body, as it is built with the finest and subtlest ingredients of psychic

life (sensations, memory, feelings, emotions, fantasies and thoughts), it operates as experiential
mat rix of the subject in the world, and it is only accessible, conscious and unconscious, through the
verbalized relation with the other. As it can be seen by the artistic production of children, the

unconscious image of the body, in Françoise Dolto, belongs to the real, to the imaginary and to the
sym bolic and urge the incessantly interrogation, about what the spirit (subjectivity) owes to the
body. In another words, the unconscious image of the body in Françoise Dolto is the corporal,

relational and subjective concretization of the subject in the world, that, under the shape of
mem orial, existential support, the feeling of himself, and of desire (more in the sense of being than
of having and more in the key of unconscious than consciousness) inserts the subject in the

universal history of humankind. Original concept and living synthesis of all emotional, cognitive
and corporal experiences of the subject, the unconscious image of the body is built from the first
relations, founders, mother-baby, until it becomes the substrate of the incarnation of the subject in

the world. The unconscious image of the body, in Françoise Dolto, it is not the fantasized conscious
ima ge of the body, in the perceptive-visual prism, but corresponds to a certain way of feeling, loving
and thinking in the interior process of elaboration of the self.

(cid:2) THE GOSPELS (from the Greek Euangelion) are the good news of the kingdom of God
ann ounced, by Jesus of Nazareth, particularly to the poor of Israel (Mt 11, 5). Indeed, it is in Jesus
of Nazareth (especially in His death and His death and His resurrection), that it is accomplished the

Salvation of the God Father, freely granted by the Spirit, to all the men of Good Will (Jo 3, 14-18;
Jo 4 , 1-42; Act 4, 8-12; 1 Cor 15, 1-11). The Gospels include the events, the words and the gestures
of Jesus of Nazareth, encoded by the inspiration of the Holy Spirit, by the four evangelists (Mt, Mc,

Jo, Lc), and proclaimed, as a happy news, to the poor, to the blind, to the oppressed, to the prisoners
and to all that wait for the Day of the Lord (Is 61; Lc 4, 14-31). As extraordinary interventions of
God, in Jesus of Nazareth, the miracles are a confirmation of the Messiahship of His person and the

sublime character of His mission with the poor of Israel. In this sense, the miracles operate as signs
(Sem eia) and, as powerful actions of God (dynameis) proclaiming, incessantly, the magnolia Dei.
Despite the sensible weight of his historicity, the miracles of Jesus of Nazareth have a peculiar

symbolic language and structure, determined by the faith of the first Christian communities and by
the culture of its time. The Gospels written between the years 68 and 95 of our time, testify oral and
existentially, the faith in the resurrection of Jesus of Nazareth (Mt 27, 50-53, Rm 6, 3-11;

Ef 2, 4-10).
(cid:2) THE UNCONSCIOUS IMAGE OF THE BODY + THE GOSPELS. The aim of our work is
the illumination of the miraculous cures of the gospels with the concepts of the unconscious image

of the body, according to Dolto:
• We opted for the evangelical reports which seem to better express the universal and
finite condition of all humans, either from the symptomatic point of view (the blind, the

paralytics, the deaf), or from the dynamic point of view (the blindness, the immobility, the lack

of communication).
• According to the reformulation of the same evangelic texts with the concepts of
Dolto, the miraculous of the Gospels are shown as:

- subjects of desire (historical dimension);
- bodily present in the world (corporal dimension);
- symbolically instituted (spiritual or therapeutic dimension).
• We do not intend to do a scientific or theological exegesis of the biblical texts, but a
symbolic and clinical reformulation assuming already a historical, critical and theological
exegesis of the same.