Anuario de Estudios Americanos, volumen 69, n.º 1, enero-junio, 2012

402 Pages·2012·5.64 MB·Spanish

Cubierta Anu. estud. am., 69, 1, enero-junio, 2012. Medidas de la publicación: 170X240 mm. Sangre: 2 mm. Se entregan archivos de esta cubierta en QuarkXPress 8 con imágenes y fuentes por si fuera necesario ajustar el lomo.
a
vill
e
S

|

2
1
ANUARIO DE ESTUDIOS
0
2
|
AMERICANOS

1

º
.
N
|

9
6

n
e
m
u
ol
V
ANUARIO DE ESTUDIOS
AMERICANOS
Volumen 69 N.º 1 enero-junio 2012 400 págs. ISSN: 0210-5810 Volumen 69 N.º 1 ene.-jun. 2012 Sevilla (España) | ISSN: 0210-5810
Sumario
S
ZÁRATETOSCANO, Verónica y FLORESCLAIR, Eduardo:Entrevista a María Justina Sarabia Viejo. O
N
BAENA ZAPATERO, Alberto: Un ejemplo de mundialización: El movimiento de biombos desde el Pacífico
A
hasta el Atlántico (s. XVII-XVIII). C DOSSIER:
SANZTAPIA, Ángel: La justicia en venta. El beneficio de cargos americanos de audiencia bajo Carlos II
I
(1683-1700). R
HIDALGONUCHERA, Patricio:Los «malos usos» y la reglamentación de los temascales públicos mexicanos E LOS TRABAJOS Y LOS DÍAS
(1686-1691). M
POVEAMORENO, Isabel María:Los buscones de metal. El sistema de pallaqueo en Huancavelica (1793-1820). A EN EL GALEÓN DE MANILA:
AYROLO, Valentina, y BARRAL, María Elena:El clero rural, sus formas de intervención social y su politización

(las Diócesis de Buenos Aires y Córdoba en la primera mitad del siglo XIX). S
MARTÍNEZ, Ignacio:Construcción de un poder nacional durante la Confederación rosista. La concentración O EL RELATO DE GEMELLI CARRERI/
de potestades eclesiásticas en la figura del Encargado de Relaciones Exteriores: Argentina 1837-1852. I
INAREJOSMUÑOZ, Juan Antonio:La influencia moral en Asia. Práctica política y corrupción electoral en Filipinas D
durante la dominación colonial española. U WORKS AND DAYS IN THE MANILA GALLEON:
BERNABÉUALBERT, Salvador:Los trabajos y los días en el galeón de Manila: El relato de Gemelli Carreri. T
(Presentación del dossier). S GEMELLI CARRERI’S ACCOUNT
E
BERNABÉUALBERT, Salvador:El abogado Gemelli: memoria viajera y cultura letrada.

GARCÍAREDONDO, José María:Sailscapes. La construcción del paisaje del Océano Pacífico en el Giro del E
Mondo de Gemelli Carreri. D
Anexo documental: A bordo del Galeón de Manila: la travesía de Gemelli Carreri.
O
Reseñas bibliográficas I
R
A
U
N
A
http://estudiosamericanos.revistas.csic.es ESCUELADEESTUDIOSHISPANO-AMERICANOS
www.publicaciones.csic.es CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS
ANUARIO DE ESTUDIOS AMERICANOS

Volumen 69 N.º 1 enero-junio 2012 Sevilla (España) ISSN: 0210-5810
ANUARIO DE ESTUDIOS AMERICANOS
REVISTA PUBLICADA POR LA ESCUELA DE ESTUDIOS HISPANO-AMERICANOS
El Anuario de Estudios Americanos es una publicación periódica de la Escuela de Estudios Hispano-
Americanos de Sevilla desde 1944. Dedicado a un público especialista, sus dos volúmenes anuales inclu-
yen artículos originales, reseñas críticas de libros, crónicas y otras noticias sobre reuniones científicas
en español, francés, inglés y portugués. Si bien la revista está orientada a la investigación histórica,
también publica trabajos de otras materias como la crítica literaria, la ciencia política o la antropolo-
gía, en un intento de potenciar el diálogo multidisciplinar.
En la página www.eeha.csic.es aparecen regularmente los resúmenes de cada volumen.
Los 53 primeros números han sido editados en CD-Rom.
Dirección digital: http://estudiosamericanos.revistas.csic.es.
DIRECTORA: Consuelo Varela (Escuela de Estudios Hispano-Americanos, CSIC)
SECRETARIO:Salvador Bernabéu Albert
CONSEJO DE REDACCIÓN
Isabel Arenas Frutos (Universidad de Huelva) M.ª Luisa Laviana Cuetos (Escuela de Estudios Hispano-
Berta Ares Queija (Escuela de Estudios Hispano- Americanos. CSIC)
Americanos. CSIC) Emilio J. Luque Azcona (Universidad de Sevilla)
Salvador Bernabéu Albert (Escuela de Estudios Hispano- Nuria Sala i Vila (Universitat de Girona)
Americanos. CSIC) María Justina Sarabia Viejo (Universidad de Sevilla) †
José Manuel Camacho (Universidad de Sevilla) Rosario Sevilla Soler (Escuela de Estudios Hispano-
Ana Crespo Solana (Centro de Ciencias Humanas y Sociales. Americanos. CSIC)
CSIC) Consuelo Varela (Escuela de Estudios Hispano-Americanos,
Laura Giraudo (Contratada Ramón y Cajal. Escuela de CSIC)
Estudios Hispano-Americanos. CSIC)
Antonio Gutiérrez Escudero (Escuela de Estudios Hispano-
Americanos. CSIC)
CONSEJO ASESOR
Roberto Cassá (Archivo General de la Nación, Santo María Jesús Mejías Álvarez (Universidad de Sevilla)
Domingo, República Dominicana) Alfredo Moreno Cebrián (Instituto de Historia, CSIC,
Andrés Ciudad Ruiz (Universidad Complutense, Madrid) Madrid)
Carlos Contreras (Universidad Católica del Perú-Instituto Frank Moya Pons (Academia Dominicana de la Historia,
de Estudios Peruanos, IEP, Lima, Perú) Santo Domingo, República Dominicana)
David Noble Cook (Florida International University, Miami, J. Raúl Navarro García (Escuela de Estudios Hispano-
FL, USA) Americanos, CSIC, Sevilla)
Joao Paulo Oliveira e Costa (Universidade Nova, Lisboa, Francisca Noguerol (Universidad de Salamanca)
Portugal) Eduardo França Paiva (Universidade Federal de Minas
Alexander Dawson (Simon Frazer University, British Gerais, Belo Horizonte, Brasil)
Columbia, Canadá) Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno (Universidad de Sevilla)
James Dunkerley (Institute for the Study of the Americas, Renate Pieper (Universität Karl-Franzens, Graz, Austria)
ISA, Londres, Reino Unido) Tristan Platt (S1. Andrews University, Escocia, Reino Unido)
Juan Carlos Estenssoro (Université Lille III, Lille, Francia) Mariano Plotkin (Universidad Tres de Febrero, IDES-
Ricardo González Leandri (Instituto de Historia, CSIC, CONICET, Argentina)
Madrid) Daniele Pompejano (Universitá degli Studi di Palermo,
Bernd Hausberger (FU, Berlín-El Colegio de México, México DF) Italia)
José J. Hernández Palomo (Escuela de Estudios Hispano- Cynthia Radding (North Carolina University, Chapell Hill,
Americanos, CSIC, Sevilla) USA)
Frédérique Langue (CERMA-Mascipo/EHESS, París, Francia) Antonio Santamaría García (Escuela de Estudios Hispano-
Mirta Zaida Lobato (Universidad de Buenos Aires, Americanos, CSIC, Sevilla)
Argentina) Maria Rosaria Stabili (Universitá degli Studi Roma Tre,
José Manuel López de Abiada (Universidad de Berna, Suiza) Roma, Italia)
George Lovell (Queen's University, Kingston, Ontario, José Luis Velasco Cruz (Universidad Nacional Autónoma
Canadá) de México, UNAM, México DF, México)
Alicia Mayer González (Instituto de Investigaciones Enriqueta Vila Vilar (Escuela de Estudios Hispano-
Histórica, UNAM, México DF, México) Americanos, CSIC, Sevilla)
José Antonio Mazzotti (Tufts University, Medford/
Somerville, Mss., USA)
REDACCIÓN E INTERCAMBIO
Escuela de Estudios Hispano-Americanos
Alfonso XII, 16
41002 Sevilla
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
www.eeha.csic.es
DISTRIBUCIÓN, SUSCRIPCIÓN Y VENTA
Departamento de Publicaciones Librería científica del CSIC
Vitruvio, 8 Duque de Medinaceli, 6
28006 Madrid 28014 Madrid
Tels.: 34 915 612 833 Tel.: [phone]
34 915 681 619/620/640 E-mail: [email protected]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
SERVICIOS DE INFORMACIÓN
Anuario de Estudios Americanoses recogido sistemáticamente en repertorios y bases de datos bibliográficas,
entre otros: Anthropological Index On Line (AIO); CINDOC - Base de datos Sumarios ISOC; DIALNET: Servicio
de Alertas y Hemeroteca Virtual deSumarios de Revistas Científicas Españolas; FRANCIS; Handbook on Latin
American Studies (HLAS); Hispanic American Perio dical Index (HAPI); Historical Abstracts (HA); JSTOR
Humanidades; Periodical Index Online (PIO); ISI Web of Science (A&HCI), SCOPUS. Certificado de excelencia
FECYT.
© CSIC, 2012
Cubierta sobre diseño de Beatriz Cuevas
Maquetación: Juan Carlos Martínez Gil
Las opiniones y hechos consignados en cada artículo son de exclusiva responsabilidad de sus autores.
ElConsejo Superior de Investigaciones Científicas no se hace responsable en ningún caso de la credibilidad
y autenticidad de los trabajos.
Los originales de la revista Anuario de Estudios Americanos, publicados en papel y versión electrónica, son
propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en
cualquier reproducción parcial o total.
ISSN: 0210-5810
eISSN: 1988-4273
NIPO (en papel): 723-12-052-X
NIPO (en línea): 723-12-051-4
Depósito Legal: M-538-1958
Impreso en España. Printed in Spain
Edición realizada por Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos
Impresión: DiScript Preimpresión, S.L.
ANUARIO DE ESTUDIOS
AMERICANOS
Volumen 69 N.º 1 enero-junio 2012 Sevilla (España) ISSN: 0210-5810
DOSSIER:
LOS TRABAJOS Y LOS DÍAS
EN EL GALEÓN DE MANILA:
EL RELATO DE GEMELLI CARRERI/
WORKS AND DAYS IN THE MANILA GALLEON:
GEMELLI CARRERI’S ACCOUNT
CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS

Sumario

Volumen 69 N.º 1 enero-junio 2012 Sevilla (España) ISSN: 0210-5810
ANUARIO DE ESTUDIOS AMERICANOS
Sumario
Páginas
ZÁRATE TOSCANO, Verónica y FLORES CLAIR, Eduardo: Entrevista a
María Justina Sarabia Viejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-28
Artículos
BAENA ZAPATERO, Alberto: Un ejemplo de mundialización: El movi-
miento de biombos desde el Pacífico hasta el Atlántico (s. XVII-
XVIII)/A case of globalization: the circulation of folding screens
from the Pacific to the Atlantic (17th-18th centuries) . . . . . . . . . 31-62
SANZTAPIA, Ángel: La justicia en venta. El beneficio de cargos ameri-
canos de audiencia bajo Carlos II (1683-1700)/Justice for sale.
The beneficio of appointments to American Audiencias (Higher
Courts) under Carlos II (1683-1700) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63-90
HIDALGONUCHERA, Patricio: Los «malos usos» y la reglamentación de
los temascales públicos mexicanos (1686-1691)/The «misuse» of
public mexican temascales (1686-1691) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91-108
POVEA MORENO, Isabel María: Los buscones de metal. El sistema de
pallaqueo en Huancavelica (1793-1820)/The buscones of metal.
The pallaqueo system in Huancavelica (1793-1820) . . . . . . . . . . 109-138
AYROLO, Valentina, y BARRAL, María Elena: El clero rural, sus formas
de intervención social y su politización (las Diócesis de Buenos
Aires y Córdoba en la primera mitad del siglo XIX)/The rural
Clergy, its forms of social Intervention and its politicization (the
Dioceses of Buenos Aires and Cordoba in the first half of the 19th
Century) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139-167
MARTÍNEZ, Ignacio: Construcción de un poder nacional durante la
Confederación rosista. La concentración de potestades eclesiásti-
cas en la figura del Encargado de Relaciones Exteriores:
Argentina 1837-1852/Building of National Government during
Rosas’ Confederation: The Foreign Affairs Office and the
Centralization of Ecclesiastical Authority in Argentina. 1837-1852 169-197
9
Anu. estud. am., 69, 1, enero-junio, 2012, 400 págs. ISSN: 0210-5810