Table Of ContentLa discriminación y la violencia de género no afecta solo a las mujeres, sino o
r
también a las personas LGTBIQ: lesbianas, gais, transgénero, bisexuales, e
n Acceso a la
intersexuales y queer. Cuando organizamos, en las instalaciones del Poder
é
Judicial del Perú, el Congreso Nacional de Acceso a la Justicia para Personas g
e justicia:
Víctimas de Discriminación y Violencia por Motivos de Orientación Sexual e
d
Identidad de Género (2019), tomamos como propósito fundamental
s
o
proteger, precisamente, los derechos de este amplio grupo humano en
v
situación de vulnerabilidad. Estamos convencidas de que la organización i
t
o
discriminación
de este tipo de certámenes que alientan el debate especializado no tendría m
mayor impacto si es que no se socializasen y difundiesen sistemáticamente,
r
por ello, esta publicación colectiva reúne las reflexiones allí propuestas o violencia
p
y
para que todos los operadores del sistema de justicia se sensibilicen y
a
i
fortalezcan su conocimiento para enfrentar la discriminación y la violencia c
n por motivos de
por motivos de género, así como para que efectivicen el acceso a la justicia
e
en favor de las personas que son víctimas de este flagelo social. ol género
i
v
Colección
JANET TELLO GILARDI y
DERECHO Y ACCESO
n
A LA JUSTICIA
ó
i
c
a
n Protocolo de Atención Judicial para
i
m Personas con Discapacidad (2018)
i
r Janet Tello Gilardi 100 Reglas de Brasilia (2018)
c
s
i Carlos Calderón Puertas Reglas de Brasilia. Por una justicia sin
d
barreras (2019)
,
a (compiladores)
ci Protección y acceso a la justicia para las
i
t niñas, niños y adolescentes. A 30 años
s
u de la Convención sobre los Derechos del
j
a Niño (2019)
l
a Acceso a la justicia: discriminación y
o
violencia por motivos de género (2019)
s
e
c Próximas publicaciones
c
A Reglas de Brasilia: por una justicia que
protege a las personas y a los grupos
vulnerables
ISBN: 978-612-48118-9-0 Mediación y justicia juvenil restaurativa
Accesoala
justicia
:
discriminación
violencia
y
pormotivosde
género
Acceso a la
justicia
:
discriminación
violencia
y
por motivos de
género
Janet Tello Gilardi
(compiladores)
Carlos Calderón Puertas
Acceso a la justicia: discriminación
y violencia por motivos de género
Janet Tello Gilardi y Carlos Calderón Puertas
(caompiladores).
1. ed. Lima: Comisión Permanente de Acceso
a la Justicia de Personas en Condición de
Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad/
Fondo Editorial del Poder Judicial, 2019.
248 pp., 17 x 24 cm
Acceso a la justicia: discriminación
y violencia por motivos de género
© Poder Judicial del Perú
Comisión Permanente de Acceso a la
Compiladores:
Justicia de Personas en Condición de
Comisión Permanente
Vulnerabilidad y Justicia en tu Comunidad
Presidenta:
Janet Tello Gilardi
Vicepresidente:
CPrairmloesr aC aelddiecrióónn: Puertas Integrantes :Janet Tello Gilardi
Carlos Calderón Puertas
Elvira Álvarez Olazábal,
diciembre de 2019
MCoaorrudjain Haderomreosz dae C pausbtrloic yación:
Sara Gaspar Pacheco
Hecho el Depósito Legal
en la Biblioteca Nacional del Perú
Tammy Lorena Quintanilla Zapata y
n.° 2019-18428
William Homer Fernández Espinoza
ISBN: 978-612-48118-9-0
© Poder Judicial del Perú
Prohibida la reproducción total Fondo Editorial del Poder Judiecrial
o parcial de esta obra sin previa Palacio Nacional de Justicia, 1. piso, of. 55
autorización escrita del editor. Av. Paseo de la República cuadra 2 s/n,
Lima, Perú
Este libro se terminó de imprimir Teléfono: (511) 410-1010, anexo: 11260
el 15 de diciembre de 2019 fFoonnddooed eitdoirtiaolr@iaplj. gdoebl. pPeoder JudiCial
en Editorial Súper Gráficao E. I. R. L. Director:
Calle Luisa Beausejour n. 2047, Coordinador:
Urb. Chacra Ríos NPorrintete, dL iimn aP,e Preurú. Editora: Francisco Távara Córdova
Diseño: Helder Domínguez Haro
Impreso en Perú/ MaquetaGcliaódny: s Flores Heredia
Tiraje: 500 ejemplares CorreccRióond doelf ote Lxotoyso: la Mejía
Silvia Ramos Romero
Jorge Ramos Cabezas
ÍndiCe
9
Presentación
13 Janet Tello Gilardi
Acceso a la justicia con enfoque de género
Eliana Revollar Añaños
31
Criterios para resolver casos de violencia de género y el
delito de feminicidio desde la perspectiva de género
Leticia Mercy Silva Chávez
Violencia de género ejercida en el ámbito familiar contra
49 niños, niñas y adolescentes percibidos como parte de la
población LGTBI: características del fenómeno en el Perú y
los estándares internacionales de protección frente a ella
Marcela Huaita Alegre / Julissa Chávez Granda /
Gissela Cornejo Castellano / María Alejandra Saravia
Pinazo
Las buenas prácticas de gestión fiscal que garantizan
97 el acceso a la justicia efectiva de la mujer víctima de
violencia de género en el Distrito Fiscal de Huánuco en
concordancia con las 100 Reglas de Brasilia
Ana María Chávez Matos
115
Derecho a la igualdad de trato y a formar una familia para
las personas LGTBQI
Janet Tello Gilardi
131
Violencia contra las personas LGTBIQ+
Karina Yenny Manrique Gamarra
149
La violencia ejercida hacia la población LGBTI: el necesario
abordaje a la desigualdad estructural
Marivel Saldaña Torres
179 Sobre la compatibilidad del matrimonio igualitario y las
uniones de hecho entre personas del mismo sexo con el
ordenamiento constitucional peruano
María Soledad Fernández Revoredo
205 Matrimonio igualitario e igualdad de derechos para
familias del mismo sexo: una mirada desde el activismo al
camino por recorrer
243 Gabriela Zavaleta Vera
Datos de las autoras
PresentaCión
a presente publicación colectiva recoge los aportes de reconocidas
mujeres profesionales con intachables trayectorias en la
judicatura y en lo académico, quienes a través de sus trabajos
permitirán sensibilizar y fortalecer el conocimiento de los operadores
del sistema de justicia para enfrentar la discriminación y la violencia
por motivos de género, así como efectivizar el acceso a la justicia a
favor de las personas víctimas de este flagelo social.
L
Además, debo señalar lo importante de esta obra que conmemora
los 25 años de la aprobación de la Convención Interamericana para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, conocida
también como la «Convención de Belém do Pará», ratificada por el
Estado peruano en el año 1996 y con la que nuestra legislación nacional
está plenamente en consonancia con sus principios y disposiciones.
Estoy convencida de que la eliminación de la discriminación
y la violencia de género es una condición indispensable para el
desarrollo individual y social de cualquier persona y su plena e
igualitaria participación en todas las esferas de la vida. Asimismo,
queers
que esta situación no solo afecta a las mujeres sino también a las
personas LGTBQI (lesbianas, gais, transgénero, bisexuales, e
intersexuales), quienes son un grupo humano que históricamente se
ha encontrado en condición de vulnerabilidad.
. 9
Presentación
