Table Of ContentA Linguagem em Kant, a linguagem de Kant
Monique Hulshof
Ubirajara Rancan de Azevedo Marques
(orgs.)
SciELO Books / SciELO Livros / SciELO Libros
HULSHOF, M., and MARQUES, U.R.A., eds. A Linguagem em Kant, a
linguagem de Kant [online]. Marília: Oficina Universitária; São Paulo:
Cultura Acadêmica, 2018, 310 p. ISBN: 978-85-7249-010-8. Available
from: http://books.scielo.org/id/kj9vm.
https://doi.org/10.36311/2018.978-85-7249-010-8.
All the contents of this work, except where otherwise noted, is licensed under a
Creative Commons Attribution 4.0 International license.
Todo o conteúdo deste trabalho, exceto quando houver ressalva, é publicado sob a
licença Creative Commons Atribição 4.0.
Todo el contenido de esta obra, excepto donde se indique lo contrario, está bajo
licencia de la licencia Creative Commons Reconocimento 4.0.
A LINGUAGEM EM KANT.
A LINGUAGEM DE KANT.
Monique Hulshof e
Ubirajara Rancan de Azevedo Marques
Organizadores
A LINGUAGEM EM KANT.
A LINGUAGEM DE KANT.
Marília/Oficina Universitária
São Paulo/Cultura Acadêmica
2018
UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA
FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS - FFC
UNESP - campus de Marília
Diretor
Prof. Dr. Marcelo Tavella Navega
Vice-Diretor
Dr. Pedro Geraldo Aparecido Novelli
Conselho Editorial
Mariângela Spotti Lopes Fujita (Presidente)
Adrián Oscar Dongo Montoya
Andrey Ivanov
Célia Maria Giacheti
Claudia Regina Mosca Giroto
Marcelo Fernandes de Oliveira
Neusa Maria Dal Ri
Renato Geraldi
Rosane Michelli de Castro
Ficha catalográfica
Serviço de Biblioteca e Documentação - FFC
L755 A Linguagem em Kant, a linguagem de Kant / Monique Hulshof e Ubirajara Rancan de
Azevedo Marques, organizadores. – Marília : Oficina Universitária ; São Paulo :
Cultura Acadêmica, 2018.
310 p.
Textos em português, textos em inglês e textos em alemão.
Inclui bibliografia
Apoio: CNPq
ISBN 978-85-7249-009-2 (Impresso)
ISBN 978-85-7249-010-8 (Digital)
1. Kant, Immanuel, 1724-1804. 2. Linguagem - Filosofia. 3. Filosofia alemã. 4.
Criticismo (Filosofia). I. Hulshof, Monique. II. Marques, Ubirajara Rancan de Azevedo.
CDD 193.2
Copyright © 2018, Faculdade de Filosofia e Ciências
Processo CNPq nº - 03451/2017-5
Editora afiliada:
Cultura Acadêmica é selo editorial da Editora UNESP
Oficina Universitária é selo editorial da UNESP - campus de Marília
Lista de abreviaturas e siglas
As obras de Kant serão citadas de acordo com a edição da Academia,
Akademie-Ausgabe [“AA”] (Kants gesammelte Schriften: herausgegeben von der
Deutschen Akademie der Wissenschaften, anteriormente Königlichen Preussischen
Akademie der Wissenschaften, 29 vols. Berlin, Walter de Gruyter, 1902– ), na
seguinte ordem: abreviatura da obra, número do tomo e número da página.
As obras estão disponíveis online até o volume 23 em https://korpora.zim.
uni-duisburg-essen.de/kant/verzeichnisse-gesamt.html
As abreviaturas das obras citadas seguem a referência dos seguin-
tes títulos em alemão:
Anth Anthropologie in pragmatischer Hinsicht – Antropologia de
um ponto de vista pragmático (1798)
Br Briefe (publicação póstuma)
KpV Kritik der praktischen Vernunft – Crítica da razão prática
(1788)
KrV Kritik der reinen Vernunft – Crítica da razão pura (A 1781,
B 1789)
| 5
Monique Hulshof e Ubirajara Rancan de Azevedo Marques (Org.)
KU Kritik der Urteilskraft – Crítica da faculdade de julgar
(1790)
Log Logik – Lógica (1800)
MS Die Metaphysik der Sitten – A metafísica dos Costumes
(1797)
MS-RL Metaphysische Anfangsgründe der Rechtslehre – Primeiros
princípios metafísicos da Doutrina do Direito
MSI De mundi sensibilis atque intelligibilis forma et principiis –
Forma e princípios do mundo sensível e do mundo inteligível
(1770)
NEV Nachricht von der Einrichtung seiner Vorlesungen in dem
Winterhalbenjahre von 1765-1766 – Anotações para a
preparação das Lições do Semestre de Inverno de 1765-1766
(publicação póstuma)
NTH Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels –
História Geral da Natureza e Teoria do Céu (1755)
Prol Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik –
Prolegômenos a toda a metafísica futura (1783)
Refl. Reflexionen – Reflexões (publicação póstuma)
TP Über den Gemeinspruch: Das mag in der Theorie richtig sein,
taugt aber nicht für die Praxis – Sobre a expressão corrente:
Isto pode ser correcto na teoria, mas nada vale na prática
(1793)
UD Untersuchung über die Deutlichkeit der Grundsätze der
natürlichen Theologie und der Moral - Investigação sobre
a evidência dos princípios da teologia natural e da moral
(1764)
ÜE Über eine Entdeckung, nach der alle neue Kritik der reinen
Vernunft durch eine ältere entbehrlich gemacht werden soll
– Sobre uma descoberta segundo a qual toda nova crítica
da razão pura deve tornar-se supérflua através de uma mais
antiga (1790)
6 |
A linguagem em Kant. A linguagem de Kant.
ÜGTP Über den Gebrauch teleologischer Principien in der
Philosophie – Sobre o uso de princípios teleológicos na
Filosofia (1788)
V-Anth/Mensch Vorlesungen Wintersemester 1781/1782 Menschenkunde
– Lições de Antropologia do semestre de inverno de
1781/1782
V-Anth/Mron Vorlesungen Wintersemester 1784/1785 Mrongovius – Lições
de Antropologia do semestre de inverno de 1784/1785
Mrongovius
V-Anth/Pillau Vorlesungen Wintersemester 1777/1778 Pillau – Lições de
Antropologia do semestre de inverno de 1777/1778 Pillau
V-Met/Dohna Vorlesungen Wintersemester 1792/1793 Metaphysik Dohna
– Lições de Antropologia do semestre de inverno de
1792/1793
VT Von einem neuerdings erhobenen vornehmen Ton in der
Philosophie - Sobre um recentemente enaltecido tom de
distinção na Filosofia (1796)
VUB Von der Unrechtmäßigkeit des Büchernachdrucks – Sobre a
ilegitimidade da reimpressão de livros (1785)
VvRM Von den verschiedenen Racen der Menschen – Das diferentes
raças humanas (1775)
WDO Was heißt: Sich im Denken orientiren? – O que significa
orientar-se no pensamento? (1786)
ZeF Zum ewigen Frieden – À Paz Perpétua (1795)
| 7
Sumário
Apresentação ............................................. 11
Capítulo 1. Kant e a questão da popularidade e da linguagem da Filosofia
Leonel Ribeiro dos Santos .................................... 17
Capítulo 2. Sobre a primazia da poesia em relação às outras artes no
contexto da antropologia pragmática de Kant
Bernd Dörflinger .......................................... 71
Capítulo 3. “Exprimir o inefável, (...) e torná-lo universalmente
comunicável”. Sobre o conceito de linguagem poética em Kant
Fernando M. F. Silva ....................................... 87
Capítulo 4. Kant e o discurso teórico das ciências da vida
Isabel C. Fragelli........................................... 101
Capítulo 5. Comparações embriológicas no Architektonikkapitel:
dissonâncias passageiras ou desafinações prolongadas?
Ubirajara Rancan de Azevedo Marques.......................... 105
Capítulo 6. Os diferentes aspectos da distinção entre fenômeno e
noumenon na Crítica da razão pura
Joel Thiago Klein .......................................... 127
Capítulo 7. A “novidade” da terminologia crítica? Sobre a “dedução”
como termo jurídico na Crítica da Razão Pura
Diego Kosbiau Trevisan...................................... 165
Capítulo 8. A linguagem das mulheres no âmbito privado e a limitação
do uso público de sua razão: uma comparação entre Kant e Wollstonecraft
Monique Hulshof .......................................... 185
Capítulo 9. The Word ‘Democracy’ in Kant’s Political Writings
Luigi Caranti............................................. 199
Capítulo 10. Der Homer der reinen Vernunft: razão e linguagem na
Metacrítica de Hamann a Kant
Mario Spezzapria.......................................... 215
Capítulo 11. A questão do ganho de sentido na Crítica da Faculdade
do Juízo. Acerca de quase insuspeitadas convergências entre Hamann
e Kant a propósito do problema da linguagem
José Miranda Justo ......................................... 225
Capítulo 12. Kant in der Rechtsphilosophie Hegels
Pedro Geraldo Aparecido Novelli ............................... 237
Capítulo 13. Kant and Foucault’s philosophy of language and the use of
language in their work
Marita Rainsborough ....................................... 249
Capítulo 14. A Linguagem de Kant e a Autocrítica de Wundt:
O Papel da Filosofia Crítica no Desenvolvimento da Psicologia
Científica no Século XIX
Saulo de Freitas Araujo...................................... 269
Capítulo 15. Kant, Piaget and Halliday: Towards a linguistic impure
synthetic a priori
Tristan Guillermo Torriani ................................... 281
Sobre oS autoreS ........................................ 303
