ΕΛΠ44 Νεοελληνικό θέατρο (1600-1940) - Κιvnματογpάφοs ΤΟΜΟΣ Α Το Νεότερο θέατρο μέχρι τον Β' παγκόσμιο πόλεμο

420 Pages·2002·28.578 MB·Greek

by  Βάλτερ Πούχνερ

Νεοελληνιθκέόα τρο
(1600-1940)
-Κιvnματοοsγpάφ
ΤΟΜΟΑΣ
ΤοΝ εότθεέραοτ ρο
·μέχτροιΒν 'n αγκόnσόμλιεομ ο
ΣημείΟωισε ηι:κ όονιοε πςο ίεςπ εέρχιολυσηντφ οθνε ίπ ταόρμόχονρ τηασ ιμο­
ποιούγνικτααα θια ερκάπ αιδεσυκτοιπκκοοαύυύιςπς ο καθτιηστπνορ ύονβ εοιλ­ή
καστικυολύι κστοοπύ λ αίμσιιαδοςι άλεΠξαηρςα.τ ίθμεόννοτπ αργιοι σαω πική
χρήτσωηφν ο ιττηοτΕυώΑ νΠκ ασιυ νοδεαύποαόνν τααφιτο ηρπςάη γήή/ςκτ αοιυ
δημιοτυοργυΟοςιεύ. ι κόένχεοαςυν να παρσαετχ έθτεμοίέι γοε ώθστοεας υ τνόα
επαργκιεταίη κ να τανόηπσηε ρτιοευχ τοομυέςν.ο υ
Απαγορεηαύ νεατταύικπ αωκισά ηθμ εο ρφαήνςα παρατγοπωυαγ ρήό νττοόςμ ου,
οο ποίος προορίζεγτιτααηδι ι δααπσοκκκααλτιλειεί ιςξαστ ε ιτκάτάσω φοενιι ­;
τηττώονΕυ Α ΠΔ.ι ανέδμωερτεαμάιόν νστ οο υδςη μιουτρογδυοι ύδςα κυτλιικ­ού
κοστύο,υ εςγ γεγραφμομιέτντηοοτυΕυέςΑ ς Πκ αστιο α ντίσtοδιιχδαοκτ ι;τρο­κό
σωπικχαδόιε δνι ατίπθρεοπτςώα λιη ση.
ΝΕΟΕΛΛΗΝΘΙΕΚΑΟΤ ΡΟ
(1600-1940)
- ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ
ΤοΝ εότΘεέραοτ ρο
μέχτροΒιν 'Π αγκόΠσόμλιεομ ο
Copyr©i2 g0h0t2
Γιταη Ενλ λάκδαόαιλ τοο κνό σμο
ΕΛΛΗΝΙΚΑΟΝ ΟΙΚΠΤΑΟΝ ΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
ΟδόΠςα παφλ&έΥ σψσηαλ ά2ν6τ2Πη2ά,2τ ρα
Τηλ(.0:63 1104)03 9144,2Φ 0α6ξ(,:0 631107)2 44
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΤΕΟΣΥΔ ΙΔΑΚΤΙΥΚΛΟΙΥΚ ΟΥ
του Τόμου
ΤοΝ εότΘεέραοτ ρο
μέχτροιΒν 'Π αγκόΠσόμλιεομ ο
ΑκαδημΥαπϊεκύόθςτυ ονΤυοό ςμ ου
ΒάλτΠεορύ χνερ
ΕπιμέΈλκεδιοαστ ηοΤςυό μου
ΔέσποΚιωνναστ αντοπούλου
Συγγραφή ΚριτΑινκάήγν ωση
ΒάλτΠεορύ χνερ ΧρυσόθΣετμαιμςα τοπούλου­
Βασιλάκου
ΕπιμέσλτεΜηιέ αθ οτδηοΕς κ παίδαεπυΑόσπ ηόςσ ταση
ΝίκΣοηςφ άκις
ΓλωσσΕιπκιήμ έλεια
ΚατεΣρέίρνβαη
ΦιλολοΈγλιεκγόχςο ς
ΠαναγΔιιώδτάαχ ου
ΚαλλιτΕεπχινμιέκλήε ια
ΕιρήΚναηλ ογερά
ΗλεκτρΣοενλιικδήο ποίηση
ΝάσΑην αγνωστοπούλου
Συντονισμός;Δ ιΑδναάκΥπτλτιιυκκξοοηύύς
τοΠυρ ογράμΣμπαοτυοδςώ ν
ΒάσΒωα σιλού-Παπαγεωργίου
Συντοναινσάμπότεςυκ ξπηαςι δυελυιτκιοκύο ύ
καγιε νειπκιήμ έτλωεενκι δαό σεων
ΟΜΑΔΕΑΚ ΤΕΛΕΣΕΗΡΣΓ ΟΕΥΑΠ/ 1997-2002
ISB9N6:0 -538-378-0
Σύμφωμνετα οΝ .2 121/1993
απαγορηεσυ ύνεοτλαήιαι κπ ήο σπασματική
αναδημοτσοβίυιε βυλασίυηοτ ήυο α ύην απαρταογυω γή
μεο ποιοδμήέπσχοοωτ,ρτε ίη άςνδ ετιοεαυκ δότη.
ΕΛΛΗΝΙΚΟ
ΑΝΟΙΚΤΟ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ
ΣΧΟΛΑΗΝ ΘΡΩΠΙΣΤΣΙΠΚΟΩΥΝΔ ΩΝ
ΠΡΌΓΡΑΜΣΜΠΑΟ ΥΔΩΝ
Σπουδσέτςο Ενλ ληνΠιοκλόι τισμό
ΘΕΜΑΤΙΕΚΝΉΌ ΤΗΤΑ
ΝεοελλΘηέναιτκ(ρό1ο 6 00-1940)
-Κινηματογράφος
ΤΟΜΟΣΑ
ΤΟΝ ΕΟΤΕΘΡΕΟΑ ΤΡΟ
ΜΕΧΡΤΙΟ ΝΒ 'Π ΑΓΚΟΣΜΠΙΟΟΛΕ ΜΟ
ΠΑΤΡΑ2 002
Η ΒάσΒωα σύι-λΠοαπαγσεπωορύγδίαοσυε σΦτιΦηλι ολσοοσφΣοίχφαοι τλκοήήΠυ α νεπι­
στημτίηΑοςθυ ή νκααεςιί νδαιιδ άκττωΕωνπρ ι στητμηώΑςνγ ωγΕήίςνΚ.αα ιθ ηγΠήατριι­α
δαγωγστιηκΣ ώΕΛνΕ ΤΕκ αΣιΕ Π(Σ υνεργαΕζκ6πμαεινδοΠε ρυοτσιωκπ6ι κό) του Ελληνι­
κοΑύν οικΠταονύε πισΈτχηεδμιηί μοουσ.ιβ ειύβκσλαείάιιαρ θσρταοχ νώ ρτοω Ενπ ιστη­
μώτνη Αςγ ωγής.
ΟΒ άλτΠεορύχ νγεερν νήστθηΒη ικέεΣν πνοηύ.δ Θαεσαετ ροσλτΠοοαγ νίεαπ ιτσητΒςήι μέινο­
νηκςα τιο1 97α2π έκττηοσνε τ τοίδυτι λδοά κττηοΦςρι αλ οσοΣφχιοκλμήήεαςς ν ,τ ικείμενο
διατριβής το νσεκοιεΤώλον1λ .9η 7ν7ι κα6ν αθκυέηφαρητύγρχησοτττ ηίήοκδς Πει,α ο ν επι­
στήμεικοπ,ο νώδνιταατγςρι ιταβηγ ή έ νντηοσθυηε άτστροονευ λ ληλναιϊκπκ6οό λ ιτισμό.
Έκτοέτχεεεγ ικ αταμσ6τναιθμεαί στΔηίνδ αεΕξπλδείλώ άδδεχακρ.αό Ινστιοαρ Θίεαά τρου
στηΦ ιλοσΣοχφοιτλκοήήΠυ α νεπιστΚηρμήίτΑοηπυς6τ . ο1 98δ9ι δάστσοκΠ εαιν επιστήμιο
Αθηνστώηννα, ρ χστήοΤ μήΦμιαλ ολκοαγαιίπ ατόςο1 99σ1τΤ ομ ήΘμεαα τρικών Σπουδών,
τοουπ οίου πδρι6αετδΠεραλορεςάί.λλ ηελξαα,κ ολνοαδυ ιθδεάίσ κει ΘστεοΠα ατνρεο­λογία
πιστητμηιΒςοι ένκναέηιχς με ειτ ακπλοηλθφλεοέίρς ωέ ςες π ισκκέαπθτηηγςση εατ υήσςτ ρια­
κάπ ανεπισΤτο1η 9μ9ει4ξα ε.λα ένγητ επιμσέτλέτολληςαοςυ ν στ ριΑακκαήδςη Εμπίιασςτ η­
μώνΈ.χ ει δημποεσριιεσύσασ6πετ3όιε0β ρ ιαβκ λαί2ια0 μ 0ε λετγήιμθααέ τμαατ τοεαυλλ ηνι­
κοκύα βια λκαθνειάκτοτρύηο σςυυ ,γ κρλιατοιγκρήαςτφ ωβίνυα ζςα,ν κταινινε ώονε λληνικών
σπουεδνγώ ένν κεαιθ,κώ αςτι η θςε ωρτίοθαυες ά τκραοτιυο δ υρ άματος.
ΗΧρ υσόθΣετμαιμςα τοπούλεοίυνΕ-απΒιία κοοΚιυαλρθάκηηο γυτή οτΤυρμ ιήαμ αΘτεοαςτ ρι­
κώΣνπ ουδών του ΑΠθηαννώεΕνπί.ινπ σαττιυη χμιίτοοούυΤυχ μ οήςμ αΓταλολςιΦ κιήλςο λο­
γίατςοΤ,υμ ήμαΒτυοζςα νκταιΝινε ώονε λληΣνπιοκυώτδνηώ Φςνι λοσοΣφχιοκλτήήοςςυ Πα­
νεπισΑτθηημνίκώοατνυιο Τυμ ήματος ΒιβτλοιΤυοΕ ΑθΙθη ηκνομώνεμνο ε,μτ ίααπςτ υχιακές
σπουστδοέΠ ςα νεπιστήμιΕοί νΒεαρπιυί ξσηεςλ λδώτινοδΤ.υάμ κήτμωαρτ ος τΦηιςλ ολογίας
ΦιλοσοΣφχιοκλήήΠςςα ντεοπυι σΑτθηημνίώονυ. Αντικείμετνηεαςν δτιοαυ­ επιστημονικού
φέροενίτνοταςοει λλ:η νικότ οθ1υέ9 αοατυιρ ώομν εαέ ,μ φασστθηοέ αττροΕουλ ληνισμού
τηΔςι ασποκραηάιθ ς ε,α ττρεικκμήη κρίαπωιλσ ηηρ οφΈόχρηεεσηικ. δ ώτσρεβίιια β κλαίια
άρθτρηαές χ οδυηνμ οσσιεεε πυιτστεηίμ ονικκάα ειππ εερτιηορδίιδκεάς .
1
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΕισαγσωτΘγηεή μ ατΕινκόήτ ητα 13
ΒΠ.ο ύχΓνΜ.επ ρα,κ ογιαννόποvλος
ΠQόλογος 15
Β.Πούχνερ
ΚΕΦΑΛΑ1Ι Ο
Εισαγωγικά 17
Σκοπ.ό.ς. ..........................1.7. .................................................................................................
ΠροσδοκΑώπμοτεενλαέ .σ.μ.α.τ.α. ..............1.7. .................................................................
Έννοιες.-.Κλ.ε.ι.δ.ι.ά. .................1.8. ....................................................................................
ΕισαγωΠγαιρκαέτςη .ρ.ή.σ.ε.ι.ς. ..............1.8. .....................................................................
Ενότ1η.τ1α
Γενικός ΠQ"tσσνσυεδ οΙ,εΟλQλιθησενμάιότ.κςQ.ο ο.ύυ. ........2.0. ........................................
Ενότητα 1.2
ΠεQισδοτπονουεί οηεσληλ θηενάιτκQοσΟύχυ έ μσεστη εοθ έαtQΟ
στάιλςλ εευςQ ωπχαώϊQκ.εέ.ςς. ...................2.4. ..................................................................
Ενότητα 1.3
ΣυνέχεQήιεξαι- ;κΗγ εα ηιωια φίατ ηι;σ τοτQοίνυαε ;ο ελλθηενάιt.κQ.ούΟ3. υ4. .....
Ενότη1τ.α4
Σχέστεονιυες ο ελλθηενάιtμκQεοαο ύυυ τάλλω όν ευQωπχαωϊQκώ.ών.ν . ...4.3. ..........
1
7
Ενότ1η.τ5α
Ιδιαιττεορvυόε τοηετλαλθ ηεvάιτ.κρ.οο.ύυ. ............5.1. ...................................................
Ενότ1η.τ6α
Ιστοτρηιδςκι όε ρεύτνοvηυεσ οηεςλ λθηεvάιτ.κρ.οο.ύυ. .......5.6. ...................................
Ενότ1η.τ7α
Ερευνπηρτοιβκλάήτ μοπαυατ ραό κναττιοο ςμυ ε 'λλο.v.τ.ο.ς. ....6.3. ............................
Σύνο.ψ.η. ....................................6..7.. ................................................................... .................
Παράρ1τη. μ.α. .............................6..9.. ....................................... ...........................................
Βιβλιο.γ.ρ.α.φ.ί.α. ..................................7..4.. ........................................................................
ΟδηγγόιΠςαε ραιΜτεέλρέ.ωτη. .................7.5. .................................................................
ΚΕΦΑΛΑ2Ι Ο
Τοπ ροεπαναεσλτλαητθνιέικακότό ρ ο 77
Σκοπ.ό.ς. .....................................7..7.. ................................................................... .................
Προσδοκώμενα .Α.π.ο.τ.ε.λ.έ.σ.μ.α.τ.α. .......7.7. .................................................................
Έννοιες.-.Κλ.ε.ι.δ.ι.ά. ............................7..8.. ....................................................................... .
ΕισαγωΠγαιρκαέτηςρ ή.σ.ε.ι.ς. ................7.8. .....................................................................
Ενότητ2α .1
Προδρομμοιρκφέέςς ....··.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.· ·····························································81
Ενότ2η.τ2α
Τοκ ρητικό. .θ.έ.α.τ.ρ.ο. .................8.7 ...................................................................................
2.2Π.ι1θ αανφέεςτη ρ.ί.ε.ς. ..................9.1. .........................................................................
2.2Η.δ 2ρ αματ.ο.υ.ρ.γ.ί.α. ..............................9..3.. ............................................................
2.2Ο.ιδ3 ρ αματ.ο.υ.ρ.γ.ο.ί. ...............1.7.8. .........................................................................
2.2Η.θ 4ε ατζρωι.ήκ. ή. ....................1.8.1. ..........................................................................
2.2Ο.ιπ5 α ραστά.σ.ε.ι.ς. ..........................1..8..5.. .................................................. .............
Ενότ2η.τ3α
Τοε πτανηθσέιαα.τκ.ρό.ο . ..........................1..8..8.. .................................................. ............
2.3Π.ι1θ αανφέεςτη ρστίοε1νς6 α 0ι ώ.ν.α. ............1.8.9. .................................................
2.3Η.θ 2ε ατζρωιστήκο ή1ν 7 α0ι ώ.ν.α. ..............1.9.1. .....................................................
1
8
2.3Η.δ 3ρ αματτοου1υρ7 γουκία α1 ι8 οαυι ών.α. ...........1.9.1. .......................................
2.3Ο.ιθ4 ε ατρμιεκτέαςφ ρ.ά.σ.ε.ι.ς. .............2.0.4. ...........................................................
2.3Ο.ιπ5 α ραστάιστεαιλμςιε κλοούδ ρ.ά.μ.α.τ.ο.ς. .......2.0.5. ..........................................
2.3Η.θ 6ε ατζρωιστήκο ή1ν 8 α0ι ώ.ν.α. ..............2.0.7. .....................................................
Ενότητα2.4
Τοα ιγαωπελθαέγαί.tt.ρι.οκ. ο. .................2.1.4. ..................................................................
2.4Η.ο 1ρ γανβωτάισητκ ωήσχν ο λιπκαώρνα στάσεων .....2.1.6. ....................................
2.4Ο.ι2 θεατρικέ(ς1 6π0α0ρ.-α.1στ.7ά.5σ.0ε.)ι. ς. ......2.2.1. ...........................................
2.4Η.δ 3ρ αματ.ο.υ.ρ.γ.ί.α. ...............2.3.2.. .........................................................................
Ενότητα2.5
ΜεταφοκάαδσιQε άιμςαα πtτόαο φ να v«Qιχώώτρ.ιο.κ .ο. ......2.5.1. ................................
2.5Δ.ρ1α μαμτειτκαέφςρω άςδσ ιεδιαςακ ντάιγκνό.ω .σ.μ.α. ....2.5.3. ............................
2.5Η.σ 2α τιδρριακμήα τ.ο.υ.ρ.γ.ί.α. ............2.6.0. .............................................................
Ενότ2η.τ6α
Οιθ εατ@σικκέηςν έΔςι ατσηπςκο ατοιοάο ςε πεοτό.@.ι.ό. .τ.ο.u.ς2. 6.3. ........................
2.6Β.ο1υ κο.υ.ρ.έ.στ.ι. ..................2.6.3. ..............................................................................
2.6.2. .Ι.ά.σ.ι.ο. ....................2.6.5. .........................................................................................
2.6Ο.δ3η σ.σ.ό.ς. .....................2.6.5. ....................................................................................
2.6Ά.λ4λ πεόςλ .ε.ι.ς. ....................2.6.6. ..............................................................................
2.6Τ.ορ5 ε περ.τ.ό.ρ.ι.ο. .................2.6.8. ............................................................................
2.6Τ.οε6 λ ληδνριακμόα τστοιλπς6α γριαομτ ονο1έυ8ς .2 .1. ......2.7.0. ..........................
Σύνο.ψ.η. .........................2.7.2. ..............................................................................................
Παρτάηρ2μ. α. ........................2.7.5. .......................................................................................
Βιβλιο.γ.ρ.α.φ.ί.α. ...................2.9.7. ......................................................................................
ΟδηγγόιΠςαε ραιΜτεέλρέ.ωτ. η. ................2.9.9. ..............................................................
ΚΕΦΑΛΑ3Ι Ο
Τομ ετε:cανθαέσατταQτΟι χό
ω;τ ηΜ ιχQασΚιαατταισχτήQ οφ,1 301
Σκοπ.ό.ς. .........................3.0.1. ...............................................................................................
ΠροσδοκΑώπμοτεενλαέ σ.μ.α.τ.α. ..............3.0.1. ...............................................................
'Εννοιε.ς.-.Κ.λ.ε.ι.δ.ι.ά. ...............3.0.2. .................................................................................
ΕισαγωΠγαιρκαέτςιη. ςρ,.. ή ..σ. ε...................3.0.2. ..............................................................
1ι
Ενότητα3.1
Ηθ εατπραιρκάήδσ οτΙσοόη νκ ιασοιτ Αοι γ.α.ί.ο. .........3.0.5. .........................................
3.1Ε.π1τ άν.η.σ.α. .......................3.0.6. ................................................................................
3.1Ε.ρ2μ ούκπαοΠιλά ητ. ρ.α. ...................3.0.8. ................................................................
Ενότ3η.τ2α
Τοξ εκίτνηηθςμε αα τρζιωκήσήςτς ηα νπ ελευθΑεθρήω(νμ1αέ8 ν3η6 .-.1..83.61.22.) .
3.2Α.υ1λ ιπκαέρςα στάτσοΌευθι ως.ν .α. .............3.1.2. ...................................................
3.2Ε.ρ2α σιτπεαχρναιστκά.έσ.ςε. ι.ς. .............3.1.3. ..........................................................
3.2Η.ι 3τ αλόιπκε.ήρ.α . .....................3.1.5. ........................................................................
Ενότητα3.3
Ην εοελλδηρναιμκαήττ οου1υρ9 γοαίυια ώ. ν.α. ...........3.1.8. ...........................................
3.3Τ.ρ1α γω.δ.ί.α. .......................3.1.8. ................................................................................
3.3Κ.ω2μ ω.δ.ί.α. .......................3.2.1. ..................................................................................
3.3Ά.λ3λε αί .δ.η. ......................3.2.4. ..................................................................................
Ενότ3η.τ4α
Ηα ρχτήοε υπ αγγελθμεαάττ.ιρ.κο.ου.ύ . ............3.2.8. .......................................................
Ενότ3η.τ5α
Ταν έδαρ αμαετίι.δκ.ηά. .....................3.2.8. .........................................................................
3.5Τ.ο1μ ονόπ.ρ.α.κ.τ.ο. ...................3.3.0. .........................................................................
3.5Τ.ο2μ υθιστορηματικδόρ άπ.με.αρ. ι.π.ε.τ.ε.ι.ώ.δ.ε..ς.3 .3.1. .....................................
3.5Έ.ρ3γ «αμ θεέ σκηα»έι ρ γ«αχ ωθρέίσς.η .». ..........3.3.3. ..........................................
3.5Κ.ω4μι εδύ.λ.λ.ι.ο. .....................3.3.4. .............................................................................
3.5Δ.ρ5α μαειτδιύκ.λό.λ .ι.ο. ..................3.3.6. ....................................................................
3.5Ε.π6ι θε.ώ.ρ.η.ση. .....................3.3.8. .............................................................................
Ενότ3η.τ6α
Οιθ εατδριικαογίωκ ναιτισοι μ σοτίο ρικό δπραά.τμ.ρα.ι .ω.τ.ι.κ.ό3. 4.1. .......................
Ενότ3η.τ7α
Ταλ αϊθκεάά μ.α.τ.α. .....:.. .............................3..4..3.. ...................... .......................................
3.7Φ.α1σ ου.λ.ή.ς. ........:.. ........................3..4..3.. ................................................. ................
3.7Κ.α2ρ αγκ.ι.ό.ζ.η.ς. ..................3.4.8. ..............................................................................
3.7Π.α3ντ ομκίαμνιαο ύτικη. .κ.ω.μ.ω.δ.ί.α. .......3.5.2. ....................................................
3.7Κ.α4ρ νακβαάδιλρ ιώ μ.ε.ν.α. .................3.5.4. .............................................................
1
10