XY Sobre a Identidade Masculina

284 Pages·2013·53.901 MB·Portuguese

by  Elisabeth Badinter

A-PDF Page Cut DEMO: Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark
Da mesma autora de
a(cid:9) zaã
Um CB§Se
co muito nas
'IL
361
3136x
Por muito tempo, as diferenças de iden-
tidade entre homens e mulheres pare-
ciam inscritas na própria natureza, e a
masculinidade pretendia ser algo evi-
dente em si mesmo. Todo homem devia
ajustar-se de alguma forma a um ideal de
virilidade que, desde o surgimento do
sistema patriarcal, sempre o colocou na
condição de ser humano privilegiado,
dotado de algo mais que a mulher: mais
forte, mais inteligente, mais corajoso,
mais responsável, mais racional.
Elisabeth Badinter mostra neste livro
que, longe de natural, o transito do me-
nino para a condição de adulto masculi-
no é uma operação cultural especialmen-
te problemática, construída sobre a
negação. Apesar de gerado pela mulher,
o homem passa a ser digno deste nome
quando corta as pontes que o ligam ao
feminino, ou seja, quando aceita mutilar
aspectos essenciais de sua herança e de
sua humanidade.
Essa velha identidade não pode per-
manecer impune diante, da atual e pro-
funda redefinição, da condição da mu-
lher. O fim das distinções tão claras de
papéis entre os sexos — no trabalho, na
família, na vida social em geral — a to-
dos atinge, e a revolução feminina não
pode completar-se sem uma revolução
semelhante que altere profundamente a
identidade masculina, destruindo — em
benefício do próprio homem — o mito
do "sexo forte".
Muitas alterações nesse sentido já são
visíveis. Há sinais de que o "velho" ho-
mem está em vias de desaparecer para
XY
SOBRE A IDENTIDADE
MASCULINA

Elisabeth Badinter
XY
SOBRE A IDENTIDADE
MASCULINA
Tradução
Maria Ignez Duque Estrada
c,.:sp
EDITORA(cid:9) BIB. 10 ECA
NOVA (cid:9) LLIET
FRONTEIRA
(cid:9)
Título original: XY — de l'identité masculine
© Éditions Odile Jacob, setembro 1992.
Direitos de edição da obra em língua portuguesa no Brasil
adquiridos pela
EDITORA NOVA FRONTEIRA S.A.
Rua Bambina, 25 — Botafogo — CEP 22251-050
Rio de Janeiro, RJ
Tel.: [phone] — Fax: [phone]
Endereço telegráfico: NEOFRONT
Telex: 34695 ENFS BR
Revisão tipográfica
Luzia Ferreira de Souza
Teresa Cardoso
A. 36-á
()) k 3 6 3t,
CIP—Brasil. Catalogação-na-fonte
Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ
Badinter, Elisabeth
B 126x(cid:9) XY : sobre a identidade masculina / Elisabeth Badinter ;
tradução Maria Ignez Duque Estrada. — Rio de Janeiro : Nova
Fronteira, 1993.
ISBN 85-209-0479-3
1. Masculinidade (Psicologia). 2. Identidade (Psicologia).
3. Homens — Condições sociais. I. Título.
CDD — 155.332
93-1023(cid:9) CDU — 159.922.1-055.1
AGRADECIMENTOS
Este livro resulta de seis seminários realizados na Escola Politécni-
ca de Paris. Seu início foi trabalhoso. Às vezes sentia-me culpada
por questionar critérios tradicionais da masculinidade sem poder
propor outros em troca. Agradeço a meus alunos pela paciência,
em particular àqueles que me ajudaram a ver a questão com mais
clareza.
Além da complexidade do assunto, defrontei-me com um
problema de documentação que não teria podido resolver sem a
ajuda de várias pessoas. Meu reconhecimento vai primeiro para
Mariette Job, cuja cultura enciclopédica permitiu-me descobrir os
romances que podiam iluminar a condição masculina. Vai tam-
bém para Claude Durand, pelas mesmas razões. Da mesma forma,
quero agradecer a meus amigos nos Estados Unidos, aos quais
fustiguei para que me enviassem a preciosa documentação anglo-
americana: Amo Mayer, Marilyn Yalom, Muriel Jolivet, Tom
Bishop, e em particular Nicolas Rachline, tantas vezes por mim
solicitado. Finalmente, sinto-me profundamente em dívida com
Michèle Bleustein-Blanchet, Merete Gerlach-Nielsen e Pierre Ba-
rillet, que leram e releram o manuscrito com inesgotável paciência
e deram-me preciosos conselhos. A todos, inclusive a Guy Takb,
Michèle Réservat e Isabelle Simon, meu grande muito obrigada.

Para meu filho Benjamin,
que me presenteou com o título deste livro.
XY é a "fórmula" cromoss6mica do homem.* Quando não há
acidentes de percurso, esses dois cromossomos desencadeiam to-
dos os mecanismos da diferenciação sexual que fazem um homem
não ser uma mulher. Identificados definitivamente em 1956,** os
cromossomos sexuais definem o sexo genético masculino e simbo-
lizam a origem da história do homem. Mas se XY é de fato a
condição primeira do ser humano masculino, não é suficiente para
caracterizá-lo. Existem pessoas XY, fisicamente normais, que des-
conhecem sua identidade masculina; outras adquirem esta identi-
dade a despeito de anomalias genéticas. O tornar-se masculino
envolve fatores psicológicos, sociais e culturais que nada têm a ver
com a genética, mas desempenham papel não menos determinan-
te, talvez mais, do que ela. De XY ao sentimento de identidade
masculina, que marca a completude da evolução do homem, o
caminho é longo e semeado de emboscadas. Um pouco mais lon-
go e um pouco mais difícil que o percurso feminino, ao contrário
do que por muito tempo se acreditou.
Até bem recentemente, a mulher era o lado escuro da huma-
nidade. Ninguém pensava em questionar o homem. A masculini-
dade parecia algo evidente: luminosa, natural e contrária à femini-
* XX é a "fórmula" da mulher.
** Ver os trabalhos de J.H. Tjio e A. Levant na Suécia. Hereditas, 42, 1,
1956.