Un neishi special

2021·3.3 MB·Papiamento

by  Audrey Tromp-Wouters

Un neishi special
Author: Kavita Singh
Illustrator: Partho Sengupta
Translator: Audrey Tromp-Wouters
Winter ta yegando
cerca. Un parha ta
dicidi di traha un
neishi.
2/20
E ta piki taki chikito y ta
traha su neishi cu
cuidou.
3/20
Despues di hopi
dedicacion y trabou
duro, e neishi ta cla.
E ta dushi cayente y
comodo.
4/20
E parha ta contento. E
ta bay drumi den dje y
soña lanta tocante un
winter comodo.
5/20
Net ora e ta den pega
soño, e ta sinti algo ta
sacudi.
6/20
E parha ta pensa: Por
ta e biento ta sacudi e
neishi un poco.
Pero e neishi ta sacudi
y tembla y sacudi un
poco mas.
7/20
E parha ta bula sali for
di e neishi. Despues,
ata e neishi ta cay
abou.
8/20
E parha ta wak un
olifanti ta uza e palo pa
grawata su lomba. E
parha ta basta rabia.
“Esaki ta hopi fresco di
bo parti, olifanti!”, e ta
bis’e tur rabia y ta bula
bay.
9/20
E ta cuminsa busca un
luga nobo.
Un caminda cu olifanti
no por yega na dje.
10/20