ebook img

The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960. PDF

332 Pages·2008·14.072 MB·English
Save to my drive
Quick download
Download

Download The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960. PDF Free - Full Version

by Şehnaz Tahir Gürçağlar| 2008| 332 pages| 14.072| English

About The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960.

The present book is a bold attempt at revealing the complex and diversified nature of the field of translated literature in Turkey during a period of radical socio-political change. On the broad level, it investigates the implications of the political transformation experienced in Turkey after the proclamation of the Republic for the cultural and literary fields, including the field of translated literature. On a more specific level, it holds translation under focus and explores the discourse formed on translation and translators while it also traces the norms (not) observed by translators throughout the 1920s-1950s in two case studies. The findings of the study suggest that the concepts of translation both affected and were affected by cultural processes in the society, including ideological and poetological ones and that there was no uniform way of defining or carrying out translations during the period under study. The findings also point at the segmentation of readership in early republican Turkey and conclude that the political and poetological factors governing the production and reception of translations varied for different segments of readers.

Detailed Information

Author:Şehnaz Tahir Gürçağlar
Publication Year:2008
ISBN:9781435615489
Pages:332
Language:English
File Size:14.072
Format:PDF
Price:FREE
Download Free PDF

Safe & Secure Download - No registration required

Why Choose PDFdrive for Your Free The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960. Download?

  • 100% Free: No hidden fees or subscriptions required for one book every day.
  • No Registration: Immediate access is available without creating accounts for one book every day.
  • Safe and Secure: Clean downloads without malware or viruses
  • Multiple Formats: PDF, MOBI, Mpub,... optimized for all devices
  • Educational Resource: Supporting knowledge sharing and learning

Frequently Asked Questions

Is it really free to download The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960. PDF?

Yes, on https://PDFdrive.to you can download The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960. by Şehnaz Tahir Gürçağlar completely free. We don't require any payment, subscription, or registration to access this PDF file. For 3 books every day.

How can I read The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960. on my mobile device?

After downloading The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960. PDF, you can open it with any PDF reader app on your phone or tablet. We recommend using Adobe Acrobat Reader, Apple Books, or Google Play Books for the best reading experience.

Is this the full version of The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960.?

Yes, this is the complete PDF version of The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960. by Şehnaz Tahir Gürçağlar. You will be able to read the entire content as in the printed version without missing any pages.

Is it legal to download The Politics and Poetics of Translation in Turkey, 1923-1960. PDF for free?

https://PDFdrive.to provides links to free educational resources available online. We do not store any files on our servers. Please be aware of copyright laws in your country before downloading.

The materials shared are intended for research, educational, and personal use in accordance with fair use principles.