Targetti catalogo interior 2015

219 Pages·2015·21.35 MB·English

by  Select Light

I
taRGettI
TARGETTI SANKEY S.p.A. Abruzzo e Molise Lombardia Sicilia
Via pratese, 164 teklux dI fabIo de nobIle RoCCa MaRCo fICHeRa fauSto
50145 firenze - Italia Via d. Ciriaci, 11 Via achille Muzio, 15 Via xx Settembre, 75
phone [phone] - lanciano (CH) 24126 - bergamo (bG) 95027 - S.Gregorio (Ct)
fax [phone] tel. [phone] tel. [phone] tel. [phone]
Índice Símbolos
DOWNLIGHTS 10 PLAFONES Y SUSPENSIONES 248
42 68 12 38 24 34 64 62 276 250 278 264 292 288 296 270
NEW PRESCRIPCIONES SI NO RESULTA ESPECIFICADO CONSORCIO
E INFORMACIONES DE OTRO MODO ECOLIGHT
Todos los aparatos de la línea Interior han sido - todos los aparatos se venden sin lámpara; Targetti Sankey Spa adhiere al Consorcio Ecolight
proyectados y realizados en conformidad con la - todos los aparatos se venden singularmente; constituido en el 2004 para cumplir con cuanto
normativa europea EN60598-1 relativamente a las - todas las medidas se expresan en mm; dispuesto por la Norma europea 2008/96/CE-
CCT FLASH CCT HI CCTLed CCTLed CCTLed CCTLed HELIUM KRIPTON BeBOP CCTLed CCTLed DESE ERCOLE KRONO LITE-BOX MINIDESE prescripciones de seguridad de los aparatos de - todos los aparatos de baja tensión se venden RoHs acogida en el ordenamiento jurídico italiano
DOWNLIGHT DOWNLIGHT DOWNLIGHT DOWNLIGHT TUBE PENDANT iluminación. sin transformador; con el Decreto Legislativo N.151 del 25 de julio
DEEP TRIMLESS WALL WASHER - todos los aparatos pueden ser vendidos de 2005 para el manejo, la recuperación y el
302 308 310 DISPOSICIONES CONSEJO EUROPEO sobre pedido con tensión nominal 110V y 240V. tratamiento de las instrumentaciones eléctricas
y electrónicas al fnalizar su vida, en el respeto
Todos los aparatos están conformes a las Los colores de los artículos ilustrados son de todas las normativas vigentes en materia
normas enumeradas a continuación: reproducidos lo más fielmente posible ambiental.
- Disposición EMC 2004/108/CE compatiblemente con los límites técnicos de la
SMALL DOWNLIGHTS 72 - Disposición LV 2006/95/CE imprenta. La empresa se reserva la posibilidad de
- Disposición RoHS 2002/95/CE aportar cualquier modifcación a su producción
74 80 81 78 MINIMA MINIMINIMA Q-BO El sello CE está puesto sobre el embalaje. sin previo aviso. Está prohibida la reproducción,
inclusive parcial, de este catálogo. Los productos
ilustrados en este catálogo están amparados por
una o más patentes italianas o internacionales.
LáMPARAS DE SUSPENSIóN TECNICAS 316 La empresa promoverá acciones legales con
BeBOP BTT RECESSED MICROLED QUICKLED NEW 322 NEW 318 328 332 330 338 342 respecto a eventuales imitadores.
CLASSE DE AISLAMIENTO GRADO DE PROTECCIóN* MARCAS DE CALIDAD y SEGURIDAD
CARTESIO DIVA IO PLANE SHERAZADE SLIM LINE SLIM RECTANGLE
Class I luminaire in which the protection Pantalla de protección, protección para ENEC
PROYECTORES EMPOTRABLES 82 against electrical shock is guaranteed by cuerpos sólidos mayores de 50mm European Norms Electrical Certifcation
the connections of the conductive elements
108 114 112 140 143 142 184 PARE
NDEW 36424 346 350 NEW 364 354 356 accocnensescitbiolen )to a protective conductor (earth Plluavniata yll ac uderep opsr ostóelcidcoiós nm, apyroorteesc dceió 5n0 mpamra
Luminaire in which the connection to a
protective conductor (earth connection) Pantalla de protección, protección para
guarantees the immunity to radio noises cuerpos sólidos mayores de 1mm
ARC ARC ARC ARC 50 ARC 50 ARC 50 ARGON
KRIPTON TRIMLESS KRIPTON TRIMLESS FLOOD FLUSH FORUM HALL MINIMA MINIMINIMA L
puromteingaidroia c oCnltarsae e l IcI on(dtaocbtloe acacisidlaemntiaeln cto)n, Pagaunata lcaa ydeen dpor oetenc ctoiódno, s plroste csceinótnid opsa ray
84 90 NEW 100 146 NEW 152 176 180 partes con tensión elé por el usuarioctrica cuerpos sólidos mayores de 1 mm
APERTURA DE FIJACIóN
358 352 NEW 366 P
lluavniata yll ac udeerp opsr ostóelicdcoiós nm, apyororetesc dceió n1 mpmara de a haz
Luminaria Clase III, para conexiones a
circuitos de muy bajo voltaje 5° 10° Narrow Spot NSP
Pantalla de protección, protección para 10° 25° Spot SP
C
ARCCTHLIeTdECTURAL CARCCTHLIeTdECTURAL CARCCTHLIeTdECTURAL CLOUD CLOUD MINI KR1 KPLRUIPSTON SíMbOLOS PARTICULARES adgeu 1am am presión y cuerpos sólidos mayores 25° 40° Flood FL
TRIMLESS MINI Q-BO SLIM WALL SQUADRA 40° 50° Medium Wide Flood MWFL
164 122 128 126 156 188 Peso del aparato individual Pagaunata alla p rdeesi ópnr oy tpecoclvióon, protección para 50° 70° Wide Flood WFL
70° 120° Very Wide Flood VWFL
SISTEMAS 368 Longitud del cable
note* Wal Washer WW
370
-- Housing degree of protection
MAGMA MINIARC MINIARC MINIARC NAUTUS QUADRO
KRIPTON TRIMLESS -- Optic degree of protection
SHERAZADE
PROYECTORES 190 STRIP LED 382
240 230 192 218 210 204 NEW 207 244 391 384
TARGETTI SANKEy SpA
Certifcated ISO 9001 n° 9130. TAR1
La marca ENEC, el certifcado ISO 9001 y la marca CE
garantizan que las actividades que se llevan a cabo en el
C
PROOVJEECTOR FOHO LEDÒ MAGMA PUR RAY RAY MINI ETURRAOCSTKANDARD COVELUM LED LED BELT pinrtoecrieodr idmeie lan teoms qpurees as eesgtuárna ng oebl ceornnasdtaanst ey nciovnetl rdoela cdaalsid paodr.
luz certifcada
Prestaciones
Cada producto se desarrolla tomando como parámetros de referencia el control de la
luz, la efciencia, la escrupulosa atención al más pequeño aspecto funcional.
pasión aplicada
Cuidado del detalle
Todos los detalles han sido pensados para optimizar la función del
Innocean Design Agency - Frankfurt, Germany. Project: Ippolito Fleiz Group. Photographer: Robert Hoernig producto sin que ello vaya nunca en detrimento de la forma.
soluciones a medida
Originalidad
Los productos Targetti se distinguen por su gran capacidad de integrarse
Uffzi Museum - Florence, Italy en los distintos estilos arquitectónicos.
manutencion reducida
Sostenibilidad
Los productos Targetti han sido proyectados para durar, es decir para
mantener sus características inalteradas a largo plazo.
DOWNLIGHT
EMPOTRABLE
CCTLed DOWNLIGHT
DOWNLIGHT EMPOTRABLE DE LED
INNOVADOR
CCTLed reúne en un único producto todas las ventajas estéticas y
prestacionales capaces de convertirlo en un instrumento proyectual de
sorprendente efciencia y versatilidad aplicativa. Innumerables versiones para
un aparato que externiza el mismo concepto de innovación, proyectándose
en el futuro de la tecnología led.
Innocean Design Agency - Frankfurt, Germany. Project: Ippolito Fleiz Group. Photographer: Robert Hoernig
12 DOWNLIGHT EMPOTRABLE DOWNLIGHT EMPOTRABLE 13
CCTLed DOWNLIGHT
VERSIÓN TRIMLESS
La versión TRIMLESS se distingue por su bastidor en aluminio pintado en
blanco que, gracias a su particular diseño, hace función de contra-anillo
y permite así evitar el uso de plantillas de instalación. Nada se deja al azar.
El anillo circular está perforado para facilitar la sujeción del enlucido, y está
anodizado para evitar la formación de óxidos que, con el tiempo, acabarían
dejando marca en el falso techo.
UN ANILLO PARA
CADA ESTILO ARQUITECTÓNICO
VERSIONES KRIPTON
La versión CLASSIC, puede combinarse con tres anilos decorativos distintos de diseño
completamente renovado y compatibles con las tres ópticas: un anillo redondeado, otro recto Todo el programa de empotrables es compatible con un anillo decorativo
y el nuevo anillo XL, que reduce aún más la boca de luz. Todos disponibles en dos acabadios de yeso que permite fundir la luminaria en el contratecho, reinterpretando la
diferentes, blanco y negro. Estudiado específcamente para la versión TECH, gracias a sus medidas calidad técnica de la luz de CCTLed a través de un enfoque más decorativo
y a un inédito efecto smooth, el anillo XL permite crear un encantador juego entre luz y materia, para y versátil. Los anillos de yeso se pueden barnizar con hidropintura tradicional
espacios profesionales pero al mismo tiempo llenos de atractivo. La gama se completa con otros para coordinar el proyecto iluminotécnico con la estética del concepto
dos anillos, dotados de pantalla: difusor microprismatico o serigrafado. arquitectónico. El montaje del producto es absolutamente rápido y sencillo.
Gracias a la posibilidad de pedir por separado el componente de yeso para
la instalación en la obra y predisponiendo el cableado eléctrico, el montaje de
cuerpo iluminante se puede realizar en un segundo momento.
14 DOWNLIGHT EMPOTRABLE DOWNLIGHT EMPOTRABLE 15
CCTLed DOWNLIGHT
CALIDAD Y RENDIMIENTO MANTENIDOS EN EL TIEMPO
El especial disipador de CCTLed es capaz de mantener la temperatura de unión del led por debajo de los datos de la fcha, maximizando sus
prestaciones, pero sobre todo manteniéndolas constantes en el tiempo. La fuente de leds situada en el interior de CCTLed trabaja por debajo de los
110° y por ello puede tener una duración de vida que puede llegar realmente a las 100 mil horas.
10 cm
CCTLed Downlight LifLeitfiemtime䚷e ((Hhouurrss) ) L70B150
Diámetro 25020500000
Ø 160mm
Lifetim20e0䚷20(00H00o00urs) L70B150
Profundidad de empotrado
H. 100mm todas las versiones 215500105000000
Flujo luminoso aparato 2100010000000
22W > 2000lm 32W > 2700lm (3000K)
155000500000
Temperatura de color
100000 0 㻜
2700K, 3000K, 4000K 1
1000 111010 121020 131030 141040 151050
Óptica 50000 Tj(deg C) Tj (C°) (Junction temperature)
Smart, Tech, Feel, Wall Washer 㻜 Datos de matrícula de la fuente led suministrados por el productor
100 110 120 130 140 150
Tj(deg C)
CON MAYOR RENDIMIENTO TODAVÍA
Gracias a la interfaz universal CCTLED es posible seguir las evoluciones de las lámparas de LED. Así el pequeño gran downlight ofrece hoy una nueva
lámpara de LED que le permite, con el mismo fujo luminoso, disminuir la energía utilizada, mejorando así la efciencia de la luminaria.
DOWNLIGHT COMPACTO
INSTALLACIÓN SIN HERRAMIENTIAS PARA POTENCIAS HASTA 32W
Todo se hace fácil y rápido con CCTLed. El montaje es inmediato, Menos de 10 cm de profundidad de empotrado para el downlight más
intuitivo. Se ha estudiado cada detalle para simplifcar la instalación y compacto y al mismo tiempo de mayor rendimiento del mercado. Potencias
reducir los tiempos sin necesidad de utilizar herramientas de ningún tipo, leds hasta 32W con un fujo de aparato hasta 2849 lm. Elevado rendimiento
ni siquiera la conexión al controlador: el mecanismo deslizante para la en pequeñas dimensiones.
fjación al falso techo es muy simple, la alimentación tiene el enchufe
rápido, el sistema óptico y los distintos anillos decorativos se montan con
dispositivo de bayoneta.
CONEXIÓN DE ENCHUFE RÁPIDO
CCTLed es también plafón, colgante y aplique de CCTLed se entrega cableado, con un cable dotado de enchufe rápido
pared, en la sofsticada versión TUBE. Un programa para su inmediata conexión al alimentador. Todos los alimentadores
CCTLed completo para la proyectación luminotécnica de accesorios están dotados de dos compartimentos separados para las
cualquier espacio. Todas las ópticas de CCTLed conexiones de entrada y de salida.
DOWNLIGHT existen también para la versión TUBE.
programa
16 DOWNLIGHT EMPOTRABLE DOWNLIGHT EMPOTRABLE 17
Temperatura máxima
de trabajo de CCTLed.