Siervos liberados : los movimientos campesinos medievales y el levantamiento inglés de 1381

328 Pages·1978·9.756 MB·Spanish

by  Rodney H. Hilton

HISTORIA DE LOS MOVIMIENTOS SOCIALES
Siervos liberados
Los movimientos campesinos medievales
y el levantamiento inglés de 1381
HISTORIA DE LOS MOVIMIENTOS SOCIALES
Siervos liberados
Los movimientos campesinos medievales
y el levantamiento inglés de 1381
EL AUTOR
Rodney Hilton es catedrático de historia social de la Edad
Media en la Universidad de Birmingham. Fue el deseo de cono­
cer los antecedentes campesinos de las luchas de sus propios
antepasados, tejedores de Lancashire, lo que le indujo a reali­
zar esta investigación. Además de numerosos artículos, ha pu­
blicado las siguientes obras: The economic development of
some Leicester estates in the Fourteenth and Fifteenth Centu­
ries, The English rising of 1381 (en colaboración con H. Hagan),
A medieval society: the West Midlands at the end of the Thir­
teenth Century, The decline of serfdom in medieval England
y The English peasantry in the later Middle Ages. También ha
compilado el volumen Peasants, knights and heretics: studies
in medieval English social history, y la más reciente versión
del debate abierto por Dobb y Sweezy sobre La transición del
feudalismo al capitalismo.
TRADUCCION
Aurelio Martínez Benito
REVISION
Derek W. Lomax
Historia de los Movimientos Sociales
SIERVOS LIBERADOS
LOS MOVIMIENTOS
CAMPESINOS MEDIEVALES
Y EL LEVANTAMIENTO INGLES
DE 1381
por
RODNEY HILTON
m
siglo
veintiuno
editores
mexico
españa
argentina
siglo veintiuno editores, sa
CERRO DEL AGUA 248, MEXICO 20, D.F.
siglo veintiuno de españa editores, sa
C/PtAZA 5, MADRID 33, ESPAÑA
siglo veintiuno argentina editores, sa
siglo veintiuno de Colombia, ltda
AV. 3a 17-73 PRIMER PISO. BOGOTA. O í COLOMBIA
Primera edición en castellano, mayo de 1978
© SIGLO XXI DE ESPAÑA EDITORES, S. A.
Calle Plaza, 5. Madrid-33
Primera edición en inglés, Londres, 1973
© 1973 Rodney Hilton
© Maurice Temple Smith Ltd.
Título original: Bond Men Made Free - Medieval Peasant
Movements and the English Rising of 1381
DERECHOS RESERVADOS CONFORME A LA LEY
Impreso y hecho en España
Printed and made in Spain
ISBN: 84-323 0310-0
Depósito legal: M. 16.890-1978
Impreso en Closas-Orcoyen, S. L. Martínez Paje, 5. Madrid-29
INDICE
Agradecimiento ............................................. ..................................................... 1
Abreviaturas ............................................................................................................ 3
INTRODUCCION ............................................................................................................................................... 7
Primera parte
PROBLEMAS GENERALES DE LAS SOCIEDADES
CAMPESINAS MEDIEVALES
1. LA NATURALEZA DE LA ECONOMIA CAMPESINA MEDIEVAL ........................................ 27
2. LOS PRIMEROS MOVIMIENTOS Y SUS PROBLEMAS .................................................... 79
3. MOVIMIENTOS DE MASAS DE LA BAJA EDAD MEDIA .................................................... 124
Segunda parte
EL LEVANTAMIENTO INGLES DE 1381
4. LOS SUCESOS DEL LEVANTAMIENTO ..................................................................................... 179
5. LOS ANTECEDENTES GENERALES ............................................................................................... 188
6. LAS AREAS DEL LEVANTAMIENTO .......................................................................................... 217
7. COMPOSICION SOCIAL ................................................................................................................. 231
8. LOS ALIADOS DE LOS REBELDES ........................................................................................... 245
9. ORGANIZACION Y OBJETIVOS ................................................................................................. 283
10. CONCLUSION ....................................................................................................................................... 309
Indice de nombres ............................................................................................... 315

AGRADECIMIENTO
En la redacción de este libro he contado con muy
diversas ayudas, no siendo la menor de ellas la
de mis estudiantes, con quienes he discutido al­
gunas de las ideas que en el mismo se contienen.
Asimismo, varios amigos —Jean Birrell, Christo-
pher Dyer, Christopher Hill y Zvi Razi— lo han
leído, señalándome la conveniencia de hacer co­
rrecciones esenciales y ofreciéndome su valioso
asesoramiento. Este libro va dedicado a todos
quienes me ayudaron en su elaboración.

ABREVIATURAS
Annales Annales: économies, sociétés, civilisations.
Bloch Les caractères originaux de l’histoire rurale fran­
çaise, 2 vols., 1952 y 1956, 2.a ed.
CEcH Cambridge Economic History of Europe.
Dobson R. B. Dobson (éd.), The peasant's revolt of 1381,
1970.
Duby G. Duby, L’économie rurale et la vie des cam­
pagnes dans l’occident médiéval, 1962 [hay tra­
ducción castellana: Economía rural y vida cam­
pesina en el occidente medieval, Edics. Península,
1973, 2.a ed.].
EcHR Economic History Review.
EHR English Historical Review.
MGH Monumenta Germaniae Histórica.
P & P Past and Present.
Powell E. Powell, The rising in East Anglia in 1381, 1896.
PRO Public Record Office.
Réville A. Réville y Ch. Petit-Dutaillis, Le soulèvement
des travailleurs en Angleterre en 1381, 1898.
RS Rolls Series.
VCH Victoria History of the Counties of England.