Table Of ContentT SEGA D L
EH LATIGI YRARBI
SERMONS
FO SNOMRES
REHTUL NITRAM
V 1.
OL
STX ELTEPS O NGSONOMRES
A , C E&
ROF TNEVD SAMTSIRH YNAHPIP
yb nitraMrehtuL
Books For The Ages
SEGA erawt foS • ,ynablA RO ASU
no i0s.r1e V©7991
2
SERMONS
FO
REHTU LNITRAM
re ksna eldLo ehnytchbiiodNJE
s r rede hnkstanaoe lLdo ehnytchbaiolNJsnarT
1EMULOV
STXE TLEPSO GN OSNOMRES
Y,NS AADHMN PTA,IS TPIRNEROEHFVCDA
3
.STNETNOC
noitcudo rs t’tnrnIo et—migddEelwonkcA
,nkr ocoeiit htrcotaeetcdlieEdreFD
noitc uosdteomrutlno IV1 dna6
First Sunday in Advent, >1012 04< Matthew 21:1-9
lautiri pe Shd tn;askr odWo o;Ghti ar:Fomelasur esJret ntEsirhC
.leps osGi h fTgoninaeM
Second Sunday in Advent, >5212 24< ekuL63-52:12
e hd tn;atnemgd ufyJ oae D hfstong ie S hr:tognim odCnoc esS’tsirhC
.me hmTo refv asHnaitsir htCrofmoC
Third Sunday in Advent, >2011 04< Matthew 11:2-10
;noitse usQ’nh oorJtews nsA’tsir hr:Conosi rnnPihoJ
.leps osGi h fTnooitacilp peA hdt n;anh o fJeosia rsPiH
Fourth Sunday in Advent, >9110 34< 8 2n-h9o1J:1
lautiri peS hdt n;atsitp aeB hnth o fJnooissefn odC nsasent ieWhT
.ssenti Wsi Hf ogninaeM
,samtsirhC >1020 24< ekuL41-1:2
.gn o’Ssleg ne Ahd tn;asus efhJotr ie Bhfytoro teShT
sa,m ytdasnDiorcheCS >5120 24< ekuL02-51:2
s r ns efddfegt ewon. rohiifhoadeotSuotPohWrGTF
,syaamDts idrrhiChT >1010 34< 4n1h-o1J:1
e hdt n;anoitanrac nsI i;Hgnim osC i;Hron o fHsoelt isT’tsirhC
.yro lsG i fHnooitaleveR
St. Stephen’s Day, >433204< Matthew 23:34-39
.hti adF nnaosa egRninrecn ogCnihca enTaitsir heChT
Day of St. John the Evangelist, >9112 34< 42 -n9h1o:J12
. tntIinetn oedC Bnganill as CirHon odHluo heSnoyrevE
,samts ir reyhtaCfdAnuS >3320 24< ekuL4-33:2
.sus e fJdooohdli heC hdt n;aan n;AnoemiS
s, ’ywraeaDNeY >1220 24< eku1L2:2
.suse Jf ognima Ndn anoisicmucri CehT
4
Epiphany, >41<0200 Matthew 2:1-12
.leps osGi h fTgonina elMautiri pdS nyaro teShT
5
.TNEMGDELWONKCA
,tnev dsA’reht u fLnooitalsna rhtsilg ntEsr ief hsti hhttr ogfnidn ensI
e,wsleps oeG h ntloits ohPcru hsC i fhsonomr eysnahpi pdE nsaamtsirhC
o hswreh tl old anganiwoll oe fhosttkna hyttra er hudoroc eyrllufetarg
e h otetv i oggtniy r ntdi iraie hdtednet xyellufree hdc nyaltpmo r opesvah
fsocissa lec h ftnooitalsna rctissa l acd“lr ogwnikae phssilgnE
a wnoa Im yrefrehoaGtter c,enSnam l . :e .vo”s.EeTmaHRsCitnatsetorP
.fo ro;Pttnev dnyAiadn utSsr ie fhfntoomr ee shgtnitalsna rr to,fdonyS
yadn udSnoc ee s hfntoomr ee shr to,foi h,Oam i, L.. Dh,Pnnamrek clAraC
e hfntoomr ee shr to,foi h,Ogrubnosb i,Gnefr e..GEv eo;Rttnev dnAi
namr ee G hf,tonesnegre usJn a.Hfo ro;Pttnev dnyAiadn udSriht
htru oe fhfntoomr ee shr to,fatosenn ifyMotisrevi ne UhfttonemtrapeD
er,hotsfilopaen n,,.it.DMrDe b .a .or .H eT;voGtetnR e yvnadidAnuS
froossefo rept a,lredn anSh o.Jv eo;Rty asDamtsir htCsr ie fhfntoomres
fnoomr ee shr to,f.nn i,Mret e. Pt,Segell osCuhplo dsAuvats unnGiamreG
nfoom r ee rhs,otofgac i,hrCere d..e vBL;oe ytRsaaDmtsi rdhrC iehhtt
lacigolo e.h s T,e , . trd.; DogPn Ds.ita.aAoGmVtsi rrhe Ctyfaad neuhSt
gniwoll oe fh.Tnomr ess’ra ew Yee Nhr to, f..,CStnasae l. Pt,MyranimeS
,§n-§e1 f .r .ve:EeGeRsit a neroromt ryensahp iedpheEttalsn anretrhterb
ts e,Wregnillih c .S.Sv e;R211- 0 §8,§nnamles a . C.H.Ev e;R97
grub t,.,rrh.a ePDW. l f. t,doW.d5nrAa2aPS 2, - o§3,i§1ah1iOrdnaxelA
.4 3,3 a-,§w6e§o2uI2q u,byurDanimeS
.50 9, 11r2ebmec e,Datosenn i,MsilopaenniM
J. N. L REKNE .
6
.NOITCUDORTN IS’ROTIDE
lacigolonor hdc neavisneherpm o,cetaruc c naeav i ogetr eehca l n psitiI
enwoitacilb udp nnaoitisopm osc t ni.Ilits ohPcru hsC’reht u fLyorotsih
ta hsdtioir etpsr ie fh.Ttnempolev es d tnsiidoir erpu ohfsiugnits ioedtra
d nsanomr es sit hueoto rfwlesm irheht unLe h7w2 5o01t2 5m1orf
mo rtfa hsdtioir edpnoc ee sh.Tretni re phr tomfe hdterape rypllareneg
72 5 o 51nt g3 e en5keh.hi1rhwt tr otnf utweorDd noo sitRsamiiodrep
do ih rt .rerer epuho sg oTteii0mdfihz 4oo dtu4o5ridee4t1frrr5eiC1pht
.hta esd’reht urLet flaits ohPcru he Chnktor olwairoti de ehl tlsaedulcni
I. si hll af otse behT “deredisno cflesmi hrehtu Lhcih w,litso Phcruh Ceh T
e hthtacru he C hfdtoe ed nnyacnegi xe e hyhtbtr odfell as ca”w,skoob
feolbapac neir eswy aedso h ntsirehcae rep h ftyotiroj aem h.Temit
eltsi pe Ehgtnida endrieifsit aesr ed wn,asnomr en swroie ht tugonikrow
rehto nfnaoom r deaas eyre hstedis esbpahr ed pn,asnoss elleps odGna
eees sroys oehb nrspwt. ooirnemfhuohrtpiTets arge eho rctegahnetorcp
ec n ti.us)B0 1 .5gd1r(ebsres irfaeoKl ieyesbG o dh)nt1a 6 .3rd1e(luaT
dlu oedwhedulcn orceht ulLacilegna vsetr al p lnta ioenr erwett aelht
eca ldp nraa ehycru heC h ftsoepocir eep h ftnooitanalp x neeati rfwlesmih
t od nirdeht usLi h.Te sruie hr tosfrehcae re phfstodn ae hhnetim aesht
ro e tod n srti,loutabnetepm o ec ornsseirwehca eeerhsptua cyelbno
rr eenovd iterr woe,o v shs edtcen nc ihtkaee ttnr shfaeoetonvwhaetfrp
d nsa imho rsfnomr ersie hetk a otstseniz arlie h ntsirehcae repgaruocne
ddran eeaydvr dneruan et,vs yeran er nvp,deesnhn kat dorooeobhgto
.ser uht cperihartecsS
rotce le Ehyntbev is ga,wrevew o,hkr oswi hgtniti rr wonfoisac ceohT
e hl tlr aolfit s eoarPape ro0pt2 5nr1ieht ugLnitseuq eers ie WhktcirederF
eehm ietm aes h tt.Arets aeErof enbosa ees hrt oyfllaicep s,esyadnuS
evitis oe phosttetups iydn as mimho rrfeht uwLa roydtbere hdterised
lits otPnev ds Ai1h2 5n.1Iwe nrkeht usLi hd tnlaeps oe G hfgtonihcaet
t unba(m ro ete dGncteinatoals n .astn raIi gtwtnraieLbne t dtteiarWaeppa
lriots o:Pe“l t eirhtet d2 n 2dun5ei1rae pdt,pni)aareh ttyuobLn
”.tnev dr Aosfleps od Gnsaeltsi pe E hfntooitanalpxE
k enredhoohetwtmu sreerh ts um yLroeotnW r dusyeoibtjhpurretnI
nia gs aae.wHsnomr essamtsir he Chnetore hdterob ad lngarubtraW
de t. pr . ueyttrdbp drr e ,ae orSe7tt,seh1sn1ivt li2deerl5whai1otCthsoP
7
tres eeD h ntdietelpmo Cs“ atwr adpnoc essi h.Tynahpi p oEdtehsin isfaw
der a h e”ttp.ii p 1W.a)2 v15syo21’aNhD(teba z).igtlrSEub tneroha(tW
n os i atto a ctehe uW Wrkro d Aetttnte snarSAneo“Imh uSccios dstaalhct
re t ysonataEhp im posErnfom r e5 e”h2ns.t5Il1e p tsencohIeGtpxE
fsodnei re fhr tonfit aoLt nliits orPetn isWi hdtetalsna rrtec u.Bderaeppa
.7251-52 5g1rubssar tnsSiko oebv indfieraep phaci h,wyla tnlIieps oeGht
d n,agrubssar tn5Si3 5d 1n0a3 5nd1ieus ss ialwits onPit aeLtelpm oechT
.trufkna rt7Fa1 6nn1ioiti dw eean
slavits ehfcru heC hrt odf nnaosa ersemm ues hrt osfnomr e fssonoitcelloC
ye h.Tlits ohPcru heC h ntdieidob mreet aelr ehwci hdweus syilr aeerew
:erew
1. .22 5ng1irebnett itdWaehcae r,Psnomr enSaitsir heCn inFeetruo F“
,les a”B,tsir hfsCognireff ue Shfetok aoe M tree aWse Uh,ToslA
1523.
2. ”. 3,2g5r1ubss a,rstnSo mnreevSeS-ytn ewT“
3. ne vyetSn e ewtohTnttemel p. p3Au 2S,5s1nom rneeSetri hT“
”.snomreS
4. .42 5.1stni ae Shfstolavits enFiatr er CosFnomr eeSvle wT
II. uakci wftZod osRrob arleh ty7ob2 5m1o rdfegag ngeni erbehtuL
er ehwci h,wslavits efFei heC hrt olfits oeP hdt nlaits orPemm ueS hdtetide
seiramm usS’negahneg uhBt igwno l,a72 5 n1girebnett i tWdaetnirp
o s8e l 2h.an5dI1ett i emsroealts i epehE rt.enHi t eamhL otdreftalsnart
.reht uydLbesiv errehtr u,flits orPetn ie Whfntooiti dw deeaenraperp
g, r7ne2ib5 n1de ettutas i sdeW, iertyeredbraw op,Res rke poeeorsbhethT
elnii tnrseo tP;e n 5 h3id3,t3Wn 525a,131 15,31 05,31 95,21852151
s i nh.Isem irtu olfits olPavits eeF h,tsem itthg ileits orPemm ueS h,tsemit
n e dwh;notlanaire trae mhdte o dded nmadaoestt it mdko orlRoawirotide
s i rh.otsFnom r oeows tt endnieodi v di endona tosnniom r oedwsett ienhu
reht urLet a,leu r.Tylerev eo som tidhesiciti rtcbu ooednkcna rhFcirdeirF
s ihht idwesae ltp osn a ewth u,bkr osw’td ohRt idweifsit aysll utf osnaw
noini pso’reht uogLtnidroc c. Atdietcerr oycllaunitn oeechcn ed hnnawo
tdoR detcerroc oot .elttil regizuerC saw detnioppa yb rehtuL ot eraperpa
.segna hdcekr aymn ahmt ilwits oeP h ftnooiti dween
III. ydbeti dse alwits ohPcru heC hmtr odfegna hycllaitnes s nenaI
r e ,d 0 4n m4o4u,o5t5 kr11 erfsfo’iwrl e e hr sfteteoougahlLitczuerC
8
e h,Tg“rebnet tdtieaWtn i sreaprw e0h 4t.n5nI1oisivre psu’srehtuL
..yrrBDet stoantEe vmd oAsrlfep s dosnGealts i epnfhEootitisopxE
.34 5 n1dieus sniia gsa a tw”I.xed nlIufe shaUt idwesiv e.Rreht unLitraM
eh Tf,“oregizue rydCbesiv e,rnoiti dw eee nhdteraep p4a4 5n1I
nit r..artMDn e rvoedttA sm aosErlfep sdsoneGalts inefpohoEittisopxE
ddentace rlsriao twchsco rPeu lh seoC”uhh.htwnToi t.wiredeNEhtuL
red n4u4 5 n1girebnett i tWnae hdt ncaispi e tLtasr idfetni rdp n,adesiver
.ra eeYlo he Whr tosfleps od Gnsaeltsi pe Ehfntooitisop xeEh T,“elt ietht
deniatn ot”cI.xed nlIuf e hsat Ui,wdesiv eyrlet a.Lreht unLitr a.MrD
ylts odmesiv es ratwr arpetn ie wh.Tregizue ryd Cbnraeht uysLbdroweroF
.y rbdeeh tt ecueHeLh r ttrdxoee cnet, emsft onorrsooeihhtstiode
. s drdt deeer wnttda,eattdpsniaanmmoomres
tnemtniop pd annaoitcer isd’reht uogLtnidroc cy aaewm ae shntI
d ndaegral ne eH,“sy arseht usdL antar arpemm ue shdtesiv erregizuerC
degn ayhlchguor odoshnsntaoit isd’et dk o onReoeh tt”f .Odteivorpmi
reh tsineom rrees hyt no.anMoitcud oe wr kaepdinelrae pyp eath atmhetht
dreohca erreph teulL ighnwit innr wiwko odeo st elene moerohos
stad omRo re frsanomr ehsci hewnimret eotdtluciff i std.iIme hdtetatcid
efgoaug nganlo r etdhsetifi droemgizu e.rcCirot e dhenrla y,tsstnet nootc
gnidro crceah tsfugoLni ydaessned n,otcr o ehdhsetpole vneed trfeohtuL
, e,tdn reo niyerneaew erhswetnhowitce r e,rdd eo n aotcsanmtsiwahot
tnasae ldp nyas aee rtar arpemm uss’regizue r fCsonomr eesse h.Tecalp
flesm irheht usLnomr ees hmto rpfma ttsnereff irada eybe htt u,bgnidaer
l 4if4 to5h s 1 chto d w.rcaP fn eodu uhdoarhhrhemWrotoCkofwowps
sdi nde nnaig erbegizue r yCsbnoitid dea hetre h,wreht uhLt idwetanigiro
.evo rdp neanimret e odttluciff iydrev
IV. lit shocPr u eh,hCsteirut nhe tc d7hn1 t a e6,nh1hitt ase’dreh trueL tfA
grebn ed tettt ai n g W, itn o3erxift4hpedo5ttr1 oyclc ta,dsnno eamstafwo
ddneats inwet t df,noea rno emdveegn a stht.auciswBec arlep hdtnoa
tsr ie fhn.tIseicnedn eltacitamg ondiatr erscotseret ne ihndtieretla
es u erohhoHctnr uerhheCtht isek nrso’wre h ntfouoiLt iedteelpmoc
.sra elpiptasoP
eoh ttsn’ireh tkf urotLonwelle csx iee h vdtoietgvlo s oerhrewn e sptaSIw
nnioiti dwe edanerape r epdh n,aytir ulpanigi rso t nihicru heC h ftsodnah
etelp mto sc solntmiiit s eorhPetd atenregi l eiehdrto feecb aroletpdro
tdaehsilb usp a twwi oyhl nto o,nae d nieaviec etrhg i emtha h ot,smrof
,smr osfuoir as vtnriiaep py aatwmie ie vnttoaa ht tu,bem itta hrstoiht
9
s atwa hew eesm ietm aes h ttya armeda eer htta hetcnereff isdi hhttiw
k r so resie oeonash.thfeatst pbetSmniet rde efttfaci addr etrdboduas
.3 4 d52n1 3a,581 2sf5no1oit i edshentoit i sdnfieoohitaraperp
tI si ereh yhtrow fo eton taht renepS .b( ,5361 .d ,)5071 eht rehtaffo
ll adn aacirem An iylhgi ho sderono hdn amsitei Pnarehtu LnamreG
hcru hsC’reht ufnLooiti dleacit i eraucs sotitsr ie fhs ta,wsdn atlnatsetorP
t,anr os bafwrodnezn irZa ee yh,t00 7nn1iilr endBietni rs p at.wIlitsoP
s,ay ays a emgwniss a npdi n.Arehtafd o sgdaet craene pmSsitp aebsohw
rene pseSir uo,sssnoiss inmred ofsmoreht ae fhe trsanaivar oe M hsetarus
e hdt n,a fgoniussi eer hdt n;asnaivar onMred oem h ftroeht alfautiri pesht
tneserp e,ryti adl nsarehcae r yplbits ohPcru hsC’reht ugLnida e nrliaviver
emh ot,ohrtwen eefpnoSirt c dotndiar i eptfhsiot u drrnfeaw oelhft
reht u,Ln armeh ty o nonata hetr odmetbed nsdiilr onwaitsir hnCredom
e hfytoranim elSacigoloe hwTe rf,Dorenklu a ..F.AJfo r.Pdetpec xeenola
snaivar onMamr eeG hhtt iewsruocret nsi’yels e,Wsy ahscru htCsidohteM
ntineme lgeninimret eed hsta wa“cire m oApti rst ighnir uddraobpi hnso
to nda hyelse Wf i,ne mf orenna meh tretf agnikaep S.efi lerutu feloh wsih
nella fto nda he hf idn a,mi hf odrae heva hreve ndluo we wnamre Gdenrael
dlu otwnemev otmsidoht eeM hhtcru hnCaivar oeM h ftno eem hhtt inwi
e hfrtoeht olma ee rhetsn ees u nrsatitiuhnrr e.Hne eebv arheven
t oen rmasidoht edM nyaels e”W.yrutn ehct 8e1 h ftloaviv elracilegnave
rd enre naero e ta tnpettaShauhtlhtn rfdrrneoaHdn ed zeonttibZ eedrnoim
detanigi rkor onwoiss inmehta enhred oem htta heter gla leacn i.SellaH
e hst arwene peScn ids neall a fHyotisrevi nnUamr eeG h ntriene phStiw
fgonida ed rnnaoitalucr ie c hnttiseret n w ineaenka wodate sd uonGam
d nlaacitca re phptl edhlu ogwniht otna hstme et,sisgniti rsw’rehtuL
hs w caaeyounasm dhfocotr uthnCatset o erkfhP rotyorwanoissim
nev isg adh o sGmasitnatseto r fPsogniti rcwissa lec hgtnida e nrtiseretni
n eeh kto ca t rnedneah nonrfaieFo tp .aSerlhee T hrhmt geuouh Ltotsruht
s’reht u oLdt neam irtie hetcn issra edyerdn uoh wet hgtnir usdnoissim
e hrt onfoss esa la,hy ardie hetrof esbra edyerdn uoh wytlra esngnitirw
eybl ndolu oncoss eel h ft,iyrutn ehct 0e2 h ftgonine peo h tthacruhC
noiss i fmdo neam o thyate ilpat i fvtoseret nei h ntdienra edl ntahguat
work abroad.
nia gs aalwits ohPcru hsC’reht usL’rene pfnSooiti ddenoc ee sh0t1 7n1I
o,tdlon rdAeirft oynGboitcudort nnhiat iswtr aeper hnctiispi etdLaetnirp
odn ashy aedm oescn itsnemelpp usadsaed dsa atwr ahptru ohafcihw
e h ntdierevil erdeht usLnomr ees hntoitcel ees h nt.Ilits oeP h ntniomres
10
d,nlait shocPr uerehhotCtfairpor pt dpseseaoharmtedis ne orhcecwruhC
dri he th.Tset olnanigr ae m hnntiev iegr eswnomr ehsc ur sosfecru oesht
ndieraep p,aegn amLihca o.J r yDnboitcudort n nihat idwehsinr u,fnoitide
cispi eeL hnte htwa hetcnatsmucr iec hdtetcenn o schici hhwt i,w2371
e hndtietni rs palwits ohPcru he Chdteus ss iaswkr osw’reht ufnLooitidE
dye bv drel ebuhsocwr uethhhCtg u do,stnhsaiattw rh atdhp4nt1a31
enta oergw n .ahrLcD i,ohltwit shocPr u ehsfhCeoti paorc tgxneitnirp
ftonempolev ee dhfytorot s eiatho rfwfei rbGoc anJh od Jnnaoitcudortni
gni rduedrae pt pasahntoit ieh dhtdetiewra p .mstloaIicwt shocPr uehhCt
lanoitid dda nsanoitcudort nei hgtniniat e,rdevorp mdi neaf isl’rehtuL
det n tnisaorahipw tthit d r.eeurhoeTfgiz utd,ednr roaerCR heyttbutLam
ell atmHar oeftarap endsieus sd inhacl aeWgro enGh o. JrftDos oe chtta
tdc ne ta rtedbtrs heuuoootrooc mtedh e dtsb. i ii7nsswh3iniT7o1c
,snoit iedse enfhootitadn u eo shfratewn etfp xo See.htnToit iedteelpmoc
,34 5d 1n8a2 5fs1onoiti de ehhtt iywl nt ooknr os widherapm ohccl atWub
sgni dsaue o r0i,d 4r5n,5a 3a71v,5 251e,5 2 s2 1hf5oo2tto1sh5uilt1bwa
neid asmegna hdc n,atx eet h ftyod oeb h n trisoet o nnrieht ineev iegrew
s ifehom ondsier rtebu oohdncl ad Wnr a ronetam u sth.iIseca l0p05
corrections.
er so,of)h6c 6s8r1 e(gdin wEtd su,nLnroEi tniedge nr aofel tohreitEhdTe
rt eretn etahx o , rthnptef if0r er titoeto4oemafwhi5fhmpoetd1tuhest
; rte s3eoxhfe4hfetol 5t t t t1 l 1esdxrfie3hine ooth5tpatlfst1EeopPsoG
suoir ae vhdtet oehnhcl aeWk id ln,a72 5ft1ox ee thttr alpavitseF
.sgnidaer
lits ohPcru heC h fttor alpeps oeG h ftnooiti dse i nheikcna rhFcirdei r.FrD
rnoef teflobisso p sm ttai.uiwtB xleatnig i erehortot sdoeetr m)i1a781(
.tx eltanigi re ohs tahwci hewltt eoestkcna rnFeve
lacinahc eo montet fstoix ehtclaW-rene peSh T,“sy ansoiti dseiu o. LteShT
segna hncoiti dhecl ae Whfttox ee thttr arpetn ie Whn.tIyrartib rdana
netfo tuohtiw a nosaer eht txet fo 2251 ot 5351 rof eht desiver txetfo
ylevis u t tl2esxro frc3 haeeo.oax 50t w tmt3pen14eom4I5htu51tS1
e ne ohhtt idwerapm os7ci2 5fn1ooiti de ehttr alpavits ee Fhn.tIdewollof
t 2sexf2wheo5ott1 l tlrroeaf tpnrenoohiiftW tsi id.e.ue 2htof3TSLo51
,k rso’wreh to us s3L lra4naew5ig1iz u deyerbsCi vt exe.reh5 tT3o5t1
.efi lreta lsi hn idn aylra esi hn irehtu Lneewte bhsiugnitsi dtsu me wtub
”.0 4tf5 ao1nh atlhatnig i drdnoeasned neo rc,ormegno rtst xisyelt reaheT
