Table Of ContentPONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO
PUC-SP
SANCHA LIVIA RESENDE
As transformações do trabalho na indústria joalheira de Belo
Horizonte - MG:
O ofício da Ourivesaria
Doutorado em Ciências Sociais
São Paulo
2016
SANCHA LIVIA RESENDE
As transformações do trabalho na indústria joalheira de Belo
Horizonte - MG:
O ofício da ourivesaria
Tese apresentada à Banca Examinadora da
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo,
como exigência parcial para a obtenção de
título de Doutor em Ciências Sociais, sob a
orientação da Profª Dra. Marisa do Espírito
Santo Borin
São Paulo
2016
B E
ANCA XAMINADORA
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
D
edicatória
Às minhas filhas, Gabriela e Beatriz, para se lembrarem sempre que o
conhecimento não ocupa lugar e pode acontecer durante a vida toda.
Aos meus pais, Gabriel e Adalgiza, pelo exemplo.
Aos meus irmãos pela força, especialmente, minha mana Giza e meu mano
Horozino, que agora torce por mim do céu.
Aos trabalhadores ourives.
A
gradecimentos
À Santíssima Trindade
Às filhas Gabriela e Beatriz pelo apoio e incentivo
Aos meus amigos
Aos Colegas do DINTER PUC-SP/CEFET-MG,
Aos Professores do Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais da
PUC-SP, especialmente, ao Prof. Dr. Miguel Chaia, Profa. Ana Amélia da Silva,
componentes da minha banca de qualificação.
À querida, generosa e competente orientadora, Profa.Dra. Marisa do Espírito
Santo Borin, pela acolhida durante a travessia
Aos Diretores do CEFET-MG, Prof.Dr. Márcio Basílio e Prof.Dr. Flávio dos
Santos, pela oportunidade desse estudo.
Ao Prof.Dr.Milney Chasin e à Profa. Dra. Vera Chaia, pela dedicação e
acolhimento.
Ao Prof.Dr. Pierre DeBrot, pelas preciosas informações mineralógicas.
Aos Ourives Geraldo Lázaro Ludgero, Marcos Vinícius da Silva, Franciana de
Abreu Lima, Celso Ricardo Coelho e ao Modelista 3D Douglas Henrique
Soares Santos, pela confiança.
Ao Manoel Bernardes, Wander Lúcio, Raymundo Vianna, Dorotéia Hortmann e
Cynthia Maffra, pelas informações que permitiram-me o entendimento claro do
setor joalheiro brasileiro.
R
ESUMO
Este trabalho tem como objetivo analisar as transformações do trabalho na
indústria joalheira de Belo Horizonte - MG e seus impactos no ofício da
ourivesaria. O foco é entender até que ponto e, de que forma, as
transformações contemporâneas do trabalho geraram mudanças no ofício da
ourivesaria. Partiu-se do pressuposto de que essas transformações no trabalho
impactaram diretamente o ofício da ourivesaria e os trabalhadores ourives.
Para responder à questão de pesquisa, este trabalho foi estruturado, a partir
das características da ourivesaria mineira, o conhecimento da prática do ofício
da ourivesaria, as mudanças no ofício e na produção, geradas a partir das
transformações no trabalho. Utilizou-se como metodologia entrevistas
semiestruturadas com trabalhadores, empresários, representantes sindicais,
um professor de mineralogia e uma designer de joias. Foram feitas
fotografias, coleta de dados em dicionários, sítios da internet e dados relativos
à produção de uma indústria joalheira.
Palavras-Chaves: ourivesaria - ourives - transformações contemporâneas do
trabalho - indústria joalheira em Belo Horizonte - MG
A
BSTRACT
This work aims to analyse the transformations the jewellery industry went
through in Belo Horizonte - MG and it's impacts on the goldsmith labour. The
focus is to understand to what extent and in what ways the contemporary
transformations of work practices generate changes in the specific field of work
of goldsmiths. The work starts from an assumption that these transformations
had direct impact on goldsmith activities and jewellery workers. To answer the
question, this work is structured based on the technical features surrounding
goldsmiths in Minas Gerais, the knowledge of goldsmith practices, the changes
in this specific field of labour and it's production, generated from the
contemporary changing work standards. As a methodology, workers, jewellery
businessmen, union representatives, a mineralogy professor and a jewellery
designer were all interviewed. Pictures were taken, along with dictionary
researches, web researches and also a consultation to the jewellery industry's
data source.
Keywords: Goldsmith labor – Goldsmith - Contemporary work transformation -
Jewellery Industry in Belo Horizonte - MG
HRD Awards 2015 - Joia Tea Time
Designer: Sancha Livia Resende
Ourives: Marcos Vinícius Silva
Patrocínio da joia: Manoel Bernardes
Fotografia: D.B.Woodrow e Sven Geboers.
Antuérpia - Bélgica - Out/2015
S
UMÁRIO
Introdução........................................................................................................10
Capítulo I - A Ourivesaria em Minas Gerais..................................................17
1.1 -Características geológicas do solo.............................................18
1.2 -Estabelecimento da ourivesaria.................................................21
1.3 -Contribuições portuguesa, negra, indígena na identidade da joia
mineira........................................................................................23
Capítulo II - A Prática do Ofício e os Sujeitos...............................................32
2.1- A aprendizagem..........................................................................34
2.2 - Aprática......................................................................................39
2.2 - Aprodução..................................................................................41
Capítulo III - Os Impactos das Transformações no Ofício da Ourivesaria.58
3.1- Mudanças na organização do trabalho .....................................58
3.2- Mudanças na construção e transmissão dos saberes e fazeres do
ofício..............................................................................................64
3.3 - Mudanças na aquisição da matéria-prima..................................66
3.4 - Mudanças na comercialização dos produtos............................67
Considerações Finais. .................................................................................. 71
Referências Bibliográficas..............................................................................79
Outras Referências......................................................................................... 81
Anexo 1- Observação de prática de trabalho do ourives..................................82
Anexo 2- Observação de prática de trabalho da ourives................................ 85
Anexo 3- Mapa Gemológico do Brasil..............................................................87
Anexo 4- Mapa Diamantífero do Brasil............................................................88
Sancha Livia Resende
I
ntrodução
O oficio da ourivesaria esteve presente em minha vida até 2001 apenas nas alianças
de casamentos e bodas, nos anéis de formatura, nos cordões de ouro, nas
medalhas de devoção, fabricados nas pequenas oficinas da minha terra natal, que
mais pareciam relojoarias ao primeiro olhar. Quando cheguei a Belo Horizonte - MG,
em 1975 para estudar, as vitrines das joalherias me encantavam, mas não passava
disso, talvez pela impossibilidade de tê-las. Somente depois de 2001, quando fui
estudar Design de Joias, uma pós-graduação oferecida pela Universidade do Estado
de Minas Gerais - UEMG, o ofício tornou-se assunto importante para mim. Isso se
deu pelos concursos de design que participei para adquirir experiência, pois iria
lecionar em um curso de joalheria na escola onde lecionava. Entretanto, apesar da
capacitação e montagem dos laboratórios, esse curso não foi implantado na
Instituição. O contato designer/ourives aconteceu por várias vezes durante os
últimos 15 anos. Essa parceria, importante para a produção da joia, proporcionou-
me conhecer trajetórias de vida desses trabalhadores e cada vez mais,
despertando-me o interesse pelo ofício e seus trabalhadores. Os questionamentos
sobre o ofício e o profissional que fazia aquelas joias foram, inicialmente,
respondidos na dissertação de mestrado Um olhar sobre o fazer do ourives em Belo
Horizonte-MG. A dissertação resultou da observação participativa de três práticas de
trabalho do ourives. Foram observadas práticas de um ourives, autônomo, que
trabalhava em uma pequena oficina, um ourives de um atelier, que criava suas
peças, as produzia e as comercializava e um ourives trabalhador de uma indústria,
fazendo partes de joias, pequenos consertos e, raramente, uma peça única para um
concurso de design de joias. O objetivo geral era compreender como aconteciam as
interrelações entre cabeça e mãos no fazer do ourives, tendo inspiração no estudo
de Richard Sennett. Entretanto, outras indagações surgiram. Por isso, continuo na
temática do ofício dos ourives, agora, buscando identificar como as transformações
contemporâneas do mundo do trabalho, especificamente na indústria joalheira de
Belo Horizonte - MG impactam no ofício da ourivesaria e, com esse trabalho
acadêmico oferecer dados para ações futuras, permitindo sua manutenção e
melhorias para esses trabalhadores.
10
Description:Designer: Sancha Livia Resende. Ourives: Marcos Vinícius Então o aprendiz vai com o objetivo de cumprir a tarefa, e volta algum tempo depois,.