Table Of ContentArnold Durig
Sechste
••
Osterreichische
••
Arztetagung Salzburg
4. bis 6. September 1952
Tagungshericht
Herausgegeben fiir die
Van Swieten-Gesellschaft
von
Professor Dr. Leopold Arzt
Mit 47 Textabbildungen
Wien
Springer-Verlag
195~
Alle Rechte, insbesondere das
der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten.
ISBN 978-3-211-80310-3 ISBN 978-3-7091-5065-8 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-7091-5065-8
Inhaltsverzeichnis
Tagungsbericht
4. September 1952
:;Ieftp
Eroffnungs- und Begriillungsansprachen...................... 1
Friberg, 0.: Die moderne Narkose und ihre Hilfsmittel ....... !:I
N a vr a til, E.: Schmerzbekampfung in der Geburtshilfe....... 32
Feurstein, V.: Das postoperative Reaktionssyndrom nach
Operationen in Ganglienblockade.......................... 40
Stransky, E.: Psychologie und Psychotherapie des Schmerzes. 45
Mandl, F.: Heilanasthesie.................................. 51
Schaumann, 0.: Die medikamentose Schmerzbekampfung ... 65
Kowarschik, J.: Schmerzstillung durch physikalische Therapie 81
Pape, R.: Rontgentherapie des Schmerzes................... 87
Krayenbiihl, H.: Die Chirurgie der Schmerzbekampfung ..... 100
5. Septe~ber 1952
Liebegott, G.: Die Pathologie der Hypophyse und ihre Be-
ziehungen zu den Nebennieren ............................ 119
Lauda, E.: Cortison und ACTH ........................... 138
Wolfram, St.: Cortison- und ACTH-Therapie der Hautkrank-
heiten .................................................. 145
Siedek, H.: Der Einflull von ACTH und Cortison auf den Kohle-
hydratstoffwechsel ....................................... 154
Rissel, E.: Nebennierenrindenwirkstoffe und Mineralstoff-
wechsel .......•........................................ 161
Ellegast, H.: Extrazellulare Fliissigkeit und Nebennierenrinden-
hormone ................................................ 165
Deutsch, E.: Beeinflussung der Nierenclearance durch Neben
nierenrindenwirkstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 171
Beringer, A.: EinfluB der Nebennierenwirkstoffe auf den Stoff-
wechsel der Leber .................................... . .. 1R O
Holler, G., Weinmann, O. und Lorenz, F.: Verbesserte Me-
thode der ACTH-Behandlung bei Asthma bronchiale ......... 183
Benda, L.: Die Beeinflussung der experimentellen Lpbpr
schiidigung durrh Desoxyrorticosteron und Cortison... . . . . .. 196
VI Inhaltsverzeichnis
Seite
Keibl, E.: Bemerkungen zur Cortisontherapie bei Blutkrank-
heiten .................................................. 203
Ha us, E.: Zur Wirkung der physikalischen Therapie auf das Hypo-
physen-Nebennierenrindensystem .......................... 210
Leinzinger, E.: Der Schmerztest und sein Wert fUr die Priifung
des analgetischen Effektes von Arzneimitteln............... 220
Bergmann, M. und Briicke, H.: Ueber die thorakale Sympath
ektomie bei Schmerzzustanden im rechten Oberbauch, ins
besondere bei Ulcus duodeni.............................. 229
Krej ci, F.: Schmerzbekampfung nach Tonsillektomie ......... 237
Mayrhofer, 0.: Narkoseerfahrungen mit Kemithal. .......... 241
Clementschitsch, F.: Zur Technik der Injektion in das Ganglion
Gasseri ............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 242
Tischer, H. und Reitinger, J.: Schmerzausschaltung bei in-
kurablen Genitalkarzinomen .............................. 246
Hartl, H.: Erfahrungen mit geburtshilflicher Schmerzbekampfung 257
Morari, M.: Klinische Erfahrungen mit einem Depotanalgetikum 262
Schragel, F.: Pendiomidbehandlung vegetativ bedingter
Schmerzzustande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 268
Richter, K. und Albrich, W.: Untersuchungen iiber die Ver
wendbarkeit ganglionblockierender Substanzen in· Geburtshilfe
und Gynakologie ........................................ 272
6. September 1952
Freud, P.: Die Retikuloendotheliosen ....................... 280
Ziffren, S. E.: Neuere Auffassungen in der Behandlung von Ver-
brennungen ............................................. 288
Zweymiiller, E. und Swoboda, W.: Einige Indikationen flir
ACTH im Kindesalter.................................... 305
Rittner, W. und Thalhammer, 0.: Aureomycin bei Stomatitis
aphthosa ................................................ 314
Niederwieser, V.: Subkutane Pockenimpfung ............... 320
Ruziczka, 0.: Schaden nach Vitamin D-Ueberdosierung ...... 328
Nuhsbaumer, G.: Therapie der akuten hamatogenen Osteo-
myelitis im Kindesalter .................................. 333
Krepler, P.: Klinische Beobachtungen iiber die Bedeutung be
stimmter Coli-Serotypen flir die Pathogenese der Sauglings-
enteritis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. 344
Diir, A.: Beitrag zur Entwicklung des Hiiftgelenkes und zu dessen
Friihplastik ...........•................................. 350
Hru by, K.: Fortschritte in der Chirurgie der Netzhautabliisung 354
Hueber, E.: Zur Therapie der Hypertension ................ 360
Matis, P. und Scheele, J.: Zur Vasoaktivitat der Anti-
coagulantia ............................................. 362
Dittrich, H. und Friihmann, E.: Zur Frage der L. e.-Zellen-
bildung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 365
Eichhorn, 0.: Untersuchungen iiber zerebrale Erregungs- und
Hemmungsvorgange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 370
Inhaltsverzeichnis VII
Seite
Nahmmacher, H.: Das Fokalgeschehen im Blickfeld gynakolo-
gisch-geburtshilflicher Erkrankungen ....................... 376
Bayer, R.: Ergebnisse der ambulanten Koagulationsbehandlung
bei Erosio portionis, bei Ektropion und beim zervikalen Fluor 385
Las s, R.: Bornholmsche Krankheit ..................... . . .. 389
Miindnich, K.: Zur Indikation moderner hiirverbessernder
Operationen und ihrer technischen Durchfiihrung . . . . . . . . . .. 394
Zan g 1, A.: Proctalgia fugax. ....... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 400
Arthold, M. K.: Die synkardiale Massage als Therapie der peri
pheren GefaBerkrankungen................................ 404
Stepantschitz, G. und Schreiner, B.: Erfahrungen mit der
Schilddriisenimplantation bei Gelenkerkrankungen .......... 410
Vorwort
Zum sechstoo Mal h1at vom 4. bis 6. September 1952
die Van: Swieten-Gesellschaft in Salzburg ihre jiihrliche Ta
gung abgehalten.
Trotz der schweren Erkrankoog des Priisidentoo PrlOf.
E. L a. u d a war es moglich, das Prograrnm ,"oIl ahzu
wickeln. Kaum halb genesen, Melt Prof. L a u d a auch das
Referat des zweiten Hauptthernas "Gortison und ACTH"
in einer einzigartigen, tiefschiirfenden Weise.
Es ist €line Pflicht der Gesellschaft, Prof. L a u d;1.
fur seine beispielhafte OpferbereitSIChaft den aufrichtigSitoo
Dank abzustatten.
Trotz allen BemiihtmgJe!ll war es nicht moglich, doo
Sitzungsbericht des Jahres 1952 in einer gekiirzten Form
den Teilnehmern zu unterbreiterr. Damit erklart sich auch
das spate Erscheiruen, aber die Schwierig:keiten der Her
steIlung dieses nun ahenrrals 416 Seliten umfassenden Buches
waren in kiirzerer Zeit lcider nicht ZIU bewaltig~n.
Fur alle Kollegern, welche an der Sitzl]ng teilna.h:men,
aber auch fur Aerzte, welche den Bestrehungelll der oster
reichischen Aerzteschaft wohlwollend gegeniiberstehen, wird
der vorlieg~nde Band - wie ich hoffen mochte - eine
bleibende, schone Erinnerung sein.
L. Arzt
Tagungsbericht
4. September 1952
Eroffnungs- und BegriiBungsansprachen
IIr. Prof. Dr. E. La 11 (1 a:
Meine Damen und Herren! r or Eingang in die Tages
ordnung mu5 ieh Ihnen leider mitteilen, daB del' yon
Ihnen filr die heurige Tagllng gewahIte Vorsitzende, Herr
Hofrat Prof. Dr. Arnold D II rig, wegen eigener t;np~iB·
liehkeil und \'or allem wegen der Erkrankung seiner Frau
nieht naeh Sa.Jzburg kommen konnte, und daB er miclt als
Vizeprasidenlen ersuchte, an seiner Stelle den ror5itl. Zll
fiihren. Del' '\llsschuB hat mich denn iluclt mit dPr reI"
Iretl1ng Hofrat D uri g s Letrau!. Dcssen bc\\"ul3l, lIofrat
D II rig niehl \"oll ersetzcn zu kannen, "'ill iell do-ell mein
Bcstes \"ersuclten, l1nsere Tagung zum guten Encle ZIl brin
gen. Als nielltgewiihlter ror:-;itzender glauhc ieh, mich yon
del' zur Gewohnheit uml der fast ZUI: Pflicltt gewor<len·cn
priisidentiellen Anspraehe e!lthoben Whlen zu d'tirfen.
Ais ersle ;\mtshandillng bringe iell an Sie die Bitte
\'or, mich ZII beanftragen, an llnseren yerehrten Prasidf'nten,
Hofra! D uri g, im l\'amen der Tagllng ein Telegramlll mit
den besten Genesungswunsehen fur das Ehepaal' D n ri g
abzus,enden. Ihr Beifall gibt mir den Anftrag, den iell effek
tllieren werde.
Darnit ero££ne ieh die G. Van Swielen·Tagung der oster·
reiehisehen Aerzle und heiB,e ~ie, rneine Dame'll lind Herren,
llerzlichst willkornrnen, gleiehzeitig mit rlem Dank, so zahl·
reich gekommen zu sein. Ieh habe die Ehre, im hesollueren
zu begruBen: Herrn Sektionschef Dr. Skrhensky in \'er-
6. Oesterreichische Aerztetagung 1052. 1
2 Eroffnungs- und BegrliJ3ungsansprachen
tretung, des Herrn Unterr:chtsminisler:;, Dr. K 0 I h, Herrn
Sektionschef Dr. K h a u m in Vertretung des Herrn Sozial
ministers M a, is e I, Henn Lande:;,hauptmarnn-Stellvertreter
Has e 'IT au e r in Vertmtung de3i HelfI1n Landesha;uptmanns
Dr. K I a u s, den Herrn Burgermeister von Salzburg, Herm
Pac her, Herm Sanitatsdirektor Hofrat Dr. He i n z und
schlie13lich die Kollegen aus dem Ausland, aus Deutsch
land, Holland, Schweden, cler Schweiz und den Vereinigten
Staaten von Amerika.
Es ist noch meine traurige Pflicht, Sie zu bitten, sich
von den Sitzen zu erheben, urn unserer Toten diese-s .1ahres
zu gedenken. Wir verI oren : Prof. Dr. Rudolf De mel, ge
storben April 1952; Dr . .1. 1\1. Feu r s t e i n, Bregenz" ge
storben .1uli 1952; Prof. Dr. Theodor HrYllitschak, Wi-en, ge
storben .1uli 1952; Dr. Kuno Hi I zen s a u e r, Salzburg, ge
storben Mai 1952; Prim. Dr. Arthur N e u d 5 r fer, Hohen
ems, gestorben .1 uli 1952; Dr. Fritz Pen d I, Graz, gestor ben
.1uli 1952; Dr. Hans S c h wac h a, Piittsching (Burgenland),
gestorben August 1952; Dr. Franz S chI e i mer, Wien,
gestorben .1uli 1952.
lch danke, daB Sie unserer Toten gedacht hahen, das
Gedenken wird im Protokoll festgehalten werden.
Meine Damen und Herren! 1m .1ahre 1947 fand unsere
erste Tagung osterreiehiseher Aerzte statt, und damaIs
wahlte die Ge&ellsehaft van S w i e ten zu ihrem Na mens
heiligen bz\\". zum Schutzpatron oeIer Patmn, und dies be
deutete ein Programm, und zwar das Programm groBen
guten Arzttums und gro/3er Reformationen, denn van
S wi e ten war nieht nur der gro/3'e Arzt, sondern bekannt
lieh auch der gro!}e Reformator.
Anlii13lich cler ersten Ta,gung sagle Prof. Den k a.Is
damaliger Priisident, da!} rla.s Gewitter nun vorbei sei und
daB es nUll aufzubauen hieBe, was die Stiirme zerstfut
hatten.
Am heutigen 6 . .1ahrestag der Grundung der Van Swieten
Ta,gung mii.ssen wir uns Im,gen: Hat die Gesellschaft das
Versprechen gehalten, hat sie aufgebaut, hat sie sich im
Sinne y a n S w i e ten s bewiihrt?
Mit Stolz durfen wir, glaube ich, sag'en, da/3 diese rein
iis1erreichische Einrichtung sich bestens bewiihrte. Man kann
die Van Swieten-Tagung aus der osterreichischen Medizin
nicht mehr wegdenken.
Die guten Leistungen der Tagungen kiinnen auch ruck
blickend aus den Tagungsprogrammen erkannt werden, die
einersleits Themen fUr den guten Praktiker, anderseits im
Eroffnung~.- und Bt'griiBungsansprachen 3
Sinne des Reformaiors va. n S w i etc n alles Neue um
faJ3ten, welches in die osterreichische Medizin aufzuneh
men war (wie Antibiotika, Vitamine, rektorkardiogramm
usw., urn Bur einige zu nennen).
Auch das Programm un serer heurigen Tagung is! im
~inne van S w i e ten s bestens gefilgt: Welches Thema
entspriiche gutem .\rzttum mehr, welches 'rhcrna wiirc "iirzl
Iirher", \Venn dies,er .\usdrurk erlaubt ist, als (Ia.s ,(,hema
rler Bekiimpfllng d'es Schmerzes. lind we·lehcs ThclIla inter
essiert fast alle Sparten rler ?lledizin heute wi::;sensrhaftlirh
als neue Entdeekung mehr als "ACTH unil Cortison"?
Hiermit gehen wir in unser Tagungsprogranull cin.
Hr. Sektionschef Dr. A. K h a u m (Wien):
Herr Landeshauplmann! Hohes Priisidillrn! Meine Darnen
lInd Herren! Es ist mir eine besondere Ehre, Sic anlaJ3-
lich der heutigen Eriiffnung des Oesterreiehischen Aerzte·
kongresses 1952 in Yertretung des lIerm Bundesministers
IIn(I im N amen des Bundesministeriums Hir soziale \T er
waJtung aIs oberiiter Gesundheitshehorde auf da.s herzlichste
ZlI begrUJ3en. Ieh freue mich, bei diesel' Gelegenheit fe.gt
"tellen zu konnen, dal3 dem Rufe der Van Swieten-fles'ell
sehaft, welehe sich in dankenswerter Weise wieder df'f
Au fgabe unierzog'en hat, den Oesterreichischen Aerztekongrel3
(lurchzuiiihren, nicht nur die osterreichischen Kollegen aus
allen Bunde.glandern in groJ3er Zahl gefolgt sind, sonrlern
dall wir aucl! hener wieder zahlreiche Wiste aus df'1l1
.\nslamle in un serer ;\litte willkommen heiB'en konnen. leh
glauiJe, nichl fehlzugehen in der Annahme, daB dieses groBe
Interesse, welches der Oesterreichische Aerztekongrell
~rhon immer in (len vergangenen Jahren und auch dies
mal gefllnden hat, nitht nur der Anziehungiikraft Salzburgs
als Kongrefl.~tadt zuzus~hreiben i:st, sond€fn \'or alIem dem
hohen wissensc'haftiichen Niveau, welche3 den Oesterreichi
sehen Aerzlekongrell stets ausgezeichnet hat. Dieser Erfolg
jst. nicht zuletzt in der klugen Auswahl der Themen fiir
die Programmgestaltung begriindet, die stets das \V esent
liehe und Aktuelle dN merlizinisehen Probleme in den Vorder
grund zu stellen wufl.te. Auch die Programmgestaltung des
gegenwartigell Kongre,;s,es muB wiede,r aIs gal17. besonder"
gelungen hez,eichnet werden. Schon das erste HaupUhema
"erdient in dieslCf Beziehung her"orgehoben zu werden. Was
gibt es tatsiirhlich fesselnderes fUr einen Arzt, als di,e
Erorterung des Themas "Der Schmerz und seine Bekamp-
1*
