Salbung als Rechtsakt im Alten Testament und im Alten Orient

92 Pages·1963·2.889 MB·German

by  Ernst Kutsch

ERNST KUTSCH
SALBUNG ALS RECHTSAKT

ERNST KUTSCH
SALBUNG ALS RECHTSAKT
IM ALTEN TESTAMENT UND IM ALTEN ORIENT
1963
VERLAG ALFRED TÖPELMANN · BERLIN
BEIHEFTE ZUR ZEITSCHRIFT FÜR DIE
ALTTESTAMENTLICHE WISSENSCHAFT
HERAUSGEGEBEN VON GEORG FOHRER
87
©
1963
by Alfred Töpelmann, Berlin 30, Genthiner Straße 13
Alle Rechte, einschl. der Herstellung
von Photokopien und Mikrofilmen, von der Verlagshandlung vorbehalten
Printed in Germany
Satz und Druck: Walter de Gruyter & Co., Berlin 30
Archiv-Nr. 3822633
FRIEDRICH HORSTf
in bleibender Verehrung und Dankbarkeit

VORWORT
Die hier vorgelegte Untersuchimg ist aus Vorarbeiten für einen
Artikel über die »Salbung« (religionsgeschichtlich und im AT) für
die 3. Auflage des Handwörterbuches für Theologie und Religions-
wissenschaft »Die Religion in Geschichte und Gegenwart« hervor-
gegangen. Wesentliche Teile dessen, was dort nur in gebotener Kürze
gesagt werden konnte, sollten zunächst in einem Zeitschriftenaufsatz
eine breitere Darstellung und Begründung erfahren. Ein erneutes
Durcharbeiten des Materials führte jedoch dazu, daß der vorgesehene
Umfang stark überschritten wurde. Herrn Prof. D. Dr. G. FOHRER
sage ich aufrichtigen Dank dafür, daß er die Arbeit in dieser Form
in die Reihe der »Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche
Wissenschaft« aufgenommen hat. Den Herren Professoren D. Dr.
F. HORST j, Dr. H. BRUNNER-Tübingen, Dr. J. LECLANT-Straßburg,
D. Dr. Μ. ΝοτΗ-Βοηη und Dr. H. ΟττΕΝ-Marburg danke ich sehr
für freundliche Literaturhinweise, dem letzteren sowie Herrn Prof.
Dr. W. v. SoDEN-Münster zugleich für Auskünfte in linguistischen
und sachlichen Fragen.
Die Untersuchung führt in das Gebiet des Rechts im Alten
Orient, besonders auch in den Bereich des israelitischen Rechts, dem
mein herzlich verehrter Lehrer, Herr Prof. D. Dr. FRIEDRICH HORST,
einen wesentlichen Teil seiner Lebensarbeit zugewendet hat. Als ein
Zeichen bleibenden Dankes für alle menschliche und wissenschaft-
liche Förderung, die ich durch ihn erfahren durfte, widme ich diese
Arbeit, deren Text er noch fast ganz gelesen hat, seinem Andenken.
Mainz, im April 1963 ERNST KUTSCH
INHALT
Abkürzungsverzeichnis IX
I. Die Salbung mit öl und ihre Bedeutung 1
A. Der Sinn des Salbens 1
1. Salbung mit Öl als Brauch des täglichen Lebens 1
2. Die kräftigende Wirkung des Salböls 2
3. Die reinigende Wirkung des Salböls 4
4. Die erfreuende Wirkung des Salböls 5
5. Das Verhältnis zwischen kräftigender und reinigender Wirkung des
Salböls 6
B. Der Sprachgebrauch im Hebräischen 6
1. ·ψΙΟ 7
2. ntfa 7
3. Ρ2Γ 9
4. V73 10
5. 11
II. Salbung als Rechtsakt 15
A. Salbung als »Reinigung« = »Freimachung« 16
1. Salbung einer Sklavin bei ihrer Entlassung 16
2. Salbung von Käufer und Verkäufer 18
3. Salbung der Teilnehmer an einem »Bundesmahl« 19
4. Salbung als »Freilassung« bei den Hethitern 20
5. Salbung des Hohenpriesters im nachexilischen Judentum 22
6. Salbung eines Mädchens bei der »Antrauung« 27
B. Salbung als »Mitteilung von Kraft, Macht, Ehre« 33
1. Salbung hoher Beamter in Ägypten 34
2. Königssalbung im Hethiterreich 36
3. Königssalbung in Mesopotamien? 40
4. Königssalbung in Ägypten? 41
6. Königssalbung in Juda und Israel 52
Exkurs zu Ps 45,8 63
6. Überreichung von Salböl als Akt der Huldigung 66
7. Salbung von Gründungsurkunden 69
Zusammenfassung 71
Stellen-Register 73
ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS
Den Abkürzungen liegt im allgemeinen das Abkürzungsverzeichnis in RGG®
zugrunde. Darüber hinaus wurden folgende Abkürzungen verwendet:
ABoT = Ankara arkeoloji müzesinde bulunan Bogazköy, Istanbul 1948
AP = A. COWLEY, Aramaic Papyri of the Fifth Century Β. C„ Oxford 1923
Bibl. d'Ét. = Bibliothèque d'Étude
Bo = Boghazköi-Sammlung des Berliner Museums
BoTU = Boghazköi-Texte in Umschrift
CH = Codex Hammurabi
EA = J. A. KNUDTZON, Die El-Amarna-Tafeln (VAB 2), Leipzig 1916
GKa = W. GESENIUS-E. KAUTZSCH, Hebräische Grammatik, Leipzig 281909
IBoT = Istanbul arkeoloji müzesinde bulunan Bogazköy, Istanbul 1944/47
KAR = Keilschrifttexte aus Assur religiösen Inhalts
KBo = Keilschrifttexte aus Boghazköi
KUB = Keilschrifturkunden aus Boghazköi
MAG = Mittelassyrisches Gesetz
MDAIK = Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abt. Kairo
MIFAO = Mémoires publiées par les Membres de l'Institut Français d'Archéologie
Orientale, Kairo
MRS = Mission de Ras Shamra
RS = Ras Schamra-Texte
UM = C. H. GORDON, Ugaritic Manual (AnOr 35), Rom 1955
VAT = Vorderasiatische Abteilung des Berliner Museums, Tontafelsammlung