Revista General de Marina Agosto-Septiembre 2007

249 Pages·2007·57.57 MB·Spanish

REVISTA CARTA DEL DIRECTOR 211
GENERAL
CARTAS AL DIRECTOR 213
DE
MARINA MUSEO Y ARCHIVO DE EL VISO DEL MARQUÉS 215
Capitán de navío Marcelino González Fernández
UN EDIFICIO NEOCLÁSICO PARA LA ASTRO-
NOMÍA DE LA ILUSTRACIÓN: EL REAL
OBSERVATORIO DE LA ARMADA 231
Francisco José González González, doctor en Histo-
ria, jefe del Servicio de Biblioteca y Archivo
Histórico del Real Instituto y Observatorio de la
Armada
EL CASTILLO DE SAN LORENZO DEL PUNTAL Y
FUNDADAEN 1877 SU PROYECCIÓN EN LA DEFENSA DE CÁDIZ 251
Francisco Ponce Cordones
AÑO 2007
EL CUARTEL DE PRESIDIARIOS Y ESCLAVOS DE
AGOSTO-SEPT. CARTAGENA (1775-1786) 265
Consuelo Portolés García
TOMO 253 EL MUSEO DE LA TORRE DEL ORO 277
Capitán de navío José López de Sagredo Camacho
EL ARSENAL DE FERROL 289
Coronel de Intendencia Juan Antonio Rodríguez-
Villasante Prieto
EL CUARTEL DE BATALLONES DE MARINA EN
LA NUEVA POBLACIÓN DE SAN CARLOS EN
LA ISLA DE LEÓN (SAN FERNANDO) 305
Doctor en Historia Juan Torrejón Chaves
EL PANTEÓN DE MARINOS ILUSTRES 329
General auditor José Cervera Pery
EL PENAL DE CUATRO TORRES 341
Doctor en Historia José Quintero González
EL PALACIO DE GUARDIAS MARINAS DE CARTA-
GENA. ACTUAL EDIFICIO DE SERVICIOS
GENERALES DE LA ARMADA 351
Jesús Rodríguez Rubio, director técnico Biblioteca
Naval de Cartagena
LA CAPITANÍA GENERAL DE CARTAGENA 367
Capitán de navío José María Blanco Núñez
EL CUARTEL GENERAL DE LA ARMADA 379
Coronel de Intendencia Rafael Estrada Giménez
LA ACTUAL ESCUELA DE SUBOFICIALES DE
LA ARMADA: EL EDIFICIO ESCUELA
CARLOS III 393
Capitán de fragata José Carlos Fernández Fernández
EL CUARTEL DE DOLORES 411
Coronel de Infantería de Marina Juan F. Feal
Vázquez
DESDE EL ARSENAL BRITÁNICO A LA BASE
NAVAL ESPAÑOLA DEL PUERTO DE MAHÓN,
SIGLOS XVIII AL XX 421
Coronel director del Museo Militar de Menorca
Francisco Fornals Villalonga
LA HISTORIA RECIENTE Y NO TAN RECIENTE 431
Capitán de corbeta Jaime Díaz-Deus Fernández
EL EDIFICIO DE LA SALA DE ARMAS DEL ARSE-
NAL DE FERROL 439
Capitán de navío Santiago González-Llanos Galvache
Nuestra portada: Escalera monu-
mental del Cuartel General de LIBROS Y REVISTAS
la Armada.
(Foto: F. Chana Garrido).
Las opiniones y afirmaciones contenidas en los
artículos publicados en estas páginas corresponden
SECRETARÍA exclusivamente a sus firmantes. La acogida que
GENERAL gustosamente brindamos a nuestros colaboradores no
TÉCNICA
debe entenderse, pues, como identificación de esta
MINISTERIO
DE DEFENSA REVISTA, ni de ningún otro organismo oficial, con los
criterios de aquéllos.
Depósito legal: M. 1.605-1958
ISSN 0034-9569
NIPO: 076-07-042-X (edición en papel)
NIPO: 076-07-045-6 (edición en línea)
VENTA EN ESTABLECIMIENTOS
MADRID.—Museo Naval. Paseo del Prado, 5
Librería Náutica Robinsón. Bárbara de Braganza, 10.
Librería Moya. Carretas, 29.
Diálogo Libros. Diego de León, 2.
Librería Castellana. Paseo de la Castellana, 45.
BARCELONA.—Librería Collector.Pau Claris, 168.
BURGOS.—Librería Del Espolón. Espolón, 30.
CÁDIZ.—Librería Jaime. Corneta Soto Guerrero, s/n.
CARTAGENA.—Museo Naval. Menéndez Pelayo, 8.
FERROL.—Central Librera. Dolores, 2. Página web: www.centrallibrera.com
Central Librera. Real, 71. Correo electrónico:[email protected]
Kiosko Librería. Sol, 65
SANTANDER.—Librería Estudio. Avenida de Calvo Sotelo, 21.
SEVILLA.—Museo Marítimo Torre del Oro.Paseo de Cristóbal Colón, s/n.
TARRAGONA.—Librería NáuticaCal Matías. Sant Pere, 45 (Serrallo).
VISO DEL MARQUÉS (CIUDAD REAL).—Archivo Museo don Álvaro de Bazán.
ZARAGOZA.—Publicaciones ALMER. Cesáreo Alierta, 8.
VENTA ELECTRÓNICA
www.fragata-librosnauticos.com
Precio ejemplar (IVA incluido):
España 1,65 €
Unión Europea 2,10 €
Otras naciones
2,25 €
Suscripciones anuales (IVA y gastos de envío incluidos):
España
14,88 €
Unión Europea
19,57 €
Otras naciones 20,16 €
PUBLICIDAD: Vía Exclusivas, S. L.
Viriato, 69. 28010 MADRID
Teléfono: 91 448 76 22. Fax: [phone]
Correo electrónico: [email protected]
DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN:
Montalbán, 2 - Cuartel General de la Armada - 28071 MADRID.
Teléfono: 91 379 51 07. Fax: [phone]
Correo electrónico: [email protected]
CARTA DEL DIRECTOR
Querido y respetado lector:
Como viene siendo costumbre desde hace
ya algunos años, dedicamos la edición de
agosto-septiembre a un número monográfico,
titulado en esta ocasión Lugares y edificios
emblemáticos de la Armada. De sobra es
conocido que la Armada dispone de un asom-
broso patrimonio histórico, cultural, artístico y
arquitectónico, parte importante del patrimo-
nio nacional; pero nunca está de más recordar-
lo. Y para ello hemos seleccionado una
muestra equilibrada y suficientemente repre-
sentativa que abarca las tres ciudades que han
sido cabeceras de departamento marítimo, así
como monumentos y edificios de otros lugares
en los que la Armada ha sentido su presencia a
lo largo de los años (Madrid, Sevilla, Mahón...).
La mayor parte de estas grandes obras fue debida al dinamismo de una serie de
personajes, gracias a los cuales la Armada pudo gozar en el dieciocho de su siglo
de oro, a pesar de que ya podían vislumbrarse las dificultades para mantener nuestro
inmenso imperio colonial. Las figuras de Patiño, intendente general de la Armada, y
del marqués de la Ensenada, protegido del anterior y continuador de su obra, constitu-
yeron el elemento impulsor de la obra del XVIII, amparados e incluso exhortados por
los monarcas reinantes, y auxiliados en sus programas por la sabiduría de personajes
como Jorge Juan y Ulloa.
El arsenal de Ferrol y la población militar de San Carlos en la Isla de León son dos
ejemplos bien representativos de las iniciativas tomadas en aquella época, que causa-
ron sensación en todo el orbe por lo avanzado y original de sus respectivos proyectos,
en cuyos desarrollos intervinieron eminentes arquitectos e ingenieros, algunos de ellos
pertenecientes a la Armada.
Se trata en estos artículos, simplemente, de relatar los aspectos históricos y arqui-
tectónicos más relevantes de dicho conjunto de edificios, considerados emblemáticos,
sin profundizar en ellos. De todos, o de la mayoría, pueden encontrarse magníficas
obras, escritas muchas de ellas por los mismos autores de estos artículos, en las que
aquellos lectores interesados en aspectos más detallados pueden ver satisfechos sus
deseos de información.
Guillermo VALERO AVEZUELA
2007] 211
ANUESTROS COLABORADORES
El acuse de recibo de los artículos enviados por nuestros estimados colabora-
dores no supone, por parte de la RE V I S T A, compromiso para su publicación.
Normalmente no se devolverán los originales ni se sostendrá correspondencia
sobre ellos hasta transcurridos seis meses de la fecha de su recibo, en cuyo
momento el colaborador que lo desee podrá reclamar la devolución de su trabajo.
Los originales, que habrán de ser inéditos, se presentarán mecanografiados a
dos espacios en hojas DIN-A4, con un máximo de 28 líneas por página y su exten-
sión no deberá sobrepasar las 10 páginas, dejando a la derecha un margen suficien-
te para las correciones. Cuando la extensión del original sea superior a tres
hojas DIN-A4, se acompañará éste grabado en CD-ROM, con tratamiento de
texto Word. La Redacción se reserva la introducción de las correcciones ortográ-
ficas o de estilo que considere necesarias.
El título irá en mayúsculas; bajo él, a la derecha, el nombre y apellidos del
autor y debajo su empleo, categoría o profesión y N.I.F. Los títulos de diferentes
apartados irán en línea aparte, en minúsculas y subrayados con línea ondulada, lo
que significa su impresión en negrita. Se subrayarán con línea continua (cursiva)
los nombres de buques, que no se entrecomillarán. Se evitará en lo posible el
empleo de mayúsculas para palabras completas, sirviéndose del entrecomillado o
cursiva cuando se considere necesario. Las siglas y acrónimos deberán aclararse
con su significado completo la primera vez que se utilicen, pudiendo prescindir de
la aclaración en lo sucesivo; se exceptúan las muy conocidas (ONU, OTAN, etc.)
y deben corresponder a su versión en español cuando las haya (OTAN en lugar de
NATO, Armada de los Estados Unidos en vez de US Navy, etc.).
Las fotografías, gráficos y, en general, ilustraciones deberán acompañarse del
pie o título. Las fotografías e ilustraciones cuando se remitan en CD-ROM
tendrán como mínimo una resolución de 300 dpi. Deberá citarse su proceden-
cia, si no son del propio autor, y realizar los trámites precisos para que se autorice
su publicación: la RE V I S T A no se responsabilizará del incumplimiento de esta
norma. Todas las ilustraciones enviadas pasarán a formar parte del archivo de la
REVISTAy sólo se devolverán en casos excepcionales.
Las notas de pie de página se reservarán para datos o referencias directamente
relacionados con el texto, se redactarán del modo más sintético posible y se
presentarán en hoja aparte con numeración correlativa.
Es aconsejable un breve párrafo final como conclusiones, síntesis o resumen
del trabajo. También es conveniente citar, en folio aparte, la bibliografía consulta-
da, cuando la haya.
Al final del artículo, al que se acompañará la dirección completa, con distrito
postal, y número de teléfono de contacto del autor, deberá figurar su firma.
212 [Agosto-sept.
CARTAS AL DIRECTOR
El almirante Dönitz y el crucero mayo de su prestigiosa REVISTA, apare -
Emden ce acompañando al texto una foto-
grafía que corresponde al cru c e ro
Me ha gustado mucho el art í c u l o Alfonso XIII, y no al acorazado del
del almirante uruguayo sobre el Capi- que hace mención. Me permito re c o r -
tán Miranda, publicado en la RE V I S TA dar a nuestros lectores que dicho
de mayo. Como complemento de crucero fue dado de baja mucho antes
Parque Jurásico del tema, diré que el de la fecha reseñada en el suceso al
primer alumno extranjero de la Escue - que hace re f e rencia dicho texto,
la de Guerra Naval fue un teniente de concretamente el 15 de mayo de 1900,
navío uruguayo Eduardo Beraldo, en si bien no sería desguazado hasta fina -
el curso 1932-33, al que siguiero n les de 1907 en Bilbao.— A l e j a n d r o
hasta 10 diplomados de ese querido Anca Alamillo.
país (v i d : CH O C A N O, Guadalupe: L a
EGN, 75 años de historia, pag. 76, y
relaciones de diplomados).
También diré, respecto al art í c u l o Fe de erratas
dedicado al almirante Dönitz y publi -
cado en la misma RE V I S TA, que el La fotografía de la página 526 de
crucero Emden que mandó de capitán la RE V I S TA de abril se identifica como
de navío no fue el re p roducido en la c o rrespondiente al castillo de Santa
pág. 628, cuya fotografía corresponde Catalina, cuando en realidad se trata
al famoso corsario de la primera del castillo de San Sebastián.—Rafael
g u e rra mundial, sino el de 1925, Martínez-Cañavate y Alarcón.
primero de una serie de seis, construi -
do conforme a las limitaciones del
Tratado de Versalles y superado
después en los otros cinco que le El número del pasado mes de
siguieron: Köenisberg, Karshue, Köln, mayo incluye, en su página 728, una
Leipzig y Nuremberg. No quiero hacer fotografía del almirante de la flota
el papel de viejo peguistay pretencioso re p resentando a la Armada en la
de saber cosas antiguas, pero es que p rocesión de la Congregación de
hoy en día se pulsa una tecla en el Mena, en cuyo título se incluyó por
o rd e n a d o r, pides un Emden y te sale e rror el Santísimo Cristo de la Expi -
un Emden.—Enrique Pérez Linos. ración en lugar del Santísimo Cristo
de la Buena Muerte y Ánimas, que
junto a Nuestra Señora de la Soledad
Acorazado Alfonso XIII conforman tan famosa, antigua y
venerable Congregación, de gran
En la miscelánea 27.017, publicada tradición y fuertes lazos de herman -
en la página 721 del cuaderno de dad con la A r m a d a .
2007] 213
SUSCRÍBASE A
R E V I S TA G E N E R A L DE MARINA
FUNDADAEN 1877
POR 14,88 EUROS (2.475 PESETAS) ALAÑO (DIEZ NÚMEROS)*
(IVAy gastos de envío incluidos)
Recorte o copie este cupón y envíelo a REVISTA GENERAL DE
MARINA, Montalbán, 2. 28071 MADRID.
(Puede también suscribirse llamando al teléfono 91 379 51 07,
remitiendo un fax al n.o 91 379 50 28, o por correo electrónico:
[email protected]
Sí, deseo suscribirme a la REVISTAGENERALDE MARINA
Por el periodo de un año, a partir del mes de
Indefinidamente (mínimo un año), a partir del mes de
Nombre Primer apellido Segundo apellido
Domicilio, calle, plaza Número Piso Cód. Postal
Ciudad Provincia Teléfono
DATOSBANCARIOS
ENTIDAD OFICINA DC N.OCUENTA
FECHA Y FIRMA
* Precio para los residentes en España 14,88 euros.
Unión Europea: 19,56 euros. Otros países: 20,16 euros.
214 [Agosto-sept.
MUSEO Y ARCHIVO DE EL
VISO DEL MARQUÉS
Marcelino GONZÁLEZ FERNÁNDEZ
Un palacio en La Mancha
L que salga de Madrid por la carretera de Andalucía o
Nacional IV, y antes de llegar a Despeñaperros tome el
desvío que hay hacia la derecha a la altura del kilóme-
tro 231, una vez pasado Almuradiel, llegará a un pequeño
pueblo ubicado en medio de La Mancha, llamado El Viso.
Es un pueblo de Ciudad Real que podría pasar totalmente
desapercibido si no fuera porque en su centro, en la plaza
del Pradillo, se levanta un amplio palacio renacentista,
austero por fuera y magnífico por dentro, que sorprende al que lo visita por
primera vez. Es el palacio que a mediados del siglo XVI había ordenado cons-
truir don Álvaro de Bazán, marqués de Santa Cruz, y que hoy es museo y
archivo de la Armada.
El marqués
Don Álvaro de Bazán nació el 12 de diciembre de 1526 en Granada. Su
padre fue Álvaro de Bazán el Viejo, comandante de la Escuadra de Guarda del
Estrecho, y su madre fue Ana de Guzmán, hija del conde de Teba y marqués
de Ardales. Su origen procede de una antigua familia de Navarra asentada en
el valle de Batzán, algunos de cuyos miembros aparecen en las pinturas del
palacio. Una de estas pinturas, del techo de una de las salas llamada de Lina-
jes, describe cómo un antepasado libera a su rey de manos de los franceses,
con una inscripción que sin ajustarse a la cronología de los reyes navarros
dice: «Año 882, Alonso González de Batzán, con maravillosa osadía y valor,
libró del poder de los franceses a su rey de Navarra, Don Sancho A b a r-
ca III…», hecho por el que el rey le concedió como armas de su escudo un
tablero de ajedrez, cuyo significado es: «El valor siempre está en juego».
2007] 215
MUSEO Y ARCHIVO DE EL VISO DEL MARQUÉS
Vista del palacio desde la esquina sureste en una tarjeta postal antigua.
(Foto: Palacio de El Viso del Marqués).
Desde muy joven, don Álvaro de Bazán despuntó como excelente soldado,
militar y marino. Al principio lo hizo al lado de su padre, y para distinguirlos
a padre e hijo se les aplicaron los apelativos de el Viejoy el Joven,o el Mozo,
respectivamente. Entre sus hechos destacan los siguientes: organizó una
Armada para combatir a los franceses (1554); en el cabo de Aguer rindió dos
naos inglesas (1556); fue nombrado capitán general de una escuadra de Guar-
da del Estrecho (1562); apresó 10 naves inglesas cerca de Marbella (1563);
intervino en la toma del puerto de Vélez de la Gomera (1564); cegó el río
Tetuán y socorrió Malta (1565); nombrado capitán general de las galeras de
Nápoles (1568), llevó a cabo múltiples acciones contra piratas y corsarios;
recibió de Felipe II el título de marqués de Santa Cruz (octubre de 1569); tuvo
una destacada intervención en Lepanto (1571); tomó Túnez (1573); realizó
una expedición a la isla de Querquenes, cerca de Trípoli, donde hizo unos
1.600 prisioneros, y el rey lo nombró capitán general de las galeras de España
(1576); tomó posesión de su nuevo cargo (1578) y socorrió Ceuta y Tánger;
intervino en la conquista de Portugal, que concluyó con la toma de Lisboa
(1580); derrotó a los franceses en el combate de San Miguel de las A z o r e s
(1582); conquistó la isla Tercera (1583); Felipe II le ordenó organizar una
216 [Agosto-sept.
MARCELINO GONZÁLEZ FERNÁNDEZ
Armada para invadir Inglaterra, pero fue relevado de su mandato, cayó enfer-
mo y falleció en Lisboa (9 de febrero de 1588).
El palacio
Según documentos de la época, la construcción del palacio ya estaba
iniciada en el año 1562, aunque la llegada de los artistas italianos que le
dieron su aspecto se produjo a partir de 1564.
Son discutidos los motivos que llevaron al insigne marino a construir su
palacio lejos de sus barcos, lejos de la costa y en medio de La Mancha. Yson
varias las explicaciones que pueden dar razones más o menos convincentes.
Una de ellas es que el marqués tenía en El Viso unos amplios terrenos donde
hacer su palacio, además de contar con suficiente dinero y medios para ello; y
ya se sabe que teniendo el solar se tiene media casa. Por otra parte, instalado
en El Viso podía gobernar mucho mejor sus amplias posesiones, encomiendas
y señoríos en la zona. Tampoco hay que olvidar que un palacio como el suyo
cerca de la costa podía ser una tentación para piratas, corsarios y demás chus-
ma de la mar.
Otras razones apuntan a la moda de la época, según la cual los señores del
Renacimiento gustaban de construir sus mansiones y palacios en lugares aleja-
dos del mundanal bullicio, en parajes aislados y bucólicos donde poder
descansar de sus ajetreadas existencias, y disfrutar de su paz y sus recuerdos.
Además, El Viso era un punto más o menos equidistante entre Cartagena y El
Puerto de Santa María, lugares de mantenimiento e invernada de sus galeras
—a los que con el tiempo se iba a unir Lisboa—, y en esa equidistancia un
tanto aproximada también estaban Madrid y la Corte. Aunque al final, para
explicar los motivos que llevaron a don Álvaro a construir su palacio allí se
suele recurrir a la vieja coplilla popular que dice: «El Marqués de Santa
Cruz/hizo un palacio en El Viso/porque pudo y porque quiso».
Don Álvaro pasó largas temporadas en Italia, donde se vio influenciado
por los gustos y las modas de las gentes de aquellas tierras. De hecho, su pala-
cio está inspirado en los genoveses del siglo XVI, entre los que se encontraba
el de su amigo y compañero de armas Andrea Doria, que lo animó a erigir su
propia mansión y le recomendó a arquitectos, artistas y técnicos que fueron
los encargados de levantarlo y decorarlo.
El palacio fue obra del escultor, pintor y arquitecto Giovanni Battista
Castello, italiano nacido en el 1509 cerca de Bergamo —por lo que fue llama-
do el Bergamasco—, que estudió en Roma y había sido discípulo de Miguel
Ángel. El escultor y arquitecto italiano Juan Bautista Olamosquín fue el
aparejador al comienzo de la construcción; entre 1570 y 1572 desempeñó este
c a rgo maese Domingo, natural de Génova, y su paisano maese Alberto fue
maestro mayor de los carpinteros. Las pinturas y la decoración interior del
2007] 217