Rapport de gestion de la Municipalité Année 2017 COMMUNE DE LUTRY

207 Pages·2017·12.5 MB·French

L
U
T
R
Y
-
R
a
p
p
o
r
t
d
e
g
e
s
t
i
o
n
:
R
a
p
p
o
r
t

g
e
s
t
i
o
COMMUNE DE LUTRY n
C
O
U
V
.

2
3
.
2
.
2
0
1
5

1
7
:
0
9

P
a
g
e

1
Année 2017 Rapport de gestion
de la Municipalité
Préavis n° 1247/2018
RAPPORT DE LA MUNICIPALITE DE LUTRY
AU CONSEIL COMMUNAL SUR SA GESTION
DURANT L'EXERCICE 2017
Monsieur le Président,
Mesdames et Messieurs les Conseillers,
Conformément aux dispositions
• de la loi du 28 février 1956 sur les communes (art. 93c),
• du règlement du Conseil communal de Lutry du 6 juin 2016 (art. 130),
la Municipalité a l'honneur de soumettre à votre approbation le présent rapport sur sa
gestion pendant l'année 2017.
Les dicastères sont répartis de la manière suivante :
Administration générale, Finances et Gérances Jacques-André CONNE, Syndic
Aménagement du territoire et bâtiments Pierre-Alexandre SCHLAEPPI, Municipal
Travaux et Domaines, Services Industriels et Charles MONOD, Municipal
informatique
Affaires sociales, Culture, Jeunesse et Claire GLAUSER, Municipale
Paroisses
Sécurité et Mobilité Kilian DUGGAN, Municipal

CONSEIL COMMUNAL page 1
MUNICIPALITE page 9
page 15
ADMINISTRATION GENERALE
AFFAIRES SOCIALES, CULTURE ET JEUNESSE page 37
FINANCES ET GERANCES Page 57
AMENAGEMENT DU TERRITOIRE page 59
BATIMENTS COMMUNAUX page 83
TRAVAUX ET DOMAINES page 101
POLICE page 157
SERVICE DU FEU page 171
SERVICES INDUSTRIELS page 181

CONSEIL COMMUNAL (Législature 2016-2021)
Conseillers en activité au 31 décembre 2017 - Président : Olivier RODIEUX
PLR LES LIBERAUX-RADICAUX (43 sièges)
• Patrick AEBY • Jean-Daniel JAYET
• Cédric ALBER • Sylvain KRAYENBÜHL
• Pascal BARONE • Fabien LAVANCHY
• Jakob BIRCHER • Jean-Samuel LEUBA
• Etienne BLANC • Nathalie MARGUERAT
• Sylvia BLANC-MARGUERAT • Philippe MARTIN
• Andreas BOHREN • Pascal METRAUX
• Benoît BONGARD • Philippe MINGARD
• Michel BORNET • Michel MONOD
• Thierry BUCHE • Camille MOSER
• Magali BURDET • Olivier PASCHOUD
• Nicole BUTTY • Jacques PATUREL
• Yves CHAPERON • Claudia RICCI BOVIER
• Charles CHAPPUIS • Pierre ROBERT
• André CHRISTINAT • Fabrice ROD
• Charlotte CLERC • Sébastien ROD
• Annick DIRAC • Olivier RODIEUX
• Michel DURUZ • Philippe SANDOZ
• Laurent FOUVY • Philippe SORDET
• Crescenzo GELORMINI • Patrick SUTTER
• Bruno GREGOIR • Aurélie WOHLHAUSER
• Bernard HAGIN
PARTI SOCIALISTE ET INDEPENDANTS DE GAUCHE (14 sièges)
• Denis AGUET • Catherine PERROTTET
• Prune AGUET • Mical RAPPAZ
• Alain AMY • Marie-Claude ROSSI
• Gaston ASPER • Cédric SCHAER
• Catherine DESAULES • Claude WEBER
• Françoise GRETILLAT-BAHON • Monique WEBER-JOBE
• André LIECHTI • Marc-Eric WIRTH
LES VERTS LUTRY (11 sièges)
• Chantal BELLON RACINE • Rose-Marie NOTZ
• Pierre BONJOUR • Denis RICHTER
• Gilles COTTET • Dominique ROULET
• Melaine LAESSLE • Alessandra SILAURI
• Christian LANZREIN • Karim VALENTE
• Sylvie MOROSZLAY
- 1 -
INDÉPENDANTS & VERT'LIBÉRAUX (9 sièges)
• Olivier BRIDEL • François PITTET
• Jean-François CHAPUISAT • Raymond SUDAN
• Cindy FREUDENTHALER • Guy WOLFENSBERGER
• Vincent HOFER • Marc WOLFENSBERGER
• Ludovic PASCHOUD
UDC UNION DÉMOCRATIQUE DU CENTRE (8 sièges)
• Darel CEDRASCHI • Jean-Marc PILLOUD
• Axel KUONEN • Corinne ROUSSY
• Daniel OCHS • Christophe SONDEREGGER
• Claude-Albert PERRET • Rémy SULZER
Bureau du Conseil communal au 31.12.2017
Président: Olivier RODIEUX
1er vice-président: Alain AMY
2e vice-président: Cédric ALBER
Secrétaire (hors-conseil): Maria-Pilar BRENTINI
Secrétaire suppléant: Guy WOLFENSBERGER
Scrutateurs: Vincent HOFER et Philippe MARTIN
Scrutateurs suppléants: Nathalie MARGUERAT et Christian LANZREIN
Commission de gestion 2018 (exercice 2017)
Présidente Prune AGUET
Membres Chantal BELLON
AnnickDIRAC
MichelDURUZ
Jean-DanielJAYET
Axel KUONEN
Camille MOSER
Jacques PATUREL
PhilippeSANDOZ
Cédric SCHAER
Guy WOLFENSBERGER
- 2 -
COMMISSIONS DU CONSEIL COMMUNAL (législature 2016-2021)
Commission des finances
Président Etienne BLANC
Membres Denis AGUET
Michel BORNET
Magali BURDET
Charles CHAPPUIS
Sylvain KRAYENBUHL
Rose-MarieNOTZ
Ludovic PASCHOUD
RémySULZER
Claude WEBER
Délégué municipal Jacques-André CONNE, syndic
Commission des affaires immobilières
Président Jean-Samuel LEUBA
Membres Pierre BONJOUR
Nicole BUTTY
AnnickDIRAC
BernardHAGIN
Olivier PASCHOUD
Jean-Marc PILLOUD
FrançoisPITTET
Marie-ClaudeROSSI
Délégué municipal: Jacques-André CONNE, syndic
Commission des récusations
Président Michel MONOD
Membres Gilles COTTET
Catherine DESAULES
Corinne ROUSSY
Raymond SUDAN
Commission de recours en matière d'impôt
Président Patrick SUTTER
Membres Alain AMY
Sylvie MOROSZLAY
Corinne ROUSSY
Guy WOLFENSBERGER
- 3 -
Commission des affaires régionales et intercommunales
Présidente Monique WEBER
Membres Chantal BELLON-RACINE
Sylvia BLANC-MARGUERAT
Cindy FREUDENTHALER
Bruno GREGOIR
Philippe MARTIN
DanielOCHS
Jacques PATUREL
PatrickSUTTER
Commission consultative des agrégations à la bourgeoisie de Lutry
Président Fabrice ROD
Membres Olivier BRIDEL
Françoise GRETILLAT
Philippe MARTIN
Dominique ROULET
Corinne ROUSSY
Aurélie WOHLHAUSER
Délégué municipal Jacques-André CONNE, syndic
Commission consultative d'urbanisme
Président Jean-Michel HENNY, avocat*
Membres professionnels Eric FREI, architecte*
Pierre LACHAT, architecte*
Anne-Catherine JAVET, architecte*
Membres du Conseil Cindy FREUDENTHALER
André LIECHTI
Jean-Marc PILLOUD
Karim VALENTE
Philippe SORDET
Délégué municipal Pierre-Alexandre SCHLAEPPI, conseiller municipal
Commission consultative de la zone ville et villages
Président Jean-Samuel LEUBA, avocat*
Membres du Conseil Christian LANZREIN
Gaston ASPER
Darel CEDRASCHI
Jakob BIRCHER
Guy WOLFENSBERGER
Membres professionnels Hans NIEDERHAUSER, architecte*
François JOLLIET, architecte*
Délégué municipal Pierre-Alexandre SCHLAEPPI, conseiller municipal*
- 4 -
Commission de salubrité

Président Yves KISSLING, architecte*
Membres Dominique CHUARD, ingénieur*
Thierry REYMOND, médecin*

Commission viticole

Membres Darel CEDRASCHI
Ludovic PASCHOUD
Olivier PASCHOUD
Membres professionnels Claude MINGARD*
Anthony MOTTAZ*
Christophe CHEVALLEY*
Délégué municipal Charles MONOD, conseiller municipal

Conseil d’établissement primaire et secondaire de Lutry

Président Yves CHAPERON
Karim VALENTE
Marc WOLFENSBERGER
Déléguée municipale Claire GLAUSER, conseillère municipale

Représentants des parents d’élèves:
Sophie ARNAUD
Begona MERA DEL CABO
Jean-François MUSY
Irina POPEA

Représentants des associations et sociétés locales:
Claire MARTINET (Cercle lémanique d’études musicales)
Andreas BOHREN (Colonie de vacances)
Romaine BALTHASAR (Fondation des structures pour
l’enfance et la jeunesse FSEJ)
Aline DEWARRAT (Bibliothèque de Lutry)

Représentants des professionnels actifs au sein de l’établissement:
Jacques PETER-CONTESSE, directeur
Mélissa ROCHAT, enseignante
Vincent ZIMMERMANN, enseignant
Nicole MOTTIER, enseignante

Conseil intercommunal de l’APOL

Représentants du Conseil communal de Lutry au Conseil intercommunal:

Membres Pierre BONJOUR
Thierry BUCHE
Charles CHAPPUIS
Catherine DESAULES
Vincent HOFER

- 5 -