Queen sacrifice

267 Pages·1991·6.881 MB·English, Russian

by  Neat, Kenneth Philip, Neishtadt Yacov

NEISHTADT
ΙΑκον
n Sacri
PERGAMON CHESS
PERGAMORNU SSIACNH ESSS ERIES
QueeSna crifice
PERGAMONR USSIANC HESS SERIES
Executive EditPoaruL:la mford
TechniEcadli tToornD:ye mpsey
RussianE dSietKroeirne:ns e Nthe at
Some other btohosikessr iiens :
AVERBAKHY,.
ChessE ndingEss:s entKnioawll edge
ComprehensCihvees Esn dings
Volum1e: B ishoEpn dingKsn,i ghEtn dings
Volum2e: B ishoapg ainKsnti ghEtn dingRso,o ka gainMsti noPri ecEen dings
Volum3e: Q ueena ndP awnE ndingQsu,e ena gainRsoto kE ndings,
Queena gainMsitn oPri ecEen dings
Volum4e: Pa wn Endings
Volum5e: R ookE ndings
BOTVINNIKM,. M .
AchievtihnegA im
AnatoKlayr poHvi:s R oadt ot heW orlCdh ampionship
SelectGeadm es1 967-70
GELLER,E . P.
TheA pplicaotfiC ohne sTsh eory
KARPOV,A .
Chesast t heT op1 979-1984
KARPOV,A .& G IK, Y.
ChesKsa leidoscope
KARPOV,A .& ROSHALA,.
AnatoKlayr poCvh:e siss M y Life
KASPAROVG,.
London-LeniCnhgarmapdi onsGhaimpe s
NewW orlCdh esCsh ampion
TheT esotf T ime
LlVSHIAT.Z ,
Test Your ICQhB,eo sosk 1s & 2
NEISHTA,D IT.
PaulK ereCsh ess Master Class
POLUGAYEVSKYL,.
GrandmasPtreerp aration
GrandmasPteerrf ormance
POLUGAYEVSKYL,. & DAMSKY,I .
TheA rt ofD efencein C hess
SHERESHEVSKMY.,I .
Endgame Strategy
SMYSLOVV,.
125S electGeadm es
SUETIN,A .S .
ModerCnh esOsp eninTgh eory
ThreSet eptso C hessM astery
TALM,. C,H EPIZHNYY.,& ROSHALA,.
Montre1a97l9 :T ournameonfSt t ars
VAINSTEINB,.S .
DaviBdr onsteCihne:s s Improviser
A fulcla talogoufPe e rgamoCnh esbso okiss a vailafbrloem :
Pergamon Cheu, RellwRaoady,S utton CoIdfieId 873 8AZ, U.K.
QueeSna crifice
by
lakNoevi shtadt
Translbayt ed
KenN eat
PERGAMCOHNES S
MembeorfM axweMlalc miPlelragna Pmuobnl isChoirnpgo ration
OXFO.RN DE WY ORKB·E IJFIRNAGN KFURT
.
SAPOAU LO S.Y DN.ET YO K.YT OO RONTO
U.K. PergamoPnr essp l,cH eadingtHoinlH la ll,
OxforOdX 3 OBW,E ngland
U.S.A. PergamoPnr essI,n c.M,a xwelHlo useF,a irviePwa rk,
ElmsfoNredw. Y ork1 062U3..S. A.
PEOPLE'RSE PUBLIC PergamoPnr esRso.o m4 037Q.i anmeHno teBle,i jing,
OF CHINA PeopleR'esp ubloifcC hina
FEDERALR EPUBLIC PergamoPnr esGsm bH.H ammerwe6g,
OF GERMANY 0-6242K ronberFegd.e rRaelp ubloifcG ermany
BRAZIL PergamoEnd itoLrtad aR.u aE "ad e Queiro3s4,6 ,
CEP0 4011P.a raiSsioo,P auloB,r azil
AUSTRALIA PergamoPnr esAsu straPltiyaL. t dP,. OB.o x64 4.
PottsP oinNt.,S .W2.0 11A,u stralia
JAPAN PergamoPnr es6st.h F looMra,t suokCae ntrBauli lding,
1-7-N1i shishinSjhuiknuj,u kuT-okkuy,1o 6 0.J apan
CANADA PergamoPnr esCsa nadLat dS,u itNeo .2 71.
253C olleSgter eeTto.r ontOon,t ariCoa,n adMa5 T 1R 6
EngliTsrha nslactoipoynr i©g h1t9 91 K.P .N eat
AllR ightRse serveNdo. p arotf t hipsu blicamtaiyob ne
reproducsetdo,r eidna retrievsayls teomr t ransmiittne d
anyf ormo rb ya nym eanse:l ectroenliecc,t rostatic.
magnettiacp em,e chanicpahlo.t ocopyirnegc.o rdoirng
otherwiswei.t hopuertm issiionnw ritifnrgo mt hep ublisher
FirEsntg liEsdhi ti1o9n9 1
Libraryo fC ongr_ Cataloging-in-PublDiactaat ion
NeTshtaldAtI.,. ( IAkolvs eevich)
QueenS acrifIib cyeI .N eishtatrdatn:s latbye dK .P .N eat.
p.c m.- (PergamRouns siacnh essse rias)
1.Q ueen( ChesIs.)T itl1e1S.e. r ies.
GV14 51. 5.Q43N14959 0 794.--1d c2090 -40805
BritisLhi braryC ataloguinign P ublicatiDoant a
Neishtaldatk,o v
QueenS acrif-ic(eP.e rgamRouns siacnh esss eries).
1.C hass
IT.i tle
794.1
ISBN0 -08-037-1X3H 7a rdcover
ISBN0 -08-03716F8l-e2x icover
Printeidn G reaBtr itabiynB PCC WhfllltonsL tdE,x eter
Contenst
Howt hBioso ikAs rr anged vii
1. From the Past
2. The Aim ofth e Sacrifice 6
MatiFnigni sh 6
DecisMiavtee rAidavla ntage 10
TransiitnitooWn o naE nding 16
Stalemate 19
PerpetCuhaelc k 24
TheE rectoifo 'naF ort' ress 28
Chanceosf Wai na,n dC hanceosfa D raw 30
3. Inth e OpeninMgi,d dlegaanmde E ndgame 33
4. Notj usat Q ueen 50
5. The Pathto the Goal 58
Diversion 58
Decoy 74
Defe-nEceilmiatnion 92
ReleaasP iinongn a Kn ight 99
Blocking 131
SquaorreL -ine-Freeing 171
Compotsei Methods 120
v
vi CONTENTS
6. ReferPeonicen ts 136
7. Logical Outcomeo rChan ce Happening? 145
8. Calculatioannd Evaluation 154
9. PositiSoanalc rifice 173
Continuoaft itAohtnet ack 175
Devoeplmeonftt hIen itiative 177
RetaitnhiIenn gi tiative 181
SeiztihnIegn itiative 128
Creatoifao nnA ttackiPnogs ition 148
LaunchianC go unteroffensive 190
InS earocfCh o unterplay 202
ChangitnhgCe h araocftP elra y 204
10. ClassicaHle ritage 210
11. Ity'osurM ove 232
Answteotr hse Tests 241
IndoexfP layaenrAdsn alysts 248
How thiBso ok is Arranged
Frotmi mteot imteh aer gmuents ur­saicfircteows h,i tchhae u thaolrs o at­
facaests ow hethase arcfi rciseho uldt acheeqsu ivaelxecanhntg e(sq ueen
bec onsidaener sesde nfteaitauolrfe a f ort hrmeien opri ecoerts w or oo.k s)
combinaWteiw iodlnel.fi nace o mbi­
natioansa forcivnagr iawtiitoahn
saicfircpeur,s uiapn ogs iatiiamvn ed
t Thoasses ignbeyd S peilmnan to
leadtiona g q ualittartainvsef otremmop­rasrayc riafirc'eeop ss iti(otnhael '
atioofn tphoes itAinodan s .a icfircem ateriisra elg naeida,n dt hea imi st o
- av oulntya grranttiont gh eo p­imporvet hpeo siti'ofngo)ra, i (nt'ha ei m
poneonfatm ateardivaalgn eft orat hei sam ateraidavla ntaangd'e m)a tiTnog '.
reasla crifihceae sss i'gfnosdr e velop­
sakoefo thgeari -nisas n i vnariable
ment('oof n eo'wsn f oercs')o,b structive'
componoefan c to mbination.
(otfhoepp onnetm'osb iliz'aptrineo­vne),
Attemphtasv bee emna dteo s ys­
tvie('a nti-ca'sctlleianr(gapo)ne,cn ei'n g
temiszaeic firecsb,y d ivigd tihnem
linfeosar r ook')v,a ca(taiinnm gp'o rtant
inttoe mrpaor(yop rs eou-da)n dr easlq uafroear p iec'ed)e,fl ecotrdi encgo y'
(otrur e)a*n,di nt urbny b reaki(nongoe r s eveorfat lh oep ponnet'psei ces
dowena cohft heisnets ou b-groufrpostmth .em aipna rto ft heb attelle,dfi )
Int hmei d1 95a0nas r ctlisep eccailfil'yk infigel'dss a criafincde' 'k,i nngt-'h.u
Shamkovicghi veas d ieffrenstu b­
aboutth qe ueesna criwfiacspe u b­
divisPisoenu.d o-saacrr'eim fiacteiosnr g '
lhiesdb y Konstnaonptoiyl:j:s,ik n
'resulti-npgTr'ro.uds eua ccriafircaeel ss o
whicsha crificedsi vwiedirenedt o
dviideidn ttow og roup'sd:y nca'ma ind
(ao)p enin(gb,i) n volav idnigr e'cpto sititohnfiear lsi'tnl, uc din'ugps rui, t'
attaocnkt hek in(gc ,)f orcitnhge ' devpeigln'op,r even,t ia'vnrede' tarding',
queegn iofna pawn(,d )s uddeann,d stehceo inndc lusdaicnrgi wfihcihec s
(eu)n dtearkiendn e efncoerc ountearrme­a inblays oendp ositeivoanlaula tion.
Its huoldb e reemmbertehda bto th
attaacnkd,fi nall(y0 p osointail
classificcoavtaeilrsol an csr iwfihceerse,a s
thes acriofifct eh set ronpgieeschtea s
featurpeesc uloinaltryoi tself.
'"C fS.p ielamnnT'sh e oAfSr atc riifinc e
Ches(s1 93a5n) dS hamvkiochT'hs e+ 1955U SSR ChYeesasr boopkp,.
ModeCrhne Ssasc r(ifi19c7)e8. 214-234.
vii
viii HOW THISB OOKI SA RRANGED
Thet erm'st emaproy(r'w hetnh ee nempyi ecoerp aw;n (b)d ecoy
materigisi avlue pn ofnolardy efini(taeat cttrioofna )n e nempyi ecoer
timaen)d' re'( awlheinit s n opto ssp­awonn taoc ertasiqnue a;(r cd)ie rct
ibtloec alctueal ltalh ceo nsueeqnceesl iamtiinon ano efn emyp iece
oft hsea cfirciea,n do neh asto p arto rp awn fulfilgl ainn imoprtant
witthh em aterfioaarl ni dnefien iftuncotni(;d b)r aekgi tnhep ionn a
timaer)ue s eidnc helsisrt aeture,k nbiugbthy t e anne mbysi ho;p b(le)o ck­
ing enaelnr oto neo ft hepo rposeidn gth ee scappaet ohf t hee nemy
sytsemizathiaosbn esc oem estabk­in(g0;v acatai snqgu abryet he
lsihedW.h enw rigt oinnt he thqeumee esnot haakt ngihcta onc cuipty.
of' ocmbinatiaonndss aicfirces'(,2 b)y t yipcafiln aplo sitainodn s
authofrolsl otweh iorw n concteypp­iccoamlb inamteicohna nibys ms
tionsso,m etirmnaeksi ntgo gethwehri cthh epsoes itairoaenc ishe evd;
ideoafsq uidtieeff ernotr igin. (3)m obtyi ofrs,, tioat n poutth er
There arset krmiianangsy p etcot wsa yp,o intefeartsu roefts h peo s­
-
thqeue esna criafincwdee s, e teh is iatsiw ohni cahst housguhg gteosu ts
also apipntl hyteih eneogtr ailsc ensteh.ee xistoefna c ceo mbina(toiro n
Wep orpotsoec onsifordmev ra oruiss accrei:)ifi nsufficdieefneton fcte h e
viepwonitst heg alleyr ofc ombib­acrka nckr,a mppeods itoifto hne
natipoernsset neidn t hibso ok. enemkyi ng oonrt ,h ec otnrary,
Usinfgo rmailn cdaitorwse, r emoteonfet shsep iceesfor m its
dieffrentqiuaetesena ccrei:sfi deefncoev,le arodionfeg n empyic ees
()1b yt haei mwsh ciht hepyu sruec arryoiunttgw oo r mofurnec tions,
(winnionftg h eg ame,a voiidng' geomefteartiucro'eft s h peo sition,
defeaitm,rp oivngt hep ositainodsn o o n;
withaoc ulater -ficnuatrl e s-uflortm (4)b y thec onnecotfit ohne
obtaniign winnicnhga nciensa n combinaatnidso anc riwfiicttehh e
equoarls lgihtsluyp errp ioosittioo pnr,e cgep dlianWye.d ieffrenttehi eare
seekwianygos fr esigsi tnai c nlaerlbye tewne( al)o cgaisla cfircieasn d( b)
unafvouarblseiu taotni;) sacrifiscuedsd enly bayr ai sing
(2b)y t hset agoefts h gea me; chanocpeop rtunity;
(3b)yt haed ditmiaotneawrlhi iaclh (5b)y t hed egroefec omplexity
issa cfircieadn tdh oer dienwr h itchhe o ft hec ombaitnio(nd icffiuyl tin
sacriafircmeea sd e; dsicovertihneig d eian,c alactu­l
Buti ti sm uchmo riem protatnot i nvga riatoirio nne sv,a luatthien g
dieffreantteis acfirciesb y their
content:
(1)b y thet ehme*o f the* Thet er'mi deiasa' l so wuistethdh e
combionna:t( ai)d iversofia onn sammee naing.
QUEENS ACRIFICE ix
finaplo sition). saicfircaer 'eT hpeat ht ot hgeo al',
Thec haptaerrrsa nbgyef dor mal' Reerfenpcoei n'tLso'g,oi uctaclo me
featrueasr 'eT haei omf t hsea ccrei'fio,r c hanhcaep npien'g,a?n d' Calcu­
'Itnh eo peninmgid,d legaamned l atiaonnd e valouna'tA.i special
endgea,'ma nd' Nojtsu ta queenc'h.at peirsd evotteotd h peo sitional
Thosree flcetitnhgce o ntoefnt th es aicfirce.