Pulmonary Rehabilitation (Hodder Arnold Publication)

422 Pages·2005·3.59 MB·English

by  Nicolino Ambrosino

Pulmonary Rehabilitation
This page intentionally left blank
Pulmonary Rehabilitation
Edited by
Claudio F. Donner
MD
Head, Division of Pulmonary Disease, Fondazione Salvatore
Maugeri, IRCCS, Veruno, Italy
Nicolino Ambrosino
MD
Head, Pulmonary Division, Cardio-Thoracic Department,
Azienda Ospedaliera-Universitaria Pisana, Cisanello, Pisa, Italy
Roger Goldstein
FRCP(C)
Professor of Medicine and Physical Therapy,
University of Toronto, West Park Hospital, Toronto,
Ontario, Canada
Hodder Arnold
AMEMBER OF THE HODDER HEADLINE GROUP
First published in Great Britain in 2005 by
Hodder Education, a member of the Hodder Headline Group,
338 Euston Road, London NW1 3BH
http://www.hoddereducation.com
Distributed in the United States of America by
Oxford University Press Inc.,
198 Madison Avenue, New York, NY10016
Oxford is a registered trademark of Oxford University Press
©2005 Edward Arnold
All rights reserved. Apart from any use permitted under UK copyright law,
this publication may only be reproduced, stored or transmitted, in any form,
or by any means with prior permission in writing of the publishers or in the
case of reprographic production in accordance with the terms of licences
issued by the Copyright Licensing Agency. In the United Kingdom such
licences are issued by the Copyright Licensing Agency: 90 Tottenham
Court Road, London W1T 4LP.
Whilst the advice and information in this book are believed to be true and
accurate at the date of going to press, neither the author[s] nor the publisher
can accept any legal responsibility or liability for any errors or omissions
that may be made. In particular, (but without limiting the generality of the
preceding disclaimer) every effort has been made to check drug dosages;
however it is still possible that errors have been missed. Furthermore,
dosage schedules are constantly being revised and new side-effects
recognized. For these reasons the reader is strongly urged to consult the
drug companies’ printed instructions before administering any of the drugs
recommended in this book.
British Library Cataloguing in Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British Library
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
A catalog record for this book is available from the Library of Congress
ISBN-10: 0 340 810173
ISBN-13: 978 0 340 81017 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Commissioning Editor: Joanna Koster
Development Editor: Sarah Burrows
Project Editor: Naomi Wilkinson
Production Controller: Lindsay Smith
Cover Design: Sarah Rees
Cover Photographs: Elderly woman receiving lung function test (Henny Allis/Science Photo Library);
Measuring maximum oxygen uptake during exercise (St Bartholomew’s Hospital/Science Photo Library)
Typeset in 10/12 pt Minion by Charon Tec Pvt. Ltd, Chennai, India
Printed and bound in Great Britain by CPI Bath
What do you think about this book? Or any other Hodder Arnold title?
Please visit our website at www.hoddereducation.com
Contents
Contributors ix
Foreword by Thomas L. Petty xiii
Preface xv
Part 1 The foundations of pulmonary rehabilitation 1
1. Definition and rationale for pulmonary rehabilitation 3
M. Lusuardi, N. Ambrosino, C. F. Donner
2. International trends in the epidemiology of chronic obstructive pulmonary disease 9
Yves Lacasse, Roger S. Goldstein
3. Pathophysiological basis of pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease 18
Bartolome R. Celli
4. The influence of tobacco smoking on lung disease 27
Stefano Nardini
5. Genetics of airflow limitation 34
Andrew J. Sandford, Noe Zamel
6. Using the rehabilitation literature to guide patient care: a critical appraisal of trial evidence 46
Holger J. Schünemann, Gordon H. Guyatt
Part 2 Outcome measurement 55
7. Lung function and respiratory mechanics assessment 57
Lorenzo Appendini, Marta Gudjónsdóttir, Andrea Rossi
8. Respiratory muscle assessment in pulmonary rehabilitation 69
Thierry Troosters, Fabio Pitta, Marc Decramer
9. Role of peripheral muscle function in rehabilitation 80
Didier Saey, François Maltais
10. Assessment of respiratory function during sleep in chronic lung disease 91
Walter T. McNicholas
11. Cardiopulmonary interaction during sleep 98
Matthew T. Naughton
12. Pathophysiology of exercise and exercise assessment 112
Luca Bianchi, Josep Roca
13. Physiological basis of dyspnoea 124
Nha Voduc, Katherine Webb, Denis O’Donnell
14. Measurement of dyspnoea 136
Donald A. Mahler
15. Impact of health status (‘quality of life’) issues in chronic lung disease 143
Mauro Carone, Paul W. Jones
vi Contents
16. Evaluation of impairment and disability and outcome measures for rehabilitation 150
Holger J. Schünemann, Richard ZuWallack
17. The economics of pulmonary rehabilitation and self-management education for patients with chronic obstructive
pulmonary disease 164
T. L. Griffiths, J. Bourbeau
Part 3 Delivering pulmonary rehabilitation: general aspects 173
18. Establishing a pulmonary rehabilitation programme 175
M. D. L. Morgan, S. J. Singh, S. Lareau, B. Fahy, K. Foglio
19. Respiratory physiotherapy 186
Rik Gosselink
20. Exercise in stable chronic obstructive pulmonary disease 195
Antonio Patessio, Richard Casaburi
21. The role of collaborative self-management education in pulmonary rehabilitation 205
Rick Hodder
22. Treatment of tobacco dependence 219
Karl Fagerström, Stephen I. Rennard
23. Nutrition and metabolic therapy 229
Annemie M. W. J. Schols, Emiel F. M. Wouters
24. Pharmacological management in chronic respiratory diseases 236
Rachel A. Brown, Clive P. Page
Part 4 Delivering pulmonary rehabilitation: specific problems 247
25. Rehabilitation in asthma 249
Kai-Håkon Carlsen
26. Guidelines for rehabilitation in the management of chronic obstructive pulmonary disease 259
Andrew L. Ries
27. Rehabilitation in thoracic wall deformities 266
J. M. Shneerson
28. Physical medicine interventions and rehabilitation of patients with neuromuscular disease 277
John R. Bach
29. Rehabilitation of patients with cystic fibrosis 288
Margaret E. Hodson, Khin M. Gyi, Sarah L. Elkin
30. Pulmonary rehabilitation and lung volume reduction surgery 297
Barry Make
31. Pulmonary rehabilitation and transplantation 304
Steven E. Gay, Fernando J. Martinez
32. Long-term oxygen therapy 312
Brian Tiep, Rick Carter
33. Pulmonary rehabilitation in the intensive care unit (ICU) and transition from the ICU to home 321
Gerard J. Criner, Ubaldo Martin, Stefano Nava
34. Chronic ventilatory assistance in the hospital 332
Monica Avendan˜o, Peter Wijkstra
35. Ventilatory assistance at home 343
Dominique Robert, Michele Vitacca
36. The challenge of self-management 353
Jean Bourbeau, Judith Soicher
37. Exacerbations in chronic lung disease and rehabilitation 362
Bartolome R. Celli, Victor Pinto-Plata
Contents vii
38. Long-term compliance after chronic obstructive pulmonary disease rehabilitation 369
Roger S. Goldstein, Richard ZuWallack
39. Ethical/regulatory issues concerning long-term mechanical ventilation 377
Allen I. Goldberg
40. End-of-life issues in advanced chronic obstructive pulmonary disease 386
Graeme Rocker, Paul Hernandez
Index 395
This page intentionally left blank
Contributors
Nicolino Ambrosino Mauro Carone MD
Head, Pulmonary Division Division of Pulmonary Disease
Cardio-Thoracic Department Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS
Azienda Ospedaliera-Universitaria Pisana Istituto Scientifico di Veruno
Pisa, Italy Veruno, Italy
Lorenzo Appendini MD Richard Casaburi PhDMD
Division of Pulmonary Disease Chief, Division of Respiratory and Critical Care Physiology and
Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS Medicine
Istituto Scientifico di Veruno Harbor-UCLA Research and Education Institute
Veruno, Italy Torrance, CA, USA
Monica Avendaño MD Bartolome R. Celli MD
West Park Hospital
Tufts University School of Medicine
University of Toronto
Boston, USA
Toronto, Canada
Gerard J. Criner MD
John R. Bach MD
Professor of Medicine
Department of Physical Medicine and Rehabilitation
Director, Pulmonary and Critical Care Medicine
UMDNJ – New Jersey Medical School
Temple University School of Medicine
Newark, NY, USA
Temple Lung Center
Luca Bianchi MD Philadelphia, PA, USA
Department of Respiratory Medicine and Rehabilitation
Marc Decramer MD PhD
Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS
Pulmonary Rehabilitation (Respiratory Division)
Istituto Scientifico di Gussago
UZ Gasthuisberg
Gussago, Italy
Leuven, Belgium
Jean Bourbeau MD MSc FRCPC
Respiratory Division, Department of Medicine Claudio F. Donner MD
Division of Pulmonary Disease
McGill University Health Centre
Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS
Montreal, Quebec, Canada
Istituto Scientifico di Veruno
Alberto Braghiroli MD
Veruno, Italy
Division of Pulmonary Disease
Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS Sarah L. Elkin
Istituto Scientifico di Veruno Consultant Respiratory Physician
Veruno, Italy Department of Cystic Fibrosis
Royal Brompton & Harefield NHS Trust
Rachel A. Brown PhD
London, UK
The Sackler Institute of Pulmonary Pharmacology
GKT School of Biomedical Science and Medicine Karl Olov Fagerström
King’s College London Fagerström Consulting and
London, UK Smokers Information Center
Helsingborg, Sweden
Kai-Håkon Carlsen MD PhD
Professor of Paediatric Allergology and Respiratory Medicine Bonnie F. Fahy RN MN
University of Oslo; and Pulmonary Clinical Nurse Specialist
Professor of Sport Medicine Pulmonary Rehabilitation Coordinator
Norwegian University of Sport and Physical Education St. Joseph’s Hospital and Medical Center
Norway Phoenix, AZ, USA