Table Of ContentPolitische Vierteljahresschrift Sonderheft 33/2002
Deutsche Vereinigung fur Politische Wissenschaft
Politik und Religion
H erausgegeben von
Michael Minkenberg
und Ulrich Willems
Westdeutscher Verlag
Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;
detaillierte bibliografische Daten sind im Internet uber <http://dnb.ddb.de> abrufbar.
1. Auflage Juni 2003
Alle Rechte vorbehalten
© Westdeutscher Verlag!GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden 2003
Der Westdeutsche Verlag ist ein Unternehmen der Fachverlagsgruppe BertelsmannSpringer.
www.westdeutscher-verlag.de
Das Werk einschlieBlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschutzt. Jede
Verwertung auBerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zu
stimmung des Verlags unzulassig und strafbar. Das gilt insbesondere fur Ver
vielfaltigungen, Ubersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und
Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk be
rechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der
Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten waren und daher von jeder
mann benutzt werden durften.
Gedruckt auf saurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier
ISBN-13: 978-3-531-13718-6 e-ISBN-13: 978-3-322-80406-8
DOl: 10.1007/978-3-322-80406-8
Inhaltsverzeichnis
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einfiihrung
Ulrich Willems / Michael Minkenberg
Politik und Religion im Obergang - Tendenzen und Forschungsfragen
am Beginn des 21. Ja hrhunderts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
I. Teil: Z1Jr Theorie des Verhaltnisses von Politik
und Religion
Michael Haus
Ort und Funktion der Religion in derzeitgenossischen Demokratietheorie 45
Katharina Liebsch
Religion und Geschlechterverhaltnis. Zur Ordnungsfunktion religioser
Symbolisierungen des Geschlechterverhaltnisses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ulrich Willems
Religion als Privatsache? Eine kritische Auseinandersetzung mit dem liberalen
Prinzip einer strikten Trennungvon Politik und Religion. . . . . . . . . . . . . . . . . 88
II. Teil: Muster institutioneller Regulierung von Religion
Michael Minkenberg
Staat und Kirche in westlichen Demokratien 115
Gerhard Robbers
Status und Stellung von Religionsgemeinschaften in der Europaischen Union 139
Claus Leggewie
Kirche oder Sekte? Muslime in Deutschland und in den USA. . . . . . . . . . . 164
Riva Kastoryano
Der Islam auf der Suche nach "seinem Platz" in Frankreich und Deutschland:
Identitaten, Anerkennung und Demokratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 184
Dietrich Jung
Staat und Islam im Mittleren Osten. 207
6 Inhaltsverzeichnis
III. T eil: ReligiOse Parteien und Organisationen als Akteure
der Politik
David Hanley
Die Zukunft der europaischen Christdemokratie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 231
Manfred Brocker
Die Christliche Rechte in den USA 256
Carolyn Warner
Die katholische Kirche als politischer Akteur in Italien, Frankreich
und Deutschland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 279
IV. T eil: Politisch-religiose Konfliktkonstellationen
Loek Halman / Thorleif Pettersson
Religion und Politik in der zeitgenossischen Gesellschaft:
Differenzierung oder Entdifferenzierung? Eine komparative Analyse
von EVS/WVS-Umfragedaten aus 38 Landern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 303
Will.fried Spohn
N ationalismus und Religion. Ein historisch-soziologischer Vergleich
West-und Osteuropas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Julia Eckert
Die Verstetigung des Konflikts: zur Rolle von Religion im Hindu-Nationalismus 346
V. T eil: Does religion matter?
Der religiose Einfluss auf ,public policy'
Sigrid Leitner
Katholizismus und Sozialpolitik: Zur Entstehung der Sozialversicherungen
in Kontinentaleuropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 369
Thomas Bahle
Staat, Kirche und Familienpolitik in westeuropaischen Landern.
Ein historisch-soziologischer Vergleich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Herbert Gottweis / Barbara Prainsack
Religion, Bio-Medizin und Politik .............. _ . 412
Inhaltsverzeichnis 7
VI. T eil: Religion im Kontext gesellschaftlicher und politischer
Transformation
Detlef Pollack
Das Verhaltnis von Religion und Politik in den postkommunistischen Staaten
Ostmittel- und Osteuropas und seine Auswirkungen auf die Vitalitat
des religiosen Feldes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 435
Mathias Hildebrandt
Politik und Religion in den konfuzianisch gepragten Staaten Ostasiens . . . . . 456
Anthony Gill
Religiose Dynamik und Demokratie in Lateinamerika. . . . . . . . . . . . . . . 478
Jeff Haynes
Die Rolle der Religion im Prozess des demokratischen Dbergangs in Mrika 494
VII. T eil: Religion als Faktor der globalen Politik
Otto Kallscheuer
Papismus und Internationalismus. Zur Rolle des Vatikan in der Weltpolitik. . . . .. 523
Werner Schiffauer
Medienrevolution und die Zirkulation von Ideen im gegenwartigen Weltislam . . 543
Harald Muller
Kampf der Kulturen - Religion als Strukturfaktor einer weltpolitischen
Konfliktformation? .................................... 559
Roland Robertson
Religion und Politik im globalen Kontext der Gegenwart . . . . . . . . . . . . . . . .. 581
Zusammenfassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 595
Abstracts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 606
VerzeichnisderAutorinnen undAutoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 615
Vorwort
Am Anfang war das Wort, am Ende nun das Buch. Es ist eine besondere Ehre, aber
auch Herausforderung, ein Buch "tiber Gott und die (politische) Welt" herauszugeben.
Dies drUckt sich nicht nur im Umfang aus, sondern auch in dem fUr die Leser nicht
immer wahrnehmbaren organisatorischen Vorlauf. Wei! wir dabei jedenfalls nicht um
standslos auf Hi!fe "von oben" hoffe n durften, waren wir umso mehr auf vielfaltige
Formen irdischer UnterstUtzung angewiesen, ohne die dieses PVS-Sonderheft kaum
Gestalt hatte annehmen konnen. Zum Auftakt des langen Marsches durch die Instan
zen der Buchwerdung haben die Zeit-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius und die Bun
deszentrale fUr politische Bildung eine Tagung der Autorinnen und Autoren des Son
derheftes Anfang Februar 2002 an der Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder)
sowie eine offentliche Vortragsveranstaltung unmittelbar vor Beginn der Tagung grog
ztigig finanziert. Die Zeit-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius hat darUber hinaus auch
Mittel fur die Dbersetzung einiger Beitrage aus dem Englischen, Amerikanischen und
F ranzosischen bereitgestellt. Die Europa-U niversitat Viadrina als T agungsort bot beste
Voraussetzungen und Raum fUr intensive Diskussionen und Gesprache. Hier sorgte
auch die organisatorische Hilfe von Dorit Birkenfeld bei der Vorbereitung und Durch
fUhrung der T agung fur ein Gelingen. AIle Autorinnen und Autoren haben ihre Ma
nuskripte im Anschluss an die Diskussionen in Frankfurt (Oder) bereitwillig und ko
operativ fUr die Drucklegung Uberarbeitet. Dorit Birkenfeld, Andreas Bock, Michaela
Grtin, Anne Jordan, Sebastian Mayer, Kristina MUller, Julian Panke (alle Frankfurt/
Oder), Falco Heinl (Darmstadt) und Alexander Svensson (Hamburg) haben einen gro
gen Teil der redaktionellen Arbeit tibernommen und sorgfaltig erledigt. Hermann Dul
mer, Thomas Grumke, Falko Heinl, Annegret Holtmann, Jana Krause, Regina Schafer
und Anne Stevens haben einzelne Beitrage ubersetzt. Ruth Zimmerling hat uns bei ei
nigen Dbersetzungsfragen ausgesprochen hi!freich beraten. Die Zusammenarbeit mit
dem Verlag gestaltete sich erfreulich unkompliziert; Frau Anne Fuchs hat mit grogem
Engagement das Layout gefertigt und viel Geduld angesichts zahlreicher Anderungs
wUnsche bei den Druckfahnen gezeigt. Ihnen allen mochten wir an dieser Stelle herz
lich danken.
Frankfurt (Oder)/Hamburg,
im Dezember 2002 MICHAEL MINKENBERG/ULRICH WILLEMS
Einfiihrung
Politik und Religion im Dbergang - Tendenzen und
Forschungsfragen am Beginn des 21. Jahrhunderts
Ulrich Willems / Michael Minkenberg
1. Die Macht, die nicht vergehen will - religiose Renaissance oder Politisierung
der Religion?
Nicht erst seit dem 11. September 2001 erlebt das Verhaltnis von Politik und Religion
wachsende Beachtung im Alltagsdiskurs und in der Wissenschaft. Denn bereits im letz
ten Viertel des 20. Jahrhunderts hat sich Religion als bedeutsame QueUe politischer
Mobilisierung sowie von verstarkten Auseinandersetzungen uber die Ausgestaltung der
Beziehungen von Politik und Religion, Staat und Kirche bzw. religiosen Gemeinschaf
ten gezeigt Oelen/Wilcox 2002b: 1). Gleichwohl sind einige eigentumliche Schraglagen
in der Beschaftigung mit dies em Thema festzustellen. Da ist zum einen die Beobach
tung, dass dieses Verhaltnis zwar eine der fundamentalen sozialen Beziehungen in allen
Gesellschaften darstellt, aber in der deutschen bzw. europaischen politikwissenschaftli
chen Auseinandersetzung bislang eher ein Schattendasein fuhrt - ganz im Gegensatz
zur Geschichtswissenschaft, zur Soziologie und zur Rechtswissenschaft (vgl. u.a. Fom
dran 1990; Meyer u.a. 2000). Zum anderen kann man eine Schraglage zwischen dem
immer noch weit verbreiteten sozialwissenschaftlichen common sense von der Sakulari
sierung, der Privatisierung oder gar dem schlieBlichen Niedergang des Religiosen zu
mindest in westlichen Gesellschaften und den seit mehr als zwanzig Jahren zu beob
achtenden Phanomenen einer gewachsenen Bedeutung von Religion in der Offentlich
keit feststellen. Bisher ist allerdings unklar, ob es sich bei dies em Phanomen nur urn
eine Politisierung der Religion sowie der bisherigen Regelungen des Verhaltnisses von
Religion und Politik, Staat und religiosen Gemeinschaften handelt oder ob nicht viel
mehr eine genuine Renaissance des Religiosen im Gange ist. Ebenfalls unklar ist bis
lang, welche Folgen diese politische Revitalisierung des Religiosen fur das Verhaltnis
von Politik und Religion bisher schon hatte und haben wird: Erhoht sie bloG das Kon
fliktniveau entlang alter BruchsteUen oder fiihrt sie zu einer grundsatzlichen und mog
licherweise sogar angemesseneren Neujustierung der Beziehung zwischen Politik und
Religion?
Empirisch ist die Evidenz religioser und religionspolitischer Mobilisierung sowie
der Politisierung des Verhaltnisses von Religion und Politik, Staat und religiosen Ge
meinschaften schlagend. Dazu zahlt zunachst die in nahezu allen religiosen Traditionen
zu beobachtende Formierung fundamentalistischer oder konservativer religioser Bewe
gungen sowohl in modemen westlichen als auch in Schwellen- oder Entwicklungslan
dem (vgl. u.a. Bielefeldt/Heitmeyer 1998a; Bruce 2000; Kepel 1994, 2002; Martin
1990, 1999, 2002; Marty/Appleby 1991, 1993a, 1993b, 1994, 1995; Minkenberg
1990). Auch die Zahl gewaltsam ausgetragener Konflikte und Burgerkriege, die religios
motiviert oder eingefarbt sind, wie etwa auf dem indischen Subkontinent und auf dem
Balkan sowie in einzelnen afrikanischen Staaten, nicht zu vergessen Nordirland, steigt
