Table Of ContentPICCOLO
ATLANTE
BIBLICO
Storigae,o grafiaarc,h eologia
dellBai bbia
A curad i
LUCIAPNAOC OMIO
e di
PIETRVOA NETST.II .
EDIZIONPII EMME
Piano Presnetaziottet u:t ilizzadzeli 'oonpee ra. 3
Cronooglida ellsat orbiiab lica:
dell'oap er
TAPPED ELLAC IVITÀL 4
LAM EZZALUNFAE RTILE 6
L'ANTITCEOS TAMENT.O lO
Cronloogidae llsat orbiiab lica:
I Dalolrei gai Snail omo.n e lO
Cicnlair radteiipv ait riarchi 12
L'Eso.d o 14
DaG iosauièG iud.i ci 18
La Palest.i na 20
Avvendteol mloan archSiaau:lD aev i.d e 22
Cronooglidae lla sbtiorbilai ca:
IID aS alomoanleld ae portazbiaobniel o.n ese 24
Tavoclrao nolodgeiirce da i G iudad ie Israele 26
Decadepnozlai tei dcoam inazaisosnie.r a 28
IP rofee tliio rloi b.r i 30
Tappdee lrlead azidoenile i bri 32
L'esbialbiiol oen ielrs iet orno 34
Cronloogidae llsat orbiiab lica:
IIID allrae stauraazdAi dorniea .n o 38
I lisbarpii enz.i ali 40
Il iibs rtordiocpiol 'esilio 40
Gerauslemm.e 42
Led ominazgiroenceia romana . 44
Lec omuni.t à 46
ILG IUDAIS.M O 48
Pesim iseu rdee lAln'tiec od Neulo vToe stamento so
ILN UOVOT ESTAMEN.T O 51
Lav itdaiG esù . 52
Lef asdie lplrae dicadziiG oenseù 54
Gesaù Gerusale.m me 59
Las ettimsaannat a. 60
·.
Paoleo l ec hieaspeo stoliche 62
Impripmoit est
Roma.1 3m arzo198 5
BAKTOLOMESOo KGES .ID.ir,e ttodrie L aC ivài Clatttolica
Nihiolb stat « »
Casal3e1m,a ggi1o98 5
MonsL.U CIAPNAOCO MIO,r eve.c c/.
Imprimatur
Casal4e g,i ugn1o9 85
MonsF.E I.MIoCsEc oNE,v ie. gen.
La part·" iel claursttorgar!daiefivlocalpa e 'rèat ratdtaa:
LaB ibbia
a curdae iG esiutdii LaC iviClattàt o»l iRcoama
e diS .F edelMei lnao RealizzadziiP oienteVr aon etSt.iI .
« o
Redazionoe : •
FranceMsacsos aia
© 198E5d iziPoInEiM MdE iP ietMraor ietti
viaP alcol4o5g Cia,s aMloen efrra(tAoL )t el0.1 47203/65
© 1985P ietVraon oe tSt.iI .R oma{ parteom adteelr iiallsletau rtivo)
o
PRESENTAZIONe EU TILIZZAZIONE
DELL'OPERA
Nons ip uòc onosec ielCr ristianneésl i'mEob,r aie scomnos,e guentemente
nonc is ip uòo riaernets ulploar tadtiAa b ramdoi,M osèd,iD avidpeer
Irsaeles eu,sl e nseso u mlo dod ie ssedriGe e sdùi N azarestehn,za av erter a
le maunnAi t lantdienlV oi ciMneod io OrideenltPleaa l ee stina.
Los pazio, ilp aceosniots,iet plsie tcroc odresfiiou mil,'e arlntaeri srlii ncor
rerdseil claet emnoen tuofsaen,n o pdaermlto en dgoe ogracfihceco o ntribuì
a preparcaornefi,g uriadreen,t ifilcepa erresa olnitàq uedsist tar aordinaria
vicenpdlau rilmeinlacrhieaè las tordieapl o poelloe tdtao Dsifoo,c iante
nelsltao rdiiGa e seù delcloem uniatpào stoliche.
Spazei toe mpsoo nloe c oordicnhaetq eu alificaanncohl ee's see srtorico
terredsitC rrei stSoi,g onriedl e clo smeo d elsltao ria.
Bisogsnaap eerv eo lees rfolgieaq ruesptaeg ine, attcaornbd eannedvooclie n
zac,u riosgiutsàt,o .
Allienr toduzisouncic edcoanrot gienoeg rafiaclhlceea, r tfionteo graalfilee,
fotograanfineo tazsitoonrii ografiche.
Ci dseiv feam ialriizezc aorni ls inuocsoor sdoeG li ordacnoonl, ' uabziicone
diN azaredtiGh e,r ulseammeed iB etlembmies;o gsntaa mpanresgiol cic hi
e nelc uor,e i lp aesagdgiGi eor usalecmomnle a spidaentlae tmap ioo ,
quel« fi ordei G ali,l cehae è Nazardeitsht,ec sonav ezzomsoov imento
lun<g<i old olcpee nddieoml o nte.
Ma laG erusaledmimo eg gcii r imanadlal Gae rusaledmimG ee sùa,l la
GerusaledmiDm aev idLe'.i mmagdiin eod gigvii setnoer eic aif ar iconosce
ret rlae p ietirr eu,d eer iri e pearrtcih eologpiacsis aduticno u nio sit essi
siamiom pregnati.
Quesptioc cAotlloa ènu tneu milfee,d ecloem pagdnivo i agpgeicroh viu ole
rifondlaapr reo prfideaea lllau cdee lfloen ote is,p erimeunntosa trrea ordi
naricoa mmincou lturaaclcee,t tdaincd oon oscleaBr ieb bei aac cogliile re
donoc hee sscaip artecipa.
Iln ostlreog gesrteu,d iaamrmeia,rr lee i mmagidinq iu esAttol anstice o,n iu
gac onl an ostadlgici oan osec edori r itorinanqr uee ltleer rceh,ef urono
teaot drelvliec enbdieb liecl h'ei,m peagdan coc oegrluei nm inimboa gaglio
storico-ccuhlect iur reanldpeai ùfa mileis aermep rpei aùm atlaab iboltie
chindai7 3l ibdrein ominSaatcarS ac ritot uria L(iBbirbib ia).
LUCIANPOA COMIO
3
TAPPE
Cronoglioa
DELLAC IVITLÀ
dellsat oria
biblica
Millepnrniimd aiC risttroo vicaimvoi filotràe nti nel
la'remae diterranea. sLt'aEbtbiorlsnaiieip lsi mcoc,o
lop aesdeiC anaacno,n fluternEazg ai tetM oe sopota
mia, acicnso els stee sssvoi,l uep iplòl umcionnlò a
Rivelazdiiovniqenu ae sctoen quiusmtaen eD.ae sso
piùt arddeir iivlCò r istiancehseèi amnoc,o ra alla
basdee lcliav iolctcài denNteamllo en.da or abion,v e
cep,e rop erdaiM aometto, ilsal afmneiedclea Dio
unic<oA< ll»ar hiutnuìt lteep opolazaideo sneti a
sud Mdeedlti erraQnueeos.tt rege r anrdeil igfiaonni
noc apaol l<aC< i tStaàn taG erusalemme.
>>
Quascio ntemporaalnlceeia v idletVlài cienM oe dio
Orienftul eac iviclhtedà a l bacifinuom eId nedlso i
propafgiòna ol lrei vdee Gla ngFeu.l ac uldleal nl'I
duismdoac, u die riivlBò u ddismmiot,ee t ollerante
filoscohfemi iar aad e liimnarield olosroep primen
doi dle sideer riaao g,g iuniglen rivera nal ap aci
ficlaie brazidoenlel 'adnaimlmo an dtoe rreastttrrea
<< >>,
versloam editazei lo'naeu todisciplina.
Tral ea ntichicsisviimlet à dobbiamloa enumerare
Cinee,ss vilupplautnagisolFi i umGei alElsos.fa u l a
culdleaTl a oisfimloo,s obfaisaas tuau naf edmei sti
cae p assiva neleln 'ealrblmoaon ntdiàea l nlaat ura.
Versiol5 0 0a .CC.o nfucio purnmo opdaogd òiv ive
rep iaù ttoi,v saegv giirot uaotstor,a vle'rasdoe sione
a unos terttcoo dimcoer alNee.lp rimsoe codloop o
CrisitlBo u ddisimmop toartdoa ll'Icnodmiian ac iò
dfifondeer vtirsoiv ò unn ugmreardnoipd reo cslii.t
Nelc ontinaemnetrei ctarnoov ilaamc oi viMlatyàa ,
ches is viluppò sonperla tcteuAntmtteroro i Pciaù.
taradbib iaumnoa n uovfai orictounlr aac omparsa
degAlzit ecnheilM essicchoep, e rl ac ilvàti le' arte
merituannp oo stpoa rtiecn oellaslrtao ria uImna na.
4 seguinteloP c rfùi oàr liacr ividletgàIl nic a.
�-- -----------A-l-""-'"-· �-"·��/'-·"."V".I alNM EOQ) OOflHÀRi -_l, I_j E O�f-lN-il�!llJEP-O.---,ROr:I_.----E_--""N--_![_---_- _""--_-----_ -_-- -
n ----- -,�!!!\_ _ _
\
�- l
ll
,----� J- --
\
.- -- -- -- -- +•r. � � � r� + �rr--- -- --
Il" Princdiepgiei gil.»
Pittpuarrai enteaplla e
\ \ lazdzio Cnolsaps io,ù
famostar lae c itdteal
\
MAYA l'anCtriectaIa ld. i pin
-
toè eseguciotnou na
\ tecnicchaer icorid a
bassloireiveig izsiu,
unos tradtiso t ucco leg
germenrtiel evato dal
Il ..L�...i.� \ ftooan ldd ceois:èòi f doedrdrisdoi eavo ru e
un risaalltlofia g ura
-liì \�· rappresenctoanti la
bustfor ontea llaet e
stao,r natdaip iume,
l dip rofiKlaof.t ocro,
...j. me sic hiamaavllao ra
iii l'issoelcao,n ddoo cu
l mentdii 4 000a nnfia
trovaa Mtair ei Uag a
l � \ riftu,i l pudniet sop an
siondee lgleen tdie lle
l'=" isolice o,s idd"eP toti
/!Iii& \ poldie l MarDea
quis ip ensvae nissero
� iF ilipsotpeoi»dl., ioo ri
l _\ ginien doeuropea, che
-· sis tabisluìl le coste
..._ della Palesltai na verso
l �\ fined d 2"m illennio
a.CA.l fre(ssctor appo),
particocliarrcseae, c .
IWI - \ 1"6a .C(.M useo Archeo
1-'-- .... ltoag)i.dc ioC andiCar,e
\
I dodidciè id el san
tuarriuoep st(reY azili
kayaT,u rchiIal) .b as
v v l l sorilaipepvaor taide ne
un santuario scavato
inu nas erideir occe
postienf ormdai c er
chiion u nag olaa c ir
ca k2m a nord-deis t
Hattu(sBao gazklaal e).
capitdaellielm p'ehriot
titLaap. r ocessdieoin e
dodidcèii è unod ei
tantbia sosrilviied el
santuaSripi eon.s cah e
quesbtais sloireisviia
nos tastcio lpaitttio r
noa llfaì ndee sle c1.3 "
a.C., cphreli m'aie mp
ro hittvietnai sdsie
strudtatiop opodlli' l·
l'Egeo. 5
LA MEZZALUNA FERTILE
Lan arrazbiiobnlepi rciam,aa n codriai notdrurnceil Plaal estciifn aia n,c on
trairp ee rsondaigq guie sstuaas traordsitnoarrdiieaarl a ppoDritoo- uomo
in tedriMr eas opotapmriiam( av eidli cniacrlroa tsiuAv bor ameos )u bito
dopio nE git(tcoi cnlaor ratsiuGv ioa cobeb peo is uG iuseppe).
Questi padeuseli ep, i ùg ranadnit icphoet endzeelM e diOor ienet dee lla
viciAnfar idcealN o rdu,n iatlilt ee rcroes tideerlMe e dtierracnoesot ituite
dalSliar eid aa lPlaal estina, pirnve esreilntatfà oa rnmoda e lmleaz zaluna
(vedi cpapr8.t- i9n)a.
Parliaimnon anzidteultltao Mesoop toetratrmraia aD uie -FiÈu miina.ft ti
percoer vsiat iazlzadtaal fiumee dTailg rfiiuE muefr actheen, a scodnaoi
L'albdeerlolv ai tLaa.
figurian,c issuau no Stradgigi u errDaa.l cloas iddeptatlaae tt
scrigenbou rneroa,p deldluee g azlzleeu satpae rs ciioegrlie
preseunntaap almdaa cosemtiIcli .I ccohnese i,m bol«e igflga iraa o
datteercoo,n omicamen nev ittorioasfof•,o ngdlaai r tisgulnlie mico
te le'raopl ibùi mpor vinto, mdeengtulrcieec l rlaip apciio mba
tantdee llMae sopota nos ucia davepreidr ivoread rilsiut grger
miaL.' immagdienlel a li Il repperrotvoi qeunea scie rtamente
palmèam oltfor equen daA bideod d«è a tabaillle' ulpteirmioo do
ten eldleac orazaisone pr•.de inacsotP.ii etcrma 3, 0ci rca; dienli zio
sirea n eoassqiurea·; 3"m illenni(oA sah.mCo.lMe uasne umOx,
stap ianctoan,s iderata ford).
l'aelrsoba crpeoer c cel
lenzear,a o ggetdtio
aspersriiotnuiea glei
stsii mbolliecgiaa tli
l'iddeelafl eair zltziazio
neR.e perptroo venien
ted aH azoMra.n iocso·
seop,a rticosleac8r."e D;r agolneegg endacrihoef acepvaar te, con
a.C. altarnii maflain tasdteilcldiae,c orazione
delcloas idd"e ptotratdaiA star(tme1 5i l
portaal Bea)b iloLn'iaan.i mcaolmep osito
hat esdtisa e rpecnotrep,eoz amp• aen terio
rid il eonzea,m ppeo sterdiiao qruii Alnat .i·
cos imbolo mesodpeo'tlaalsmtiuccdz oei la
maleM.a ttosnmia ltma tlci i,cr ao gnfii gu
ras;e c6 "a .C(.l nstio/tA urttDe,e trai/).
Il{i umeT igsrcio rarse,
siemael lu'fEratpee,r
quas2i00. 0 km lungo
laM esopotaHmail aa.
suas orgevnitcei anlo
monteA rarante 'lAlr
meni(aT urchLiuan).
go ils uoc orseo , a
queldleo'l Elufrsaote,
nos ortseo,n o giau nte
piensov iluep ppoo i so
nos compalresqe u at·
trgor ancdiiv imlctsào
potamicShuem:e rAk,
kadA,s sire iBaa bilo
niac,o nc itdtaàni o mi
famosCia:r chcMmais,
riB,a biloUnri,a ,L arsa,
Niin\'Nei,m ruAds,s ur
c Lagas.
Ilt erzfoi umseic hia
ma Ti�reis:ss oc orar e
orÙ!Hdiie Assurl./
<fll{llir1l1oe1 / 1E'u1fear
6 te( Gene2s,1i 4 )
montdie ll'eAnrima.u fLr'aèEt ep iù lpuenrlg aso u,as inuào,sd iiat lmeno
900k m rispeatlTt iog ri.
Dalclaar tsiinp au òr ivlaerceo meid uefi umfio rmaunnoas pecdiine u me
ro otto.
Lap artseu peridoerlecl aar thianc ao noscuinuats ou ccessdiico unlet ure
ed ir eginp;e rl 'tienrebsisbel èi cdora i cordianpr aer ticiolrle agrneAo s si
conl ag rancdaep itNailnei Nveel.lp aa rtiene friore,g ldaion ptoi Scuhi
ro
merdie,v ees serriec orldaac tiav ialctcàa dicchaen, e ple riopdioùr e cnete
sfocnieal l'imbpaebriol onese.
Las tordieal l'Eègi intvteolc eeg aatlNa i lIol.n omed iq uesttear drear iva
daln omee gizdieol la dciMi etntfiàH: i kuptadha;q uestteor miing er eci
derivaAriognytopo s.
IlN ilsoi stpeenr6d 6e5 0 ckicmra p,e rcorrpeanrdeoc pcaheis Ail.l 'altezza
Statue/lad eads eulla
mericNai ngasle duta
int rono. D(icoorni te
alcuni r·ecsmt 24a;u ri),
del perdiio! dsoi n:
190-61070a.(CU.ne irvsi
tyM usewnF,i ladelfia).
Lep rincipali
divinità egizie
l Amon-Re
2 Anukis
3 Anub(iAsn ubi)
4 Bastet
5 Shu
6 Har-akhti
7 Harsaphes
8 Hathor
9 Horu(sH oro)
IO Horugsi voane
(Harpocrates)
Il Isi(sI side)
12 Khnum
13 Khonsu
14 Montu
15 Mut
16 Nefer-tem
17 Neith
18 Nekhbet
19 Nephthys
20 Onuris
21 Osir(iOss iride)
22 Uto
23 Ptah
24 Satis
25S ebek
26 Sekhmet
27 Selqet
28 Seth
29 Sobris
30 Thot(hT hot)
Vendemmeiv ai nificanzeiloln'ea Engtiitco
toA. desat,sr iv edonio r acclooigrtich e
stacciag nroa ppdoallivl iag ncao ltiav ata
pergoAl sai.n isctirnaq,uu oem inpii giano
conip ieidg ir apptoelnie ndaogsgir appati
a degslpie zzpoenrni o ns civolAalcr een.
troi,lm ostroa ccolto vians cvaui,ne an e
poit ravasaatnof oriPen.a rtairceod liu n
diipntdoa ltloam bdai Nankehltnl eac ropo
li teXbaVnIaId;Ii nasftiindaee: rl egndoi
AmenoIfIi- inizdieorl e gndoiT hutmose
IVP.i utrtam uralcem,3 0c icral 'taelzdzda
regis1t41r5-o1;4 1a0. C(.eT beE,g itto).7
dell'diisE olleaf anattiatnvrae,r usnoac ataetrtean,t rianE gitItlo .p ercorso
delf iumnee ls olEog itèt doi1 20k0m .
RispeatlNt i ol aob bialmA'ol tEog itotd,a lla pcratiemraaa ltd teale tsac luso,
conu nae stapteer enniel,B assEog iot,ot terdreald elttau,t itrar igata
c
dalvlaer irea mificdaezlfi iounmie .
Tracdceell ignuaggei doe lclual at duirq uesdtueeg ranadrie gee ografiche
let roviamdoa ipf riinmc ia pitdoelliBl iab bia.
Ilr accodnetlool rei gei dneil floram aziodneepl o poelbor aièc por eceduto
dau ndiccaip itchoeli in tendsointoeu q auresptoop onleol la usntieovrrsiaa
led e'lulmanviitsàt ad afisì unoi in iSzoin.op roprqiuoe sptrii mria cconti
chec iv engoinnom entqeu andsoip ardlae lBliab bliaac :er azioAndea,m o
edE vaC,a ineoA belleat, o rdrieB abelNeoè,e i dli vliu.o.E .dè g iusttaol:i
primtie shtain nuon s igfinciatsop eciQaulael.e ?
M A R N E R O
Put
Il se�11doe llvai ta
(cmkShi)m.b ocloor ren
ten eim onumendtdi
l'antEigcioot ,t nella
sufao rmcao nvenziona
o ...
leè unac rocae t au,
sormontdaatu an lac
ciaom odo idmip guna
turaN.ei g erloigfiilc i
segnao1 1kvhu odii er
vita moltaot lìnc </
percainòc,h nee sli gni <l/
fcc ica1>at, lo , simcbroilo o
stainod ella cGrloic e.
c
dl.e·gii szoin os empre
rafligcuornaq tuie sto
segnnoe llmaa nop er
denotcahrepe o ssiedo
no lav itiam mortale.
Ine poccar iisatnpar o
babi·lnmLtscu ggeirlì
formadresnli1 unugram
mat w1-rh(Doa ltem
JS!>'diheoelad k iKhocu _ omOc mcbutu!,r illo 200 ""'
8 L�illo).
Nonp retendsoincou ramdeine tses ere stuonraci oam el as criveremmo
ogg;im a quesqtuia ddreil floan dazidoenlme o ndod escrivloann oos tra
vocaziuomnaen eaa nchqeu anvtioè d ie ssenznieanllo es tdrroa mmcai:ò
cheè nepli pùr ofonddeog elsis eer die llloar sot oreic ah e dedraif vaat ti
realmeanctcdeau ti.
Descriviolnn oos tlreog ame Dcioopn r ovenideanltlcear eazi-ounne
legamceh e npoont remmaoi p erde-r,ie lp eccaet loa m ortleo,s can
daldoe llneo stdriev oinsiil,a n ostrreas psoanbilei ltanà o stlriab ertà,
Testdai. unsat atuetta
le'ssecrhei amaaltlsiaa lvezLzaat r.a.d.i zhiaoc noem posqtuoe srtaic condtiGi u deag,o vrneatoe r
utliizzalneid mom agicnoir rentim itdoelloldgeei pieo pocliir costmaan dteil;cl iat stuàm eridic a
has aputtroa sforpmraorfloemn ednate mpeetrt eirnre i li-eevdo qèu il a LagashS.c ultuirna
suao rigiitn-àalla fienud enD iou niceoi l vero drei'ltulroamctoht eeo s ced iorictme 6,,4 ;c irca
2500a .C(.U nviersity
dalmlaen dii D io.
MuseuFmi,l adeVlefìa).
dii lltursazisoengeu en
te.
StatueditG tuad eaI.l
governatdoirL ea gash
èq uria ffiguraastsoi so
int ornoi, na tteggia
mentioe ratciocnol ,a
lunvgeas rtiec dcipa i e
ghee coni l ticpoico
pricapSoc.u ltuirna
diotrei,c m 45;c irca
250a0. C(.L ouvPraer,i
gi.)
.. Sumwteo rd'arLpoa .
strumean steot te cor
VICINOE MEDIO ORIENTE deè, tenlou orizzonta
leI.lr eperptroo viene
Prima dell'Essoedco.: c1.3 ° daT el A!s maMrc,s opo
a. tamiBaa.s soriilni evo
lnpatentes�,roormiolpaonsttearriioori terraccomt 1t0a,i,5n ;i
zid e2l" m illenan.iCo.
(LovureP,a rigi). 9